DET KGL.
BIBLIOTEK
Royal

Danish

Library

Digitaliseret af Digitised by
DK
Materialet

værket,

er

fri af ophavsret. Du kan

også til

kreditere

kopiere, ændre, distribuere eller fremføre

kommercielle formål, uden at bede

om

tilladelse. Husk altid at

ophavsmanden.

UK
This work has been identified

being free of known restrictions under copyright
law, induding all related and neighboring rights. You can copy, modify, distribute
and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission.
Always remember to credit the author.
as

ckcKiAiXxjL
h'l

bruj

SprcylarC

iAd Under-

U î> t

(

P

g

«f

; y

øproglære

î>eit Hnffe
tit

SS tu g »cî> Unbemtêntng.
3tf

10î«tt^ $rtî> ©eot’â
ÎCtntépeovlî

og

©ognepeafb foc Jpcpfelgc
SDîenigtyebev.

$ i

e c

b

e

og ©«bbee

Optag.

^ja&ettfyaütt.
Sn;ft

pna

ben

Çoê

Ô5ptï>enï>«tffe ôogljanbliiigé ftovtog
ÎCnbrcaô ©etbelin,
og HniBcr|î<cfs-SoattvEfcc.

Çof»

1 8 2 5.

ï

S

o

i/taroarenbe tî&tog af

r t a

ben

ban

kongelige Sanbfabet

'

SIfabemie omtrent

Sogen/ fom til Srug

ft'ben forfattet.

»aa Sanbfabet/Stfabemiet bleo

gjorbe feg

font

banff ©rammatif/

faalebeé/

at/

forfattet

feg »ibfle
o»erga»

»are

faabant fnart erfaret/

fcfo.

3?g

»o»er

og

»ar

§or

faaoibt

omtrent

tre

2tar

er

og

(glffere af
troebe

og

ba

nogen 93<erb/

Sogen beffenbtgfore f»g

fyooroibt

ben

benne min

Sfun to ©tebet

bef'fenbt, offentlig
ftben

llnberoiiéning

©nbeel af mine

af

iffe fjer nt talc ont/

mig

»eb

for fem 2lar

Ubtog til/

§or»entning forefommer mig opfplöt.
,

fom

tn;ft, befjenbf

og

Sjenbe^e

mit

feg

fj 6 ^ mit Slvbeibe

bilbe

Sogen

»eb

@ang iffe offentligen.

ben

Sefjenbtere/

ffe ©»roglære/

Ijar feg font Sårer

jeg Ijermeb offentlig befjenbtgjor/
bet

I c

t

et

blcoen

er

omtalt.

fragment

i

be

IV

blot

Sjo&enljabttffe tørbe ©fterrefninger

i

til

fortalen

ctt

tlbtog af Ijané refonnerebc ©rammatif

paa

talt

banfïe (Sprog

mit

a

J?r. Ooctor

famme.

jeg

maatte

er

bære

t

bet

5?;ø6en

53rug beb fin Unberoiié

til

Ubtog

Set ferflc Oplag

langenbe

om

betroet beb ben Iterbe ©fole

er

tyabrt, l)ar balgt
«ing.

IjJrofeéfor

SDîanb, til bbilfen Unberbiiénjngen i

ben

gîté fe«,

b

bar

uforbeelagtig SOîaabe

iffe

95

e rt

Og -Jpr.

uöeit at bebommeê.

mett

bleben anmelbt,

nbfolgt,

og

betænft paa

efter glereé gor<
at

foranjialte

et

npt, fom bermeb nbfommer paa £r. Slgcnt ©plbenbalé

forlag.
Siar

tre

^entmob

Ijabbe jeg allercbe gibet Unberbiié

»ting paa £anbfabet2tfabemiet
nærbærenbe

jeg ubarbeibebe
mittbre
og

Jp)r.

gormanb

beb

ipajior 3nfen
bar

forjïe,

bet

\

58eb bagligen

Snnbffab
at

banffe @prog, for en b

33 l«fie

Ubtog.

paa

t

1

Slfabemtet,

Sanbfabet

ba ober et

ber til

25rug

beb

om

nubærenbe

Sette minbre Ubtog,

©ornbolm.

forfattet, (janblebe næfien iffun

$alb

bet

Ubtog, forfattet af £r. Äapitain 2lbraf)amfon

min

fom

i

Unberbiiéningen

ben

etpmologiffe ©eel.
\

-

#

4

at

bar

nnberbife

i otte Sinter maatte min

battff ©rammatif,

fom

bet

forøge, nobbenbig binbe nogetj

beéuben

bar

og bar min

egen
mit

fpojï

V

tf fe

mit) albeleê ulfelbigen befat,

met»

grfaring tillige

ttnberbtiéntng burbe

beb

Ijborlebeê

lære mig,

maatte ben

lange

til

Srug

ttbtog

et

dtt meget betpbclig ^in

bære.

bing Ijabbe ogfaa imiblertib ben banffe ©proglære erljofbt
i

4>t\ Äapifain 51 b

£vi fprofeéfor IB

obet

5vfoben()abiiffe

be

Øiecenfton,

ubforlige Sebøntmelfe

o n ß

vefonnerebe ©rammatif i
©ernte

Efterretninger fer 1793.

bejïattbig Sîaabforelfe

ttnber Slrbeibet meb

f;biS Sunbffab

banffe ©proglære

ben

f

b e n ß

a

lærbe

a m

2(bval>arøfott,

ftapitain
for

§

r a

er

£r.

^færltgljeb

i 03

noffom befjenbt, og fremfor

alt Jpr.

IJJrofeéfor Sabené refonnerebe banffe ©rammattf

bare be

£felpefilber,

at

Ijabbe

fom feg,

foruben bet ©benanforte,

benptte mig af.

Sogen laber feg trpffe

anben

93e!

ben.

feg forfïe ©aiig forfattebe

(Sang nforanbret, font

font ffebfe fan mobtage gorbebting;
i

lang Sib, fpéfelfat

Itglfeb

til

og beelé
er

ben

men

bet

af

©lag$,

beelS l>ar feg

nu

Sing, fun f>abt liben Sei

tænfe paa goranbringer eller gorbebringer,

at

fyafïer

f>eller iffe

meb anbre

er

bet

ogfaa

beb nogen

nteb bette anbet

nu

Sebøntmelfe

ntærffom paa noget urigtigt,
©erimob f)abe

be

Særere,

ober

©plag.

Sogen gjort

3 eg
op

eHer font funbe bære bebre.

fom

beb

Sanbfabef

>

Slfabemtet

VI

SïjoBenBaonffe

og »eb ben

tørbe gfofe efter mig r>aoe

5503 e«/

»eb

munbtlig Samtale forffret mig

frebéBeb

meb

famme.

@n 21'nfe Bar #r.

5)5rofeéfor 55

a

b

e n

”

ftnbe

$anê Orb
bette

©tøffe af

tanfe,

maa

ffræffeé for

at inbiabe

Stböarfet/ f)»té ©tetnrne/ f)»or

at

lære/ »if nof fortjener forf

55ereb»ißtgBeb
B»ié jeg Baobe

t

mit

Ubfog/

forelfe af

er

en

anben Orben

men

en

banff ©prog

ere

meb al

rettet mig

efter/

OvigttgB^öen

i bet

93er6erne 6et)anb

fortjener iffe

at

Opfnbetfe/

men

fun

en

Ub

gorfag/ font -fn. Äapitain 2lBra()amfon

Beront B<w gU>et

Sîecenfon B«»

om

Ufu

©n CDîanbé

ffulbe jeg

anben Orben

obérait iffe min

bet

BoreS/

om

og

meb

©aaben/ B»»»»™ 53erBerne af mig Be

fafbeé 58ilberebe.

Banbleé/

fanbleê

Optag B<°e

anbet

Unge

fg Bert."

funnet o»er6e»ife mig

©fter

ipaaanfebe.
lebe

bette

t

ber

at

©fter

og

BeBørbet

og

at ben

”faa mange Sonforb og Slfbelingetv
"berebe

9)?oje

megen

©runb Bragt i 58iiberebe,

uben

mit

trtob

©proglære (Sonjuga

»or

"fonerne)/ fom Bar fofet mig faa
”

til

Sortaten

t

fefgertbe: ”£)et ø;ør mis onbt,

cre

ötgttge

Sil

bereë

Ubfos af fit refottnerebe banffe ©rammatif fort
Ubtog.

Brust

i

fnooennæonte Sïecenfon.

tprofeêfor

55 a ben fei»

t

Om benne

SllminbeligBeb

Vil
;

'

/-

/

V

'

4

forbeelagtigen,

ubelabt ftø meget

ftmplefie, Icttefïc

er

©runben, tjoorfor

jeg biff tffe

biéfe t)ar jeg

be

fornøbent

(ürfaring mig

at bare

gremggngémaabe»

©e gibne Regier bar

jeg

fm befjenbfe Særebog;

ba

Sffcgelen, ban laefïe.

@teb, b°or hegler gibeé, fom

ftnbeö

et

maaffee
.

fjelbent ©jrempel,
ei at

ba

uben

£un

eet

og

b^beé anbenffeb£,
bette

befrpgtebe

(fülle forfiaaeé.

Sit 2$rug for Sanbfabet

forfattet;

jeg

ei

Sterlingen

ban felb (Tulbe

naar

anbet

at

af

Spørgé

ubelabt

jeg bibjfe,

tbingeê til fiørre ©ftertanfe,
paa

og

Ubtog, ()abe,

tilføiet (Stempler,

ei

famtne Slarfag fom £r. 25i|Top Sat le far

Stempel

fanbt,

fornøiebe

meb min

flibe jtg

bene di-

albeleå enige meb mig og

erflærct

bilbe

men

fonfiorb

f)bab Sifbelinger

og

angaaer,

maal i

T>ar

ba

gjorbeé ;
Qvi

mit

-£>bab

og

93erberneé Orben,

ftø

brugte

ber

Særere, jeg f>ar talt meb,

fbab

enb

fere,

bene docet, lærte

stingvit,

og 6 cf>olbcS.

(jeKer unbflaaet mig for.

et

ct

flpbenbe Sonfiorb bctratjfer,

billet inbfere

enbnu

bebfïe, foin fjetibeé;
antogeé

ben baabe

og be Deraf

Slfbelinger

og

jeg effet

/

jeg ogfaa

paa, troer

famme b<r forebraget berberne
at bære ben

50?aabctt

03

og ba

ber Ir

en

/

Stfabemief bleb 33ogen før ff

(Samling af banffe

og

tpbffe

VIII

Særlinger, faa ftttbeé for biêfe ji'bfïe,
banjï ©ramntafif,
»eb

t

Segpnbelfen af Sogen

f)bté Ubelabelfe je g iffe ^ar

tninbre

brugbart for

billet

falbe

i en

bære

baut til megen SRptte.

bil

en

gorfate
at

til faa li&en
beb

tage fat paa (Sproglærens to

bæret

ei

og

om

gjor anbet, anbenbcr

benne lille

^arabigmata,

Slcpion,

at

inbtil ban

forenb b a n

et

Sen Særling bar bijï iffe

ban enbog b^
et 2lar til at

et

gobt Jpobeb, og

fatte, lære

og

Sog.

(Præftøe,

ber

ingen Sterling bor

ftbfle Sele,

bebanbret i ben forjie.

uflittig, fom,

Sog,

en

Sterlingen opbolbeé længe,

maa

fnlbfommen gærbigbeb,

bel

gjore bette Oplag

ba bilbe en £ebetraab

og obeé beb obermaabe mange Orbé

beel

noget libet,

€0?en jeg frpgter allerebe for

berfor blot anmærfe:

tnbeljolbe £obebreglerne,

naaer

lære

f)bté mit Ubtog ffulbe

at

uerfaren Stereré £aanb,

Ijabe ffrebet for lang

og

ffulle

bemefbfe Stfabemte.

ênbelig inbfeer jeg beel bel,

at

naar be

ben I6bc 2 fpitl 1800.

forfatteren.

bruge

A

©rammaftf (©proglcm) beffaaer af frenbe

êfçraologt, ©pnfajciê

^>oüebt>eïe,
Srtografi.

03

£>en etçmotogifîe S)eeï
pcmbler

enfeltc £>r& 03 bercé

ont

Q3

fom

bet

goranbrmger.

ogft<t»ettte,
Orb funne

opføfeé t, ere fefgenbe:
3t, a, 03, 6 £, c, S, b, €, e, g, f, ©, g, qj, p,
3, i, J', £, t, 2, I, 53î, m, 31, tt, O, o, $>, p, a, q,
31, r, ©, f, è, jï, fl, %, t, U, U, 33, », 3£, y, 0), 1;,
ere

©tmpelfîe,
,

3/ j/ 2(ûi/

ßft/

SS/

0/

0?/

0

Se bclcé i: 1 ) VoEalcr

a)

(øehjrpbejt&e), fom

ent’ettfp&enbe, faafom:

b) bobbeltlybenbe (-Diftonger,
fatcr,

ber

u, t;, au, œ, 0
b. e., to fammenftaaenbe

ubtaieé paa engang, bog

percé), faafom: ai,

atter ere:

a, c, i, 0 ,

.

faalebeé,

ci, eu, ou, ei.

au,

at

SSo

p»ers> 2i;b

2) Bonfonanter (ïTCebt/benbe) fom ere be eortge.
Se banjïe S3og|îa»ee ubtaleé, fom be tt;b(fe, meb fefgenbe

gorffjcl :
3 Sanffcit Icefcë:

31 u, au, fom bct
6, i (Enbcn

ti;b(ïc:

...

<£, c foran
b, i
,

\

(Eu,
g,

t

b,

bføbt.

men

i, t;, ce, 0 @, f, men bør
Qênbett
b, men bløbt.
c,

...

eu

...

Qrnben

Ou, ou
fît», q»
SB/ »
.

.

...

...

.

.

.

.

.

.

.

.

.

1

g,

men

2fu,

blebt.

au.

O.U, qu.
SB, tt).

et

brugeé.

10

1)/

3/ §,
SS, cr,
2la, aa,

Øi, ei,

♦

♦

.

..

.

.

.

.

.

.

.

.

,

ItC/ Ü»

@, f/ f)»ilfet og
2fc,

a.

Su,

eu.

Ûrbene inbbcfcë i følgenbe

3ï(aëfer:

t-etccvc

jïti»c$.

3frtifcl, ©u6|îanti»,

2fbjeftt», ©alotb, M onomen, 93er bum, 'Partiftpium, 2lb»ct&ium,
QPfccpoftfîon, .fonjunffton, Snterjeffton.
fom ce: 3îomen
SOîan l)ar ogfan en anben Snbbeling,
Partifel.
SBerbum,
CÏÏlâunoib),
Street Oi'b er enten primithaum (Stammeotb), eller
©erixmtum (ajïebt)

H

Âjan

©ubftanti»

2£rtiïelen

ev

t

r

(Bj^nøotb)

SfttiM
et

enfc'elt, eilet'

; tuten

et

i t
ben

t.

Orbflaéfe, fom »ifet, af fy»ab

et'.

to

©logé :

©en befiemteSnfelttnl
ftleertal
Sfalleof. SntetÉ. Me Sjen

«Den ubeflemte.

Snfelttal

gaKeéf. 3ntetf.
en-

e

fammenfat.

ben-

et.

bet.

be.

©logé, ligemeget lj»t(fen.
Sen beftcmte betimob oifer, f)»ilfen eilet fyvilfe bet mcneë of bet
©logé, man taler om.
2lttm. ©en beftemtc 2fttifel Ijœngeê, meb en Q3ottfajîelfe eller
gotanbring of bet førftc Q3ogfta», tag »eb ©u6ftanti»et,
naat iffe et 2l'bjefti» fîaaee foton famme.
©en ubeftcmîe »ifer 6lot

0

u

b

f

en

af

et

t o n t t o.

©ubfianth? C^oweborb) na»ngi»er en ©ing, bet enten oit;
til font een Sing, eilet bog tarnfeë og omtoleê fom een Sing.
©u6|îanti»erne ete enten /Egennaxuie (propria), eilet $czl>
teønawne (2lppellati»er).
©e fotonbteê poa toenbc SDîaaber: nogle moveteø, aile be»
felig

et

Flinereø.
l) 211 morere

et, ot giøre Jpnnfjønéotb til Jpunfjenôotb, fom
lægge inbe eilet Itee til.
(Benuø f^jønj et (. tnafïulimtm (Jjonfjon), 2 5œmts
ttimum (jjunfjon), 3. Pleutvnm fântetfien).
21 1 titelen et .tjonënuetfet ; men bn Jjanfjon og Jjunfjon 6e;
tocnbe unbet et gcetleë;
tegneë »eb famnte 2lrtifel, fan falbcé btôfc
mmi
tae).
fjøn C-^°
gæHeëtjennct tilfjenbegtoeé »eb bctt og en; 3« tc tfje»net »eb

ffect

bet og et.

üeb ot

-

11

2) 3ft fceflinete er at foranbre »eb Xtafus og tlummts.
ïtafuo (©ilfælbe, ©eflinerenbelfer) crc fem: 1. nomma
ti», 2- ffieniti», 3. ©attx>, 4. 2lfc't'ufati», 5. ©ot'ati».
numeruø (©al) Cl : 1 Singularis (Snfclttal), font be;
mær fer een eller eet; % pluralis (^leertal ), fom bcmocrfer to
eller flere.
glcertaflct bamteé af Snfelttaflet paa ftre lüîaaber ; futt, mcrrfeé
bette forttb, at i nogle Otb blioer i Jleertallct a til æ, o til <f>.
1) ©lim ftleertallet nforanbret og ligt Snfelttallet. Unbtagt
©arn, ©ørn; @aaé, @jceé.
2) Sæggeé i Jleertalfet e til. ©efte (feer altib meb Orb, font
i Snfelttallet enbeé paa bct tonløfe er og dom.
Unbtagt
©atter, ©øttre.
3) Sccggcé r til bent, font i Snfclttallet enbeé paa e. Unbtag t
'

jjone, Jjøné; Ore, Øren; fPenge, Qicngc; ©tlfcclbe, ©il;
fælbc; Øre, Øren; Øpe, Øpnc.
4) Sæggeé et- til. £ib f)ørc Snfelttaléorb af flere ©taoelfer paa
al, att, ant, aft, at, el, en, ent, eer, et, fjeb, if, itt,
ing, ift, on, ri, fïab, un, ur; og be, fotn cnbe fig paa ctt
23ofa(, e unbtagen. ©jceoel, ©jcrole; Stigel, Sngle; Qimt
mel, Jpimle, ere Unbtagelfer.
3 ©anffen (jaoeé iffun een ©eflination, ba alle Orb (fare
iffun een foranderlig Safué, font er (Scniti», ber i begge ©al

enbeé paa é.

©efUnattottëepempeft
1.

SDïcb ben u6e|lemte 2frtifel.

tBnfelt tallet»

Sæfleefj^u.

1. 3- 4. et ©fab
2. et ©fabé.

1. 3. 4.

©reng

2.

en

©reitgé.
5leet tallet.

1. 3. 4.
2.

2lnm,

CJntetbjÿn.

,

en

©renge.
©rengeé.

1. 3. 4. ©fabe.
2- ©fabeé.

©aalebeé bcflinercé ©ubflantio ogfaa
2.

uben

21’rtifcl.

53îcb ben bejleratc 2lrtifel.

f£n£ elttallet.

SajUeøfj^n.
1. 3- 4.
25.

©rengen.
©tengené.
©rettg.

3ntet£j$n.
1. 3. 4. ©fabet.
2. ©fabeté.

.5. ©fab.

12

1.

Sleertaltet.
1.
3.. 4. Stengene.
2. ©rengencé.
5.

Stenge.

3. 4. ©Mette.
2. ©fabenes!.
5. ©fnbe.

font enbe$ paa e i Qênfelttattet, tage meb ben
bcftcmte 21'tttfcl et blot » til i gælleëfjonnet, og t i
3ntetfjønnct.
2ft;
2) S Skertattet, og i (Snfelttattet meb ben befîemtc
ber
neme
foran
Qtnbcfonfonanten,
tifel, fotbobleé
fn-mme ftnaer en fort Söofai, fom f)at 'Soncn.
ec, na, 0,
3) Œnfelttiilêorb paa i, o, S, ff/ fi, u, t,
Iccggc i ©enitiu meb ben «beftemte 21’i'tlfel ©taoelfen

2f»m. 1)

Orb ,

til.

ee

bet tonlofe forte ei og en, item
Sleertattet en ©ifnfope (§otf ovtelfe).
©c paa er, fom iffe forfortet, fafte i gleeftattet meb
ben beftemte 2frtifel bercé «beftemte gleertalé e bort.
©e
Oeb, fom i bet «beftemte Sleettal iffe enbe ftg paa
5)
e etter er, faae i glecrtallet meb ben beftemte 21'rtifcl
ene tillagt.
6) Stange Orb lja»e intet Sleertal, nogle intet (Enfelttaf.
2lnbrc bemœrfe i ènfelttattet en Sîængbe, og faabanne

4) Snfelttalfforb

nogle

paa

pan er, übe

t

falbcë ÄoUefc'ttrer,

Kbjefti'o
2tt>jePtiv (Sefïaffenfjebsor.b) bemætfet, fyootlcbeé et ©ub.'
fiantio er bejîaffent.
2(bjefth>ct ftnae enten 1) abfolute, naar 33effaffenl)ebett førfl
neb Jpjelp af et SSerbnm tillœggeé ©ubfîan'tioet, etter 2) EonjunE
tbae t)oé et ©ubffantie, etter 3) fom et øubflantiv, ba be bet
mærfe baabc en Qôeffaffenfyeb og en îing tillige.
Se foranbreê paa toenbe Sîaabet :
1} Eompatetes, b. e. forattbreé oeb tre ©ammenügningëgraber,
fom ere :
a) pofttt», fom ttlfjenbegioer ligefrem, Ijoorban en ïittg er,

beftemme

«ben at

nogen @rab.

b) Bomparath?, fom bemœtfer, at man, oeb at fammenligne
flere, tillægger ben ene mere af en ©effajfenljeb, enb beanbre.
Ä’omparatio
2(nm.

banneë

Slee'rftaoelfeéorb
foroeb

af'Pofttio ueb at lægge
tonløfe el, en,

paa bet

gnbefonfonanten

ere

er

etter

te

til.

fa|te iQofalen

bort.

c) Øupetlati», fom tilfjenbcgioet, at man blanbt flere tik
lægger een bet me|îe af SSefFajfenfjeben. ©en banneé af

fPofitto

»eb at

lægge eft

etter

ft

til.

43

Snbcfonfonanten fovbobteê,

a)

en

naav

foran farnntc gaaev

fort Sôofaï, foin fjav Soncn.

b) Stogle 2tbjefti»ev
men

nteeft

taalc iffe

beveê ©teb

i
i

beuget

btsfe ^ompavaftpnenbdfev,
ba

meev

i

Ä'ompavatiO

og

©upevlatio.

c) Uvcgelmœëftge eee : gaa, fcevve, fcevfl. ©ammet, cdbve,
cdbjt. ©ob, bebve, bcbft. Sang, fang eee, (cvngft. £ u
ben, tntnbee, mtnbfî.
îûtange, fteve, fteefî. SDîegett,
Stær, nærmere, nœvmc(î. Onb, »æeee,
meee, mee(î.
vccL-ft- ©maae, fmœvve, fmœrft. ©t affet, (tœffere,
jtæffejt. ©tov, (tørre, (tørft. Ung, längere, t)ngfî.
®ngc|t. €gen.—
d) ©efefttoev (SÖtanglenbc) ere:
<£nc(te.
gorrejt. gerrig
Stebvc, nebcrft.
©ibft.
gvemmeft.
tjbre,
-r

—.

.

—

i)bev(t.

—

—

ø»ve, eocrji.

2) SbeHinereø. ttbjcftioeté ©eflinajton tetter ftg efter ©ubftnru
tiret, fom bet fearcr tti, og 2fvttfelen, fom (taaev foran,
2f 6 f

o

I

u t c,

$Uettallet>

»EnHetttallet.
Ontetf.

20te Äjpn.
©tove.

5æUeøf.

©toet.

©tov.

©ubftnntt'ö.
©ubfîanttvet fovjtaaeê nnbev, faacr 2(bjcfti»et

Äott.juttftit>e t)Oë
2fnm,

Staav
t

et

e

ti{

©eniti».
1.

Üben Qtrttfet.

3ntetEj#tt.

Sætteøf j <pn.
©nFeltt.
1. 3, 4. ©tov SDtanb.
2. ©tov SDîanbê.

«nfeltt.
l. 3. 4. ©tort
2- ©tovt

JpnuS.
Jjnfeê.

Sleert.
1. 3. 4. ©tove Sîœnb.
2. ©tove SDîcrnbS.

2.

SOteb

ben

Sættesfj^n.
»EnMtt.
1. 3 4, Ovn (tov SDtanb.
2. <£n (tov SOtanbé.

2tnm,

1. 3i ,4 ©tove .Çmfe.
2 ©tove «ipufcë.

ubeftemte Slvtiîel.
3ntetfj^n.
(HnPeltt.
i. 3. 4. <£t
2. <Ef

(tort Jpuué.
(tovt 4>ufeé.

1) gleevtatfet gaaev efter forrige 93taabc.
2) ©aalebcë beftincvcé ogfaa 2lbjcftioev, ttaav bet Pvono;
men tjvitfen etter et ubefiemt 'Pronomen glaner foran.

14
3.

SD?et> bett beftemt e Stut if et.

Dntetfj^tt.

5ælles£jøn.

tënïeltt.

(Enfeltt.
1. 3. 4. ©en floue SOîanb.
2. ©en floue SOiantrô.
©loue fOlanb.
5

1. 3. 4
2
5

.

-

©et floue Jpimê.
Set floue Opnfeé.

©toue Jpimé.
Âleect.
1. 3 4 ’©e floue Jjtife.
i. 3. 4. ©c floue ®ïcenb.
2. ©e floue Jpttfeê.
2. ©e floue SOïccnbé.
5
©toue Jpufc.
©touc SOîœnb.
5.
naau
beu fou ait
beffineueé
2l'bjcfti»et
©aafebeé
ogfaa,
2tnm.
famme flaaeu en ©ettifio eilet et fPuonenictr, be ooenfou
nævnte fpuonomeu unbtagen.
.

Âfeert.

.

.

.

©ont
©effinationen

eu

et

©ubftantnt).
be fonjunfttoe 2fbjefti»euê,

f)eu font

tif i ©éniti».
2Inm. O ©e paa o, ff, t, «, t; tage i

s

Icrggeë

Sritètfjemtef iffe

t

fttn at

tif.

2) SfeeuflaoclfeOoub paa but tonfofe e(, en, er fibe en ©t;n/
fopc meb ben beflcmtc 2l'utife(, faaoelfom ooeuaft infect’/
taflet. <paa famme ©tebeu fpnfoperoé oafaa (Çlceuflaocf;
feéoub paa et, effet’ be fouanbue (£nbefonfonanten t tü b.
3) 3logfe îfbjeftiocu, fom ifofge beucS ©èmeeufcffe noffom
befremme ©n6flanti»ct, buitgeë ofte ftfafebeé, at ben 6e/
(lernte îfttifef nbelabeS, men bet tiflagte e beffolbeé;
faafom: 6emcr(bte ®og, paa 6cb|le tSlaabe.
4 ) Ooeuaft i gleeutaHct og meb ben 6c|lemtc 2futifef fou/
boble» Qinbefonfonanten, naau fouan famme gaaeu en
fout SSofaf, fom f)au îonett.
5) ©e pan e (følgelig ^ompauativeu), fÇfeeuflaueffeêoub
paa es, og abfofute ©npeulatioeu befltiteueë flet iffe.
6) (Egen, li&cn, megen fafle t ^ntetfjonnet n fouan t

(Egen, megen beflincuca overalt i Qùnfelttaffet
fom ubenîjfutifef. fU&en fycbbeu meb ben beflcmtc 2lutifel
lille, og t iÇIeeutatlet ooeuaft fmaae. ®çb f>eef f)amgeê
bett beflcmtc 2lutifcl fom oftefl bag »eb ©u6|lanti»et.

bout.

'i fl t 0 t b.
Caloub bemaufe Sen^ebenë e.nten 93lcengbe effet' ûuben; og
ittbbelct beufou i:
1) ffirunbtaf effet’ ITîœngbetat (Âaubinafeu) fom: een (cet),
to (toenbe), tue (tuenbe), fiue, fern, feu, fi)v, otte, ni, ti,
effeoe, tolv, tuetten, fjouten, femten, fe.utcn, fptten, atten,
nitten, tyve te., tuebive, fijuuctpoe, f>afvtueffnC>êtyvc, tue/
ftnbétpoe, ffafofjeubfinbétpoe, fu’finbétypc, ^alvfcmtfïnbétyve,
tufïnbc.

ifimbuebe,

15
2)

(Dtbenetal (Otbinafet). 55iéfc enbeé paa ente, 09 bannes
af 65runbtalfcnc ueb ot tiffœgge bet, fom fatteê af benne Qëtu
beffe. Unbtag: fotfte, anben, trebie, fjerbe, femte, [jette,

effette, tofote, trebiute, ^«rtbirebe.
2fnm, a) Saforbê Seffinafton, faauibt fammc fin b et ©teb, fig<
net 2(bjefti»ers.
(Ben, fÿtfl bcflinetes meb ben 6e;
fîcmte 2(vtifef. 2tnten Ifar i yntetfjonnct antet, og
befltnetéê meb ben beji. 2frt., fom ttben 21'ttifef. Se
beflineteë iffe; bog funne be aile mobtage, bet gcniti;

»ij?e

b)

0.

2 tf OrbenStaf bannes enbnu toenbc
»eb at fcctte I?af» og fel» foran.

[pronome
Ptonomet (Stetotb)

etc

©fagS 93îceitgbctat

n.

Orb, fom 6tiigeé ifiebenfot ©nb;

fîanti»et. Se inbbeleé i fer ^faéfer, og beflineteS, fom folget.
1.
f|Jerfonafer ØJJerfonltge), fom ere ftibfianttbtffe.
SiSfe etc ttc ©fagê: ben føtfte ^betfoné, fom betegne ben,
bet taler fef»; ben anben ^berfonê, fom betegne ben, bet tafeS
tU;
ben trebré jPctfoné, fom 6etcgne ben, bet tafeé om.
(Bnf etttaltet.

Petfon.
2ï«e !&j£n.
1. 3 eg
34. SJîtg.
1

2

3 Petfon.

’^anï

2lüe Sj <j>n.
Su.

>£an.

Sig.

^tmF.

Sen.

Se.

Sem

jpoéfeêfibet (Stenbomé), fom

Se inbbefcé,

3ntet£
Set.

>£am(ftg)..Çenbe(|tg). Sen(fïg). Set(fig).

3.
Sbet, jet.

.

Jælleøl?.

Jpun.

jteevtallet,
2tUe »jÿn.

1. 93 1
3.4. DS.

2.

Petfon.

(igefom

be

(ftg).

ere

abjeftibtjïe.

perfonfige.

(Bnfelttal.
1

Petfon.

2

Petfon.

3 Petfon.
SUle^jÿtt. »Kjÿn.
^untî. "^ælfeø^ 3nt^t^
SDîin.
Sin.
^»nnëCfïn). ^enbcëCftn). Scns(ftn). Setê(jtn).

51 e ettal.
QEberê, jet.
2flle Kjÿn. SeteS.
Se fiaae (igefom 3fbjcfti»et, enten
a&folute, effet fonjunftite
tiben 2frtifef, effet fom et ©ubfiantiu,
og beflineteê ogfaa fom
2(bjeftt»et; fun at nün, tin, fin fafte n 6ott i Sntetfjonnet, og
ifiebenfot »ot og jet bruges »oreø, jeteø abfofute, item naae
©ubfianti» fotflaacs unbet, og naat be flanc fom ©ttbfiantim'.
93or.

16

55cmonftratii>er (fJJaapegen&e), fu&fïcnttiütfîe»

3.

<E

<Ett£eltta[.

3ntet?.

Steiles?.

Set.
Sets.

1.3.4. Sen.
2

Sens.

.

fc‘ e 11 t a 1.

Øntetf.

Sette.
1 3 4. Senne.
SetteS.
2. Sennes.
5 teer tal.
.

Sleettaî.
2lUeEjn.

n

Stellest'.

,

2UleKj ÿn.
1.34. Sisfe.

1. Se.
2. Setes.

SiSfeS.

2.

3.4. Sem.

/Bnf ctttttl.

3ntetf.

Stellest.
2

1.3.4. ©amme l^öeggcSal
2. ©ammes jog alle^jøn.

.ftiint.

1.3.4. Jpiin.

—

.

51ee

v tn

l.

2UleEtøtt.
1.3- 4. Jpine.
2.

2lttm. O

4>ineS.

Se fîaac ogfaa

abjeftit^ff,

og

øvelattoet

4.

ba alle

fjaoe

Sîominatt».
2) Samme betigeS ogfaa meb ben
lute btugeS bet tfcet faalebeS.

3?afuS lige

bejlcmte 2fvt.>

(Silbageoifenbe), fom

ete

og

abfot

fu&fïanttoijïe.

tEn?elttal.
3»itetF.
SœUesF.
Jpmlfct.
1,3.4. J?oilfen.

1.34. ©om) 3 begge ‘Sal
2> ^oiS j og alle ^jøn.

2.

.£»i$.
S le et tal.
21 Ile Etøn.
1.3.4.
2.

1. Set.
3. 4. Sen.

i

2lUe Ktøn.

Dntett.

Set.
Sem.

Set.
Set.

^»tlFett jtaaee ogfaa abjeftioijï,

2Cnm.

J?»iS.

Sleertal.

lEntelttal.

Stellest?.

4>»ilfe.

ba aHe

$afuS

etc

ïïlominatio.
5.

Jjtttetvogatitm’ (©porgenöe), fubjïantioifïe.
Stellest.
1. J?üo.
2 r JpuiS.

3. 4. <£vcm.

Dntett.
Jjwab
2. JpotS
1

.

4.

^>vnb

Set

l)ae intet glecttal.

fom

17

2(ttm. 1) <5»ab ffoact’ ogfaa abjcftioiff, cnbog formt ^ætlcéfjøndorb.

tfvulFen btugcd ogfaa fpørgenbe. 2(bjefti»ijï I)ar bet alle
Enfilé lige ïïfominatiu; fubfïanti»i|ï Ijar bet, foruben <55e/
nitiu (j»(d, unbertiben ogfaa l)»ilfenë, Ijøilfctd, f)»ilfed.
for een (eet), l>t>a& for noget (nogle) erc ogfaa
3)
fpørgenbe pronomer, ber beflinered font be ubeffemte.
4) gfaat be fpørgenbe Pronomer iffe ere btrefte (ligefrem)
fpørgenbe, gjelbe be fom ofteft unber eet bet famme, fom
(Dcmonflrati» og Slclati». 25c fttnnc ba falbe» mbivet’te
fpørgenbe, og af faabanne f>A«eé eitbitu tsenbe, ber blot
bntged font inbirefte fpøt'genbe: <5t>ofoml>elfl og tf>»o»
93egge beflinered fom l)»o; fun at bet før(fe mangler

2)

ÖJcniti».
6.

,

Ubeftemte (uegentlige).

92aar be ftaae abjeftiuiff, l)a»e be alle Âafud lige
Sîominati»;
fttbftanti»i(f berimob faae be e til t Öeniti».
f£nte t ttal.
5 teer tal. tgnFelttal.
51 e e v t a l.
Sælleet. Dntetf.
TUle^iÿrt. 5æUeøF. 3ntetF.

an.
2(nben.

2Ule.

2(nbet.

2lnbte.

SScggeCDcfUgc.

Qèen.
JpBCO.

£ef.

€nfj»er.
Jptoer

2t'(t.

en.

4merogeen

2lUe&j$>tt.

Spangen. SPangt. Spange.
Sflogen. ïïloget. Sîogle.

©aaban.

ølig.

—

Q3lot

abj.

Stlpert.
fut)ft.
Jjpert et.
abj.
Jpøertogeet.— fit&jî-

©ligt.

©omme.

fubfîantiuijïc cre :

5te ertal.

—

©lige.

@omt.

—

JpBC’l't.

©agbant.øaabanne.

5

le

er

tal.

MetKjin.
2lüeSj<in.
2 Jjinanberiè, 2.
.Ç&m^bced.
Æøorbanite, 3.4 4>inanbcn. 3- 4 ^»erartbV.'.
.

•fjootban. ^)Bovbant.
Sngen.
3ntct.
Sngett.
&cElina cé A et
Sigcban.
Éigcbant. Sigebanne. ®an
2lnm. 1) ïïtaar 2(1 og
23egge ftnac abjeftiøiff, følger ofte bcit
befh 2lrt. efter, og bet faalebeé: 2(1 SPobctt; alt poltet;
atte, begge SPcenbcnc; alle, begge be gobe SPccnb.
2) 2tnben brugeé ogfaa meb ben ubefl. og beff. 2frt., mett
i begge 'Silfoclbe bcflinercé bet
fom uben 3Crt.
fgett
brngeO og meb ben beft. 2(rt., mett futt i QntfelttaKct.
-

}

93 e r 6
Verbum (^ibéorb) bemavfer

ttilfcanb.

u

'

m,

enten en

Jjanblittg

eller

en

rid

23erber t'onjugeres, b. e.,
foranbred »eb former, SPobi,
Rempota, t£al og Perfoner.
former, b. c., ben goranbrtng Ijoé et 25erbum-, fom
begiper, om ©tlbjeftet gjor cacr liber noget, erc tøenbe: tilfjen
"

.

V

s?

•

IS

1) ©en aftiplfïe

(felpjjaitblenbe), fjüovi ©n&jeftet fom oftefï gjøv

noget.

2) ©en p<seft»tf?e (libenbe), Ifpovi noset gjoveê »eb ©u&jeftet.
527obi (SDîanber at talc paa) etc :
ev Oeftemt.
1) 3nftmti» (ben u&cftemte) Ifvov intet ©uöjeft

Jjevunbev fyevev (Betunbium, bec egentlig iffe et anbet
Snfmiti» mcb <pavtife(en nt fovan, fyvotpeb SBevbet
tillige faaev fn&ftantiôifï fScmortfelfe ; ellev: ©evuhbinm ev
enb et
et

oevbalff ©uÊfiattti»..

intet SSilfaav ev fovbunbet
2) CJnbifattP (ben n&etingebe), t)oov
man ligefvem ftgev noget, font vift.
naav
ellev
bev
meb bet,
figeë,

'KonjunFti» (ben fovlmtbenbe), ev i ©aitfFen iffe foiv
fïjellig fva Snbifati».
et $nfïe pttveë, en ©ilfîaaelfe
3) (Dptatha (ben onjïenbe), f)«ov
ellev fflîtteligfyeb tilfjenbegiocö.
4) ijmperatip ( öcl1 6cfalenbe), l)oov
en

en

©cfaling,

Opmuntt'ing ellev ©iltale ubtvpffeé.
©empuo (©iben, i l)rilfen noget ffcev)

1) pvœfens (ben ncvvvœvenbe).

l cl

.,

.

ûttel

3) Suttttum

(ben tilfommenbe)]

i

[

(ben fovbigangne))

tve

Jovbiib,

@(agë:

a) CJmpetfeEtum

■]
i

2) Præteritum

et

et

(tifulbfommen).
b ) Perfefc’tum

(fnlbfommen).

J c) Plusq-oampetfet’tum
(meve enb fnlbfommen).
\
a) ©et ftrnple futurum.
b) ‘futurum præteritum,
r c) ©et bettngebe futurum.
d) ©etbetmgebe Sut.prœt.
'

ev

attev

iffe ubtvpffeï nogen
Jpib f)ovcv ogfaa Gupimtm fom vel felu
men bvugeë ttl at banne mange af be anbve ©ibev, og öcvfov
betvagteé font et JjjelpetempuO.
■©al eve fpenbe, og perfoner tvenbe.
:
©e banffe Sîerôev inbbeleé paa 4 tflïaabev
Sftev
23emœr£elfett,
2)
1) (Sftev pevfonligf>et>en.
a) ©ranfttipe, fom ttlfjenbe;
a) perfonlige, font f)avc aile
gipc en Raubling, bev fait,
©erfonev.
gaae ub paa noget anbet.
b) Uperfonltge, fom iffun liaoe
i
Outrent jîtiue, fom iffe tilt
b)
ben tvebie'Pevfon Sintetfjøn/
fjenbegivc faaban Raubling.
net i Snfclttallet.
.

©ib,

4) Sftev formen.
3) Sftcv egelmœaftgbeften.
te i
ôe
ellev
a) ^ulbt'ommcu tveformebe,
l)ape
fom
a) Rigtige,
fom fonjugevetj opevait i beg;
Smpetfeftttm, et ellev t i @u;

pinum,og fammciSofal i'^vee.fcn$, Smpevf. og ©npiitum.

ge

Sonner.

19

.

V

1)) ^aførigttge, fom bare, ifæt b) ttfulbFommen
tveformebc,
i <ptæfettë i 3nbi(atir, en 6es
font etc upecfotiltge t ben pas?,'
tpbelig 2(foigelfc.
ftrnjïe §ora.
c) Urigtige, foin «fie etc cens c) (Enfeltformebe effet
sDepo
fravcbc i Smpctf., bare fom
nenfer, foin i konjugationen
oftcfi æofalcns gotanbting, og
mecjî ligne ¥>asïfinet, fïjent be
ttnbeetibcn en i ©upinet.
flaue aftirifï 23emarcfelfe.
2fnm. 1) 2îefïpro£e SOctber, b. e. faabantte, bet ubtettffe en
jjanbs
ling, fom gaaet ttb paa ©ubjeftet felo, item affe
tipets
fonlige 21'ftiuer mangle albelcë ben paêftuifïe Jotm.
2) kun.'Jbrcrfettf og Smpctfeftum (onjugeeeé enfeltc; bc
anbte Rempota maae
tage et 23etbum til «Çijelp. ©tffe
Jjjelpeucrbet etc: b«»«, væve, fïulle, b,Une.
fpecctes
titetne ^jelpeé enten af
t?ax>e effet nære; Sututctne af
fïulle, og 4Paéftuum af bline.
3) ©ammenfatte SScrbct fonjugete^ fom be
enfelte, l)votaf
be etc
fammenfatte; (un mcn'feê, at naat
asetbet, fom bjelpe« af »ære, fotmebeljî inttanfttiuijïe
en-©ammens
fættelfc bitre teanfttire faa faae be Jpjelpcotbct
[;a»e.
.

1.

Præf. bare.

Præt. bane bart.

i.

Sut. fÇutlc b<t»e.

Jp

a » e.

3nfinitiw.

2.

Sut.:. fïulle
©eruttb.
bare bart.
©up.'• l)aot.
Ijaot.

Cîn&tFatt».

‘'$ ar

3tnperf.

S.

3eg
Su

2.

I
rbe
barbe

3

Perf.

3cg

!

Jpan
5.S3t

Su

J?an

i

3.

bat baut

5.93t
3
Se

Uat,

\

f

lie baue.
fïal, fit
fïulle
baue,

Sut. © 3eg

3
©

baue.
bane bart.
at fïulle
baue.
at fïulle
bare baut.

5. 93t
©e

,

at

at

f fïal

ba»a baut-

,

ï fïal,

fïulle baue bart.

Sut. © 3eg
55«

^

5

4

fFttlbc bare.

<

$2

20

pfuøqpft. S. 3eg
Su

$•

|«

4. Sut. <E. 3e9

-,1

U«6e

n

3
Se

^

Su !

6«

»

J?an (lufte fjare fjart.
SS i
g. æ(l

t.

3

J

J

Se

<Dptfttix>.
Præf,

Perf. 3 c 9

£. 3«3

■

Su

Su

Jjcin

,

.

J?an( tyarc fjart!

■

§.93i
3

§. 93i
3
Se

Se

.

3m per« ti».

§. 2- fjancr.

Præf, S. 2. f)ar.
3.

3

.ftatt tyare.

ljare.

23ære.

2»

■

Se

,

3 n f i n i t i ».
(Berunï».
2» Sut. (ïuffe
Præf. rære.
ræret.
ræret.
J)are
fjare
Præt,
ræret.
1. Sut, (luffe rære. ©up.

at rære.
at fjare ræret,

at
at

(luffe rære.
(luffe fjare ræret.

3nt>i?ft ti».
1.

Præf, £•. SfS I

S«t. £. 3c3
Su

Su f-er.

3

crc.

Se
2.

3eg I
Su f-rar
Snu i
§.93i

Perf. £. 3eg
Su

(laf, (luffe

rære.

(laf fjare

ræret.

Se

£.

Se

\ (laf rave.

J?nn[
§.93i

§.93i

3mperf.

I

I

Su

J?an i

§•

f fiar

93t

(laf (luffe fjare

3

rare.

ret.

5) C
3.

i

S«ni
§.9?t (t

Sut. £.3c91

Sut- £. 3 C 9 -,

ræret

3 Har, fjare ræret.
Se I

Su

I

San

(lufte

S-93i
3
Se

j

>

rære.

ræ;

Ï

'i

21

PtUôqpft.

S.

33

4.5ut. g. 33 ■>
Su i

n

Su

«©an 1Ua»be»crm.
S.sst i
3

an

^ j
3

g

i

i

Se J

>

Se

(Dptetti».
Perf. g. 3e3 •>
Su I

præf, g. Scg
Su

.

Jjanl
fjave
S 23t f

»ære !

ræret I

.

3.

le J
\

Se J

3mpevfttit».

(

prøj; <£. %
3
rwi

;

>

'-T;

■

.

f.

»ær.

.$an

■<
_

_

3.

2. »errer.
3 Se verre.

»erre.

1

•"

,.

(

7

<•
.

_

©fülle.

Dnftnitt».
©erunt», eit fîuflc.

Præf. ffuffe.
Præt. fya»e jïuttet.
præf. g. 3eg
Su

«t

©up. (ïuffet.

perf. g. 33

l

Su

Jjfal.

f.a»
3

?.S8i ,
3 J(ïal, fMIc.

3mperf.

Su

S

23i

Se

f

g. 3eg

piusqpft.

I

t

j-ljar fïullct.

Jpemf

S?an(
Se

l>a»e fîutfet.

i l^utbc.

Su

3

3

Sc

Se
<D p t

et t

i

Uar, $aôe jïuttet.
f

g. 3e3.

^ jg-

"

f

,

I

1 l)u»bc |ïutlct.
J

».

Perf, g. 3e3
Su

1

g.lrl^ejMctr
3
Se

J

22

4.

iS li

» f.

Dttfiniti».

#

2- Sut, ffu(fe
djcnmfc. at 6(i»c.
Præf. fcfitié.
6(c»en.
»ære
»ære
6Je»ett.
nt »ære6fc»cn.
præt.
iat jïîiHe 6li»e.
1 £ut. fFuHc bliee.
øup. 6(e»en.
at jïulfc »«fe blevett.
(blevet).
3 it t> i ï a 11 w.
l. Sut. g. 3cg i
Præf. g. 3cg i

f-bliper, 6 (tf.

©u

J?ani

S.23Î

3mperf. g. 3cg

i

ijfal, jïttlfe

3

f

©c

i-jfnf blive

©u

,

.ftaitf
g.23t I
3 i blive,
2.

I

©u, Ule».
J?an f

Sut e..3cg

i

©u f ffril me bleveti.

J?an f

S.SSt

i.(ïal, ffulle

3

'

i

©c

Perf. g. 3eg

"

3

i

©u

; er

bleven.

©n

3

©c

g.SSt
;ere

blevnc.

3

?.

Plueqpft, g. 3eg i
©u «.»ar

©e

g. »i
3 j-f?«fbe

(vare blcvtie.

©c

g. 3cg

3

bievne.

3cg

g.

©i tvære blcven !
©»

Jpanf
g. 23t

i

3

>

»ære

blevnc!

©e

3

m

Præf. g. 2; bliv.

p

e r <i t

i ».

g. 2. bliver.

3. 3?au blive.

Knut.

»«fe

i v.

(blive!

23i

©c

a t

perf.

©ti

g.

blcven.

©e
0pt

Præf.

»ære

Jjanf

!

3

•

4. Sut. g. 3c'g !
©u Mïulbe
bleven.

(

S.asi

1

$an IfFttlbc blive.

:

J?an

»ære

blcvne.

©c

$ut. g. 3eg

3?an j

S. 2Si ,

blive,

©c i

©up. blevet brtigcé
3tttctfjøttncr.

i

gnfcfttaffct,

3> ©c blive.
naar

©ubjcftet

er

af

23

©e rigtige ^Berber.
ab|Mc (tg

Se
et

t

©up., Iføre til

perf.,

t i

©up.,

i trenbc
ben

.tlaéfer. Se, fom l)are ebe c 3tupetf.,
ferfîe Äonjugafton; be, fom tfare te i 3'm

til ben aitbeit.

«$erfie ^onjugafton,
1.

gulbfommen

töeformebe.

2tnm» a) præf. CJnftmttv er ©tammetemptté. Seraf banneé
©upinum reb at lægge t til ; ©ræf. Subif. reb at lægge
til ; 3uiperf. reb
fom Snftnitir, t)rié

lægge be til ; $>ræf. Optatir er
bortfa[îcé i ^mpeeatir.
b) $>ræt. 3nfv ‘Perf.^nb. og Opt. battiteé af Jpjclpeotbetä
$>tæf. paa, famme ©febet', (tebfe meb ïittæg af 23cr?
betg eget ©upinum; QMuéqpft. banne.é HgetebcP af
r

at
e

^»jclpeoi'bcté Siupei'f- og SSer&eté eget ©upinum.
i. og 2. Sut. lægge til ^ijelpeovbetP ^ræf. bereé eget
Snfmitiré '])tæf. og fPræt.; 3. og 4. Sut. lægge be
famme til $mperf. af «Çjelpcoebct.
d) 3 Çiaëft'r banrieé tempora enten af bc famme tempora
i 2(ftir,.eller, meb Satlæg. af SSerbcté
eget ©upinum, af
be famme Sempora i J?jelpeorbet.

c)

'Hf fip.

Dtiftnitiv.
2 5ut. (futte
Præf. etjfe.
(Bertmb.
Præt. tfare clffet.
(fare clffct.
i. Sut. (futte ciffe. Sup. clfEct.

3

Præf. <£. 3cg
Sit

«

i.

Jj)an(J?un,bcn, bct)f
S.23i i
3 J clffe.
Su

g.li'jetffebe.
3

Se J

i)are elfF'et.

at

(futte eljïe.

at

ffutte t)are riffet.

Sut. €. 3eg
Su

ciffer.

J?an
S-33i
3
(fai, ff« ile clffe.
Sc 1

Se [

gmperf.e.Seg,

cljfc.

b i £ a t i ».

i
>

at
at

.

2.Sut. £\ 3eg
Su

I
?

Jpanf
S.2Si
3
Se

,

(fat fjare eljfet.

i (fat, (futte (fare et (fet.

24

Pevf. g. 3c3

3.

©u

Sut. g. 3?â

^at elfFet.

J? an

g.

SBi

3

>fj<uv I)a»e riffet.

Se

J?AU
g. SSi
3

Se J

pUisqpft, g. 3cg

4- Sut. g. 3cg

Su

Su

Jjan
g. æt
3
Se

i

Su

S

J?"

fïuf&e l)M>c cljïct.

3

Se J

J

«Dptftti».
Pmf.

g. 3eg >
Su

Perf. g. 3eg
Su

^)an' ■“i” 1

sir r

ave

g.23t f
3

Ici

Se J

Pt^f. g.

2.
3.

Prœt.
!•

yem

3»upevatit>.
g.
dfP.
.Çwn eljïe.

2- riffet.3- Se clffe.

P a s f t x>»
3 ttfin ittv.
2.Sut. fMte »ffi’c (Bev.

Prœf. rifFcé.

eflïet !

fefcüctt eljïet.

<it

cïfFcê.

«t »crue jMcticn

blcücn rijfet.

Sut, jfutte eljïc#.

e(|ïet.

at

fïutfc clfïeé.

«t

jFuïïé t)«fc'6Ic»ctt

eljïet.
preef. <2. 3eg

■>

3 n t> t £ a t i ».
1. Sut. €. 3cg

Jpan t
g.23t i

.Çan
cïfïcô.
g.23i
3 j
Se

Ompevf.

Jpatt
elfîebeé.
g. 23c
3 |
Se

3

'

g. 3cg.
Su !

J

i

Su 1 (TaI clfïeé,

Su !

Se
2-

ffïof/ fïulfe eljïc$.
!

cU

Sut. g. 3 C 3 1 (W veeve Meveit
2) u <■
ffet.

Jpanl

g. 23i
3

i

Se

I

?

fïaf, jïulleuccfe 6fc»;
ne

cljïtc, elffebc.
t
.

!

25
3- Sut. <£. 3^3
Su
jf et
Metten,el
j-ei

perf. 2. 3^3

i

Su
23t

g.

eue

3

Menne

eïfftc,

Su Jnae Me»en

I

Se

elffet.

>

ÿ

l ttrtvcôretttteeïfTtc,

Se

f

1

3

eljïebe.

§

l

i (ïtUbe »«ce Menne
j£ c J eljïte, clffebe.

(Dptftti».
perf. £• 3^3

Ptœf. £. 3<?3 \

Su I
,

|
I
>

I

pette

Menen

eljïetï

j?‘
^ttcet’e
3

Mevne

cijïte,

Su

J?anl
3

jïulbe ttceee Mencn
elffet.

Su

«S?an

$an i

Prgjf. <£.

3

4. Sut. S. 3^3

Ptusqpft. S. 3^3

Se

jîutfcc eljïcsJ.

g.33t

eljïebe.

Se

S

1

Jjan

Jôanf

Jpanf

clffebe!

Se

3mper<tti».
g.

2.

eljfeé.

3.

,£>an elf?eê.

% eljïeg.
3- Se elfïeS.

2fnm. ^aéfîüetê fPrœf. og 3ntpcïf. funnc uc(
ogfaa banneê «eb
.Çjelpeüccbet blive ; men Ijeeaf bøe man bog iffun fpatv

fomt betjene ft g.
2.

Uful'&fommett tbefovme&e.
fonjugeeeë font be fulbf. t»cf. ; fun at be t Qiaêftwef, fjnou
be etc
upeefonligc, ifîebenfor be pecfoitlige fPronomer fonjugeeeé
Jncb bet ubcfïemte
QM'onotncn ber. ïïïogle faa benytte ftg bcêuben
i 2ftttttetë >Pnttccttec
«f Jgjelpeuerbec »ære ifîebenfot (jatte.
Se

3.

3 $i'«f.

og

€nfeltformebe (Seponenfee).
Smpetf. fonjugeecê be font (PaéfiBer, men t be
fom 2{ftiwcr. ©upinet et font be fulbf. t»cf.
et s Ictggeé til.

øttvtge $ibec uœjîen

SSetberé, fun

at

Dnfiniti».
Prœf. Mues?.
Prcet. Ijanc Muets.
1

Sut. (Mie Mues.

©et.
Sut. fFutfc
Ijanc Muets.
6tip. Muets.

2

at

Mites.

at

Ijaue Muets.'
fTFtttte Mues.
(Fülle (jatte Muet#.

at

at

I

26

P«f. <£• 3eg,
s.

l.Sut. €. 3es
Su

In«

S«nf

25e

Dmperf.

,

€. 3 e <5 5
Su

2

f

58i

JM, (lutte btues.

Se

Sut. <£. Ses

I

Su

J-jïnt fynüe
J?srtj

'

g.

i-jïal bfucS.

S. S8i
3

3
r

!

©u

to u ebe ’

%

3

581

(lat, (lutte f)«ve

3

Se J

btuctS.

bluets.

Se

3. Sut. <£. 3 f 3 -,
Perf. CE. Ses [
;
Su UarbfuetS.
Su
S«n f
San| (ïutbe øfueS.
S. sst
9
3
3 £ tjar, Ijave bluets.
i

....

.

'

Se

Se 1

pittøqpft-

CE.

3eg
Su

Sa»
$.
vt

4. Sut CE. Seg

23i

rfyaobe btuctS.

>

Su

•

~

§““

3

3

Se

Se

(Dptati».
Ptcef. CE. Ses

Perf. CE. Ses

Su

Su

San •SIM!

%. 23i
3

J.tf
3

>e»ve btuctS!
1

Se J

Se

^mperati».
Ptœf.
2(»m.

g. 2- Mues.
3. San blues.

§.

% btues.
3- Se blueS.

3îogte SOct’bet nf benne .f onjugajton, fom bct «itbe verre
«anfïeligt at ubtate, naae 3n(iinitt»etS e bortfafteS, be
Ijotbe bette e i Stnperati».
2) 2tfôtgenbc fea fevftc Monjugaßon ce:
Prœf.
Perf.
3mperf.
er bab.
bøbc.
Ses bøcr.

1)

'

I

27

'tfn&en- ^onjugafton.
1. gui t» f o m m e n 1 1>
e'f o r m eî> e.
tempora banneë fom 'i fcéitc ^onjtigafton ; ïtm meerfes,
3nfénitioctê e ûot-tfafîcé i @upinct, ïjüilfet ogfaa jïm\ t
-

2tnwt.

3mpcrf., ^uof

tejoeggeé.tif.

3nf inttt».
Preef. teenfe.
2.5ut. ffutle
(Sep. eit teenfe.
preet. Ifaoc teenft.
nt f>a»e tauftJjaue teenft.
i.
•

Sut. (fülle teenfe.
P nef. €. 3<-’3

0up. teenft.

i

Su

1

Sut.

,

Su î-fîfll tcpnfc.
4 «»l

•'

S 5Si.

3

S.

teenfe.

Se

Dmpetf.

g.

2-

.

Su

3. Sut. £v3«3

g.æt

efyav, fyßve ternît.

Jjan!
i

_

(ïu(6e teenfe.

(

3

J

Se

4- Sut. <£.3eg
Su

teenft.

■

$.23i
3

g

^i bulbe $aec teenft.
3

J

Se

^

Se

Optntt».
Petf. <£. 3eg s

«. 3 eg
Su
3?an

Se

,

§.2Si
•

(ïulle $«c

® nftr

]

Su

Se I
Su

fPal ffetpe teenft.

Ual/

I

Pluocjpft. €. 3eg y

.

Se 1

£ §gt teenft.
Jpnttf;
Su

3

:

!

Jjanf

J

Pevf. S. 3eg

S.SSi

?(M, (fülle teenfe.

>

3
Se

Ptflff.

l

Sut. <£. 3cg

g.l^itœnfte.-

'f~

23 i

3

Sel

3eg

3

ffutfe teenfe.

fïulle f)a«e teenft.

S. 3?3 I

peenfee.

-£an[
.

eit

ctt

Su

^ teenfe!

J

ain
J?au

g.

93 é1

3
Se

f
i

Ijave teenft!

28

y"
2- tornf.
2. £>an tanfe.
î‘‘1Y? ’
«oî[f)g? ! |

Præf., g.
^v--v r .r;'f

<><{4 ■<.

’

t

:

,-i;

''-i n î-

:

,r '

2. tanter.
3. 2>e tanfe.

§,

.

-

r. : r;

••

,

■

$aêft».
Infinitiv.
2.

præf. tanfet.
.

Sut.

©er.

rare

tieren tanft.

tieren tanft.
(fulle tante#. :
rare

præt.
1

Sut.ltullc

tanfe#.

at

at rate

at

■

at

tieren tattft.

(fülletante#.
(lulle rave tieren
tantt.

attr.

g. Seg

Praf,

Su

1. Sut. g.

1

■

3mperf.
’

3>

Mn,

g.

i.jfal tante#.

fjfal, (fülle tante#.

Sei
!

Set

oCP

2.

.

’

Su

;:

i;

5«t-

Jtg

-

ï:Ste
S

i

3

Se J

“

I

Su

§.fflt

s
•/ni!'

33

S

'

i

2&«f.i

i

Se '
J>
3. Sut. g- Set
g. Set I
S«
Sit Jer tieren tanft.
.

.

^

^

m£

(j(cucrt

(fa(> (fulle rare
i tierne tantte.

'

perf.

.

I

8.w”W
S

te <mta

sir
S

i
fere tlerne tanfte.
Se J
Se I
4- Sut. g. Set I
g. Set I
S« f
Su Jr at tieren tanft.

-

.

Pluseipft.

J?an|
3

rare

tierne tanfte.

Se

Se

præf. g- Set 1
Su

Jpanl

$• 93 i f
S i
>
Se

^
S

1 (fuite
If
r

VKvt

tieren

rare

tierne

tanfte.

Øptati».
Perf. g. Set

I
Su Jrarc tieren tanft!

tantet!

Jpani

5.931
S {-rare; tlerne tanfte!
Se

29

Cf.it&p e tatst».

ptæf.

3 Se tocnfeé.
Jjan tcenîeê.
o
rnmen
tiufovmebe.
ttf.ulbf
fagt i førflc .fonjtigafiou,, gjdbceogfaa i anbcti.
3

2

#»a& tyet:,

.

ce

ft.fytftnUS.

-€.- 2 .,wnfe«.

3.

.

.

€nfeltfovmebe

ÇDeponenfev).

.Çmab Ijee ee fagt i fei'fîe ^onjugafton, gjd&ev ligeleöeg ogfaa i anbett.
Onfinitiv.
©et. a
2. Sut. fïulle
Prœf. ïcengeê.
a
fœngté.
fjaye
Pvœt. l)aye lœngtê,
a
15«t. jïulfe lœngeë ©up. lœugtê.
.

.

A

3«btFatt».
1. Sut. GE. 3^9

Ptœf, <£. 3cg -v

!
Su iMïaf

Su

■ÇflU)deengeê.
S-23t I
3 I
Se

f.

Su

Se

P«tf. <£. 3eg

% Sut, GE- 3eg 1
Su ï5
-

•fjan'[■fængte«?.
3

3

.

Sut. GE. 3 C 9
Su

fjae Icengto.

J?an[ j?ulbe' fængeê.

$?• 33i
3
3 !l fjae, Ijaye fœugtê.
Se i
Se
<£. 3 C 3 ï
4.Sut. GE. 3?9

S.23É 1

Su 1

$.S3i Uavbeïcengtê.
3 11
J
<1> p t a t

<ë. 3 cg
Su
33c

^

I
Sc J

i ».

Peef. S. 3cg
Su

•Çattl
g.

>

fïulbe f)aue fantgtS.
gJfH
3

Se

præf.

?

® Ll

Jjan î

“

base

Se 1

I!

3?att jf

1

fïutte
\ jïflf,
Iccngtë.

3

'1

fïal Ijaye feengts.

,

^

j

Su ;i

Pfusqpft.

\ jïaf, jïulfe feenges.

Se 1

Cîmpetf. <ë. 3«9 1
S-33 i

S?”l
3

>

fænge«?.

ï fængeé !

1

•£an

$.

fyave Icengtê !

33 i

3

3

Se

Se

J

30

Smpevattv.
© 2. langcé.

ptffif.

langes'.

3. J?an

2ff»igenbc fta

2tnm.

tfœu berveb,

anben
at bc i

g.

2 langeé.
3- bc langes.

Sonjugnftou etc følgenbe 93ct6ci,
Smpet'f. og ©up. fotanbte SSofalen,

et i J?o»eb|ïavelfen i gptafenë; nogle fyave
3t»Pctfeftum.
©upii
Cltupetf.
Pvaf.

fom

beéubett

De i

3eg (»tinget.
bølget.

—

—

-

—

følget.
.følget.
gjøt.

—

.—

—

—

—

—

—

—

—

lagget.

qvaler.

lagbe.

lagt.

qvaltc.

qvalt.
taft.

füget.
ftnøter.
fpøtgct.

fagbe.

fagt.
fmurt.

fmurte.
fpurgte.

fatte.

fatter.
tallet.

»affet.

valget.
vannet.

rV

fputgt.

flraft.

ftrafte.
folgte.

jlraffer.
fatger.

,

fulgte.
gjort.

rafte.

—

—

Tuigt.
fulgt.

raffet.

—

—

•

bragt.
bulgt.

bragte.
balgte.
flugte.
fulgte.
fulgtes?.
gjotbe.

.

folgt.
fat.

talte.
vafte.

talt.

valgte.

valgt.

vante.

vant.

»aft.

fpb f; a lurigtige Serber.
be ifat afvtgenbe; i Sstuperf.
3 giraf. 3nb. etc
e

gir“’;!«
ijuebe.
funne.
rnantte.

(futte..
tutbe.

»ibe.

ville.

««'W
3, be j

g. 93t,

»«•

<£.3cg, bu, Ijan) t«»1
g. SSi, 3, be j fan, funne.
g.

3eg, bu/fyani

g. SSi,
@ce

3/

6e

)

maa.

CJmpetf.

øg

©npintim
©up.

butbe.

barbet.

futibe.

fannet.

maatte.

maattet.

»ibftc.

»ibft.

»ilbc.

villet.

manc

Jjjclpeverbctne.

@aact fom butbe.
<£.3 C 9/ bu, f)an) i,ccî)

f
bu,
€.3eg,
fyanl

g.SSi, 3,

be

vibe.

»il.

j »il, »ilte.
alle, »tt>e unb;
2tnm. 23urï>e, maatte, fïutle, mangle guturum og
3mperati»,famtl)elcgiasftv.
og
Optati»
fagen, mangle giraf.
g.SSi, 3,

be

31

35e
ÜJtnm.

O ©e
i

afbtge fra

^mpt’î'f-/
i

eu

urigtige SSer&er.
be rigtige beri, at be dite cre
ccnfceiucfte
fjvor ogfaa be fïc|ic foeanbre SSofalen, fom

Jjovcbftavclfen

i

Prcrfenë.

Penne

Soranbring

finbct tidige ©teb f)oë mange i ©uptnmn.
2) 9?aat be SSev&cv, fom bcnptte ftg i Pratcritcrne af
Jjjelpeoi'bet Væve, Ijave i ©upinum en, faa fotanbreë
bette en til et i Snfclttadet, naar ©ubjeftet ce
3ntet;

fjønnet. ©amme Snegel gjœlber ogfaa i Paëfiv om
bem, f)vië ©upinum Ijcr enbeë paa en.
3) Smpei'f. i paëfiv banncë af 3mperf. i 2l'ftiv, vcb at
lægge es til. Peponenfer, gjoete af neigtigc Perber,
bannebeeeëStttpcefv fom biéfe; i ©upinum tage be e til.
1.

25e, fom fjabe

præf.
3cg beber.
•—

—

—

—

—

—

—

—

bab.

binber.

—

—

—

•—

—

—

—

—

—

—

—

—

briffer.

bar. §. bare,
braf. $. f. bruffe.
braf. §. f. bruffe.

falbee.

falbt. $. f fulbe.

braffer.

finbce.

fanbt. fî. funbe.
fornemmet' formant. S f. fornumme
gibev.
gab. §. gabe.
gjclbep.
gjalbt. S gjalbte.
giver.
gav. g. gave,
fijclpcr.
fjjalp. %. f. f)julpe.
Ranger. f)ang.

fmaffer;
fpinbcr.

—

fptcrffct'.

—

bruffct. p. bruff.cn.
bruffet. p. btuffcn.

{l)nr. falbct.
falben.
funbet. p. funbeit.
er.

—

.

—

—

—

—

—

—

—

qvab. g. qvabe.

.

bunbet. p. bunbcit.

bruften.
fyar. baaret. p. baaren.

fnat.

ftbber.
ffjælver.
ffjarer.

fmalber.

—

er.

flartg.

fnaffer.
qvaber.
rinber.

—

—

1

fliuger.

—

Ijat. bebet.

braft g. f. brujîe.

barer.

a.

perf. ©upinum.

babe.

banbt. g. (forb.) bunbe

briftct'.

fTtppcf.

^mperf.

3mperf.

.

—

i

—

fornummet. p. for.'
nummen.
gibet.
ajelbet.
givet. p. given.
f)julpet. p. hjulpen.

(fangt. (intranf.)

flingct.

fu.aff.ct« Cintranf.)
qvcrbet.

raubt, g. f. runbe.

cf.

fab. g. fabc.
ffjalv. g. ffjalvc.
jïar. g. jïatc.

fyar. fibbet.
(ïjalvet.

dap. g. f. fluppe.
fmalb.

fmaf.
fpanbt. g. f. fputtbc.
fpraf. g. f. fpruffe.
'

runbcn.

—

jïaaret. p. fïaarcn.
jluppct. P- duppen,
(er. dnppcn.
f)ar. fmœlbet.
—

f

—

—

—

cr

fmaffct.
fputtbct. p». fpunben.
fpruffen. (intranf.)

32
’

/

ï»

"

j»

L

;

Perf, ©upimtm.
Præf.
[j)ar.fpruuget.
3eg fpringer. fpvang- g. f. fpfimgc, ici, fprungen.
gar. guffet. p. guffen.
guf. g. f. fïtmge.
gtffer.
ginfef.
ganf.
fîiitfcrP (ijaafcn.
’

-

3mpevf.

—

—

—

gjal.
fvinber, fvanbt. g. f. fvunbe.
jynger. fang. g. f. funge.
fpnfer. fanf. g. f. funfe.

—

—

—

tief.

—

taug. g. tauge.

—

—

—

—

—

gar. futiget. Q3. ftmgcn.
funfet. p. funfen.
i
icu.
funfen.
—

'gar. taugt. (ogfaa rigtigt)
—

traf. g. f. truffe.
træffer, traf. g. f. truffe.
tvinber. tvanbt. g. f. tvunbe.
tvinger, tvang. g. f. tvunge.
teerger. targ.
vanbt. g. f. vunbe.
vinber.

—

vorher.

—

V.

—

S5e, fom gave

fiber.

bcb. g. Oebe

briver.

brev.

gliber.

glcb. g. glebe.
gneb. g. gnebe.

—

—

—

gniber.
griner,

—

—

—

griber,
Jjebber.
Ijviner.

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

fniber.

über.

—

—

—

—

er.

i

truffer. p. truffen.

truffet, p. truffen.
tvunbef. p. tpimben.
tvunget. p. tvungen.
torffet. p. torgen.
vunbet. p. vnnben.
vorben.

Srmperf.
gar. bibt.
—

g. breve.

er.

g. rebe.

river.

rev.

g.

—

—

—

—

—

—

—

er.

revc.

fEribcr. ffreb. g. grebe.
ffriger. gteg. g. grege.
griser., grev. g. greve.
geb. g. gebe.
fiber.
geb. g. gebe.
fiber.

fneg. g. fnege.
geg. g. gege.
greb. g. grebe.

glebcn.

—

fueb. g. fnebe.
leb. g. lebe.
reb.

p. breven,

breven,

er»

geb.
gveett. g. gvene.

riber.

brevet,

gar. gnebet (gnibt) p.gnebett.

greb. g. grebe.

peb. g. pebe.

e.

gar. giebet.

green. g. grene.

piber.

fniger.
giger.
griber,

—

—

2.

fvunben.

er.

træffer.

—

gjaaict.

—

fijode f.

—

grinet.

grebet, p. greben.
gebt.

hvinet.

fnebet. P- fnebeit.
libr.

pebet. p. peben.

ribt. rebet. p. reben,
reben.

gar. revet. p. reven.
(
gribt. grebet.
(er. greben,
—

,

gar.gregct.
—

—

—

—

er.

grevet. p. greven.
gebet. p. feben.
gibt.
fneget,
gegen.

^ar. gribt.

33

Dmperf.

Ptaf.
Seg frier.
—

—

—

—

—

—-

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

fneb. g. fuebe.

fritter.

treett.

g.

trene.

Perf, Supinum.
Dm. fwt'ct, fvcbct. 9). fueben.
trinet.

—

.

I— «eget.

riger.

neg. g- rege.

rrtber.

nreb. g. nrebe.
3. Se, fom

Dar.ntibt.

faner.
ganer.

fif. g. f. finge.
gif. g. f. ginge.
4. £>e, fom

fjat. fanet.
Dar, er. gaact. (f. gangen),

1er.

brager.

brog. g. broge.

e t

regen.

^rnperf.

o.

(l)ar. braget.'P. bragen,
fer. bragen.
Jt)af. faret
{er. faren.
Dar. granet.

farer.

focr. g. fore.

graner.

gron.

Dolber.
jager.

Dolbt. g. Dolbte.
jog. g. joge.

tommer.

fom.

er.' fomtnen.

laber.
leer.
flaaer.

lob, g. lobe.
loe.

Dar.

g. groné.

—

—

foner.
fiaaer.

flog. g. (loge.
for.
ftob. g. (lobe.

foarger.

foor. g. fnore.

taer.

tog. g. toge.

5.

gigger.

aag. g, aage.
laae.

feer.

faae.

traber.

aber.
graber.

—

—

—

—

—

Dolbct.
jaget. ((P. ogfan jagen),
labet.
leet.
flaact, flaget. fP. flagen.

foret.

(taget', (f. itanben).
froret. SP. froren.
taget. 'P. tagen.

font f)<tpe i 2fmperf. u, aa, ao.
fing, l)uggebe.
^ar. fnugget C^). ogfaa Duggen),

ligger.

ager.

—

(agebe). Dar.

traab. g. traabbe.

er.

åget..

Dar. ligget.
—

—

feet.
traabt.

g. aabe.
abt.
grab.
grabt.
6. $De, font Dåre i jjmperf. tf.
bob. g. 6øbe.,
fcpber.
Oubet, sp. Oubett.
Ortjber.
Orøb. g. Orebe.
Orubt.,
(— flybt.
ftpbcr.
fløb. g. fføbc.
{er. fløbcn.
r^av. fløiet.
flpncr.
fløt.
floicn.
fnøg. g. fnøfe.
fnpfer.
l)ar. ftu;fet.
forttyber. fortrøb. g. fortrøbe.
fovtrybt, fortrubt.
frøg. g. frøfe.
fipfer.
frogfet.
fyger.
fØfl
føget.
aab.

—

—

—

{er.
—

’

—

—

€

34

3mpetf.

Pratf.

30b. 5?. gøbe.
gøé. g. gøfe.

3eg gpber.
99 fer
—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

'

ftøøe.

flyøer.

ftøø.

fryber.
fyfer.

f røb.

løber.

tøb.

tpber.
lyøer.
npber.

tøb. S. tøbe.
tøi.
nøb. S- nøbe.

npfer.

nøé.

nefe.

ryger.

røg.

røge.

ffyber.
firyger.
fnpbcr.
fybev.

fføb. g. (føbe.
(frøg. $?• ffrøge.

S. frøbe.

føg. %.

føfe.

fnøbe.
fnøb.
føb. §. føbe.

Perf. ©uptttum.
f)ar. gybet.

gyfet.

—

ftøøet.
f røbet.
(er. frøbett.
—

f—

f)ar. fyfet, føfet. p. føfen.
(— løbet.
(et'- tøben.

§ar. (ybt.

—

—

—

—

—

—

—

—

løiet.

m;bt.

nyfî.
røgt.

ffubt.

ftrøget. P. ffrøgen.

fnybt, ftutbt.

jøbbct.

0 a r 1 1 f i p i u nu
pavtiftpium. (SMtemorb) Jj«'r
Sîemcufetfe.

baabe abjeftiøiff 03 cerbatff

"Unm. Partiftpittm anfeet? ogfaa af mange, tigefom

Ôenmbium,

^nfinitiø tjørenbe Pîobttg.
2sttfitlitiø.
Partiftpier bannes fom ‘Scmpora afSScrberneéPraf.
tøenbe:
tfaøeé
tøeformebe
bc
fttlbfommen
■4) 2ff
er PrœfenS.
a) ét aftiøiff, fom cuber ftg paa enbe, 03
er
er fom SSerbcts> (Supinum, øg
ber
ftcbfe
(£t
paéfiøiff,
b)
Präteritum.
tøenbe, fom begge
2) 2ff be ufutbf ommen tøeformebe §aøeé ogfaa
ere aftiøiffc:
enbe.
a) prerfenë, fom ettber ftg pan SSerbetê
(Supinum. SOïen i f Pc
er fom
ber
h) præteritum,
attej)aøe bette.
tffim eet, fom cuber ftg paa enbes,
3) 2tf Pcponcnferne fjaueê
03 er PrcrfcnS.
be fufbf. 03 ufulbf. tøeformebe
2inm. 1) Præfené Parîiftptum af
for

en

ttnber

enber

ftg og unbertibeu paa enbeø.

intet
tfalørigtige 23 erber, »ibe unbtagen, tjaøeé
patftfipium.
enten abfotute, etter
Partiftpier ftaae, Jigefom 2(bjcftiøer,
cg futtne
et
fonjttnftiøe fyoê et ønbftantiø, etter fom øubftantiø;
baabe fomparereé 03 beflinereé.
2) 2£f be

35
1 ) 35e fomparereS peb at

tillægge

i

ÆomparatiP

meer

,

og

t

©u<

perlatio meeft.

2 ) ©c beflineveé albefcé fom 2lbjeftioer ; futt at fPrccteritum paa
en fafter i Sntetfjønnet, l>oov t læggeé til, n bovt.

%b
2fbperbtimt

biglfeb

» e v

f> i

u m

(Omficcnbtgf)ebéorb) tilfjenbegipcr

peb anbre Ovb,

peb SSevbcv.
2lbpcrbicr inbbeleé eftev bcreé ©enm-felfe i

tfcer

en

Omftæn;

©tcbé, Sibé,
ÇOînabeê, SÖcfvorftclfes', Spiolë, Stcrgtelfeë, fporgenbe, relatioifïe
og fleve ©lagê 2tbperbier.
2fbjeîttpev brugeë font 2fbyev6iev, men ba ffetï be ffcbfe (fane
i

Sntetfjønnet.

g[eerftapelfeë;2(bjeftioer

paa

tg

funnc

ogfaa

gjeveë til pirfelige 2lboerbter peb Sillœg af en.
SDîange af biéfe
ftaae cnbog i gcrlleëfjennet fom 2lbperbier.
Staat 2lbjefriocr bntgeë fom 2Cbocrbjer, fompnreveë be aile,
fom tilforn. 3tf blotte 2lbperbicr fomporeveë iffun nogle faa.
Uvegelmœéftge ere: ilbe, pcerte, pcrrft. Sit, tiere, tieft. 23cl,
bebre, bebfî. Sefebtiper: ftlbe, filbere,
gør, førft.

g5r<epofifton,
lem

prœpoftfton (govbolbëorb) tilfjcnbcgivct et gotljolb imcl;
flere Orb t en ©ertning.
©anbanne ere:

to eller

2fb.

gormcbcI|î.

2(f.
33ag.

goruben.
gorøcb.

3,nben.

Snbcnfor.

3Reb.

95aa.
©amt.
©iben.
Sil.

Sôagoeb,
gra.
QManbt, iblanbf. jjoë.
Sftcr.
% «bi.

Stebenfor.
Stcc|t.
Om.

gor.

Uben.

Omfring.
Opcnfor.

tlbcnfor.

Sgjcnncm, gjeitnem.

goran.

Srobë.

Smcffem, mellem.
llnber.
3mob, mob.
Oper.
23eb.
^)ræpofifioncrne ftyre alle 2fffnfatio. Sra, l;oø, ttl ftyre
bog unbertiben Qbcrfonenë Staon i ©enittr.
2lnm. i) Staat- en fPrcrpoftfion elferë ftaaer mcb en
©enitio,
fom tffe naongioer en fPcrfon; item, naat-bet Orb,
gorbi.

fom ftaaer beb fPrcrpoftfïonen,

tillagte;

porer i Snben

pcb et

og bcéuben

fyoéftaacnbe

opérait, l)rot fPcæpoftftoncn ntcb
Orb gaaer ooer til 2tbocrbicrneß
Slaéfe:

jtrioeé begge Orb rettefî i eet, og bctragtcë fom
2fbpcrbtnm; faafem: tilbpcë, trette, ibag.
©2

bn

36

2) iPtÆpofiftonecnc fïaae ofte bag bct Otb,

po(îpo|t|toner.
3) spccspofiftonet etc egentligen
falbeê

&c

fît;vc

y

og

ba

iffe anbct cnb

2fbpet’ljict;

îtm, foi' faavibt fom be fîi;t'c en Âafuf, elf et tilfjenbc;
give ovenmcdbte gotljolb, etc bc ^ccvpoftfionct.

®

o n

f

u n

(

fi

J

o n,

Äonjuttf(tonetr (QMnbeotb) foetnnbc 0.cb, ©œtningée og en
fjed îale tilfammen.
5>e irtbbdcë effet beveë 35emcet?dfe faalebeé, fom folget :
nu, faavd
1 ) Kopulative (fotOinbenbc): og, ogfaa, at, nu
men ogfaa, bedé
og, iffe aliéné
fom, baabc
—

—

—

—

beclé

—

te.

eilet'; fpvetfen
eilet,
Reifet'.
3) Konfeøftve (tiljîaacnbe) : jïjont, enbffjønt, omenbffjønt, »el,

2) Snojunfc'ttve (abjMenbc):

enten

—

—

et

if)»ot»d, uagtet tc.
4) Tfbvetfative (mobjtgenbe) : men, bog, berimob, allige»d, iffe
bcéminbte

tc.

bet'fom,

meb

minbte, ijvié,
faafi'cmt,
6) KonFluftve (fluttenbç) : I)»otfot, betfot, I)»otufcouct, ti)i,
ba, faa, altfaA, følgelig tc.
7) X^ontinuative (Otbenéfonjunffionet) : fot|t, betnæft, ftent/
bdeé, enb »ibetc, beéubcn, pbcrmetc, omffbct, enbelig,
betI)oé, iligemaabe, i «»vigt, fotffe, fot bct anbet tc.
8) Kaufate Qlatfagéfonj,): ti)i, ba, fot bi, eftetbi, faafom, effet;

5) X^onbiftonale (öettngebe);

om,

dicté tc.

fom, at, fot at, paa

9)

bct at tc.

XUnfefuttve (ïibofonj.): ibet, imebené,
føtenb, neppe, faafnatt

naat,

ba, eftetaf,

tc.

40) iHpplanative (fotflatenbc); nemlig, faafom, diet.
faa.
jo, beé; faa
11 ) propotftonale (gotfjolbéfonj.): i 0
12) Komparative (fammenlignenbe): enb, fom, ligefom, ei
—

—

anbetlcbcé.

2fnm. ^onjunfftonet
be

bvugeé

etc

egenfligen iffun 2fb»et6iet, bct,

paa ovenmcdbte SRaabe,

3

n

t e r

j

e

f

fi

faae

naat

bette Stavn.

o n,

D»itetjd?fK>ttei' (gøldfeéotb), ubtepffe en
SibenjTab.
2ftim. Su Snterjeffton fan öeffaae af flere Otb.

vté

goldfe diet

y

I

37

©en f ri ri t aHi ff
bcffc
og

©eeL

c

Øyntåjcis (Orbfointngëfccrc). Ijanbfcr om fTcrc Dcbê Sot'bin;
meb fjueranbrc til cn fammcnffcvngenbe ©aie.
Sn Sale Ijeflaact af ©cetntnger, og biéfe tgjen af ©ttbjeft

fProcbifat.
øubjet'tet

Itbcc, effet

et

bet, fom noget ftgeé

co

effet:

om,

fom gjor,

noget.

et bet, fom ftgeé om ©libjeftet.
1) ©etunbtaffïe og partifiptalflEe ^fletninger mangle
©ubjeft, ffuorfoc be ei Rejfet etc at betragte fom fulbf
fomne Sætninger, men fmt fom ©efe af anbee..
2) ©et, Jj»orpaa et Dtbé ©egeeb mmbbefbart, b. e. uben
fPrctpofiftoncn, gager nb, t albel famme Qtbé <£>bjet‘t

PræbiEatet
2(ttrø,

(©jenjîanb).
95

Om

c «

1) 3 tïôminatitf fïaf
meb ©erbet

g

bet

af $

en

fîaae,

fom

t

fit

ê,

ftatet mcb,

man

naat

I>x>ilEe? effet: ©ubjeftet

fp.orgeë:

fïaf afttb fîaae

a

Sîomtnatt».

2) 3îaat et ©ttbftantiu fîaact fammen meb et an bet ©ttbfîanti»
effet fnbfîantioifï Orb, og bc begge bemœrfe fotfïjefHge ‘ïingî
ba fîaact bet i ©enttiv, fom bet fnatesp meb paa bet ©potg^
maaf ; ïjvis ? effet

©enitt» ubtrpffet

a) Sitten

en

Stenb.om

,

i

©enitin afbttg omfïrtoeé
i

egentfig Sbtjîanb;.
meb

Ptbtløfttgetc Jotfîanb,

i

prœpoftftoncr:

Ijpiffet îiffcefbe
effet

en

Sicnbom

finbeO f>oê effet f)øtec
tit bet anbet; og i bette ©ilfœfbc ftnbet »el Onifïttoning
©teb, men bet nbforbreê Sfîertanfe og 0»elfe i ©ptoget tif
at

b)

en

»ctfge

ben nette

©cn »ipfenbe

at

bet

eue

fPrcrpeftffon.

îfatfag. ©enne ©cniti» fan afttb omfïtïyeê
meb <prcrpoftftonen af effeu tff, og faabant bot fïee, jj»oc
©»etpbigfjeb et at befrygte.
c) Sn ©jenfîanb for bet fîp-tenbe ©ubftantiu, faafom: ©etbens
23ef;evfïet. ©enne ©enitt» omfïii»eê ofte mcb eti $H'œpoftV
fton; men f)et ubforbreé- ftgefebcë Sftertanfe og Øoeffc i
©ptoget, ttf at »ctfgc ben cette.
d) Sn ©efïaffcnljcb »eb et ©ubfîantt», figefom îfbjeftt»; faafom:
to 2fats iatn.
.fjer ftnbet ogfaa Ûnifïuuning ©teb.
2ltttn» 93îcn om affe btsfe Omjïcbmnget meb fprœpofiftoner mertv
feé, at man fparfomt bot benytte ftg af bem, og iffun
bet,
f)»ot enten îybcffgfKb effet ©ptoget nobvcnbig
v

fotbtet, bet.

38

3) 3 Satt» fîaaer neb 2fbjeftiner
meb paa bet

2lnm.

03 ISetber Bet, fom man
ttf ft»em?

©pørgémaal: for f>»em?

fnater

a) Senne Satin falbeê Petfonens Satin, ba bct OrB,
fom faalcbeë fættcë i Satin, fom tièfï et en pet'fon,
eller bog noget ber forefitHeé fom en Perfon.
t) Sa Satin i Sanffen iffe. cr forfïjcllig fra 2lffnfatir,
faa omfîtincë QBcrfonénê Satin meget ofte me 6 QfSrcçp.
for cg til>

c) itnbertiben fîaaer Çoë SSerbtmt en Satin, fom SDîe;
ningen ufïabt fnnbe nære borte; og ben falber man
Ben

pleonafïifïe (oucrfTobige)

Satin.

4) 3 2f£t‘ufati» fîaaer bet,

font ber fnareë meb, naar matt
tranfttiniff SSerbum og ©ubjeftet fporger: fpoem?
I)»a&? ft»ilfc’e? eller; ttanfîtioifïe SQcrber fît;re bercë Objeft
meb

et

i 2lffufatin.

2fnm.

a) Sc Sntraitfttincr, »ære, blt»e, fje&Be, item Paê;
finet EalBeø, Ijaoe ligefom Objeft, Ijoilfet ftaaer t
Slominatin.

Satin,

Sog fit;re »ære
berfom pronomen Bet

og
cr

blive

©nbjeft.

Objeftet

t

X^albe

filtrer i 2fftin to 2lffufatioer.
b) 3logle SSerber filtre Objeftet i Satin; faafotn; besage
figne, nytte, paat’omme, taffe, ttlftÿre, 0 fl.
Siëfe bntgcë enten iffe i fPaëfin, eller be bline
ttperfonlige.
c) solange baabe Sntranfttiner og Sranfltioer flaae ofte
mcb en 2fffufatin af en ligncnbc 33emærfelfc; fom;
.

gaae

en

(Bang,

fîyBe

et

©t‘uï>.

3 2lEFufati» fîaaer ofte ïibenë 3lann uben Præpoffftott
baabe paa bct ©porgëmaal; naar? 03 l;»or længe? Ofte
feetteë ogfaa en prcrpoftfion til.
3 2lPPufati» fîaaer ogfaa Ovummctë ïïîann paa bct
©porgëmaal : I;»or langt? SOîaaletë, iSœgtené, SSœrbicnë
Slann flaae ligelcbeë i 2lffufatin ueb 2 fbjcftincr elfer SSetber
af lignenbe SSemætfelfe.
2fnm.

,

3log(e 2lbjeftiner, faaforn: be»iï>|î, mægtig, fïyf&ig,
Çanc ogfaa Objeft, Ijnilfct ligelebeë

»open, »ær&ig,
fîaaer i 2l'ffu|atio.

3 2lFtufati» fîaaer ogfaa bct, fom fîtjreë af PræpoftV
ftonerne, eller fîaaer fom Objeft for bem. £ra, til, l;oø
gjøre fînttbom Unbtagclfe.
5 ) 3 Sofc'ati» fîaaer
falber paa.

ben

eilet bet,

fom

man

taler til eller

39

<£afmi mcrrfeé

Om

enbntt

følgenbe:

«ben $ott;

fîcte Oi’b flaae i famme Sorljoîb, mcb etlcf
junffïon, fïtille be ogfaa ftnac i famme Âafnê.
2(mn. Jjer Icrgge man ifcce Siïtctvtc til Soni'imffionett enb, font
©ammen;
(îaaef efter Âomparatiuer, og forbinbec begge
j) 9laar

ligningUlebcnc

i

en

\£aftté.

flere 3lomer flaae fammen «ben SonjunÉjton,
og betegne famme îing, ftgeé be at flaae iSlppoftfto; og
i ren og
be Orb, fom faalebeê flaae i 2lppoft'fto, fïal flane
i
famme $afué. Unbtag: naar faabanne Orb ffulle flaae

2) STCggr

to

eller

©eniti», ba fim bet fibflc faaer ©enitioeté Picrtfe.
2fnm. 2ft et Orb ftaacr i 2fppoftfto mcb et atibet, tilfjenbegipcé
ofte »eb ^onjunfftonen fom.
i een
3) Se Orb, man fpørger og {Var.er.meb, fïal ogfaa flaae

Unbt. naar ber fpørgeé meb en ©eniti»,
og famme Hafué.
og foareé meb et Qrtenbomépronomen.
2lnm. S3et> t>e PrccpPftftonee, fom fltjce ©értiti», gjør Sjenbomé;

pronomerné famme tlnbtagelfe;
fra mit

man

figer: fraømebens;

men

Om

%t

t

if

e

té

tt.

bett
4) 2ff bet, fom i før fte Seel er fagtom 2frtifclen, faauel
bør
et
Orb
naar
faae
beftemte, fom ubeftemte, jïjenneê bebft,
Seraf fecö
benne eller f)tiit 2lrtifel, eller flaae uben 2lrtifel.
tillige let, at 2lrtifel iffun fan tilfoicé 2lppellatiuer.

2) Sog (faaer bcn-ubcflemtc 2lrtifel »eb '"Proprier :
a) 9laar be opføre at »irre (Proprier; fom: bet

er

ogfaa

Raufen.
b) | Staar proprium brugeé iflebenfor et 2(ppelfati» meb et
2lbjefti»; faafom; en Cicero, iflebenfor en flor Caler.
c) ftor at ti(fjenbegi»e en Ubmcrrfelfe; faafom en Holberg,
en

b. e. ben berømte

2tnm.

ijolberg.
Semcrrfclfe fjar ben ubeff. 2Crt. unbertiben ogfaa
2lppellati»ec; faafom; fjan tjar en (Slæbe af

Senne
»eb

fine Søm.
Sen beftemte 2Crtifel flaaer ogfaa l)oé Proprier, naar
et 2fbjcftt» er tilflcrbe foran famme.
eet af
3) Sftaar flere Orb flaae fammen i famme ftorljolb, og
bem l)ar en 2lrtifel, bør be aubre, faaoibt îOïeningen tilfaber
Sog berører man et alttb at gjen;
bet, f)a»e ben famme.
miitbrc ©ub(lanti»ctne etc af for;
mcb
ben
2frt.,
ubefr.
tage
naar et
fFjclfigt £jøn; bet famme gjelber om ben befl. 2lrt.

foujimftiot 2fbjcfti»

er

tilflcrbe.

40
2tnm. ©amme

9îcgcï fan ogfaa <m»«tbeS paa 2fbjefti»er 03
»bjeftitufFe ‘Pronomer.
4) Sfit beftcmfc2frtifef ftn&ei tffe ©tcb, naar en ©cnifb effet
et an bet beftemmenbe Orb ftaaer
foran ©ubfrantioet. ©ruges
i .bette ©ilffflbe: ben beftcmfc 2ltt., b«
(Feer bet-forSftettrpfS
©fi;(b; fo tn: tHanbenø be (Fore Jtigbomme.
:
‘5) Sien ubc|îemte 2ftttfe( ftaaer orbcntliguiis foran fonjtinfti»e
'2fbjeftt»er;; men nâar be fPartifler for, I;»or, faa, fîarfe
»c;b 2fbjefti»et
faa følget ben ubeft. 2trt. efter famme;
-faafom: for gob en iîîanb, 0 f. ». ©ette gietber ogfaa
om be nbeftemte Q^fonomet /
f>»ovbatt, ligeban/ mangen,
.

•

,

.

faaban, Hig,

2fnm, Unbeitibeit
.

,

-

fîaacr

ben

ttbeffemte 2trtifet

glccrtalSo.tb ; biSfe betragres

;

.

.

ba

fom

en

»eb

Søtangbetat

2tftifelen bétpbev en gorringetfc ;
Kigobalet,
©og benne ©pnberligljeb, tjørn
$a|e, 03 fot'efommer neppe i ©friftet.

Ø

m

@

u

6

ff

a n t

og

(tøffe Qrenfjeb, og
faafom: en fem
til

baglig

i v,

1) ©em'fiu ftaaer alttb. fot bet ■ftprenbe ©ubftanti»; rnett om,'
fFriweS ØJcntti» mcb en PrccpofifTon, ba fommer bet ftprenbe
©ub|tantiu førft, og faaee tillige gjet’tte ben be|temte 2tetifef.
21nm. 3taar i benne om|?rc»ne (ÿeniti» ce et proprium, ba ub;
gjøv ben nnbmiben mcb bet fotegaaenbe 2(ppc!Iatiy et faa
nøie ©egreb at i ©cflinafiouen alt nerften betragtes font
eet Otb; faafom: Äongen af ©anmarf, Äongen
af
ÎDanmai'fs ; men Äongetne af ©xmmatF.
2) 32aar et Proprium, fom naongiuer èt ©tel?, flaner fammen
meb et 2 (ppcttatio i 21 p p o ft fi o, ftaaer p/opéium gjérne førft
og ofte faaee bet tillige ©enitiuctS Qtnbetfe.
@jør betimob
Proprium »eb 21'ppcllati» blot 2fbjefti»S ©jenefte, ftaaerPro;
peium altib før ft, og faaee {igclebes ofte ©enitirets Snbetfe.
3 begge ©itfælbc, men tfcce i ftbfte (FrireS proprium og
21'ppcllati» eetteft fom eet Oeb meb Jjipfeh.imellem> faafom;
Ärottborg 5 «flntng, X^jsibenljavnoiB/e, og tDbenfe;
©tot, Sergens fi.ajr,
2tnm. Jpuo bh »eeb rigtig af-to ©nbfianti»ee at fammenfeette
eet, »eeb ogfaa, tjoorneer et proprium foran et 2 (ppcllati»
fFaf faae 6 til etter iffe.
3 ) ©o 2(ppe(tati»er, fyuoraf bet førfte iibtrpffer en ©eet af bet
s

ftbfte; ftaae ofte fammen uben Prcrpofifton, og betragtes ba i
©eflinoftoneit nerften fom eet Ofb ; faafom en ©ÿnbe 2îug,
en 'ÎLÿnbe Äuge ; to ©pnbev 2îvig, to iLønbev 2Utge.

41
Sö'ett bet ftb|îe

©ubjïantip

maa

[jperfen

oeb en

2fi'tifci, effet

Pronomen effet ett @cmti» oecre bcfïcmt; ti)t i bette ©il;
fccibc fîaact ptœpojtftoncn af fotnn.
4) ©et ban(ïe @ptog manglet 2Cbjefti»er afOt’b, font bemœrfe
et

en

îOîatet’ie

(9Dïlteita(ieiO ;

benne‘SDïangei nf^jelpeê »eb
f)»ié føt'fie Part et et faabant

men

fammenfatte ©nbftantioer,

SDîâteeiaie,

5) ?Oïceifeiige cre nogie Orb, faafom: Si|ï, $ob, ÇOîanb, ©fii
ïing o. p., fom i niffe ©aiemaatee ftaac i Snfelttaffct, mert
fot'jîaaeë bog ont fïeve'Hnm. SDîœrfeë bøf ogfaa nogie Otb paa e
fom bemeetfe en
©ttei effet ©eftiffing; faaføm: Songe, Syvfie, (Breve,
petite, Svtte, ïïïabamitie, ijpfffe mi|îe bette e, naat be
ftaac foran 'Proprier.
,

Cm

2Î

b

j e 11 i

p.

1) 3tbjeftipet (Fai ftcbfc, faapel fonjunftioe fom abfoiute, foare
i âjon, ©ai cg ^afuê tii bet
©ubfîanti» effet ftib|lantt»iffe
Oeb, fit'Oi'til bet fyørcr.
5inm 23eb fu6(îantipipe Otb for|taaegf a). 2fbjefti»ct og Parti
ftptet, bec ftaac fom ©ubftantiöer; b) fubfîanttmjïe Proc
nomet'j

c) ©cetningcr,

faaoei inftiuti»ijïc, fom ftntttütfFc
fpat'cnbe Xbjettiv (Fai ftaac i ügiitetfjonnet i
Snfcittaffct); d) Dtb af anbtc Orbfiaéfer, brugte fom
©ubftantioci : biSfe etc aitib Sntftfjønéorb.
2) ©tipeflatiuet ftaac ofte uben ©ubfîanti» mcb prcrpoftftonen af
eilet iblandt efter fig ; be ffuffe ba t ^jøn f»are tü bet af
Prœpoftfionen ftpvcbc ©ubfîanti», lj»iif'ct iigefom unberfor;
(tancé ; faafom: bet flÿrfle af btefe 230 ch»
ÎCttm. Jpib bete ogfaa be faa faibte sDelingsotb (partitiner) ;
(bet fycrtti

item

©aiotb.

3) Sftebenfoi

ben

'

befîcmte 2f.ttifci baabe i Sccffcsfjønnet og 3nc
man forbiim en tii 2fbjefti»ct.
©aabant
brugeë enbnu i: ©anfïett, 0»enfïen ic-; fom ogfaa seb 2fbc
jefttoernc f)oé poeterne, bet bog ofte tiiiabe fig at ubclabe
ben befïemtc
21’rtifei; faaføm: »eb I>$4jen tîîafî, met)
tappte Øøtt.
4) SitebcnfoL Äompnt'rtttu, naat ©aien er om fo, bvugcê fom
tieft ©upcrlati». Jpooi. ©uperintioei fïuibc ftaac abfoiittc,
bet ftaac be fjcift befünerte mcb ben befïemtc 2fttifc(.
Sige;
lebeë bruges? 21'bjeftipct fyd\t meb ben beftemte 2lrtifei, nage
bet fiance fom et ©iibflanti».
tetfjønnct iagbc

42

ôm
1) Sôc&
tioet

o) Si!

$

a

t

o u

ï>.

be mcb fmlo fammenfatte ?53îcrngbetal fïaaer ©ubflan;
ffcbfc i Qinfclttallet, ffjønt Salen et' om fTeveat tilfjenbegioe 21arétallct btugeë alminbeligfl <5? t u n b ta ï

ijlebenfpr

Orbenëtal.

$nt: ^totioitter,
1)

©c’ fubjîantiutjïc Pronomcr

^j'øtt og Sal alle foarc
©u&ftantiô,
fïaae tffc&cnfot ; ^afus beroer paa bet
Sorljolb, ljuoti. be flaae i ©retningen. 25c gbjeftiuijïc pto;
nomet følge 3îege(ett fou 21bjcftiuer.

til bet

fïuCfe

i

be

et fubflantioijï Pronomen iffebenfer fTeue @ub;
ftantioer af Srnfclttallet, ba fîetacu bec i gleertallet;
og flaaer bec tfîebenfou en ©retning, bn fînaeu bet t
Sntetfjønnct i Qrnfclttalfet.
b) 32aar bet grammatifalffe ^jøn iffe ffemmer oueteenê
meb bet naturlige uctteu bet fubflnntioijïe pronomen
ftg mibcrttben i ^jøn cftee bette, ffjønt bec ifølge
ftiint fFulbe (laae t Sntctfjonnet ; faafom:, iîîennefïet/f)«n; Stutntimmecet, f>un.
2) 2ft bruge gleertalletë førfle pcrfon iflebcnfor Qèllfclttalletê
røber enten l)øi SSretbigijeb eller bcjïeben Jjøfligljeb Ijoë ben
i
talenbe ‘Perfon.
i
anben
Cenfelttallct,
font t glcer;
Pcrfon,
faotteï
3) Sftcbenfor
tallet, er bet bleuet Jpøfligjfcbij talebrug, til ©fabe for Spbc;
SigelebeP
ligfjeb, at bruge trebie Perfon i gleertallet.
brugcO, men nu meb minbre Jjøfligijcb, anben Perfon i gieer;

2fttm.

a) ©tance

tallet,

og trebie
anben

iflebcnfor

I)oab §er

er

t

«fbaufjønnet og Jpunfjøttnet i Snfeltallet,

perfon

Stilige niœtfeë, at
perfonaler og Poffeéftoer.

i <£nfelttallrt.

fagt, gjelber baabe

om

er om en Perfon af Ijøi 23rbigt)eb, ba at
bruge gleertalleté trebie pcrfon iflebcnfor QénfclttallctP, er
en Uffif, man ingenlunbe maa efterfølge.
4) ©c perfonlige Pronomcr af førftc og anben Pcrfon, faaøelfom
be af tyebie perfon, naar famme bruget iflebcnfor anben
PerfonS, ftaae (lebfe ubtrpffelig, enbog naar bet ©ubftantio,
be flane iflebcnfor,
©erimob ttbelabeé be af
er tilftebe.
trebie perfon orbentliguiié, naar ©ubilautiuet er tüflocbe, fom
bé'flaae iflebcnfor; tf)t brugeé be t bette Silfrelbe, ba er' bet,
forbi ©cetningcu enten ueb ben SalcnbcP ©fjøbcéløéfjcb eller

2fnm.

Sinne Salen

gprigljcb

er

fommen

ligefom

i Ulaue.

©n&jcft i imperattvijîe ©retninger ubelabeé bog
Qicrfoné ©ronomcr, meb minbi'c ’Jalcit gaaer fra
een til anben.
«Çiefïtg^cô føg a- ogfaa gjerne atunbgaae
allevegne ©rugen af benne 5) et fon, og benytter ftg ijteben/
for famme af ©ubftantivet felv.
5) 23eb be perfonlige ipronomcr ftaaer unbertiben et ©ubjfantiv
mcb eller nben 2fbjeftip
ligefom i 2fppoftffo; faafom: jeg

2(nm. ©om

anben

armeiTïanb, 3 ££tbbinger.

2(nm. 3 bette ïtlfcclbc brugeé

fivetbm; faafom:

meb

ijtebenfor ^crfonalet

bu

©ofjcé

binStymper.

Sigelebeé brugeé
i bette 'îilfrelbc albrig ®ativ og
2lffufativ eber, men
ffebfc jer. <£r Çreonomct trebie fperfon, ftaetci gjerne et
©emonftrativ foran ©ubjîantioct; faafom meb I;am,
t>én

f»age iTCanb.

6) i&am, tjenbe,

ben,

bet, bem,

maae

iffe

Ijave .ijenfyn

brugeé,

naar

paa bet, fom er ©ubjeft i ben ©retning,
men i bercé ©teb
brugeé allevegne ftg.

be fiaaej
2lnm. a) Sigelebeé brugeé ftg efter

/

naar ber

be

fyvot'i
foran

famme gaaer en 2fff»fativ, fom ftg ijar £enft;n paa;
fom; jeg fjørte f>nm ro fe ftg fel».
b) 3 inftnitiviffe ©retninger, fom fuitne foranbreé til
finitiviffe, veb at faae bet ubcflemte pronomen man
til ©ubjeft, brugeé
ogfaa ftg; faafom at #»e

ftg beet.
c) 3 partiftpialjïe ©retninger brugeé baabe
ftg og f)am,
Ijen&e, o. f. v., alt Itgefom ber ubforbrebeé, førenb
©retningen blev pattiftpialffj faafom: entTTanb, faa
forelfïet i ftg fei», eller: fom er faa forelfïet i ftg

fel»,

be

d)

Ftmne »i it'Fe

f>enbe nyltg

ynbe.

gtene

£>et: Fommer l;un meb
eller: meb be

23lom(îet,

23lomfîer, fom nylig ere gi»ne fjenbe.
be fîaacr fom
©ubjeft iftebenfor anben ©erfott,
ba

3îaar

brugeé bog albrig ftg, men bem, ffjøitt bet Ijar
paa ©ubjeftet; faafom: betrenFer be bem?
Se berimob. ©ubjeftet fjatt eller I;un
iftebenfor bit,
ba brugeé iffe fjam eller fjenbe, men
ftg, naar bet
fjar #enfyn paa ©ubjeftet; faafom: betrenfer t>an ftg?
ç) ©eénben brugeé ftg overalt Ijvor bet i en ©retning
fîaacr meb en QJrrepofifton firår efter bet ©ubftatitiv
elfer pronomen,
fom bet f)ar J^enfyn paa; fom
iTlanbens (fjenbeø, bennes) Uenigtjeb meb
ftg

#eufyn

fet».

7) ©eb ©rugen af fpoffcéftocr mrerfcé: 1) bet Orb, be flaae
iftebenfor ; 2) bet Orb, be fom abjeftiviffe Iføre til. 21 f fyiint

44
bet 601 »ælges; af bette, i l)»ab
3tjøn, îal og ÄafuS bet ualgtc (Fai fîaac.
8) Se ÇpoëfcSftoet tyans, Ipenbea, bens, bets brngeS albtig;
ttaar bc betegne ©ætningenë ©ubjcft; men i bercé @teb
93îen ifîebenfôt 9>oëfe£ft»et berea maa
btugeë ftebfe fin.
fin albtig btugeë,- ba bet iffun ftaaer iftebenfov een $>etfon
eller ïing.
2(ttm, 0in brngcë ogfaa i tnfimtivi|Fe ©ætninger, fom funne

feeé, griffet $>oéfcëft»

focanbreé til

ftnitimfFe »eb at faae bet ubcjîemte q)ro;
tilo©ubjcft; item: efter bet nbeftemte fPto;
nornen enhver eller fyver, liben .£enfi;n paa ©nbjeftet,
faafom: af biafe 23ÿger ft? 3 fyver fin»
benne og Çuirt bruges faalebeé, naar $alcn
©emonfîratiüerne
9)
at benne betegner bet fib|t næuntc,
er om toenbe,
og Ijitn
bet, man nætmebe førft.
10) a) 3îeiati»ét fom bar bruges, naat ben refattoijîe ©cctning
ep blot ligcfotn abjefthaifï, b. e. tjener blot til nærmere
®en
at beftemme bet Orb, fom Slelatioet ftaaer tfrebenfot.
relati»i(fe Sætning fmelter ba i Ubtalen fammen i eet meb
bet Joregaaenbe, og ubgjør ci Relier, pab ^Steningen an;
gaaer, en ©cctning for fig fel»; faafom: f>ev eve Soif,
fom fpotfe big.
for
b) t§x>il£en bruges ifeer: 1) naar ben relatioijfe ©cctning fatt
fig fei» ubgjør en SOtcningéfætmng, ba øFelatiuet alttb
opløfcS i et ©emonjîrati» og cn ^onjunffion ; faafom»
I>an fyciv famlet en ftor £>eel Søger, fnaitFe (men
famme) eve bog meeft tbeologijïe. 2) Sor Sn;be(igt)ebS
©Fplb, naar flere Orb af for|Fjclltgt fjern og Sal ftaac
bet
foran 3velati»ct, og bet funbe »ccre u»ift, ()»ortil
meb
et
©t’rin
Søger t,
frarebe; faafom: jeg ftF igaat
Sîaar
3)
Ijar
Fan
bu
Ølelgtioet
faae.
gjevne
j)x>ilfc’et
ijenfpn paa cn ©cctning. 4) Staat bet ftaaer abjeftioijî.
nornen

-

man

c) S^er fan Bruges oocralt, 0»or fom bruges; og b.er bør
bruges, naar .ftonjunffionen fom ftaaer enten (trap foran,
eller

2fnm,

(trap efter 9îelati»et.

©ati» og 21'ffufati» af 3telati»et ber bør man iffun fpat;
et §ot;
fomt betjene fig af. ©tpteé 3ve(att»ct fom af

fnmme altib fraae fom QOoftpoftfton.
i Sbafiu
11) SRefntibef fom nbelabeS ofte, b»or bet (Fulbe ftaac

IjolbSotb,

maa

bet

Slffufatiu, men i Stommati» og ©enitiu ubclabcé
iffe.
32aar Ubclabelfc (Feer, (Fal ©ubjeftet i ben relatioijTe
©cctning ftebfe ftaac i ©pibfeit, faafom bcraffccS, at ©æt;
ningen er rclattvifF.
og i

>

'V

.

!

2(nm.

a) Skfatinet taafet betfot bcb|t

at

ttbcinbeë,

naat' bet i ben

tefattniffe Sætning ftnaev font Subjeft et fProitomett,
f)«ié ©itbjeftëfafus? et fjenbelig, effet’ ; fjuiê Sîominatin
et

foi'jïjenig ffa

Satin og

2fffufatin.

b) 3 øofigt finbef Ubefabeffe ifeef ©teb, naaf bel’ fotan
ben iclatioiffe ©ætning (taaec et Snbftantin mcb bet
Semonftvatiu ben, effet et donten nteb ben beftemte
2fttifel, effet eet af be mjlig omtalte fPvonomet i Satin
og 2Cffufatin; faafont: ben ITCanb, Ikonen, lyam, bet
om. SDîcn fîaact ben fotan ben telatiniffc
af bisfe ^tonomet i fftominatio, bøf 3te;
latinet iffe ubefabeé.
Onetalt raærfcs?,' at bet et ingen
Seil at bf uge Slelatinct, Ijoot bet fan ubefabeé; men
?jcil er bet at ubefabc bet, fjnor bet bør ffaac ; faafoms
labet os bruge bet »i lyave og tilforer oø fel», bøf
f)ebbe : og fom tilforer oø fef»; tlji Svefatinet ubeta;

2fygte

gaaet

©atning

eet

beé iffe.i

Dfomiuatin.

c) Ubefabeffe ftn&et bog ogfaa ©teb i 3îominatin, naat bc
©tebéabnetbter fjer, ber, frilles t ©pibfen af©ætningen;
faafom; bet et ITCanben, bet (faner.

12) Sffcbcnfot tefatiniffe Qbtonomer bruges?

ofte bet refatintffe
Sbéabncrbium ba, og ©tcbéabncfbium fj»or; begge fnnne
ubdabcé tigefom ïnonomet
fom, og fn’ljt nnbet famme Se;

tingelfee.

^frebenfot et Slefatin tneb en fPræpofifton btugcé
telatiniffc 2lönetbiet fj»otaf, fj»ori, fjvormeb ', o.f.n.
13) SRaat be inbirefte fpøtgcnbc Sronomer fletae fom ©ubjeft, (laf
s
ber
be

1

ftebfe følge

et

Slclatin efter.

f;»em

3 a(fc ønrige Slfætbc ftaae

noget Sfcfatin efter (tg; faafom: fj»o ber
lommer,
bu by&er, et bet famme.

be uben

2fnm. a) Jjet fan ogfaa 3lcfatinet ubefabes?, naat 2fbnetbietnc
fjet, ber, etc tilftæbc, og træffet frem foran SQcrbct;
faafom : f>»o fjer lommer.

t) ©lige inbirefte fpøtgcnbc ©ætniitgcr ftjneé at nære
eUiptifïe (ufulbftænbige), og at funitc opfpfbes »eb et
imberfor|faact:

bet er.

14) 2ff be ubeftemte fProttomcr fjtnanben og fj»eranbre
btugeé
^iint, naat Salen er om to, og bette, naat Stien er om flere.
15) Se ubeftemte ^tonomer man og bet
bruges? illun fom ©ub;
jeft. Set fibfte bruges? ofte, naar man nif tale
ubejtemt om
et
beftemt ©ubjeft, og fîaacr faalebeé i en Sætning, Ijoor et
anbet ©ubjeft er tiiftebe,
og tillige gjerne foran bette.

~

Dm DS
1) Serbct fiai fîctfc
2lnm. a) ©ubjeftet

rette

e r

b

u m.

ftg efter ©ubjeftet

man enten røre et

i

ttütjï Ort». Set famme gjelber
L) Er ©ubieftet 3, ban, fyun

03 Sal.
effet fubftamr

fPerfoit

©ubfîanti»

om Objcftct.
brugte iftebenfor
anben QOci-fon i Enfefttaffet, ftaacr bog Serbct ligcfnfbt
t anben QOct'fon i Enfclftaffet; fa a fom: gjÿr 3 (£<w,
ï)urt , be) mig Sen Sjertefle. Er ©ubjeftet be brugt
iftebenfor anben ‘Perfon i glecrtaffet, ftaacr Serbct i
anben Sctfon t gleertalfet.
Er en Sætning ©ubjeft,
og

fa a

,

be

jtaaer Serbct i Enfelttallet.
et Scrbum bar flere ©ubiefter, forbunbne mcb ^fott/
junfft'oner, eller tffe, ffal bet ftaac i gleertaffet, jfjønt biéfe

0) 3îaar

ere af Enfefttaffet.
2fnm. a) Sog ftaacr Serbct i Enfelttallet,
fclttaiéorb ftaae fom ©ubjeft, og

biéjunftire Ä'onjunffioner,

enteit

effet flere En/
forbunbne mcb be
eller, buerfeit

naar to
ere
—

—

eller.
©om ber i

en Sætning fan røre ffere ©ubjefter til
Setbum, faa fan ber ogfaa nære ffere Serber
til famme ©ubjeft, item: flere ©ubjefter og flere
Serber tillige.
©œtningê ©nbjeft forftaaeé tit un&er i een
En
foregaaenbe
3)
efter ffere følgenbc; men Serbet rettet ftg ligcfnlbt efter bet
nnberforffaaebe ©ubjeft. 3;©tttningcr, fom faafebeé mangle
©ubjeft, ftaacr Serbet førft, eller, f>uié en Äonjunffton er
tilftccbe, ftrav efter famme.
bet følgenbe
4) Staat faalebeé ©ubjeftet forftaaeé unber, og
ba fan
bet
i
Sempué
foregaaenbe;
Serbum ftaacr famme
fom
ogfaa i bet fanimenfatte ‘Sfempué Jjjefpcorbct ubelabeé.
Senne ttbelabelfe finber iferr ©teb, naar faalebeé flere
Serber ftaac i een ©retning, faafom: jeg f>ar fagt og
naar
funbet l>am. SOI on ingenftebé finber llbelabclfe ©teb,
Serberne benytte ftg af forffjeffige ^»jelpcorb j fom: var jeg
bteven og gjort bet, er urigtigt.
2fnm. 3 Qierf. og <3Muég. ^asf. fan ftunbom ©upinet brevett
ubelabcé. Efter be ^mperfefter burbe, Punbe, maatte,
jïulbe, turbe, vilbe, ubelabeé ogfaa ^»jelpeorbet i $>tat.

b)

eet

fynjfnitiu.
5) Staat to Serber fornmc fammett

i

een

©retning,

og bet

ene

ftaacr fom Objcft for bet anbet; ba ftaacr bet, ber cr fom
Objeft, i 3nfinitio eller ©erunbium.
om
2tnm. a) SDtan erinbre ftg fjer Ijuab i førftc Seel er fagt
at
©erunbieté
fPrrefené,
©erunbiet. Seéuben mrerfeé,

47
ba bct faa ibelig btugeé fom ïïlomen,
«ctfreit taber
©egrebet af ©tb. 3 orrigt fonfirueveë Snftnttiocf eller
©ccunbict ligefom ©erbttrn; faafom: at bringe t?am

25ogen.

h>

©c ©erbet btttbe, t'unne, maatte, (lulle, turbe,
„tiie, tt. tabe, famleé ftcbfc mcb bct blotte Snfxnitiw«
©et ©etbum

gibet taget efter ftg, iftebenfor 3nftnittr,
Supinum.
c) ©téfe ©erber, faafom: be npé nærnte, it. fîrœbe,
mægte og flere, brttgeé fjelben eller albtig mcb anbet
eder ©erunbium.
Objeft enb faabant et
6) flange ©erbet, tfeer be font bemætfe en ©anbé, it. en Op.'
muntrtng, en ©cfaltng eller ctjorbub, fonflrttcrcé mcb 21 f.'
fufatto og Snfiititiu. ©enne 2lffufatiy Çar en bobbelt forret.'
ning, ba ben baabe flaner fom Objeft for bet foregaaenbc ©er
bum, og næften ligefom ©nbjeft til bet infmitiinffc ©erbum.
2lnm. a) 3nfiniti»et, fom flpreé af biéfe ©erber, fan baabe
baue
(Partifelen at forreb ftg, og ogfaa finne uDcn famme;
bet
og
ftbjîe finber ifær ©feb efter be ©erber, fom be;
/

mæcfe

en

©anbé.

b) 3 biéfe Äonftvufftoncv rogte

man jîg for et at
bruge
2lftircté (Præf. 3 n P n
tflebenfor QOaêfiwct»; fom: jeg
faae ct £iig bætes ub, ilfe : bære ub.
/

7) ©ernnbiiim finner ofte Itgcfom t
2lppoftfto faarcl mcb ©ub
jeftet, fom Objeftct; fom ogfaa meb et32omcn, ber
flyreé af
en
QOroepoftfion'; faafom: for ben fTC£je, at gaae faa lang
en Vei.
8) ©entnbium fan ligefom ©ubfianti»
fonftruereé meb QOrerpoft^
ftoner; og faalebcé flaner bct reb ©itbftnnttuer, 2lbjcfttrer og

intrnnfïtioijïe ©erber; faafom: en mefîer i at fegte, «præ;
fjoft(tonen, ifær fot og til, ubelabeé ofte.
2tnm.
Om alle biéfe ,@erunbier mærfeé, at be
næfleit alle funne

foranbtcé til finittnijïc ©retninger reb Jpjelp af
^onjtinf,'
ftonen at ; (fjernt faaban gornnbrtng ingenltinbe er meb
l)
nnpetfcé, ba Ijtin SSrng af ©erunbiet er ct nf bct bnnjfe

©progé færegne Sortritt.

9 ) ®cb ^piffet ©erbttm ber enb
fpøtgcé i
feftum, baabe i 2lftir og fPaéftr; fan
©ctbtim gj^re i
famme
eller net foran.

2lnm.

©og fpøtgcé

bet mcb

©empilé
lja»e,

i

(præfené

og

3mper;

fyarc meb bet
2lftiy, ftcbfc mcb ja, jo,
man

»æte, item

maatte, (lulle, tuebe, »ille, fyarcé Der

butbe, funne,
meb bet famme.

48

40) €n aftitnff ©cttning fgtanbeeê til paêftoifï peb tu gjoec Oit
jett til ©u&fcft, fatte 23ev6ct i famme tempus? t s^aéftp, og
ubtepffe ©u&jeftet »eb en QJcctpoftfton (fom oftcft af) meb
.fafué: ee intet O&jeft tiffîccbc, Oltuev bet paëft»ijïe SBcebum
upeefoniigf. <£n paofivifF ©cetning foeanbeeS til aftioiff paa
mobfatte îOlaabe.
11) ©et

fagt i føefie ©ed,
ogfaa funne bannet

at

ce

QbaSftPetå ©eafené

og

Smpeefef«

»eb

Jpjdpeoebct bitre ; men nogle
93ee&ec ecc ber bog, fom albeieé mangie bet fanimcnfatte
CPecefené; faafom: bekomme, erlange, faae, fornemme, ;
forfagP, fotflaae, føle, fy ave, naae, trpbe, ribe: nogle !
mangie ogfaa bet famménfatte Smpcefcftum. ©ette fammen.'
fatte ^eæfené og Smpcefeftum ffa i man besttben fiin beuge
bee, i)»oe ©pbdiglfeb og 23dfiang foebce bet.
tttm

'

Söet&ct« formet, SOîaabct
©bee, fïjonneê bebft af bet, fom i føefie ©ed f>eeom et

12) Jpoab
og

enbnu funbc »æee at

fagt,
,

prüfetl>eé

attee noie

ftge

om

maa.gjennemgaaes?,

©og mæefeé følgenbe;
a) ©et banffe ©peog mangice iffe Äonjunfti», ; ffjont benne

<©• en ©cetning »il#
5Qiobnö iffe ce foeffjdlig fea 2fnbifati».
faaeiig cileeitoté effee fîaaee ben i faaban fjo'tbtn&dfc meb
bet goeegaaenbe, at ben ttben famme iffe fan foefiaacé, ba
ee faaban ©cetning fonjunftioiff.
b) S fonjunftiviffe ©cetningee bettgeé ofte Smpeefeftum foe
qbecefenéf faafom: ribfle fjan bet, faa Com fyan fltmje
©e SSeebee, t'unne, maatte, fïulle, rille, føieé bcéuben
ofte tii SOeebet i faabanne ©cetningee, f)»oe be ©peog, fom

funne unboceec flige Jjjjelpcoeb;
et eget ^onjunftio,
paa bet at.
^onjiinfftonen
<£p.
eftee
f.
ffebfe
i
foe
©anffen
ofte
^utueunt, ifere naae noget
c) fptcçfenê fieugeé
om noget ©ifommenbe.
fîaaee ifoé, i)»oeaf feeé, at ©den ee
©tiil
ofte foe fPeceteeitum,
$>ecefén<$
beugeé
3 benififtoeiffe
foe beepeb at gi»e ©len mcec Siv,

l)abe

,

ôm

g)

a v t

: u;

f fi p i

;

V
.

y

-

s

u m.

@ub/
giaetiftpiet ffai, naae bet ftaace abjeftioifï, flebfe lja»c et
©d
i
og Âafuë.
flanti», Çuoetti bet foaeee ^jon,
cec iigcfom abjeftioiffe, funne,
bee
©e
eciatiPifïc ©cetningee,
2)
:
naae 3tclati»et fîaaee -font ©ubjeft, foeanbecë til paetiftpiaiffe
1)

bette

ffeee »eb

ftptunt

i ben

at

ubeiabe Sîdatiuet, og fatte 23cebet i <Paetù
bet flob tilfoen.
ocetniugce meb

Joem, ffooei

,|

49
en

Jvott/uftffton,

î>cm

©ubjeftee betegner bct famme,
Ijoéfîaaenbe ©crtning, funne ogfaa foran.'
brcé til partiftpialjïe, veb at nbelabc
tilligemeb Äonjunfftonen
©u6jeftct, etter ogfaa fyiint Orb i l)oé|îaacnbe ©crtning, t
Ijvié ©teb ©ubjeftet ba tvcrbcr; og »eb at fcrttc Setbet i fPar;
tifipium i famme ^oim, fom tilforn.
2fmn. a) 3 aftivijïe ©ætninger maa Serbct, fom man
faalebeé
»il fatte t
fpartiftpium, (îaae i ÿtcefené etlef Smper;
fcftum; tf)i biéfe to ©iber fan bct aftiviffe fPartift;
pinm ubtrpffe; bog unbtageé Ijcrfra Sntranfttivcv meb
to
Qùavtiftptct’. 3 paéftvijîe ©cttningcr maa Serbet,
fom (Fai foranbreé (îaae i (præteritum.
b) Sïïangc ©artiftpier, ifccr pctëftôijïc, Ijavc, »eb
ibelig at
brugeé fom îfbjeftiveï, tabt ©egrebet af Sib.
c) (Partiftpialffe ©retninger rpffeé ofte inb paa be fon;
junftioc îtbjcftiveré ©tcb ; mcn beljolbe ogfaa ligefaa
ofte bercé forrige ^Mabé.
d) ^>ar ©erbet Objeft, befyolbcr fpartiftpiet famme; og
ovecalt forbliver bet
øvrige af ©crtningcn uforanbrct.
e) ©erbet »ære nbelabeé ganbjîe i
©eet;
font

ttaar

t

et anbet Orb i

,

partifipialffe

ninger. ©og berfom intet Objeft etter abfolut 2fb;
jetti» er tilftcrbe, beljolbeé bct paa be fonjunftive 21b;
jeftiveré ©teb.

3) SOîatfeé 6ør viéfe 5alemaaber,
fjvori et paéfiviff ©erburn,
jfjønt beté ©ubjeft ei bar
noget at fvare til i fyoéftaacnbe
©retning, bog fan foranbreé til
©artift'pium. ©ubjeftet
bliver ba 3iFfufativ,
og til bet fvarer Qîartiftpiet i Äjen og
^al; faafom: naar be
regnes meb, eller: bem regttebe
meb, f>a»e »i femten. ©en
"ICing forubfat, o. f.».

2(nttt. 93?eb faabait en 2fffufativ
ftaae tfcer be
Par<
ttftpicr, ber fom Serber tffe ere i ©rug. fammenfatte
af biéfe,
iftogle
:
faafom uagtet, iberegnet; item
unbtagen, funbe maa;
ffee rettere fyenføreé til
ba be iffe i ^jøtt
fPrcepoftftoner,
og $al rette ftg efter
©ubfîantioet.

Om

'H&verbium/ ^ræpofifiott, Æonjttnfftott

1) 92àar

ber fpørgeé meb et
SHægtclfeéorb, fvareé ber befræf;
tenbe meb
jo; men fpørgeé ber nben Sîcrgtelfeéorb,
fvareé
ber befrerftenbe meb
j«. ©eéuben brugeé jo ifïebenfor i£Fe,
naar ber efter en

benergtenbe ©retning befreefteé
©

meb en m;

oO

Sencrgtelfe ; tlji
ingen, fom jo
7tnnu

to

Q^cttcegtclfcr beffcrfte ; fnnfom:

ØOirttt lægge îDiarfe ti(

fove ;
fnnbnn.
—

føe

ter

er

»eeb bet.

—

fol

1

j

gorffjcllen pnn fofgenbc Orb : for
fjvovban,
fjrorlebcé, faalcbcé
—

2) Sftaar (Præpoftftonerne finne font ^ofipoftftottec, (tyre be lige;
fulbt bercé Âflftië. îDîcn ofte (inné be.fnnlebeé, uben nt bet
Orb, fom be gnne ub pnn, rettet ftg t Snfuê efter bem: bc
funne bn betragtes font relatiPifïe 21'brerbter; fnnfom; fjan
brtFHer t>iin
beibe foi.

3) konjunfftonen
en

©ætning,

meö

X>anb

i.

^an fjar

mnnge nt

nv;

nt fnn (jfal tffe) ubclabeS, nnnr ben Oegpnbet
ber (inner fom Objeft for et îeanfttir, og til;

lige følger efter fnmntc; fnnfom: jeg »ecb ban er fjer.
betingettbe .fonjunfftoner, bevfom, bms, om, ifnlb
ttbdnbeé ogfnn? fjclft nnnr benøætntng, be finne i, fautes
formt ©lutningpfætningen.
—

Se

Dm

$onfCrufftonen.

3ft fjenbe 5îon|irufftonen (Orbeneé ©tifling t en ©crtning)
Sanffen fan meget rigtigere, fom ri Ijarc Mangel pan $afué,
og ofte nf bett mnae fee, i Ijrab gorljolb Orbcne ftnne.
gotuben
bet, fom ntlerebe tilforn pna fotjfjcllige ©tebet er fngt, Iceggc
er t

ntnn bn

iOiætfe til

gølgenbc:

1) ©ubjeftet (inner orbentligriié førji, og 33cr6ct følger firnr
efter. Scrpaa fommet Objeftet, mcb minbre en Satin er
tilficcbe, bn fnmme nltib (inner fotObjeftetj men omjfrincS
Satin mcb en ‘Præpoftfton, fættes Objeftet førfi.
2tnnn a) Senne Orbeneé Orben falbes ben grnmmnttfnfjîe.
eifriger man frn ben, og træffer nogen nnbnt Sccl
nf ©ertningen frem i ©pibfen i bn følger ©ttbjeftet
nltib efter SSerbet.
Senne fornnbrebe Orben ,fnlbeé
Dnxtetfton, og bernf betjener mnn ftg, beelé for £1;/
beligljebø, bcclo for Sftertrpfs ©fplb.
3innr enten bctOrb
1>) øebfi jtnber Snretfton ©tebf
font træffes frem, eller ©ubjeftet er et nf bc Qbro;
norner, ijris Øiominntir er forfîjclfig frn Sntir og
21'fhifntir.
2) 31nnr ©ammenfjængen Icttclig rifer,

fjrnb ©ttbjeftet

er;

fnnfom:

bet

forfinner enf>»er.
er fjenbeligti

3) Sinnt ©ttbjeftet pna mtben Sûinnbc

51

fnafom : ©jtmlen frygte

be

fïefie.

Øitt Sabet

brœbte

Sÿmtett; item: Råberen f> ar ôÿtmett
brœbt; tfjt bet Siomen, fom feialcbcé finner offene
ttneffem Jôjcfpc’ovbct og ben ønttge-Seci nf Skibet,
man fiebfc nette ©ubjeft.

2) ©og f?nf 23cf0et finne føt'fi: a) Sinnt bet fpøtgcé; unbt.
nane bet
fpøtgeé meb f»»o effet feilten, b) Sinat i Ønffet
Sßet6et finnet i 3mpcvf. effet 'Pluégnnmp. c) 3 betingenbe
©retninger, nnat ^onjnnfftoncn et ubcfnbt. d) 3 Sftet/

fatningen,

og

obérait eftet ©lutningéfonjttnfftonet.

3) 3 telntiuiffe ©retninger fFnt Sicfatinct, i griffet 5Çotf>olb bet
enb finnet, flcbfe finne
føtfi; i »neigt finbet fjitn gtamma;
tifnlfïe Otbcn ©teb.

4) Sinat

en ©ntt» effet ifff
ufntin finnet »eb et 2fbjeftin, ffnl 2(b;
jeftinet fiebfe flane eftet fnmme.
©ette gjelbet ogfnn om
fPartiftpict, nnnt bet inbttyffeé paa be fonjunftine 2fbjef;

ttneté

©teb.

5) pronomen bør finne i Sirerfjcbcit af bet Siomen, fynortil bet
fnntet; ifett nnnt anbre Siomct ete ttfflæbe, og bet funbe
»itte

uuiji,

befrygte,

er

tif

bet

fjnilfet
bebfi

nt

bet

Sinnt Utçbcligfjeb
fjeret.
gjentnge Siomcn fefn.

et

at

6) Snfinitinet ftetner nltib Objcftet bag eftet ftgj fnnfom jeg
fjnc lem nt fc'jenbe t>am, iffe: fjant at fc’jenbe. 3eg labe»
gj^te et ©fcab , tffe: et ©fab gjtf>re.
7) ifbnetbieté QMnbë et, nnnt bet fjeret tif SSerbct, minbte be;
(lernt; neb nnbte Otb finnet bet fotnn bet Dtb, fom bet tif<
fjenbeginet Omflcrnbigjjeben fjoé.
©amme Siegel gjelbct

ogfnn

om

‘Ptgpofiftonet
öm

meb

$afuê.

9>etiobet.

1) Sinnt flere ©retninger »eb .^onjnhfftonet, item »eb Slefntinct
ete fotbunbne meb
f)»etnnbtc; ifett fnglebeê nt neb en mellem;
fommenbe ©retning ©îibfeftet tineé frn 'Prcrbifntet, effet en
©eef nf (Ptœbifatet ftn bet
øutige; ba fnfbeb fnnbmt en

©nmling nf ©retninger

2tnm. a) St ^bnt
ei enbnn

en

petiobe

(îanfcbygning).

fjiitnnbcn fotbttnbne ©cttitinget fortjene
fnfbcë en Qicriobe.

meb
nt

b) ©retninger bcnœnncé

beefø

eftet

Sîerbetë

SOîobet,

(former, Qierfonftgfjeb, 23cmretfdfe; bcclP eftet Sic;
fntinct; beelb eftet Âonjmifffonetne».
.

52

2)

Sn ffbet-iobc

et- enten enEeit, naat be famtfige©cetnittgei- iffurt
Çiet-iobe; effet fammenfat, naae ben be|ïaace af
effet- ffet-e bjooebbefe, font f>vct‘ for fïg nbgjet-e en <pei-iobc.

banne een
to

2inm.

fetfîe Jpoucbbeeï, fafbeé govfœentng, ben ftbfïe Qrftctv
©et- fan ven-e een og ffet-e faavef Sot-faetninget-,
font Sftet'fcetntngei- t en fammenfat ÇPct-iobe, og bet-eftec
fgfbeê ben tpfebet, tvelebet, o. f< v.
©en

fcetntng.

£)en

ortopafiffe £)eef,

«Dttogtaft C^ctfït-inntngéfcïi-e) givet- Sieglet- foi- StetjEeivningen.
©en fet-flc ovtogeafifFe Siegel butbc ucu-c : fïr«j, fom bu
SOîcn ba affeê Ubtafe iffe et- eenS> ba ©frivningen ofte
tatet.
et- foi'ffjeilig fea Ubtafen;
ba Alfabetet et- utilfh-æffefigt tif at be?
tegne tyver fotfïjeffig 2t;b t Ubtafen; ba tnangeë Ubtate beétibeit et: faa fan Ubtafen tffe blive Siegel, tyvitS vi viffe tyave §aff;
tyeb t SlctfEt-hmingen. 93tan maa bet-fot- teeve, tyvombt titan fan
fot-fabc fïg paa Ubtafen.
©fi-ibenterneê ©t-ug fan tyetfee tffe blive Sieget, faafom
famme et- meget vaffenbe. ©og, ba man jEi'ivet foi- at fovfïaaeô,
jet- man felge ©fügen, fol faavibt ben et- fa|ï og afminbefig.
S)teget, tyvab Sietfïi'ivningen angaact-, maa fæt-eë af Øveffe ;
ttyi Sieglet- foi- affe enfefte îilfa-fbc tyavcë tffe. Smibtevtib et- bet
gavnligt at fcegge SJîcvt'fe fil gefgenbe ;
1) SDteb ftoi-c ©egynbeffeëbogftavet- (ft-iveë ; a) ©et Ot-b, tyvot-/
mcb man begt;nbef.
b) ©et Otb, bei- fefget- effet- ^ttnftum
item: effet- ©pet-gémaalê/ og Ubeaabstegn, nain- famme enbe

uvigtig

c) ©nbftantivet-, faaveffom ogfaa ^bjeftivee,
Steningen.
abjeftivifïe <}>conomef og ©attiftpiei-, naat- be ftaae fom ©ub/
ftantivet-; item: anbec Ot'b/ beugte fom ©ubfîantivet-, faa,'
fom ; et 21E, et 3a. SDtcu fubfîantivifïe Qbt-onomet-, 3 unb/
tagen, fftivcê mcb fmaa ©ogftaver.
bi-ugeé iffe, ttben tyvot' bet tyet-eë. Unbt. Jot-att v i mange
2)
Ot-b, tyvot bog 3t;bei-ne ubtafe bet; item i nogfe faaanbt-e;
,

faafom: ttyi, Utyt-, ©tye, Slctybe.
3) Sot-an

en

93ofaf i famme

©tavclfe fïïiveë j, iffe.t.

4) (Et bt'ugcê ifîebenfot E foi-an ».
5) 3 Snbt'it af en ©tavclfe jïiivcë

s, effetê f.
(j) X bt-ugeë ifîebenfot’ go effet Eo i Ûfb, fom iffe ncbfîamme af
flnbte, bet tyave g effet- E; faafom: <D);e, rnett: ogfaa.

53

7) ‘JE

btugeê: a) lj»or

bet tpbelig Ijøreé, ffjønt bet ofte er »an.'
ffille œ fea bet bt;be e.
b) 3 ©eriùater, Jj»iê
©tamnteorb l>ar a i famme ©taoelfe.
c) 3 ©ubfiantiwèrê
ftlcertal, naar <Sn 6 eïttaIIct f)ar a eller aa; item i 23erbcr, f)»i£

ffeligt

at

3mperfeftcr Ijar a eilet ag.
8) ©fuit» if fe c iftebenfov F, iffe pï> iftcbenfot f, iffc ti
for»cb
en 23ofal
iftebenfov ft, iffe 5 iftebenfov f, men brug allcsegnc
F, f, f. Oserait 60 t Otb af anbve
©prog, fom optageë i

©anfïen, jïtiseê fom battre Otb.
2tnm.. Unbtageê fimne bog faabannc ftcmmebc
Ûtb, fom enbnu
etc
libet befjenbte; item
<£genna»nc,
ifett 'Petfonetë
3Mtta»ne.
9) 3

©taoelfe maa ber fun »ære en enefîe enten enfelfc
lybenbe, eller bobbeltlpbenbe SSofal.
Sftttn. a) ©og forbobbleê e, i, u, naar
©taselfett er lang, og
cnbeé paa en ^onfonant;
faafom: ffireen, men ©rette,
0

.

f.

$oran

».

ffrioeé bog

be bløbe

^onfonanter

fuit eet e, i, u,

b, b, g,

»,

ffjønt ©tarelfcn er lang;
fom: Tleb, 0 f. ». Unbtag nogle faa Orb, fom let
funne forocplcé mcb anbre ;
faafom : jeg »eeb.
ïil
bet lange 0 faicê i nogle Otb et
b)
e; fom: ©toel,
men : Stole.
Ogfaa til a føteé et e i »aer.
.

10) 2tf ©eflinaftonen og ^onjugaftonen f>ar man i
3letfEri»;
ningen ftør(te Çorbecl : beraf lærer man at fFille b fra p>
og »,
b fra t, g fraF; at man bør
bruge bet |îumme e i: troe
iTïættb,
ÏTCattb;
blot t;

2fnm.

bett troe

naar
et at

man

talc

iîlanb, gaae, fee ; men iffe i : tro
bør ffti»e bt, og naar man bør
jïripe

faare meget anbet.
S3iéfe
Ijar alminbelig ©rug bog »cbtaget, faat
fom: faa 2(bjefti», ni, ti, 0 fl. item 3
mperati»cr, gaae,
om

2ff»igelfet

.

ftaae, 0 f. ».
11 ) ©erioater
beljolbe gjerne be famme ©og|ta»cr, fom bercé <pH#
mitiüer Ija»e; og
fammenfatte Orb jïriseé fom be cnfclte/
af j)»ilfe be ere fammenfatte.
12) Jpscrt Orb ffri»eê for ftg ; men
Ijoorpaa ffal man fjenbe, om
noget er et Orb eller iffe? ©et,
fom ubgjør ect©cgreb, er
ogfaa^eet Orb; og for 9îomet og SScrbct gjelber f)er beéuben
ben Siegel, at
bet, fom befliuercé eller fonjugereé
fom eet
Orb, ogfaa
.

13) 3îaat

et

faalebcé

»elfer

jïrioeë fom eet Orb.
Orb »eb Sinicné <£nbe iffe
fan rummeé,

at

maa

beleé bet

fy»er ©ta»elfc beljolbcr fine Q3ogiîa»er ; tfji ©ta.
iffe beleé.
©e bobbelte ^onfonanter fï, |t, p

.54

{jøre til
lebeg,

beleé føø;

følgenbe @tø»clfe. ©ømmcnføtte Orb
lj»ert enfelt öltucr for ftg; føøfom: ent>og.

ben

øt

Dm SD' i f f i
Siflinfftong;

eller

n

f

fi

o n

2fbjfilfe(fetStegnene

g f e g tu
etc

føfgenbe : Punftum

domina (,), ©pørgtSmøølétegn
(.), Äolon (:), ©cmifolon (;),
( ), Pønfe|ircg C—) 2(n;
Pørenteeøtegn
(!},
Ubrøøbétegn
(?),
,

2lfbrybclfeøtegn (”), Selingøtegn (;), $yfén (;)

og

førelfcétegn
(-)/ 2Cpo(!rof (’).
2lnm. Stôfe Segn bjclpe Cæferen
eller

øf

bct

©frcone og o»erfee

bem føn

møn

til beg bcbre øt føttc

©ømmenfyængen

ligefom beføle fin Sæfet,
»il.

øt

læfe

ØPeningen

bevi ; og »eb
bct

©fre»ne

føølebeø, fom
bet ftørfte Opf>olb, fattet
punHtum (■-.), fotn tilfjcnbegt»er
b. c. nøør enten om bet, lj»orom Sølen
nøør Meningen er ube,
ber ei meb bet goregøøenbe ftøøer
er, en ni; Jjonebtønfe bcgynber,
eller nøør Sølen bcgynber om noget
i nogen føø nøie gorbinbelfes
enber.
gønffe ønbet; eller nøør møn
tilf jenbegi»er bet ftørfle
Kolon CO, fom næ ft efter Punftum
fovøn (Eftcrfætttingcn,
Opf)olb, btugcé,: i) i en fømmenføt Periobe
eller flere gorfætninger ere til;
nøør enten gorfætningen erløng,
til, fom »el inbcffolber en nt; Jpo;
flæbe. 2) 92øøt noget læggeé
i
føøbøn gorbinbcife meb bet gore;
»ebtønfe, men fløøer bog
9løør
ei
»eb
punftum »il øbffille bet bcrfrø. 3)
gaøenbe, øt møn
Jjeclt;
noget
øbffilligc Sele opregnet, fom tilfømtncntøgne nbgjøre 4) (Efter be
©filbringer.
fom i gortællinger, PefTri»elfer,
men bct,
fom øn;
ønføreg;
øt
fføl
noget
Orb, fom bebube,
efter
fom be;
bet,
følge
føreø, møø ønføreé ligefrem, og flcbfe
bnber îfnforclfen.
minbre Opffolb enb ^olon,
Semit’olon (O tilfjenbegiuer et
i en fømmenføt periobe mellem gorfætning og (Ef;
og brugeg: O
2) SQlclIem flere gorfeet;
terfætning, f)»or Äolon iffe brugeg.
3) SDlellem
en fømmenføt periobe.
i
eller
«Éfterfœtninger
liinger
enten ere præbiføter til
be
nøør
flere Sele, font opregneg; ifær
præbiføt. 4) Plellem
et fæUeg ©ubjeft, eller ©tyffer øf fømme
og øb»crføtt»e
fonfesftoe
forøn
5) 3fær
fontinnøtioe ©ætninger.
item ligelebeé
be ftøøe i Qmbeit øf en Pîcning ;
nøør
©ætningcr,
erplø;
forøn
fonfluftue,
forøn bet føuføle tf>t, og (lunbom ogføø
^onjunfftoner.
nøtipe, og fompørøtioe
bet minbfle OpÇolb, brugets
"Komma (,) font tilfjenbegioer
1), f)»or tffe et flørre
minbre
Sele;
øltføø
Sølettø
til øt øbffitlc
møn

Opljolbê ;Segn u&fov&vcë, til «t «bfFillc ©atning fr« ©œttti.ng;
gjevnc forait alle i^onjunfftonet, unbtagen og og bet epplanatioe
«lier nanr bc forOinbc mérite Orb: item
formt Stelati», 2) $°f
og efter bet, fom (Inner irteb noget
Soreggaenbe
i.3lppofifto.
3) Sûîellem ffere Orb nf fnmrne Otbflaéfc, fom
flane fnmmen ubett
SSttjnnffton i famme grammatifalffe Sotlfolbj bet er i øvrigt lige
meget, nf f)»ilfcn Orbflaéfe biéfe Orb erc, nnnr be tun cre af
fnmrne. Dog unbtagcé 2(bje£ti»cr, nanr bet 3fbjefti», font jtaact
narmejt ©uOftantipet, ubgjør mcb fnmrne egentlig ben Sing, bev
tnleé om; fnafom: ten
IjefHe tiorfïe 25onbe, iffe: ben t'jelfc'e,
norfïe 2ôonbe. 4) Sfter infinitioifle ©atninger, nanr be ftnae
fom ©uOjeft foeoeb bercé ‘Prabifat, og cre noget lange:
/

(Prabifatct

Oegynber

meb et til ben

infinitiuifïe ©atning ftgtenbe bet, Oør
lomntn nltib fattes.
5) $ot og efter partifipialffc ©atninger,
nnnr be iffe
inbtyffes pna bc

berfom

.fnfuë,
bet

fonjitnftioe 2fbjefti»erS ©teb; tfar
noget lange. 6) §or og efter en fPrapofifton meb
fom tnntt i Ubtnlett »il f)a»e ubmarfet og nbffilt fra

be

cre

øorige.
2lnm. a) SÇorrefîen matfeê,
©rug mere ffnber,
»areé fan bet

nit for tøyppige
Sybeligtøeb. Unb
relatipiffe ©atninger, bet

gierne foran
ligefom abjeftioiffe; item »eb ©ætninger, faa;
»el finitiuiffe, fom infiniti»i(?e, ber
flane fom ©uOjcft
eller OOjeft, eller
ftyrcS af en <prapofifion.
b) Den hyppigere S>rug nf et minbre Optøolbé Segn
gjør
ofte et ftørre Optøolbé Segn nøbocitbigt; er berimob
bet minbre Optøolbé
Segn enten flet iffe, eller fjclb;
nere Otugt i Sotoeiett,
Octøø»eé bet ftørre Optøolbé
ofte iffe, tø»or bet ellers ffulbe Orugeé. Det Segn
feeé til,
lige let, at tøetveb abffilligc af bc tilforn gi»ne
Sieglet
tøaocé.
Øpørgsynaafetegn (?) Orugeé, nanr ber
fatteé før(l, naar ©pøtgémaa.let er tilenbe. fpørgeé ligefrem,
cre

og

nt bette Segttâ
enb Oeforbrcr

blot

Uboaabstegtt (!) fatteé -efter Snterjeffioner ; efter iSofnti» ;
efter optntiuijïe ©ætninger s
og efter tøuet øatning, fom
ubtryffer
eufiibenjlaO, om faaban ©atning enbog
fïitlbe ligne en fpørgenbe.
Staat »eb
©atninger, tø» o t efter UbrnnOétegtt (lal fatteé,
(taner
tillige en

Snterjeffion

eller

SSofati»;

raaOétcgnet efter ©atningen.

ba

er

bet

nof,

at

fatte Ub;

Patentées eller
3nbjlutm'tigøtegn () Orugeé til nt inb
en inbløOenbc
Sanfe, tø»or»cb en Oegynbt Sale
optøolbeé.
3fnm. Diéfe tre
fibft malbte Segn nbforbre tillige i Ubtalcn af
be
©atninger, tø»or»eb bc ftaae, tøocr fin forffjellige
fliitte

•

.i'-

'

56

©temmebøining. ©a bet mt er panflefigt, fange at »eb;
Jigefjofbe faaban ©temmebøining ; faa »ogte man ftg for
at gjøre flige ©retninger for fange.
XattPcflveg (—) brugeé: 1) iflebenfor noget/ fom man iffe
pif nor»ne; 2) tif at bebubc noget uuentet; 3) iflebenfor .bet feeb;
panlige 'ï>arcntceétegn, naar ^arentefen er noget »ibtløftig.
Sfnft&pelfestegn (”) brugeê, naar man anfører noget affig
fef», etter en anben, faafebeé, fom bet er fagt. ©et fœtteâ
foran ber, man »il anføre, og flben »eb ißcggnbelfcn af fluer fiinie,
tnbtil 2fnføreffen opflører, ba fjffbrybetfcetegnet (”) fertteé »eb
dommer noget 2fnføreffen uucbfomtnenbe tnb imeffem,
(Enben.
ba fætter Sffbrpbeffeétegnct foran, og 2[nføreffeétegnet tgjen efter
et faabant meflemføbenbe Ubtrpf.

©eltngstegn (;) fcetteé blot »eb Qenben af SHnien, flpor man
af SOîangef paa Sttum maa bele et Orb.
<syfm eller SMn&etegn (;) etter (-) fcettcS imettem Orb, fam;
menfatte af ©ubflatitiuer, ba ogfaa bet flbfle flriucé meb et flort
33egpnbeffeébogflau. SOîen bette ïegn er nn for bet mefle afflaflet,
og bør fun brugeé; 4) i meget fange Orb foran bet flbfle ©ub;
flanti»; 2) imeffem proprium og 2(ppettati», fom ouenfor er fagt;
3) naar flere Orb flaue ben flbfle ©eef tilfceffei, og benne flbfle
©ecf iffun flaaer »eb bet flbfle Orb, ba et J?t;fen feetteë »eb
bc foregaaenbe.
3 «nbre îiffœfbc at bruge bette îegtt er iffun
©fjøbcéføéfjcb.
2fpoflrof elfer föortfaftelfeetegn (’) betegner, atet33og;
flap er bortfaflet.

[

v
•

i
ISÆRAA fcr.

450011489783

J

