DET KGL.
BIBLIOTEK
Royal

Danish

Library

Digitaliseret af Digitised by
DK
Materialet

værket,

er

fri af ophavsret. Du kan

også til

kreditere

kopiere, ændre, distribuere eller fremføre

kommercielle formål, uden at bede

om

tilladelse. Husk altid at

ophavsmanden.

UK
This work has been identified

being free of known restrictions under copyright
law, induding all related and neighboring rights. You can copy, modify, distribute
and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission.
Always remember to credit the author.
as

É

Jlørtfattet

fcaitff 3^1‘ogla‘re
af

Dr.

©.jjUøjcfeu.

—i”i"

-,

.»»t

,

bette-

fpecteüe Øiemeb beregnet, tunag»
nt, men tillige i fin gremftifling letfatte»
f
Scerebog t ben banffe (%ammatif.
;a

ftjøbcnlmtm.
fortogt af Unimftteté SSogijcmblcr
»

<C.

Srçft i itiancø |unøs Sogtrpftcri

Wetljcl.

ùovovk.
«ölanbt

be offentlige ©foler oar ©oro
Slfabemteë
©fole ben for ftc, f)Oor bet fatinffe
bleo
©prog
opfat
til bet trebie
©foleaar, og SfoberSmaalet tagt til ©rnnb

for

ben

oorige ©progonberoiOning. 2>a jeg af benne
Siarfag
fcerbeleé £)pmcerffoml)eb fuigte ben banffe
©prognnberoténing i be to neberfte Âlaêfer, faae jeg
fnart, at en occfentlig ^inbring for en faaban ©fok
plané ftffrc og confeguente ©jenn em forelfe taae i ©ao
net af en paa bette
fpeciette Øtetneb beregnet, notag
tig og beftemt, men tillige i fin ffremftiiling letfatte
lig og fortfattet Scerebog i ben banffe ©rammatif,
©Jette ©aon f)ar
jeg oeb benne litte Sog fogt at af
£)jcefpe faa gobt fom jeg oeb egen Setragtning
af
©proget og Senpttetfen af be bebfte ^jcclpemtbfer,
men nben
feloftccnbigt Jfjenbffab til ©progeté gamle
Sortner formaaebe. Sil be oigtigftc
J|ælpemibler,
jeg f)ar benpttet, fjore Cftaffô Sccrfer og Sîaboigê
gram
matiffe ?frbeibcr, 5 ©eftnitioner f?ar jeg fogt at
flntte
raeb

mig

til

9)îab»ig, ïfsiS tattnfïe ©rammatif brugeé f)oê
oë, unbtagen tj»or <£jenfpn tit benne 93ogê (Beftem#
meife for en tibtigere Silber l)ar foranlebiget forait#
bringer i Ubtrpffct. Gënbotbere l)ar jeg gjennemgaaet
en
betpbetig Seet banfïe grammatifïe ©frifter, btanbt
f)»i(fe ifcer tBtoctfë banfïe ©rammatif l)ar »ceret
mig tit 9îptte. 2)e grammatifïe Äonftorb t)ar jeg gi#
»et
baabe be tatinfïc og be banfïe
Setegnctfer,
ba bct forefommer mig
onfïeltgt, at 2)tfctplene ittbe
btioe fortrolige meb begge.
3)et Dmfang og ben Dr#
ben, I)»ori ©toffet t)er fremtrœber, anfeer jeg for ben
tfenfïgtêmoeêftgfte tit tBogcnë Seftemmetfe, at sceffe be
pngre iDifciptcë 5Refîerton »eb (Betragtningen af et
Sprog, fom be atterebe »eb tibtigere umibbelbar £i(eg#
netfe ere i SBcftbbetfe af. StbfïiKtgt, fom t;er er frem#
fat fort og atminbetigt, »it ben fpnbige Scerer unbcr
ben befianbtge Stnatpfe, fom bor anoenbeê i be ne#
berfte ÄtaSfer, t;a»e Seitigfjeb tit notere at ub»ifte
og beftemme.
Spb#, DrbbannetfeS# og 9îctfïri»ningë#
teeren
iffe
troet at burbe mebtage.
J
tDerimob
Ijar jeg
t)ar jeg (agt mere Stegt paa Seeren om Drbftittingen
og fremfat ben meb ftorre Ubforltgfjcb og (Beftemttjcb,
enb bet i banfïe ©rammatifer pteier at
jïee.
øoro i Sult 1845

«ætmugcn og fcctiê ©eie.

Den fimplefte
1.

Sætning.

S3t tote i

§
«Sætninger. @n Sætning er en
^ortunbelfe af £)rb, ftoori jJfoget ubftgeö om en j}5er
fon etler Ding, f. (£r. Drengen ffrioer. pufet bpggeé.
§ 2. Sil en Sætning borer herfor neboenbig
a) ©ubjectet, (Brunborbet d: ben jPerfon etter Ding,
boorom S^oget ubjtgeë.
b) præbicatet, (Dmfagnet o: bot, ter ubftged om

Subfectet.
2litm.

£>»or enten ©ubject etler Çrcebtcnt mangler, ber maa
nnbcrforjfaaeé fra bet goregaaenbe, f. Sx. 3eg
tatebe førfi meb SDîanben, bernceji (tatcbe jeg) meb
bct

Sonen-

§ 3. 2Det ørb, fjoornteb ïïîogct (en fPerfon etter
Sing) for jtg benceoneé, er et Subftantb, Ham etter
^ooeborb, f. Gér. Dreng. pué. ©ttjrfe.
§ 4. Det Ørb, fjoormeb 9ioget (en panbting
etter Dtlfianb) ubftgeé om Sitbjectet, er et Perbum,
Ubfagnøorb, f. @r. Drengen ffrioer. pu jet tn;ggeé.
2tmn.

Siéfe Serber, fom:

ufelofîambige

og frame

er,

et

Mirer, tjebber, fatbeb,
£>rb, ber

erc

betegner, b»ab

6

©ubjectct er, Mim ec„ f. @r. fflanben er gjrcefl.
©rengen I;cbber Sari. ©ette Orb fatte« præbicst«-.
orö,

©mfagnsorö.
II.

Sætningen wbtubeS.
§ 5.

Qt

$Çletc £>rbflnêfer.

©ubfianti» fait

nærmere

et

bejlemmeé

oeb

2ft>jectir>, ïiUægsorb o: et Drb, fom befïvioer ©ub
ftantioet »eb at angioe en ©genfïab {>oô bet, f. Grr. @tt
flittig ©reng. <St fiort pu«,
tlnm. l.

Slbjectioct ftaacr i bi«fe (Exempter fom ï(ttribut eller
conjunctirt, veftføict. T!en naar jeg figer: ©rengen
er flittig,
pufet er (tort, ta er bet prœbicat«orb og
ftaacr abfolur, eneftaaenöe.
îtnm. 2. ©ubftantiôer og Sltfcctiter falbe« raeb eet
Orb
Homin«, navneord.
(?t SSerfmm og et

§ 6.

Stbfectm

beftemmes oeb et 2fb»erbium, ©iorb, f.
ffrtoer gebt, pufet er meget ftort.
tinm.

§

fan nærmere

<2r.

©rengen

Dgfaa

et Slboerbium fan nærmere beftemmeö »eb et
anbet, f. Er- ©rengen ffrtoer meget gobt.
7.
®t ©ubftanti»,
2lb

töerbnm, Slbfectio

oerbium fan

man nærmere

beftemme

og

oeb at

tilfote et
©ubftantto meb en præpofttion, .-Sorbolbøorb o: et
Orb, fom betegner et gorliolb tiï Sîoget, f. <2x pufet i
23i;en. 2tt boe i töpen. glinf i ©cograplji. ©øren
paa pufet. 2tt gaae paa ©aben. 9îig paa
ÿenge.
pan foarebe i jjei ©rab bumt.
2lnm. 1.
•

9taar Mot gorf;olb«orbet fatte«, men iffe bet ©uM
ftantiö, pöorttt 9îoget ftaaer i gotbolb, ba er bet et
2tb»erbium, f. Sr- pan fulgte meb. pan gif forbi,
©iger feg : pan fulgte meb Eroberen, pan gib
forbi pufet, ba er 3xet en 'præpofttion.

ïlnm. 2.

Gh

ffJræpofition

fan nærmere befiemnteø »eb ct 2tb
3nbe i £>itfci

»crtium, f. ©r. 9iær ocb Søren.

.

fftaar to etter flere Drb i

§ 8.

en

(Sætning

cre

coorbincrebe, ftbcorbnebe, faune be fovbt'nbec »eb (£on
junctioner, ©inbeorb, f Sr. ©rengel) og fligen tcefe.

©rengen tcefer og ffritter.
2fnm.

©tbcorbncbe cre flere ©ubfccter etter ÿræbicater i
famine ©retning (fønt ottenfor) eller flere Drb, ber
narmerc l'cftemnic bet ©amme, f. ©r. ©n geb og
flittig ©reng.
©rengen ffritter gobt og tåbeligt.
SWanben gaacr tit og fra S3»en.

§ 9.

Sftebenfor

at nærme

en Werfen etter
©ing
betegne ben »eb en pettsiOs
ntng. ©aabanne ftenttifenbe Drb fatbeé Pronomina,
»teborb, f. (Sr. 3eg, iftebenfor beu ©atenbeé 9îa»n.
©u, iftebenfor ben ©ittatteè 3?a»n.

9?a»n fan

»eb bens

§ 10.

man

Pronomina

funtte

»ære

<Subftanfi»er,

2tb

Stboerbter, f. Sr. 3eg (fart) og min (Sarte)
23rober ftobe ber (i ©oren). 3eg er et Subjiantt»,

jeettser

cg

min et

Sltjectitt,

ber et 2lb»erbtutn.

©e Drb, fom angtoe et ©at, Humera-'
tier, (Ealorb, ubgfore tffe pelter nogen egen Drbftaéfe.
©e funne tigelebeé »ære ©ubftantioer, f. Sr. Sn sD?tl

§ 11.

lion, etter 2lbfccftycr, f. Sr. give ©renge, etter 2tb»cr
bier, f. Sr. 3?g gtceber mig bobbelt. ©ifotb tpffelfg.
linrn.

Satabjectioernc cre enten tarbinalier, ©runötal,
boormcb man angitter Slntattct, f. ©r- gire ©renge,
etter (Drbinalier, ©rbcnetal, fmormcb man angitter
Drbenen, f. @r. ©en fjerbe ©reng.

s
III.

®<etmttf}en »b»iSe« frembeleS
a.

»eb

Øubftcm tiner, ber føies til berber.
§ 12. Slange SSerber frcr»e noboenblg, at ntan
nœïmer ben fPerfon eller
Sing, jmorpaa ©ubjecfet »ir#
fer, eller frøorpaa Sanbllngen ligefrem gaaer ub. Senne
falbeé Øbjectet, (Bjenftanben. Sîaar
feg f. (ir. figer:
3eg feer, jeg ftnber, faa »il man »ibe, poem eller
p»ab jeg feer eller ftnber. (Saabanne SSerber fal#
beê

tranfrtioe, inbrirt’enbe. Slnbre SSerber ftaae alene
funne
tffe f?a»e et faabant Dbject.
og
Se falbeé in#
iranfttioe, mnrEenbe, f. gr. 3eg »aager, fpnfer, ligger,
falber, gaaer, riber, fiaaer. Slnbre SSerber fïaae fnart
tranfltiof, fnart lntranfltl»t, f. gr. SJlanben ffri»er.
Srengen loefer. 3cg briffer. 3eg fjorer. SOîanben
ffri»er et 93re». Srengen Icefer en 23og. 3eg briffer
Sin. 3eg fjorer Sig fjern. 3cg fjerer et fpar
£>efte.
2lnm. I.
ber

Sti

abjfilllge af be o»cnna»nte intranjtttøe SSer#
fbarc tranftti»e, fom: 3eg »ætter, fcenter, læg#

ger, fælber.

2lnm. 2.

Stoglc tranftttøe Serber, fom : falbe og gjøre, fraoc
foruben Dbjectet ofte enbnu et Drb, ber betegner, b»ab
man falber, gjor @n, f. ©x- 3eg falber
©rengen
Sari. 3eg giorbc b«m bange.
2lnm. 3. Stéfe Serber, ber etleré cre
intranftttbc, funne bog
bare et Object af famme ©tamme, f. ©x- 2lt fo»c en
gob @ø»n.

2lt bee

berlig ©trib, etter
gaae 2©rinbcr.

en

i en

perltg ©ob.

2lt flrtbc

en

pa

faregen Setpbning, f. ©x.

211

2lt gaae ®n trat.

9

"JJÎange Serber frceoe, at man foruben bet
Object
egentlige
tillige nceoner ben ']3erfon etter Sting,
(meb
for Riffen
£>enfpn Hl bt'tlfeu) £>anbitngcn fore
tages (tJetifynøbetegnelfen). Sttaar feg f. Sr. figer:
£an fïjcenfebe benne Sog. £att ga» benne sJ31abë
faa »il man »tbe, til f)»em Oan fïjcenfebe Sogen, til 0»il
fen fßerfott etter îtng Oan ga» fpiabfen. SUtfaa: £an
fïjcenfebe ftn Srober benne Sog. £>att gao ©fabet
benne ffMabê.
§ 13.

r

©et ©amme ubtryîfcé ogfaa ofte »eb ett tpræpo-fttton, f. ©r- cg>an ffjerttfebe 33ogcn til ftn Srober.
2(nm. 2. Ogfaa nogte intranfitiöe berber tja»e f)enfpnébe
tegnetfen po0 ftg, f. ©r. ©en ©ag »ebfommer min
gaber, ©ette bepagebe Sengen, ©et »ar mig en
en ftor 2røft.
14.
§
Sefiemtneifen af Sîaai, Scegt, (Svab og
Scetbt feteê uben »ibere fil SerOet, f. Sr. 3eg gaaer
Knm. 1.

en m
£>et »eter 3
£>et frpfer 3 ©råber.
i 6 Siar).

Stnm. 1.

fpuitb.

3eg

Oet fofier 2 Sîarf.
te»ebe ber 6 Siar (ogfaa

&£££: Ste,'

—

$ertil
ogfaa regneé »tøfe S£tb& og ©tebé
beftemmelfer, f. ©r. 4>an boer Slumer 52. Çan
bobe Star 3oo. 3eg gjorbe bet mange @ange. geg
»ar flere ©teber.
‘ttntn. 2. 3 atte anbre £itfcetbe føieS ©ubftanfiser tit Ster»
bet »eb en ^rcepofttion, f. ®r. |>an gaaer paa @a
ben. £an boer i fmfet.
funne

b.

føies
Øubft«mi»er,
§ 15. St ©ubfianft» fan
et anbet ©ubftanti», ber fom

»eb

»eb

ber

til

Øubftcmtirer.

nærmere

et

bejfemmeé

forfiarenbe 3HUceg

10

tictegner [amme [Perfon

eder

©tng.

©ette falbe«

2Cp-

pofftion, gamftittinq, f. gr. &art, ben flittige ©reng.
tBjerget SBefu». guglen fppønir. il'ong Äarl.
2(nm. I.

Sit ïïppofttton porer bet ogfaa, netår man tit
3îa»net paa et SOÎaat etter Slntat feter ben maalte
etter talte Stngô 9ta»n, f. Er. 2 Sønbcr 3îug. Et

fJtcgimcnt ©etbater. Et ©tpffe S røb. En ©aller
ten ©uppe. Et @laø $)l. En ©îittion
fßunb ©mør.
?lnm. 2. 3 entette ©itfcclre betegne«
Slppoftttoncn nærmere
»eb en Eønjuncttøn, f. Er. £an
gjorbe bet fom Sarn.
'.’litm. 3. Ogfaa 2tbj:cctiøer luttnc flage t
Stppofmon. f. Er©tab pcroPcr gif fart bort.
£an fab bebrøpet.
©an ligger fpg. ©an forfajlebe bet fom mipttigt.
16.
gt Subftantio fan nærmere beftemmes »eb
§

©ubjlanti», [om par gnbelfen é og betegner,
poem ©ingen eder fPerfoneit titpø rer, etter pu or ben
pører pen, [. gr. ©rengen-« ©at. ©ufet-s ©øibe.
ÏÏÎaboig-é ©rammatif. Stmerifa-ö Øpbagelfe. ©im«
meten-é gngte.
gt ti SOîaaneber-ô S3arn.
©enne
gorm fatte« (Beniti», Æieform.
et onbet

ïlnm. 1.

©emttømccrfctéføtcøunbcrtibentffcttt
Drb fetø,

bet

bcjlemmenbc

tit bet ftbfle af be anbre Drb, fom bertil
børe, f. Er- føngen af ©anmarf-S Sanbe for fom
gen-ø. fnub ben @tore-ø ©ær for fnub-ø.
nten

2(rtm. 2.

©ette gorpotb mettent 2 ©ubflantiper fan
ogfaa
ofte ubtrpffeø pcb en fprccpojttion, f. Er. fongenø
©øn og en @on af fongen. ©rengenø SJtober og
fDtobcr tit ©rengen. Spcnø Sørgere og Sorgerne
i Spen. ©ufetø ©>øibe og ©øtben af ©>ufet- Et ti

SJtaancberø Sarn og et Sarn paa ti fDîaaneber.
2tnm. S. Sflebenfor Sctegnetfcn Peb ©énitiø etter Peb

fPræpofitton ftitbcr

man

unbertiben

en

cn

blot ©ammens

li

ftilling C3uxtapofition) af
fom

ter

©orø

ct ©tcbø

ÉgcnnaSn

ftrttcö eller bertil bører, f. ®x.

2lmt.

cg bet,

lijlbørg ©fole.

Äalhtnbborg spoft.

3ïocôfütc SroSJÎantcrô Say.
finter.
Dgfaa »eb enfclte £ibëna»ne ftnb-cö noget Vtgnenbe;
f. Sx. îirbbag Slften. fOTat SNaaneb.
ffeer
bet iffe oserait. SDÎan figer: SjøbcnbaønsS llniøcrfitct.
•ipelfingønS foit eller £>a»n. Çotbcfé îlmt. glab

forfør £>a»n.

SBorbin^rg

P

Çog‘

"

ftranbb ©fterb.
îlnm. 4.

3 alle anbre Silfœlbc føieø ©ubftantiser til anbre
©ubfiantiôcr »eb en ^reepofition, f. Sx fSegjcVi
Itgbcb efter 3Src. ©laget »eb ©alamiø.

p
«

C.

»eb

3ubftanti»er, fom foies til 2Cbjcctiv>cr

og

2lb»crbicr.

§ 17.

Slbffilltge Slbjectioer fan

man

nærmere

be

s
ftcmtne »eb at tilfeie ben J3crfoit eller £tng, for froilfen
(meb £enft>n til potlfeit) ©genffaben er til, f. Qx. (Sn
mig nyttig, »igtig, Itgegylbtg, ffabelig, behagelig, let,
»anffeltg, tteboetibtg ©ag. ©tn gaber lig. J)en font

»cerbige SBelenntng.
2(nm. 1.

©ette fan i

Sllminbeltgljeb ogfaa betegncø »eb en
9Jrccpofitiøn, f. Sx. Én for mig npttig, »igtig c. f.

».

©ag.

©gfaa Slbserbier funne faalcbeø befiemmeø »eb
©ubfianti», f. Sx- f?an taler fin gaber ligt eller
»ccrbigt.

3(nm. 2,

et

§ 18. Slbffilltge Slbjectmer fan man nærmere be
flemme »eb et ©nbftanti», ber betegner ÏÏJîaal, SB ægt,
Orab og SBærbt, f Sr. SSre Slien lang
£o Siar garn»

,

f

12

St 2ob lettere.

mel.
betre.

Sen
v
v»

H'

.

Sen

St$,2Jîarf ffpltig.
©ag
♦

Su flor Seel

Dpmœrffompeb
mægtig,

»cerf-

Set bouffe Sprog

»oren.

Kn^i'‘lllr'sgfaa

■(.

@n ©mule »reb.

ïtbt>crbicr funne faatebeS beftemmeé »cb
2 ï>?it ^cvfra.
En Sime for.

et

'©«bHanti», f. Cp.

2tnm.^.

3 alte antre Stlfœlbc foie« ©ubjhntibcr tit 2lt

jecttoer.ioÂ ^rœpofitioncr, f. <jp. SSegjerlig efter îSrc.

«i

©tag af Çmfommclfc.

V

'■

'^teîœtœere
boicé.
\

'

gatttg paa gorjîanb.

iv.

betragtning af be ©rbflaëfer, foin
©créé former og biéfeé brug i
Sætningen.
A.

(St

Subftanti».

©übjîantt» nce»ner ctt ÿerfon eller
Sing enten alminteïigf, f. (Sr. Srettg, 23 p, eller paa
en feeregen -Kernte, ber blot tilforer en enfelt ÿerfott
citer Sing, f. (Sr. fîarl, Äjebenpaon.
Set fyerfle
falber man SCppellati», S’ællcsnaon, bet Sïnbet pro?
prium, Ægennattn.
§ 20. ©ubjlantiüerne funne nærmere befiemmeé
»eb fortifier, Rjenbeorb. Siéfeere: 1) ben ubeftemte,
fom betegner en enfelt fJJerfon eller Sing i Sllnunbc
Itgpeb, f. (Sr. ©n Srettg. (St pub. 2) ben be?
ftemte, fom betegner en »té beftemt fj)erfott eller Sing,
f. (Sr. Âloffe-n.
Sreng-en. puf-et. @aaer ter
et
Slbjecti» foran ©ubftantioet, par ben beftemte
Slrtifel en anben gorrn : Sen gobe Sreng.
Set
(tore pué.
§ 19.

13
Uben 2trtifel jtaacr ©ubfiantioet, a) naar bet be»
tegner en (Sjenftanb ganjïe atminbetigt efter benê
2lrt, f. Gr. ©utb, Äjob, ©nebferarbeibe, Sapperpeb,
b) naar bet enten efter fin fltatur et bcflemt, font :
@ub eller Ggennaonc, eller i îiltalc, eller bejiemt

2lnm. l.

paa anbre SDÎaabcr, fom »eb
nornen, f. Gx- ®?anbenê

en

£>ué.

©enttiP eller et Çro»
50?it £ué.

funne foieé til et SlbjectiP, naar
ftaaer fom ©ubfiantiP, f. Gr- ©en ©obe. ©et
©obc. Gn ïapper. ©en ubeflemte fan føteé til et
proprium, naar bet ftaaer fom SlppctlatiP, f. Gr- Gn
©ofraieé o: en SSiö. ©en beftemte fan føieé til et
proprium meb et SlbjectiP foran fig, f. Gr. ©enPtfe
©ofratcé. Set fffenne granfrig.

Slnnr. 2.

Segge Slrtifler

bet

3 enfeltc gorbinbelfer

Slnm. 3.

fan

man

nbelabe ben bc

fremte Slrtifel, fom: gorfie ®ang. ©amme ©ag.
gorrige 2lar. gemte Slaéfe. foøire ©ibe. Sîettc
$tb. 3 anbre fan man ogfaa efter et SlbjectiP bruge
ben efterpeengte gorm af ben bejtemte Slrtifel, fom :
£>ete ©agen. ©torfte ©elcn. 3fcet (feer bette efter
al og

begge, f. Gx-

Sil SÄaben.

Segge Srøbrenc.

S£it ©ubjiantiPer meb ben bejtemte Slrtifel funne
føieé oiéfe £ibé» og ©tebéabPcrbicr, foin foctteé bag»

Sinnt. 4.

efter, f. Gx.Otcbetber. Stegnenigaar. ©et©ammeffeer,
naar ©ubfiantibct paa anbre Sîaaber bcflcmmcé, f.
Gx- S3or ©amtale igaar.. farté gttringer imorgcé.

©ubftantiber paa el og ett ubjtøbe ofte e foran
efterpeengte Sirtitel, f. Gx. ptmmel, #imt-cn
eller himmelen. Sagen, Sagn-ct eller Sagcnct.

Sinm. 5.

ben

Slnm. 6.

©en nbejtemte Slrtifel

beftemte

et

egentlig
paapegenbe pronomen,

gorm er opjtaaet af
SBog-pen, Sog-en.

er

©teborbet

et

Salorb, ben

©en

efferpeengte

bi«, f- ®X. SSog-pin,

14

§ 21.

éufrfkntrøerne bare 2 (Bener«, Kjon.
SallesEjøn, fom inb&efatter VÏÏasculi
mim, jj^'it’jøn, og Seminmum, ^imfjøn, f. gr. Grn
5)?anb. (gn Äon c. (in Saab.
2) Ueutrum,
Ejøn, f. (ir. (it puS. (gtiBorb.
2)tôfe

ere

1)

§ 22.
©ubjlantiocrne bane 2 Humeri, (Eal.
Disfe ere 1) Singularis, CnEelttnl, naar ter taleö

(gen, f. (gr.
9)ïanb. 33rober.

Dpr. Dreng, himmel. Äon c. ©ag.
33og. 2) pluralis, gleertal, naar ber
taleS om giere, f. (gr. Dpr.
Dreng-e. piml-e.
Äone-r. ©ag-er, og meb
23ocalforanbring eller Dm
Ipb: SDîcenb. 23rebr-e. ©eg-er.
om

2(nm. 1.

9laar man »eb flere Sing cïïcr
fer paa bc cnfelte, men paa ben

ÿerfoner

iffe tæm

fatnlcbe SMabfe,
brugeå unbcrttbcn (ünfelttaléformcn, f. Qrr. IOOO
SWanb. SlUe SD?anb. Src Sîigêbalcr. gtre
©filling.
JO SWil.

21 nm 2.

Orb paa

cl,

ubftobe

c t f lur. f. (ir.
©og unbtagcë bc paa
er, fom lomme af Serber og betegne
Janblcnbe ipcrfoner, f. @r. Sæfere. ©frisere, frcmbeleé 32ation^
nabne, f. <$r. Çortugtferc, og nogle anbre, f. <$r- &cl-gene. ÇSulOcre. Satinere.
2lnm. 3
Sloglc Orb mangle gleertallet, f. ®r- ©anb.
Oulb. Sjob. SKab. ©mor. gorftanb. @obpeb. älnbrc
mangle Snfclttallct, f. @r. gorælbre. Stiller. Soter,

£tml-c.

ett,

SSæfn-er.

er

2lgr-c.

.

ffiurcr. IDîceêlinger.
'Jlnm. 4.

©en

nbcjlemtc Slrtifcl bar intet fluralié.

bcflemtccftcrfKcngteSlrtifet læggeren c

©en

ellerne til, f. Sx.
©pr-ene. ©rengc-ne. Äoner-ne. 2lgrc-ne. Sæ
fer-tie (Ijoor e t Snbctt af Orbct bortfaflcô). ©en

15

beßcmte Strtifcl foran Stbjccttocr bar i 'JHtiraliå
f. Sx- Sc gobe Srcnge. Se flore £ufc.

§ 23.

©ubjîanttoerne

former. Otëfe
altttinbeltge fform,
(Bemtw, Reform,

bc,

baue 2 (Eafus, gcrbolbø

1) nesmieformen eller Ortete»
f. @r. 2)?anb. Äottc. Sveng. 2>
foin enbcø paa ö, f. (Sx. SDfant-s.

ere

Om benne

Oreng-S.

Äone-s.

gormê

23rug fee

§ 16.
Som Seöntng af bet cctbvc Sprog ftnbcé i. »tPfe
en ©enitt» efter en tprapofftion, f. Sx.
SitSorbO. Süæiobê £it gobé. 3 INanbagë. 3 »fted.
3 Orbfomingen : poO ©retient, ex Orcbenë en Sien.boinSgcmtt», ber betegner, P»ab ber porer tit gatnù

Slnm. 1.

Salcmaaber

5Wan figer ogfaa: ©rcoenê
3cg befogte SancctliraabenO.

lien, £ntfet.

»ar

ber.

'itnm. 2. £il bet gamle Sprog porc gartnerne: fbjertenö
SScn. Sttcnncfîenâ Son; frcmbeteO: .J>a»fcnâ 33unb.
StKfenS Srcc. 2tt SanbfenO Utpftc. SobfenO.
Hnm. 3.

@n anben

Seontng af

bet

gamle ©prog

cr

bet,

»iéfe ©ubjîanttocr fane Snbclfcn c efter en
«brccpcfïtion, f. Sx. 3 Stöe. 3 £ibe. 3 ©inbo, fDîcb

nnar

Sîettc.

Sit ©obe. $il Orbe, gor gobe.
B.

2lb State.

fBcrbnm.

pooebfonner. Otsfe exe
1) 21ctir>, ;jaiiMeform, fom betegner, at øubfectet
foretager en panbltng eller er i en Ollftanb, f. (Sr. 3eg
elfter. 3cg lægger. 3eg ligger. 2) paøft'u, £ibeform,
fom betegner, at ber gfereô Dïogct »eb Subfectet, f. (Sr.
3eg elftes. 3^9 tøggeb.
§ 24

33erbet bar 2

16
?tnm.

1.

©c acti»c Serber erc beetb tranfitivc, tnb
rirïenôe, beetb intranfttire, uoit-b’enbe, fce § 12.
©c tvanfitiôe Serber, b»ib Cbjcct er bet ©amme
fom Subjectet, tatbeb reftepire, tilbagevirïenôc,

f. @r- 3eg grammer mig. ©u
beegrer füg. Si unbfee ob.
Itnm. 2. fliaar ^3abft»formen antpber,

narmer

©ig.

£an

at giere »irte gjem
fibig paa binanben, tatbeb Serbet reciprokt, gjcit;
nirFenöe, f. @p. Si ftaaeb. Si tappeb. Si feeb.
©c ftjeenbeb.
2(nm. 3. fRaar Serbet brugeb mcb pabfio gornt uben pab
fi» Setpbning, tatbeb bet iDcponene, liöcformct,
f. Sr- 3eg tangeb. 3cg farbeb. 3eg cclbeb. 3cg

»rebeb.

2lnm. 4.

ÿîaar en acti» ©aintng foranbreb tit en pabfi»,
blider benb Object tit ©itbject, cg benb ©ubject
fa’ttcb meb Çrapoftttoncn af, f. (Sx. tari elfter
gaberen. gaberen etfteb af tart.

§ 25.

23erbet

betegner fflogef

enten

fom bet,

ber

eKer fïeer, f. ©r. San lommer, eller fom
ben SalenbeeS 93tttie og
23efaling, f. ©r. flom ! S(f
btsfe ïïïobi, ITÏaaber lalbeé ben forfte jnbicati»,

»trfeltg

ben

er

fremfaettenbe VTtaabe, ten anben fjmpcratin, ben
bpbenbe ITTaabe. ©jelbnere brugeé t Sanften en
trebte DJiaabe, Æonjunctin, ben forefttllenbe
ïïïaabe,
ber ubtn;fler ben Salenteé Sanle, $nf!e eller
3nb«
remmelfe, f. ©r. Sit lomme. San lomme, l;»ts ban
tor.
Set »ære nu fanbt eller tffe. Set »ære
fagt.
©ttb gt»e. ©ub »elftgne Sig. Reiferen leoe. ^»ab
Sit frcc»cr af Sintre, bet gfere Su forfl
fel».
§ 26. 9?aar SSerbet betegner en £mMng eller
Silfiatib uben at Itenfore ben til et ©itbject, brugeö

17

3nftnitir>, Urrøneformen c[(cv Subfiantroet mcb 33er
bets jsovm, f. ©r. fomme, ot îomme. 2Jîeb Drbet at
fan Snftmtrø ftaae (om Subfect, (. ©r. Sit lotte er let,
fom (proebicatéorb, f. ©r. Sit (tubeve et at Icefe flittig,
(om Dbjecf, (. ©c. 3eg enfter at læfe, (om Slppoftfton,
f. ©r. ©en Saft at briffe, meb en ÿrcepofttton, f. ©,r.
S eb af lerfe.
îtnm. I.
og

SebSerberne tor, bør, oil, fan, (fat, ntaa,

giber, jtaacr 3nftmtio fom Object

monne

uben at.

21nm. 2.

Slaar Snfmittø fiaaer fom Object for Serberne laber
Isører, f, ®x. £an taber bpgge, 3eg fører fige,
faa fan tit benne 3nftnitio feicS baabe et Object,
f. Sx. £>an taber bpgge et £>ué. 3eg borer t;am rofe,
og

ø§"ef> ©wtffoct, f. ©x. $an tob mig fomme. 3cg
borer t;am falbe. ©ette ©ubject er tidige at betragte
font Object for £oocbøérbet.
2(nm. 3.

Ogfaa abffidige

anbre Serber fimne babc til Ob
©ubftantio, ber igjen bar et foigenbe 3nfini<
tto tit gtrcebicat, f, ©x. 3eg feer |am fomme. 3eg
foler mit fjerte banfc, 3^3 bab t;am gaae. 3^3
bgb batn. nærme ffg.

jeet

Slntrt. i.

et

3 mange ©atcmaabcx tilfoicä

sj3v«pofttion for

en

Snfinitio

üben

at

betegne, i boitfen ©cnfcctibc Sloget
fnber ©teb, eder i boitfen Renligt bet foretaget, f. ©x.
ftan

ex (et at bcbxage.
©en Sog ex øærb at læfc.
£>att l;ar Stfcgct at beftide. $an gif ub at fyabfcre.
3eg gao bant Stogct at tœfe. ©fter benne 3nfmitiø

fan

følge ben tpreepofition, bboroeb. Serbet pleier at
forbinbeô, f. ©x, ©ntuf at fee paa. 3eg gao barn
Steget at lege meb. £an fif Stoget at ffjettbc ooer,
3eg fanbt @n at täte tttcb o-, meb boetn jeg funbe tale.

18

betegner en Raubling etter
£tlflanb fom Grgenfïab ^oo ©ubfiantm, bruges partie
met SSerbetë
cipium, Oteegsform etter Slbfectmet
i Pasfm:
i
Slctm:
bittbenbe,
clffcnbe,
gortu, f. <5r.
9îaar SBerbet

§ 27.

et

etfïct, bunben.

£itftanb, 93erbet an
tftuttben, f. Grr. 3eg Icefer
gioer, ^enfetreô enten
etter grein«
(ibag), gortiben, f. fe 3eg tæfte (tgaar),
fit en
tiben, f. @r. 3eg oit teefe (tmorgen). 3 gorttoîb
ben
betragtet enten
atiben panbttng etter Sntftanb fan
etter eftertibig.
fom fumttbtg meb ben etter fom fortibig
§ 29. üttetio bat fotgenbe gormer for Cempora,
§ 28.

£>en

panbttng

etter

tit

liberne.

Ufainnienfatte.

a.

3nbtc. ©mg. fanger. ^Jlitr. fange,
Prœfcné
fange.
(àouj.
fang. ptur. fanger.
3inp.
fangebe.
3mperf. etter gorttb, 3nbtcatro
Snftmtto
fange,
etter 3tutib.

—

—

©amtibenê

participium fangeitbe.

naar ©ubjectet erfpiura«
flere ©ubjecter ferenete, f. ©r.
fDîine 93robrc lese. 2Jîin 33rotcr cg min ©öfter lese.
3 taglig ïale anSenbeä biêfc germer fjclbeii.

piuraliéformcrne brugeø,

îtnm. 1-

tié, etter

ter

er

a) fftutiten og tet termeb ©am«
naar jeg fan.
IDcSubcn
Ërïccfcr,
f.
3eg
litige,
altit finter ©tet, f- Ë,rbrugeâ bet cm fmab ter
Span reifer b Sêr ©emmer; tet brugeO i listig gor«

ttnm. 2.

ffSræfenê betegner

tælling, (morset

bet

gorbigangne

bliser

ligefom

nær«

særenbe, f. ©x- Sari trænger int i Sintlant, flaaer

19

fom od cv forti,
SSirfningcr eeboare, f. Ex- 3eg torer, at
fan er reift. Sitttué fortæller. 3eg tar faaet et SSree,
teori tan fïrieer. b) gremtiben og bet ttteb greim
titen ©amtibtgc, f. Ex- 3eg tommer imorgen. 3^3
reifer fnart. 92aar jeg feer tam, ftal jeg crinbtc
tam terom.
tlnm. 3
3mpcrfcctum betegner gortiben, f. Er- Sari ben
©tore fronebeâ 2lar 800, og bet mcb gortiben ©anis
tibtge, f. Er- ©a jeg ear.ber, Iccfîe tan. 3 »iéfc
Stlfcdbe brngeO bet om noget Sîccreccrcnbe. ©ce
§ 55 2lmn. 5 og 0.
2lnm. 4. 3"ftnitie og participium betegne bet ©amtibtgc,
f. Er. 3cg tan, tunbe, eil tunne tomme. £>an fibber,
fab, eil ft'bbe læfenbe. 3uf- fan unbertiben ogfaa bc
tegne bet Eftertibige, f. Er. 3cg loecr eller loectc at

gjcnben

te., og unbertiben om bet,

men

-

.

tomme.

©et actiee participium brttgeé unbertiben meb
paOfie Sctpbning, f. Er- Stefenbe 3nßrumenter.,

2(nni. 5.

Çbîit iboenbe fmb.
©et foreentenbe ©ear.
tolbenbe 2luction.
b.
Sammenfatte

©en

£j;acïpeperl>erne at Ijape, pcere, pilte, ffulle, faae.
ÿerfectum eller gørnutib. ^nbicatib @ing. par fanget.
Pur. paöe fanget.
‘pluøquamperfectum eller gerfortib. 2>nbic. paebe fanget.
te^JlftnitiP pape fanget.
itrirnt eller g
re^ffi. 3nb. ©ing. pil eller ffal fange.
Pur. pille eller ffulle fange,
gut. eraefunt eller gorfremtib. 3nb. ©t’ng. faa?r_ fanget
e(. Ptl pape fanget, pur. faae fanget el. pille pape
fanget.
lîftertibenb 3nftrattP Pille eller flfulle fange.
meb

.

S

_

-,

20

gaaet forub for
§>atr er (nu)
tommen. Unbertiben ogfaa, atjftoget er gaaet forub
for gremtiben, f. @r- 3laar jeg bar Iccjî, ftal jeg

jperfectum betegner,

'tlnm. i.

at

9togct

er

tftutibcn, f. @r. £>an bar (nu) tceft.

tomme.

puéquampcrfectum betegner, at SJoget er gaaet
forub for gortiben, f. ©r. £>an battbe Iccjt, ba jeg
tom. 2)a ban »ar tommen, git jeg bort.
31nm. 3. guturum betegner gremtiben, f. @r. 3eg jtal eller

21nm. 2.

»il tomme

(imorgcn).

guturum eractum betegner, at -flöget er gaaet
forub for gremtiben, eller paa en »tb ttltommen.be Sib
allerebc er forbi, f. @r. 5flaar jeg faaer laft, jtal jeg
tomme. ^Saa iOTanbag »il jeg ba»e laft Sogen ub.
‘2lnm. 5. Slbffilltgc tntranfititte Serber, ifar be, fom bctpbc
en Seoagelfc, fammenfattcb i jperfectum og fpittb

Tlnm. 4.

quamperfcctum mcb <tr vatre, naar be betegne, at
en goranbring er forcgaaet meb ©ubjectet, f. ®r£>an er gaaet, rebet, tjørt, løbet, tommen, flpgtet,
reift, fo»et inb. 3 anben Sctpbning fammenfatteb
abftillige af bcnt meb «t l)av>e, f. @r. £>an bar reift
meget, £an t;ar lange lobet forgjaöeb. £>an bar
gaaet 3 gflil. f>an bar fo»ct bele hatten.
21nm. 6. 3 baglig Sale ubclabeb i »ibfc Salcmaaber £jalpc
»erbet af gørtibené gnfmititt, f, ($r. ®u tunbe (ba»e)
®u ftulbe (ba»e) feet ®ig for.
»æret rig.
3eg
burbe ("battet aiort bct.

Ufammenfât£&»
fj)rafené Snbicûti» Singularis og pluralis fanges.
fangebeê.
Strtperf.
Samtibenê Snfïnitib fnngeë.
fÇorttbenS participium Sing. gœlli’bfjett fangen. fjntet
fjen fanget. Piur. fangne. Q3ifonn fanget.
a.

21
b.
mcb

£fcelpe»erberne

Sammenfatte
at sære, blroe, »orbe, ffulle
03 »ille.

5)erf. 3»bic. Sing. er fangen eller er bleüen fangen.
s
}5lur. ere fangne eller ere bleone fangne.
'Plusquamperf. 3nbtc. Sing, rar fangen eller »ar bleüen
fangen. $lur. »are fangne eller »are bleone

fangne.
gortibenê Snftmtt» »ære fangen eller »aere blesen fangen.
futurum 3nbic. Sing, »il eller ffal fangeb eller bli»e
fangen, IJMur. »ille eller ffulle fangeé eller bli»e
fangne.
guturum eracfum »il »cere bleüen fangen.
©ftertibené 3 nftniti» »ille eller ffulle fanges eller blroc

fangen.
2(nm.

1

Om îiberncb
»eb 21cti».
.

Setpbning gjailber

bet Samme fom

21nm. 2.

3ntranftti»e SSerber fwbe intet f aéfi» unbtagen
d:
uben beflemt Subjcct, f. ©x. Ser
gaaeë. Oer fobeb, famt i Sillcegé og Stformen i
fammenfatte Siber, f. ©x. £an er gaact. Se erc
gaaebe. f>an f;ar ligget. Se ba»e ligget.

upcxfonligt

2(«m. 3.

31tebcnfor bc ufammenfatte gormer brugets ogfaa
fammenfatte af at blive etter voröe og gortibené
fart. faOfî», f. ©X frocfenS jeg btiser etter »orbet
etflet, Smperf. jeg ble» etffet. 3 abftiHige Serber
er bette ben ene
brugelige gorm i Smperf., f. @x.
3eg btc» tstmgen, itlc tsangeê. 231C» bibt, itte
bebeé.

Stuen bie» bruffen,

jljaalen, itte fifales.

itte

braffets.

331c»

22

gortibenö participium enbcå i nogle SScrbev paa
t, f. Ex- bolt-t, bceng-t, grab-t, flrib-t ((Senflat>el
feSpariicipter) eller et, f. Ex. eïfï-ct, bet-et, tru-et.
3 antre SBerber, ifeer tem, fom foranbre ©ocalen,
bar participiet i gccllcéfjon cn, Sntctfjøn et. f. ®X.
falt-en, fatt-et; baar-en, baar-et af batte; pttnb-en,
Punb-ct af binbe.
3 Pluralis t>a»c be paa t-te.
f. Er. potb-tc, be paa et-ebe, f. Ex. tru-ebe, etff-ebe
(ogfaa cljf-te), bc paa en, et påse ne, f. Ex- baar-ne,
falb-ne, »unb-nc.

2lnm. 4.

2lnm.,5.

SSjformen paa t etter et bruges fun i ©ammen»
fedning meb at l)aoe og er itforanberlig, f. Ex. 3eg
I;ar baaret. 33i ^a»c baaret. 3eg t;ar ligget. 35;
babc ligget.

2(nm. 6.

©e 2 gormer for perf. paSft» ere iffe ganffe
©en meb er fammenfatte betegner mere
en Sfljfanb, ben meb ex bienen mere ben fulbenbte
#anbling, f. Ex- $>an er fangen. £an er bleocn

cenStpbige.

fangen. 3 »isfe 35crbcr betegner ben forftc gontt
ncefien alene en Silßanb, faa at: ban ex elfFct
neeften et bet ©amme fom: l;an elfFcø citer blioer
elfter.
Unni. 7.

3 nogle ©eponenticx brugets unbertiben en parti»
cipiumSform paa
f. Ep. ©et er IpffebeS. §>an
Se base encbeS,
Efter bet Scrbum gibex fan foruben Snftnitiö og»
faa folge ben participiale ©tform, f. Ex. 3eg giber

par flaaebeS.

2(nm. 8.

iffe bore tern og l;ørt
jeg gab Oibft bet.

bem.

3eg gab

otbe bet og

§ 31. ©fan Ijar i Sanften 2 (konjugationer
eller iTTaaber at bøte Serberne paa.
Sen lfte banner fit 3mperfect »eb ©tibetillcegcne:
c&e, bc og te, f. gr. Iptt-ebe, tcenf-te. Unbertiben

23
met

Dmlpb etter ©ocalforanbrt'ng, f. (fr. lægger,

en

lag-be; ftger, fag-te; fa%r, folg-te; fporger, fpurg-te.
3 enfelte ©erber fïnbcë 3>nperfectum baabe meb og
üben Dmlpb, f. (£r. »ceffer, »ceff-ete
og oaf-te.
<Den 2ben tanner fît Smperfect
paa een ©taoelfe
uben Grnbetißceg, f. @r. lober,
lob; grceber, grccb;
forer, for. ©cebranltg meb Dmlpb, f. @r. Ipber, let;
Iprer, lot; liber, let; laber, lob; briffer, braf.
2lnm.

l.

9logle Serber gane efter begge Sonjugationer,
fltngcr, flang og ftingebe; fïjœtôcr, ffjal» og
ftjcclrcbe; gra»er, gro» og gra»cbc.
f. Sx.

îltttrt. 2.

SSlanbt Serberne nf 2ben Sonjugatton pare nogle i
i ©ing. og piur., f. Sxfanbt, traf, fo», græb, løt. Slnbte itlfotc e i piur.,
f. Sx- 3cg fireb, »i Itrebe; jeg ftre», »i ffre»e; jeg
bab, bar, »i babe, bare.

3mperfcctum famme gornt

21nm.

3.

3 bet pabftbe participium l;a»e nogle Serber
famme Dmlpb fom i Smpcrfectum, f. Sx. følger,
fulgte, fulgt; b!i»er, ble», ble»en. Slnbre faae en
np ømlpb, f. Sx. bærer, bar, baarett. Slubre I;a»e
Ømlpb i Stnpcrfectum, men ingen i participium,
f. Sx. biber, beb, btbt; jager, jog, jaget.
C.

§ 32.
tbioerne

t

Slbjcctit).
Slbjectioerne funne bot'eo ligefom ©u liftan

Äjon og ©al.

2lnm. 1.

Øgfaa Sieformeit pa»e 2lbjecti»ernc, naar bc itfc
fiaac umibbelbnrt »eb ©ubftantioet, f. Sx- Sen flore

SrengO og ben lilleb. 2)e rige Sonberø og be fat
tigeé.
Stnm. 2. 2lf 2lbjecti»cr banneé Slbberbier enten uben ffor
anbring, f. Sx- fafi, flpbenbc, enbelig, eller »eb Sti
føtelfcn af t, f. Sx.,gobt, ccbelt.

24

§ 33

fdaar Slbfecttpet jîaaer ubert Slrtffeï eder

.

ubeflemte Slrtffeï, retter bet ftg t ftfen 03
©ubfîanfio, poortil bet porer enten fom
Attribut eder ^rcebtcatèorb. Se flefte Slbjectføer banne
Jntetffen oeb at tdfeie t 03 gleerta! »eb at tdfote c,
f. (£c. Sm 30b Sreng. @t ftor-t Çmb. Srengen er
gob. tpufet er ftor-t. @ob-e Srenge. @tor-e Sufe.
meb ben

Sal

bet

efter

2(nm. 1

Slbjcctioer paa el, en, er ubffpbe
f. @r. aaben, aabn-e; cebet, abt-c.

.

c

i

pturalté,

<£gcn, megen og Iiöen bortfafle t Zentrum n
foran t, ligcfom participier paa ctt og flere pro
©aalebeé cgfaa mangen, mangt,
nomma paa n.

2(nm. 2.

ingen, intet.
2Kbjccti»cr paa tontøft et l;a»e t piitralié ebe,
Itgefom participier, f, @r. firib-ct, firtb-ebe; brog-et,
brog-ebe; men ret par ret-te.
>(nm. 4. 9îogle 2tbjecti»cr bøteé itte i £jøn, f. @x. ub
»orteé, fort, fremmeb, ringe, bange, bip. 2lnbre iffe
i Stal, f. @r. ubsorteé, ringe.

tinm. 3.

§ 34.

9îaar

Slbfectioet jîaaer

enbeé bet oneralf paa c,
Se gob-e
Set jior-e

meb ben

beftemte

f. Gsr. Sen gob-e

Slrtifel,
Srenge. Se fîor-e
Sreng.
Unbt.
@x.
uboorteb, ftaffefô, foefleö.
£ufe.
nogle paa ê, f.
Knm. 1

.

Se paa el, en, er bortfafie ogfaa i bette
©c paa tontøft et, faae cöe.

Stlfcelbe

©amme Gtnbelfe pa»e 2lbjectioerne ogfaa,

naar be

bercé e.

Knm. 2.

paa attbre 93taaber beftemmeé, fom n) »eb prono
mina unbtagcn be fporgenbc og ubejiemte, f. @x 3cfl

foage ©tennejfe. ©u gobe©rcng. ©ernte goce Sreng.
©iin gobe Sreng; 1<) ocb en@emti», f. Sx. ©tanfcené
flore futé; c) i Stiltale, ©obe Sreng! SSebfleSBcn!
©og unbtagcé egen, megen og liben, f. ©c. ffîinegett

25
©øn. Sen titen (titte) Sreng. ©gen far i tpturgtiS
egne, f. Ex. tDîinc egne Sørn, og ttgefaa i ©tngu
taxi« i Sctpbningen: eicnbommetig, f. Sx. Sen l)am

egne ©øbmobigbeb.

©en

§ 35.

©genffab, Stbjcctioct betegner, tiU
taggeé
ligefrem, f. ©r. ©t jîort tpub, etter i en
gotere @rab enb en nnben fPerfon etter ©t'ng, f. ©r.
©t fiørre ©ué, etter i ben Ç>otejîe @rab, f. ©r. ©et
fievfle ©U3. Ä’art er botere enb fPeter. Slf btéfe to
er $art ben boteffe.
©et gorfte fatbeö pofttio etter
ben førfte (Drab, bet Stnbet Comparatif etter ben
fjøiere (Brab, bet ©rebte Superlativ etter ben triefte
enten

(Drab.
,

2(nm.

SSisfc Slbjcctitter funne paa ©ritnb af bcxcS Sctpbning
itfe mobtagc ©ammcntigningSformcr, f. ©x. at, utben.

§ 36.

©omparatio teegger cre etter te tit $o
fît», Superlatif cfî etter ft, f. ©r. tao, taf-ere, tao-eft;
ringe, rtnge-re, ringe-ft.
2(nm. 1.

Se paa el, en, er ubftøbe e
ogfaa t ©ømpara
ttonen, f. ®x. ccbet, æbt-cre, cebt-ef}; moben, mobn-ere,

mobn-eß.
îtnm. 2.

9Iog(e tjatte c i ©ompaxatittenS, men iffe t ©uper»
Søintng, f. ©x- btobig, btobig-ere, btobig-ß;
fparfom, fparfontm-etc, fpaxfont-ß, tang, tæng-erc,
tceng-ß.
tatittené

§ 37.

tfïogïc Stbfcctioer banne Somparatio og
at foie mere og meeft tit fPofi'tip,
Superlatif
f. ©p. fremmeb, bebropet, frigeriff. Stnbre fare en
Dmtpb, f. ©r. ftor, ftor-re, ftor-ft; ung, pttg-re, png-fi.
Slubre bruge ganffe fremtnebe former, f. ©r.
gob,
oeb

26

beb-re, beb-ft ; gammel, alb-re, œtt-ft. 9?ogIe mangle
fJ3ofttio, f. (ir. pbrc, pberft. Slnbre mangle baabe fpo
fttio og Giomparatio, f. Gér. ftbfî, bagejl.
‘■Unni.

ShBcrbierne comparerez ligefom 2lbiecti»erne, f. @x.
tapper-t, tappr-cre, tappr-c|h

(Pomparatioerne paoe Itgefom anbre 2lb«
ingen Søtning i Si jeu og Dal, f. Qx.
feetioer pan
Qn jtorre SDîanb. Den fierre 2)ianb. De ftørre 2)?anb.
Dan er fiørre.
§ 38.

c

©uperlatioente bøieé fom anbre Slbfecttoer.
De ftaae albrig meb ben ubeftemte Slrtifel, men enten
uben Slrttfel clier tneb ben beftemte, f. @r. Stor ft glib.
©om ^rabicaté
De ftorfte ïDtœnb.
Den ftovfte gltb.
i
be
cre
orbubenSlrf.
utenSøining ffMuralié, f.©r. pufene
Sørnene ere glabeft om SIftenen.
ere potcjî ttbenfor Spen.
§ 39.

D.

8 40.

^Srønomctt.

mPæ,>«■&•

Siôfe fubftantioiffe Pronomina

bare

tre

Sofus, nemlig a) en £Taoneform, poori be ftaae font
©ubfecter, f. Sr. pan; b) en tfieform eller (Benitiu,
f. Or. pattê; c) en 2lfpangigpebsfortn, poori be i
alle anbre Dilfalbe fattes, f. @x. 3eg elfter pam. 3eg
9)îcb pam. Det bitoer pam, fom
gao pam Sogen.
berocb.
oinber
poié fcg oar pam, gforbe feg bet ilte.
Dø perfonlige Pronomina betegne ben
Dalenbe (lfte fPcrfon), ben Dtltalfe (2ben fPerfon), ben
De ere fulv
eller bet, ber er omtalt (3bie fPerfon).
§ 41.

ftantioifl'e.

27

I.

(ging.

II.

.

.

—

Pur.

III.

$u
1
m.
[jan, [jun,
1
} ben, bet.
2lf. mig
3)ig
l;am, Ijcnbe, }
®f.
tjanô, Ijenbeb, benb, bets.
be.
9lf. Pi
3
©ber (3 er)
af. OÔ
tein.
bereb.
<£f. (poret?) ©beré (3eres)

îlnm. I.

—

iDen cr

vtorce er

egentlig

et

paapegcnbe ffronotnen. gormett

iffe ret antcigen i

©friftfproget.

21nm. 2.

©tg (blot 21fftcengtgftebéfortn) er et vefleptPt,
paa ©cctningcno ©ubject ttlbagcrifenöe pronomen
for 3bic tflerfon ©ingttlariO og tJMuralté, f. Œx. §>an
tenter fig. 2)e Pente ftg. 58eb
participier brugeé
bet reflexive pronomen, netår participiet, opløft til en
©œtning, »ilbe pape jJïefïcxiPct
ftg, ellers iffe,
f. (Sy. @ub oppøier ben ftg felb fornebrenbe 2)?anb

ben STianb, font foruebper fig.
£an ubfører bet
pant paalagte SIrbeibe o: fom er fjant paalagt. 5Seb
3nfmitiPcr Pifer Jlicflcxirct iffe blot tilbage til ©æt«
ningené egentlige ©ubjcct, f. Ofr- S>an bab mig følge
fig (tjent, -pan lob mig fotnme til ftg, men ogfaa til
bet ørt, ber »ilbe »ære ©ubject, pøtø SnftnittPen
op
løfteø til en ©œtning, f. Sx. 3eg bab pant paffe ftg.
3eg lob baut paøfe fine SLing. 3eg faae pant ftøbe
ftg. 3eg bcfalebe, forbøb, paalagte, tøang pant til
at Penbe tilbage til fitftuø.
©og fan pcrøcb unter
titen opftaae Søctpbigpcb, f. (Sy. ftatt faae Sarien
løbe meb fît £øt.
o:

îlntn. 3.

'ginanben (ifeer om to) og preranörc (tfeer om
giere) ere miprcïe Pronomina eller betegne en
gjenfibtg 3"bPirfittng. ©c brugeø ont alle 3 fer
foner i fpluraliø og pate Sieformen, pinantenø og

pperanbreø.

28
cn
2tnm. 4. ©om 2ben Çcrfon« Pronomina i Sütatc til
mcb
De
og
3,
«Jan
enfett fjfcrfon bruge« ogfaa
Verbet i (Singularis, f. @x- ©e feer. 3 feer. De
©e fce, mine
bruge« ogfaa t tiltale tit giere, f.

ferrer!
©om 2ben

■Jtnrn. 5.

fperfon« pronomen par

De

i 2Xf

pcengigpeb«formcn ogfaa refleriet Dem, atbrig ftg,
i
f. ®x. ©c ftøber ©em. Ogfaa fom 3bic (perfon
Sr.
ben
f.
i
Sate,
bem
bagftge
ofte reftextøt
bruge«
©c unbfce bem.
ütnm. 6. ^an og l)tm

nefïerx

om

gccttcéfjonnet:
§ 42.

bruge« fccbbantig biot om iDîem
|>an< etter fbunfjonnet bruge«

©pr af
ben.

jDemonftratioe, pnapegenbe Pronomina

paapege noget Sellemt.
©tag. 9îf. ben, bet;

benne, bette; l»'n, fnnt.
(ff. ben«, beté ; benneé, betteé ; tuns, Ijtnt«.

‘Pittr.

9lf.
2lf.
(ff.

be
bem
bercé

fctôfe

pine.

btøfcé

pincé.

©t«fe Pronomina bruge« baabc fom ©ubftantibcr
©om 2ibjectt»cr boie« be biot i
og fom Slbjectioer.
Sat.
&jon og
2lnm. 2. (Denne betegner jfloget fom na:rmere, bin font
fjernere. 9Zaar be begge »ife tilbage paa to fors
næonte Sing efter fperfoner, gaaer benne paa ben
ftbftnabnte, l>in paa ben forfhucbnte.
unber
2(nm. 3. ÿaapegenbe Setpbning par ogfaa felo, fom
Sr.
tiben par gormen feloe, naar bet jfaaer foran, f.
©et»e Sengen, fetse kongerne, men Sengen feto, Som
famme
gerne fet», grembetc« begge ®f. begge« og
S3reo
et
og bab
@rPam
f.
3?g g«»
@f. famme«,

!3nm. 1.

pam gjennemteefe famnte.

20

§ 43.

Relative, benfømibe Pronomina fnytte
Sætning noie tit en anben for at ubft;lbe og bî
ftemine S'îoget beri.
Singularis.
9if. fom 5 ber; Irøitfen, frøtlfet ; ®joo et. frøcm(ber), frøat (ber).
2lf. fom;
trøitfen,frøilfet; frøem,
frøab.
©f. frøiS.
pluralis.
fftf. fom; ber; frøilfe.
2 tf. fom;
frøitfe;
frøem.
©f. frøis.
cn

2tnm. I.

gortnerne l;ro og |>rem bruge« blot om ffSerfoncr.
cfrilïen, pvilïer bruge« baabe fubftantisift og ab
jecttøiff. Se øprtge gormer cre blot fubftantiotffe.
‘2(ttm. 3. 2lfbcengigbeb«formcn fom
bruge« fom Object og
S>cnfpn«bctegnctfe, men iffe meb cn fpræpofition
foran ftg.
2(nm. 2.

2tnm. 4.

^rilbcr tan gaac
3eg borer, at Su
unberligt.

paa
cr

en t;ect
Sætning,
ubcbtcPcn, ^otltet

f. Er.
er

for

§ 44.

3nterrogati»e, fpørgenbe Pronomina
brugcS i Sfrørgstnaal.
Sing. 9if. frøo et. frøem, frøab; frøitfen, Ipnitfet.
§lf. frøem,
frøab; frøitfen, trøitfet.
©f. fois.
fPtur. bar ingen egne former uben IrøiiEe.
2(nm.

o»iIïen, brilfet og bnaö ere baabe fubfianttoiffe og
abjcctiPiffe f. Er- -Spritten »alger bu? 3eg »eeb, paa
b»ab (et. b»ab for en) frøaabc Su banbter. £»ab
9îpt;ebcr bringer Su? Sig mig, trøab (b»ab for)
fOîcnncjïcr Su omgaae«.
£>»ab @runb bar Su?

30

£>»ab ct ©rimben hertil?
blot fubftantibift.

cl. bt’cm

<$vo

brug eb

posfcsftr>e Pronomina, Æiefteborb erfiatte
ßteformen af jeg, »i, Su og ftg.
©mg. ljîc fperjon min, mit; »or, »ort. fpiur. mine; »orc.
bine; jere.
2benf(5erfon bin, bit; jer, jert.
§ 45.

—

3bie
Ilnm. 1

s

J)erfon fin, fît.

—

fine.

©isfe Pronomina eve abjectibifte. ©in !er rc
flerirt og »tfer tilbage »aa et ©ubject i ©ing. tpaa
et ©ubject i 'piur. gaacr bereø.

.

2lnm. 2.

3 et-

jert

'

er

fjelbent i ©trift, b»or

man

bruger

tEöere.

meerte fig Srugen af bc poöfcöftöc fprono
Siltale, ifeer t ©fjælbéorb: Sitr ©astpb, bin
Sfel, bin flette Sari!

■Jlntn. 3.

an

mina

jjnbeftnite, ubefîemte prortomitm antpbe

§ 46.
en

fperfon

t

eller

Sing

paa

en

alminbeltg

eller

ubeftemt

ÜJîaabe.
S er til Iføre:
man, ber blot brugeé fom ©ubject, f. ßr. SSlan figer,
ßn, f. ß. pan fan iffe labe ßn »cerc i greb. ßf. ßnö,
f. ßr. ßnö ßget.
at te.

bet, f. ßr. Set regner. Set fcrtceCCeé,
b»ert; ettljoer etfmerfl
l;»er,
nogen, noget,

fpi. nogle

!

anben, anbet,

ÿl.

(

anbre

fcaabe

fubftantioiffc

og

abjectisifïe.

]

fomtne

Salorb, fom, naar bel taber fit
egentlig
Sftertrpf, Miser et ubeftemt fubftantisifE pronomen,
ber cnbeg finbeé mcb ben ubejiemte Slrtifel, f. Sx. en

îfnm. 1.

(Un

et

ct

h

31

jlcm ©n. ©om abjectioiff ubefiemt pronomen
ubefiemte Slrtifcl.

cr

toet

ben

9laar be ubefiemte Pronomina man og bet crc
©ubjectcr, ftgcå Serbet og Sætningen at fînac imperfonalt, uperfonligt, f. S. 50?an treer. Set regner.

îlnm. 2.

Set »arer længe.

Set

gobt 2kir. Set »ar pam,
mig at fce. Set er mig
ubegribeligt, b»orfor l;an par gjort toet.
fom gforbe bct.

er

Set unbrer

■Jlnm. 3.

©e pronominale 2lb»crbtcr erc enten bemonflrati»e,
bet betonebe ber, eller rclaii»e, f. ©r. l;»or,
eller interrogatibe, f. ©y. pnaor? ©t ubejiemt 21b»erbium er bet ubetonebe ber.
Sette brugeê i

f. ©r.

tmperfonale paSft»c ©eetninger, f. ©y. Ser tøfeS.
3ntranfiti»e og reflcyi»c 3lcti»cr jlaac »eb bette Orb
i Singularis, og ©ubjectetö Söetcgnclfc følger efter, f.
©y. Ser er foreganet el. ber bar tilbraget ftg mange
Sing. Ser tommer ingen iDîenncftcr i 2Xftcn. Ser
fiober ftg Sifange paa ben ®jclfe. ffiaar Pronomina
brugeâ paa benne 50taabe, »atier Salcbrugen mellem
ïïîceônefornt og Slfpængigpcbéform, f. ©y. Ser er el.
ber gt»cS be el. bem, fom troc.

^otfpjdïigc

üStrter af

Sætninger.

©fatningerne ere enten freinjættenbe, f. ©r.
Drengen læfer, eller fporgenb e f.i;©r. ?æfer Drengen ?
@fal ©»aret blot »aere ja eller net, betegnes ©porgc?
§

47.

fcetningen

enten alene »eb

Drbftfllt'ngen

eller »eb

©porge»

f. ©r. SDîon Drengen læfer? ©fal ©»aret
anbre
fnbeljolbe
Dplpømnger, fporger man »eb interro
orbet mon,

gatt»e Pronominer og 2lb»crbier, f. ©r. ftoem læfer ?

ffîaar, Ijpor, forfor læfer Drengen?
Âarl?

£»ab gjer

32
2fmn.

S<>&■•>

3 ©pergefætnmgcn ubbæocr man »eb Sctoningcn
bet Drb, tøorom man tfccr ønjfcr Seffcb, f. @j. Sa<
fer Karl? 9iei fréter. Hæfcr Sari? 9tei l;an ffri
»er.
i^oorfor tøfer Äarl? gor at lære 9toget.
Iworfor Iccfcr Sari? gorbt ban ingen fjJen (;ar.
£»orfor tøfer Karl? gerbt {>an trænger mere bertil
enb fßctcr.

§ 48. Sætninger ere enten ^oncbfætninger, ber
ubftgeé feløjfænbtg for ftg, eller Bifætninger, fuborbi.ner eb c, nnberorbnebc Sætninger,
fom iffe ere fef»
ftcenbige, men fun ubgfere en Seel af en anben Sæb
uttig efter føt'eé bertil for at ubfÿlbe og forftare ben
fiele Sætning efter et Drb bert, f. ©r. Sa jeg fom,
tæfte Stengen. Set, feg egentlig »il fortælle, er, at
Srengen tæfte. Sen anben Sætning titfeier feg blot for
nærmere at betegne, naar bet »ar.
Oeg »eet>, at Sren
»il
fortælle, er iffe, at Srengen
gen læfer. Set, feg fier
men
»eeb
at
fæfer,
feg
ffîoget. #»ab bette er, tiifeter
SMfætningen.
2 I 11111

.

CeusM »£«•

ïâx>1<U4ju

@n

betragtes fom £o»ebfa’tning i
SStfcetntng, f. ©x- Sa 2??anben,
fom boer i bette 4?uS, fom, tøjle Srengen. 3efl
reet,, at Srengen tøfer, naar ban l;ar leget.
49

.

ere

ti»e

eller

Sætninger

So»ebfætningen

©onfunetionøfætninger.

Sætning forbmbc ©onfuncltoner blot
Scrimob fnnne be baabe forbtnbe
fibeorbnebe ©ætningcr inbbiprbeê og fnÿttc benunber
orbncbc Sætning tit ben oberorbnebe.
3

ben enfelte

jtbeorbnebe
§.

til

interregatbe (Drb og »eb don.altfaa relatise Sætninger, tnterroga

»eb

jimctioner. Se

,

anben

23ifætninger fn»ttes
(Drb,

2tnm.

fan

SBifætning
gortølb til en

50.

Drb.

fDe relative

Sætninger

ere

enten

no

minde eller

{jer, IceRe.
'.’lmrt. I,

aboerbiale, f. gr. Sen Srettg, fem
San ble», l;»or {>an »ar.
©et rclattBc

{eb«formcn,

pronomen fan

ubctabe« i

»ar

2tf{ccnfltg--

bet Drb, {»ortit bet {)ørcr, flaner
umibbetbart iforøcicn, f. @x. ®cn Sog, ban tæfte (Db
naar

ject). ©en fftîanb, jeg ga» Sogen (genfpnébetcgnctfe).
©et gu«, jeg boer i (mcb
fprapofition efter Ser
600. Seb be bcmonftratiBc SXbøerbter ber
og öcr,
fan JJtctatiBct ogfaa ubctabe« i 9tøneform, f. ©x.
Stanben, ber (etter öer) ganer, far fagt bet.
2(nm. 2.

Stan meerfe

ben

Drbføining,

at bc rctatiBe Drb

{»cm, {»ab ({»em ber, Drab ber), {Bitten og {Bi«
paa een (Sang funne {orc tit go»ct og tit Sifætningcn,
f. ©x- gan tog {Bab ber funbe tage« o: bet, fom
gan bortførte {Bem {an »itbe o: ben et. ©n{»er,
fom. gian fpijfe {Bab {an fif Spil tit »: bet, fom.
©fter {Bab {er er foregaaet o: efter bet, ber. gan
gif mcb {Bent {an »itbe o: mcb ben, mcb {»cm. gan
fan benptte {»tb Saab {an Bit □ : ben« Saab, {Bi« Saab.
©aatebe« ogfaa »eb bc rctattBc 2tbBerbier, f. ©x. gan
fab {»or {an pteiebe a: »er, {»or. 3eg font {»or»
{en jeg ffntbe »: ber{en, {»or{en.

§.51.

Ært

©pørgebifa-tnirtg faite» ogfaa en in?
afljamgig Spørgefcetning. Sen af(;angtgc
©porgefætmug forbtnbeb »eb om eller »eb tnferrogatioe
domina og 2lb»erbter, f. gr. 3eg fporger, om Su reb
fer. 3cg »eeb tffe, {»»em ber Itar gjort bet.
birccte eller

§ 52. gn faaban afl;ccngtg ©porgefaetning fan
flane font ©ubject, f. gr. Dm Su ijar gjort bet, er u»tfl,
og fom Object, f. gr. 3^3 »eeb, ftoorfor Su bar gjort
bet. Sen fan ogfaa forbtnbeé meb en
ÿrcepofitton, f.
gr. 3eg er tffe »té paa, om Su bar gjort bet. Snu

fwj>«tr
,

34

tciïcDe om, f?»or tibt

f>au »ar bteoen navret. 3eø
forfor lian er reift.
§ 53.
(Eonjunctionøfætmtiger forbinbes
£>ja:!p af at etter anbre (Sonjunctioner.

teen?

fer paa,

»eb

23eb

§ 54.

(Sonjunctionen at fan en fieel ©cct?
ning bruges fom
©ubftanti» og »ære ©ubject, f. (Sr.
Sit lian fæfer, er gobt, Object, f. (Sr. 3eg beeb, at
Çtan
ïæfer, ÿrœbicatéorb, f. (Sr. Sit bebe er, at man beu?
»enber ftg til @ub, Slppofttion, f. (Sr. Sen Saft, at man
briffer, meb en ÿveepofition, f. (Sr. Sin geil bejtaaer i,
at Su iffe liar feet big for.
et

Knm. i.

SSeb

Objcctbforbotbct

fan at ubctabcø, f. @r.

3cg

»ccb, ban fommer. 3eg troebe, bau »ar ber. £>an
enffer, ban »ar »et (gemme. 3eg frpgtebe, £>u ab
brig ßitbe tomme tilbage.

Kntn. 2.

spræpofttionen for foran at betegner en fpenfigté
fatning, f. @y. #an tcefer, for at ban fan lare 3îoget.
Slbberbiet faa foran at betegner en gølgefætning, f.
Ger- -&att ïæfer flittigt, faa at ban lærer fKegct.

§. 55.
a)

Slnbre

(Sonfunctionêfœtninger

ere:

temporale, Cibøfætninger, fom begpnbe meb:
ba, naar, efterat, forenb (fer), tnben, bengang,
mebenP (mené), inbtil.

b) (Eaufale, SCarfagøfætninger : ba, forbi,

efterbi, efter?

fom, faafom, ftben.
c) lortbitionale, Setingelfesfætninger: berfom, b»ié,
faafremt, ifalb, om.
(I) ConeeøftVe, 3nbrømmelfesf«tninger :
ffjent,
cnbffjent, omeubffjent, om (enb, enbog), uagtet,

j)»or»el.

35

o)

Comparaître, øainincn iicfnincjg fcetttincjcr : ent»,
fom, Itgefom, jo Otiet) efterfølgende fo, bejîo, beé).

flmn. i.

abjïilltge

Drb bruge« baabe fom £ib«conjuncttø;
(feriere betonebe) fom abberbier, f. (Sx- ©a,
bengang, for, ftbert jeg tom
men: ©a, bengang,
for, fibett fom jeg.
ner

og

—

31 nm. 2.

3)îeb $tb«, larfag« og SKbrømmetfeøconjunc
tionerne raaae iffe forbexlc« bi«fe abberbtet af tem
poral, cattfai og conccéfib ©etpbning, f. (Sx. imtbler
tib, ber næ ft, berpaa, tbi, altfaa, følgelig, berfor, bog,
od, rigtigno! te.

9laar ©tb«, larfag«, 5Bctingetfeåog 3nbxom
melfeêfœtntnger feac foxan Çobcbfœtningen, falbe«
be g orfcetninger, og
£obebfcetningen (Sfterfcctning.

3lnm. 3.

(SftetfSEningen

antpbe« ofte beb abberbiet faa etter
öa, f. @x- ©a ban !;abbe baret ber et aar og følte
ftg utilfreb« meb ben ©ebanblmg, ban fif, faa føgte
ban fin afffeb. ©erfom ©u gjør bet, ba fortjener
®u ©traf.

3lnm. 4.

©etingelfeøfcetnmgcr

funne ftaae nben (Sonjunctton,

©ubjectet feetteé ba efter fprœbifatet, f. @x. @jør
®u bet, bltber jeg breb.
©tbfte jeg bet, blcb jeg
ber iffe.
og

31nm. 5.
iffe

9îaar

©ettngelfeøfcetninger tillige antpbe, atfttoget

btrfelig ftnfcer eller fanbt ©teb,

men blot er en

©anfe eller

goreftilltng, fcetteø baabe be og £obeb
faftntugcrne i 3mperfect og ft5(u«quampcrfect ifteben

for ^tcefen« og Smperfcct, f. ($x. ©erfom jeg (nu) bibjie
bet, bar jeg (eller bilbc jeg pære) Ipffcltg, (men jeg
beeb bet iffe og

er

altfaa berfor iffe Ipffelig).

©er

fom (før) jeg babbe feet ©tg, bar jeg (eller bilbe jeg,
ffulbe jeg bære) flpgtet, (men jeg faae ©tg iffe og
flpgtebc altfaa beller iffe).
3

3t>
Ulnrn. 6.

©aaicbeb brugeg frcmbeleg 3mperfect og spiug«
quamperfect cm liiutib og îfortib fer nt antpbe SJogct
fom blot antaget, ubirfetigt eller ufanbfpnltgt a) t
concegftbe ©retninger meb om etib, felr> cm, f. éjr.
Om jeg enb babbe feet ©ig, »ar jeg bog iffe løbet
bort, (men jeg faae ©ig iffe). @cï» om' ©u barbe
Sîct, burbe ©u bog gibe efter, (men ©u bar tffe
3îet); b) i comparatibe ffieiiugclfcgfætntnger mcb
fom om, f. ®r. £an bærer ftg ab, font om ban bat
rig, (men ban er bet iffe). ftatt bar ftg ab, fom
om ban babbe bæret rig,
(men ban bar bet iffe);
<:) i abffillige foobcbfætningcr, faafom i SDnfïcr, f. @r.
5Btb|ie jeg bet bare, (men jeg beeb bet iffe). ftabbe
jeg bare bibft bet, (men jeg bibffe bet iffe). ©gfaa i
ancre Sætninger, fom ubtaleg meb en big itbibl,
f. ëx- ©u ffuibe, burbe gaae berben, (men®tt gaact
ber maafîee iffe).
©et bar bebre at ablpbc, (men
3 gjøre bet iffe eller neppe). 3eg bilbc ønffe, (men
bet er ubift eller ufnnbfpnligt, at bet ffcer).
3«g

ffulbe næflcn troc, (men bet er bog uftffert).
tufbe bære fanbt. £borfor fjultc jeg tie?

2lnm. 7.

©et

3 ©ammenligninggfætningcr ubelabeg ofte Qion

junetionen fom, ttaar Slboerbiet faa gaaer tforoeien,
f. @r. 3eg øjor brt faa gobt (font) jeg fan. ©aa
ofte (fom) jeg tommer, gaaer ban.

g 56. 33aabe Doueb og 33ifcetninger funne fmm
menfnptteé fom jibeorbnebe »eb Sonjunctioner. Diéfe
ere :

a)

copulatiwe, forbinbenbe : og,
—

baabe

—

og,

faaoef

fom.

b) btSjunctrøe,

Ijoerfen

—

abffillenbe:

etter,

etter.

c) aboerfatioe, mobfættenbe

:

enten

—

etter,

men.

&?&flili(ingen.
bctnffc Sprog er iffe rigt paa Sortner;
betpbningéfulb, befiemt og regettmnbett
Orbftitting. Sacilebes er f. &. i Sætningerne :

g 57.
men
er

befto

beté

Det

mere

37

3cg I?ar ofte befegt liant.
jeg ofte bar befegt tjam jc.
£?ar jeg ofte bcføgt barn?
%
’»or ofte jeg bar befegt fjant, er befjentt.
(Dfte bar jeg befegt bam.
te 3 fremjtcmbe Drbé
forffjeiltge Stilling frøer, @ang
bcftetnt »eb Sætningens iBeffaffenljeb.
Sa

2(mn.

Sen 6te

mutige ©tüling af btêfe Orb: l)«r ofte
jeg befogt pant, »tlbc fun bære anbenbettg t bet
poetiffe ©prog, ber titlaber ftg mange Soranbringcr
t ben fceboanitge OrbfttUing.
Set

§ 58.

Ørt>, Irøorpaa Sftertrtjf b>»tïer, ftiÜCeô
forrejfe jPfabé i Sætningen, f. @r.
Støfte Siar vil pan reife. Slibrig »ti jeg forlabc Sig.
5)am far Su Tunnet raiéfjenbe. Sen Sætning : SDîattben l
bar tbag paa mange Sîaaber gieet mig be fîerjîe 33eetfer }
paa ftn Uegennptftgfteb, fan meb forf!jefligt (Sftertn;! i
bebbe: fjketg bar ©îanben :c. ITtig far ïDîanben
tbag te.
paa mange UTaaber far SJiattben ibag te.
IDe ftørfte 23e»tfer b ar Sfïanben ibag jc.
paa ftn
Uegennyttigfteb far SDfanbett ibag te.

olmintelt’g

paa ben

Sen

§ 59.
a)

alminbelige Drbftilling

Subject, b) ÿrœbtcaf, f.
îfnm.

1.

Slbberbict

tl>i,

@r.

er feigenbe:
Srettgeu læfer.

©onjunetioner,

interrogatiöe

og

rclatioe Drb meb bet, fom bertil umibbelbart flutter
ftg, bcgpnbe altib Sætningen, f. ®r. Sa jeg fom te.
£»crfor ïcefer Su? Set §>ué, fom feg fjøbte. Set
©teb, f»or ban fiaaer. Sen Srøanb, meb pbem jeg
Sen SDÎanb, prié £>uê jeg fjøbte.
gaaer.
£»or

flittig

Su er, bibe Stile.

21nm. 2.

3 be fammenfatte Sliber fœtteê forfi f>jcetpe»erbet,
faa £>o»eb»erbet, f. @r. fpan bar Iceft. f>an »ti tæfe.

2tnm. 3.

©r ber et

f. ©r. £ufet

q3rcebicatøorb, feetteø bet efter SBcrbet,
(fort. Srengett Webber Sari.

er

IWellem ^>jæl»c og £>o»eb»erbet fan
bet til SScrbet porenbe 3lb»crbium eller en

2lnm. 4.

man

fertte

fpræpofttion

«SH

38

meb fit ©ubftantt», f. @r. 3cg par Ifrttge »æret ube.
|>an par t lang Stb »æret fpg. £an l;ar i»rig eller
met megen toft ftribt for benne ©ag.
SDîcn t Sis
fatninger fœttcé en faaban Seffemmelfe. oftefî ftrar
efter ©ubfectct foran prœbicatet, f. <Sy. Sa jeg
lange ljabbe »æret ube. 3eg »ccb, nt Su i lang
Sib par baret fpg.
3 paêfibc ©œtninger fccttc»
fôenfpnbbetcgnelfcn ofte mellem ^jœlpeBerbct'og ftobeb
»erbet, f. ©r. Sogen ble» mtg fenbt meb poflcti

citer fenbt mtg.

s

©ubfectet fccfbeô bog efter ÿrœbicatet etter
fammenfatte Siber efter Sfœlpeoerbet
i Soocbfætninger, fora folge efter berets 53ifœtning
f. @r. Soab l/au gfor, beeb feg iffe. Sa feg paobe
§ 60.

i be
a)

b)
c)

d)

e)

f)

fagt belle, gff feg.
t
btrecte ©porgefœtninger itbeti mon, f. @r.
3îetfer Su? S'îaar reifer Su? @r pan reift?
t 23etingclfeêfœtmnger ubeit
(fonfunefton, f. @r.
33ît>ftC jCß btt, t>Cir feß gïcit).
t bpbenbe ©eelntnger og rnffenbe ©œtninger nbcn
fœreget Onfïeorb, f. ®r. ©fri» Su 23re»et. 33ar
pan Mot ber, raen: @tb b« 11 bar fier. 33are
pan oar per.
i ©œtninger, fora antpbe en birect Sale inbe i
ben Salenbeë Orb, f. @r. „men«, fagbe, foarebc,
gfentog pan ic.
efter bet inbefiuite ber, f. (2r. Ser font en Slîanb

til mi®-»
g) efter og i abffttttge t'fœr i Grmbebsftil brugelige
aîenbinger, f. @r. Og par pan berotn at penoenbe

f

til »ebfommenbe Øorigpeb.
h) i aile ©œtninger, poor efter § 58 et anbet Orb,
poorpaa Sftertrpffet pra'ler, er fiiflet i ©pibfen.

ftg

§ 61.
nærmere

Grnfelte

at

Se Orb, fora foteô lit anbre Orb for
befterame bem, ffutte ftg til brêfe. 3 bet

gfœlbe folgenbe Regler ;
A

39

A.

De Drb fom fetes tt'I Derber for

-

.

R.

ncerraere at

6e«

ftemmc bem, fcetteé efter bem, nemlig:
a) Dbjectet og penfpnébetegneïfen, j, ert
fovcm
Dbjectet, f. (Sx 3eg gao Iwm 23ogcn.
b) anbre fubftantiotffe SeflentmClfer ubeit ÿrœpo«
fttion etter meb ÿrcepofition, f. ©r. 3cg gif 3
fOîil. Dan leoebe Star i800. Dan
gtf meb
fin 23rober. Dan fatte ooer globen.
c) Slboerbier, f. ©r. Dan arbetber gobt.
De §)rb, fomfoieé tit ÇSubffantiüer,
SCbjectioer og
Sfboerbter for nærmere at beftemme bem, fcetteé
foran bem, nemlig:
a) Strtifter og Slbjectioer, ogfaa abjectiotfïe tjîrono
mina og Datorb foran Subftantiocr, f. ©r.
en Dreng, min
Dreng, tre Drenge, gob 23m.
b) ^rcepoft'tioncr foran bercé ©ubjtantioer,- f. ©r.
$aa ©aben. Dog fan ettjoert Subftantio, frøor
paa ber ligger ©ftertrpf, ftifteé forrejf i Sæt«
ningen, og ben bertil borenbe ^rœpofition fcetteé
ba i Slutningen, f. ©r. pant
feger jeg efter.
Denne Danbting fortjener ~i)an Straf for.
pané D pforfet er feg miéfornoiet meb. Dît
Samme fan ffee »eb Sîelatioet fom, ber efteré
iffe fan ftaae efter en ÿrcepofttion, f. ©x. Den
fOfanb, fom jeg føger efter, etter (meb ubetabt
Sîetatio efter § 50), ben 2)?anb,
jeg føger efter.
c) Strtifter, Dalorb, Pronomina og Slboerbier jîaac
t
Sltminbetigbeb foran Slbjectioer, Pronomina
foran Datorb, be bejfemmenbe Slboerbter foran
bet bejfemte Stboerbiutn, f. ©r. Den
gobe Dreng.
3tre gobe Drenge. ïDïange flittige
Drenge. jrøne
flittige 23ern. Dtéfe flittige 23ern. ©n meget gob
Ælîanb. Diéfc tre 23om. Doer trcbt'ote 2)(anb.
2)feget gobt.
,

c

40
tlnm.

33eb 2tb»erl)ieme „altfor e p fgc. fan ben itbcficmtc
Slrtifel fiaae efter SbjcetiScÇ T. 3r. faa frag en frøanb
SScb bet tnferrogatfre cg
og cn faa fbag Sfîanb.
rctatfre Orb l>nor ffaf ben fiaae efter Stbjcctfrct.
Drbene brer, faaöati,
cg

füg fmme,

bvilïcn (lutte ftaae foran

ben

mangen,

1

frøortsan

ubeßemte Strtifct.

(1) fPræpcjïttoner meb ©u&ftantt» feetfeö formt bet
berneb beßemfe Slbfecti» etter fparftctptnin, naav
eit anbett tßeßentmelfe, f. St. ett Slrttfet,
et

pronomen-,

et

Satorb etter

ett

Oenitt» ganer

foran, f. Sr. Sn efter gorbeet begferttg SWanb.
Set ttl Äongen fenbte tÇre». £>an$ af 33e
gferttgbcb forbtinbete ©mb.’ Stofe for baut
»tätige Stntiggenber. Sfrenbe »eb ©ffembeb ttb#
meerfebe Saler.
’llntn.

ingen faaban Seßemmetfe fovttb, ftoaer ßJrcc»
Petitionen meb fit ©ubßantfr efter äbjeetfrer og
participier, ligefom efter Subftantfrcr, f. (Sr- äfrgjcr»
tig efter ÿSre.' £>igenbe efter 3îoeë. Spfi ttl Slrbctbc.

@aaet

è) ©itbjßantiPer, font

üben fPrcepoftrton beßemme
Sîbjectt» etter 2tb»erbtum, feetteê formt bet,
f. Sr. 2 §t(en tang. Sn Stine for. Sn mtg
öigtt’g ©ag. £)an tater fin Srober Kgt.
f) ©enttt» fcettesS foran bet ber»eb beftetnte ©ub
ftanti», f. Sr. ÄongettS ©tot.
et

§ 62. Se ftefie 33ifcctntnger fttttne fattes baabe
foran og efter #o»ebfcefmngen, tfror Sftertn;!fet træner
bet.

•

9

-/

S^c-

LnXjf

A<
■ft^J^/

o(g/

vi ^

i-

i&X^
■'"yü

%<$.

£ l

Bo
K

<

Y. "JY. YUum^o

III
rc

Hf

Il II lllllllll
45001

'

489767

J

