DET KGL.
BIBLIOTEK
Royal

Danish

Library

Digitaliseret af Digitised by
DK
Materialet

værket,

er

fri af ophavsret. Du kan

også til

kreditere

kopiere, ændre, distribuere eller fremføre

kommercielle formål, uden at bede

om

tilladelse. Husk altid at

ophavsmanden.

UK
This work has been identified

being free of known restrictions under copyright
law, induding all related and neighboring rights. You can copy, modify, distribute
and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission.
Always remember to credit the author.
as

,

y /,/

^

>

j
«

sr
r

r
-

&$S,$«itf«n

#

..

Læsebog for Begyndere.

r

r

r,/

:

. ~n

;

n

./•.
.

Sïïàg.

j

:•

-

r

•

.

1S36-

Æ'«

3&æfï»ïsg
fou

SSegrçnbete i £&êmng og
XmfninQr
meb

fcevbeleè
t i i

Ungbommen paa £anbet
fou fattet
«f

dgwttfeit.
©Weitster.

ïucbte

pan nye

igjemtemfeete cg fou&ebvcbe
Ubgaoe.

2tuguften6oug 1836,
îimmetmfuinfïe æoø&anbling.
«statens pac.
uagogiiîce

Siudiesamfing

iCûbcnhavn V.

gominbttng.
5fta?ru<mnbe
fumtc

litte

©frirt blev til,

i

SanbêbçejToter, fyvor

bruges

tnbçrbeS

Unbermiêning

ført, af SSønt,
öcuec

een

©tweta6el.
—

ettee

anben

—

ogfaa efter

bec

5Dïen

mit

enbnu

iffe

©og (efter

ben

inb«

er

Ufbcbog etter 2fbc<
i

©foler, fyrn

©fjøit fortrinlige

en

rft

tilbørligen Ija»e abfofo

bycbeS UnbenûiSning anvenbeé,
litte

for

—

vil

^øifiagtmbtg

og
ben

inb;

benne

og tom«

IV
Sommers

jjetcnt
ftaar

bntgcê af Stenene

ben

guelfe

til

gribe

formening) flifte SJîçtte,

Jjuuéflib,

og

tab.

ligclebeS

ftrar efter 'tab. 48.

get

cm

Rogens

nu

bens

viabe

33<rrb

bet

til

bomstærere
vil

SOîeeb.

b«

£va&

S3og<5 Snbljolb

bør

grabviis,

og

Ungs

Ätm

bette

iffe

tungere,

btob

vcb

(Mvervelfe,

en

üben

fanban
ft;nber«

bet Settere til

lige ©pring, gaae frem fra

feftfrbigfiebS

overs

jeg unber 2(rbcibct fta<

tigen Ijavbe for $ine, IjvotlebeS

bet

jeg

maa

bømme berom.
«t

og

©«arnes

—

angaaer,

jeg bemærfe,

26,

—

fpnbige ©folemænb

«t

hjemmet

faalcbeë paffenbe

SafejToîenS

efter

fnb

og

i

Jpenfpn

til Sffs

men

ogfaa

«ben

çvilfen

bvab

i

§orfl«nb&ø»elfe
§ver Sining

ougaaer,
et

«f faave vinge SSatb.

en«

Sers

V

—

fore
er

torbe

(Beilcbning,
til

bibringe
og

ben

ber

anførte

93iibi

Unges (Sftertanfe,
be

om

fjcnbe

at

og

^ing

ligge Sarnet turr,

gavnligt retteligen

ber

^pnbigeS

unber

j)am rigtige Segreber

et

ben

(jenflgtêpaffcnbe

et

»ane

©jenftanbe,

fom bet

ffulbe,

03

wrffe

at

inbeljolbe/ fy»ab

»ibcvxrrbigt for

og

SørnedaftV

bel

fim

Sogen

fatteligt

—

og
og

bebømme.

Se

SOîamb,
bet

ftrrbeîeê
ber

leoetebeé

gunftigen

og

Ijerbertxrrbige

bibrage

$otfrcmmelfe

fpnbige

gjcnnemfaae COïanufFriptet/ før
Sniffen/ bebømte Sogen

til

epmuntrenbe.

uøie gjøre ligcfaa! ©ib
og

og

3ïoget
i

til

®ib §lerc meb
ben

at

(lifte 3li;tte,

lette

2<rfcf<rrbig^eb/

ben

Unges

i

npttig

VI

ÄimbjTa&,

i

bcr

et

Stygt,

gobe øttber,
ben

cg

[i Jjenreni

fanbe SSttébom!!!

®&ri(h’«né#otrî (©fole for Qltjcrbnüiâfîo»
ÂcttingfPoç) }?«a Sllf, b. 1. SKfli 1830.

Sot fa

tte rem

03

3
i-

n

b'

$

Omaaflçffet-«f
1.

o

I b.

blanbet

311 H 0 I&.

aRceftenbeclé <Senfla»eIfeéorb.

2. ©en oa

gfeerfhtoelfeéorb.

H.

£tbct af €î«t«tfii(torien.
lir. .fforte mornl|Te fortællinger.
IV.

Sibet

af S3if>el&tftorien> og tfest
3efitê e&tiflii, uor gretfer.
Stanfeoeré, 23 i b e l fp r o g og «Sortie
om

V.

fange.

i.

ømaaftyffer af Manbet
Snbfyolb.
1.

SÜîeejï (Eenjïabetfeéorb.
1

33

fjar (jer en £803. ©en er et
flot. ©03 er Oer mcm3t et 33 Iab t
ben. ^>aa (jbert 2Mab tfaae Orb.

(Et Orb er fitart Icejï, naar man feer
ret tit. ©et btl je3 ba. 20?eb fçjl
03 ^ltî> les Icefe bil, naar bet er Sib.
O3 n«/ nu er bet ©b for rntø.
2

#anê ftf

en

.

np

©en
©et bar

S803.

fmuft
Ijolbt (jan
(jatrô ßbft atfaae Icejl i ben f)ber©a3.
nu

reen.

1

4

#cm faae oel til,

at

Ijatt ftf IjOevt

©naît ftf f>an fut
£3og toefl u&. ©a -oav Ijan glat),
©en $an$ Blet» meev og meev en
fUrtf og got> ©veng. ©et gtl t>am
oel, Oa l>an Pieo flov,

Ovt» la?fl vet

3

.

3eg ev t et £uuê. ©et ev Ppgt
af ©teen, ©vee, 3evn, Beev, $alf
og ©anO. (Et -fpuuO ev en got) ©tng.
©et tjav Bi) fov oé og fov oovt£Xoceg
og ©oOO. SOïen 3lt> fon let faae
?Oîagt met) et Jgmuê, om fret ent) ec
flovt og jleevft og npt SOlan Bov Oa
fee ftg oel fov met) 310 og Bp$ (Et
goOt 33avn gjov oet og Pift.
4

.

33t fjav flovt ©aoit af©vat S8et>
©vce faae oi 3^/ og oeo 310 faae
pi pov Sflctø logt og oovt&voB Pagt

5

2tf £ro> gjor man et 23 o itv enSamf,
en ©toel, et øfafc, et øfrttn, en
©er, et Soft, en 3>ort, en Øfool,
en $urø og meer af ©ligt. 3a man
fan faae et got>t Jjpnué af Srce. (£t
©ftb er fpgt af Srce SDîangt et
Stce bærer ffjøn grngt, øer er fttnb
og f)ar en got> ©mag. Stæøn et
Srce aføet øtagbl
5.
og til Øaøn
t>et.. €n ømet>

for o$?
gjor af
3a øifr er
en
en
en
&'nte,
øaug,
3ern
øay,
etøøm, en £aa$, enStogl, en Sting,
en £ee, en Svt|f, en Soit, en Sang
3 et -Çutnê, et Øftb, en $ploø et
en (tor ©eel af 3tnt.
Stceøn fey
Sing af 3trn i et fmuft og got>t
•?uu3! £t>at> for en tfor Sing paa
etøftb er gjort af 3 er a?
(£t

3^'n

6

6.

3 en got) §8ronb er gobt SSanb.
€n 25æf, en Sla, en$Iob, en ©trom,
en ©am, en ^arf, enøoe r>av fcerfft
etter fobtSBanb. SJlen i et #ao er
falt Sßanb. Üveent og Hart SBanb
er en fttnb ©vif for oP og for oort
£Xoceg. S5a(F big i folbt S3anb, og

f)Olb big fmuft récit, tf)t bet
og gobt for big.
7

Sftaar bet

er

til 3të/ wen er
til Sßanb. ©tt

er

funbt

.

blioer SSanb
bet ©oe bitoer 3t3

grofï

3tb faa tpf og
trpgt fangaae paa beit.
er

fltterf,
3a betjïeer og, at ben fan beere #ejl
og Sßogn nteb See». Sftaar 33 er
tpnb og foag bor man ei gaae ttb
at man

paa ben.
8

.

€n ©reng, oeb Sßaon 3ett3, gif

engang uP paa en, ©am, Per oar lagt
Pen 3i$ üac t9»ö
til meP
og

fPjor. 3^0 Prajf
Per Par

i og

fanf PpPt

meget SßattP. «£>an

ueP; tpi
fPteeg om #jcetp, og $olf Pom til og
ftp f)am op, men PetPar tungt.
PleP fpg og laae i lang £iP til øengo,
for pan Piep frifp. -$PaP par Pu nu
pel leert af 3^n0?
9.

3eg PeeP noP, pPaP $om er.
Zit par jeg feet Petgroe paa enüftarf.
$orn er en goP Stng. Slf 2)vug og
23pg faae Pi funtSÜteel. SSort 23roP
er Pagt af 3)teel. ©rptt og ÜÏÏeel af
33pg par

man

til !ÜîaP.

©up loP

.font groe til?5reP for oO. ipat
gaP ?)tegn og goPt SSeir, at Pet ft?
goP SBœrt. ©ttP fPee £aP for $om
og 23roPI

8

og paa en SØtøtf fan
et goDt fot DJxeg
Set
groe @r«$.
£>g $aat, ja og til <S«& Sfcaar en
^oe fan faae goDtØrceP, Ijat Den og
meer Sftcelf, enD naar Den fjar fun
fiî>t og flet ØrceP. SD?an fan flaae
fangt ØrceP af meD en ffarp £ee.
Sftaar Det nu et oarmt SBetr, Dlioer
Det fnat't teet« Sa er Det #ee. Set
fjar man til fit ClDceg, naat Det er
paa øtalD.

3

en

øtg

11

.

jïort Spr. SenP
$top et tt)f og plump. Sen Ijav
to £otn.
Sen ceDet Øra’P, $ oe,
Øn $oe

er et

øtraa og $orn. SenP SOMf er
fjrnD og foD. 51 f føtcelf gjer man

ønterog Oft $je<D afen $oe er
goDt til SOîaD. 5(f DeuP £celg faae

9

ti £9$. ©n $oe et til ffort ©abu
beb SØfcelf, $job, £celg 03 £ub.
12

.

©t gaar er et faa ffort fom eu
$oe. SØfangt et gaar f>ar og Øporn.
©et cebet ©rceø og ftint fpoe. ©t
gaae f)ar U(b paa ftn $rop. Slf
II(b faae ot ©arn, og af ©artt gjor
man fmuft Set
$job, £cetg og
øftnb af gaar er til 23 rug og ©abu
for oø.
13
.

Jjpeff er ffor og ffcrr? og raf?.
$paa fin fpatë Ijar ben eu ffor ©eet
©n

lange Jjpaar, ber falbeø Søfan. ©ett
fjar #ob af Jportt paa f)ber gob.

og brebt bettø
SSrøff ©n ung og funb og raf?
ipeff er et fmurt ©ør. f?ee og
£abre er benø gober, £ar bu eu

Øtcerf

er

benø

Sivøg

10

#eff, faa fel)
et.

©fjt

fom

Du.

t>en

Den

Del, og plag Den
£>teo jfa&t af ©uD,
44.

©n £umD er oé et fjært ©pr.
©en er tro og fjotDer S5agt oeD port
j£>uu$ og ©oD3. ©en Drugeé og
tit Sagt, ©n JgmnD goer og en ftor
•fpttnD f)ar et ftoerft ©tam. ©en
tjar ftanfe ©enDer og DtDer jlemt,
ttaar Den er PreeD og DiDff.
©n
tit
$joD, men
JfpunD t>ar ftor
©en fan MiceDer og anDen 20?aD.
©a er Dené 33iD faa flemt,
pe gat.
at man fan Doe af Det.

15.

af De fmaae
©i
faa ftort, font en
en
en 5?ato, et
ei
$oe,
ipeft,
fom
£am, en £>unD, ei font en Sftuuö

Seg oeeD

et ©pr; et

er Det

er Det.

i

11

engang.

£f)t jtaf

fom bet

©og,

et

for

nær!

ffreeg bu btjt.
Og bog er bet et npttigt ©çr.
£bab bi faae af bet et fobt 03 blobt
©it f)ar bu feet og f>ort
og guult.
bet 1 50îarf og (£ng, i @fob ogSfrat,
©jcet nu,
paa Sàjerg og t ©al.
et
bet
er
for
©pr?
fpab
bet

big,

ba

16.
@uee og $alf

f)btb. Ston
nof eu ©tng, ber og er l)btb! <£r
SMob bel Ijbibt? øiig, Ijbab et bet
ba? Æul og SMcef er fort. €r ©rceê
fort? Sftu, er betba gront? £bab
et ba guult? f)bab rebt? 33eeb bu
eu

©tng,

er

ber titer graa, tit ftar og

blaa?
17.

23Tt)e
er

er

folb/

tungt;
men

eu

et

Ut

w barm

og

$jcer

—

—

12

—

tøeet. <£n øteen cc fjaart; Sern w
tøaartt, wen Sop er tlott. ©laé
er 'ffjert, men feit er mangt ØfagS
itrce, fom sptif, S(f1, Strf og £tnt.
©n £raat er tpnt, et £0113 er tpft.
©n Sftant er flarf/ et Sarn er foagt
©to Sigt paa tøoer en
ntot) Ijam.
Ou
feer, 09 mcerf, f>oort)an
£ing,
ten er

18

.

fot, naar man er traf,
og ten gjor raff og jtørf tit np $Itt.
SÜîenfor langøoon er et got; ttøi
ten gjor torjf og foag. øtaae ter
for op af tin øeng i got Stt fjoee
5Dag: faa fcltoer tn funt og raff«
#ar tu et gjort tet for, ta proo tet
ØoOn

er

fun! ønart
tu

ffal fee,

terttf, og
fant»t og tijî.

er tu tant

at tet er

2.

<£e.n og $leerjïaoelfeëorf>.
19

,

Sen Stî>, Oa ©olen lp fer for oë,
falOe

ot

for oë,
opferet

Sag.
er

borgen,

SRaar Pen iffe Ipfet
3^aar hatten

Pet 2Rat.

og Sagen kgpnOer, er Oet
og naar Sagen eubeë og

hatten OegpnOer, er bet Elften.
Sen forffe Jjpalopart af Sagen fal

gotmiOOag; Pen ftOjle ipaloPeel
IfeOer (SftermtOOag. èîtOt paa Sa
gen er Pet SftiOOag, og ntiOt paa
batten et Pet fOîtOnat. €n Sag
og en Sftat er et Sogn, og Ijaoe ftre
og tpoe Srner. Jpoer £trae fjar ftre
Oeë

gjerOingttmer eller Qoarteer. <En
£tme Oeleë

ogfaa i trefmOëtpôe ftøt

nuter.

20

©pp Sage

.

er en

Uge.

Sen

14

fer (le Sag t Ugen fjeter øentag.
Se folg ente Sage fjete: Vantag,
Sirêtag, Onôtag, borttag, $re
tag, ßotertag. Êetertag er altfaa
ten fttfte Ugetag. ©fter ten tegpm
ter altit en np

Uge. Dm ©enta»

Sa
gen gaae 23ern iCfe i øfole,
tor golf gaae i 5firfe. Se antre
Sage f>ete øognetage. Sa gaae

gote, leertttttge S5ern til Øfole, for
at leere meget ©ott.
21

gire Uger
en

og to etter
S et 2lar

Sttaanet.
SJlaaneter.

tanne

.

freSage

er

er tolt faa
Se ^ete: Sa

1

getruar, SDlartê, Sipril, îdîat,
Sunt, Sult, Slugufl, øeptemter, Oc«
toter, 5ftotemter,Secemter. S fjtitt
fen fOîaanet ere ti tel nu? S (jttlfett
nuar,

Sftaanet inttreeffer mingotfeBtag?

15

22

<£t 9(ar

.

lang XiD. ?9?an De1er Det i fire SDer, nemlig: Sinter,
fjoraar, (Sommer, €fteraar. Stffe
ere De ftre 2larôtiDer. Jjptilfen 2laré
tit» er Det nu? Sen feffïe Sag i et
Star faites StytaaréDag. ^eg teeö
nof, Ijtor mange Star jeg er gammel.
Set er Ijerligt, naarSorn met) f)tert
2lar fomme tiDere t npttige $unD
{later, og i goD DpfoijeL Sereftec
til jeg jlrce&e.
er en

s

23

.

Date
Den forfejle Sag og Den Icengjle Slat.
Sette inDtrceffer fjtert 2lar et $>ar
Sage for 3uul. Sinteren tarer tre
SOîaaneDer etter inDtil fÜîartêSftaa
neD, naar Sag og Slat ere lige lange.
Om Sinteren ere Sagene fortere enD
Slcet terne. Set er folDt og unDertf

Sinteren DegYmOer,

naar in

fvpfer tset ftcerft. Sanbet er Da
ffunbom tittogt met> tpf 3ié, 09 3or
t>en &et>ceffet met> Dpbønee.
ben

24
OmStnteren er Det 90ht at f)aee
et teet Jptmé 09 en tsarmøtue. Wlm
Det er ogfaa øotsf at man emmer ft'9
(En rajï SDreng
tit at taale iMbe.
er
tffe
etter $ptå'e
bange for at femme
i øfote, ffjenbt Det er folDt, etter Set
ret er no9et fTemt. ØaaDanne Sent
Se funne
borbe ftben rajfe golf.

derefter bebre femme frem i Serben,
enD forfjeeiebe Sfttenneffer.
,

'

25
^oraaret etter Saaten er en ffjen
Stb, Set Degpnber t øttitningen
af 59îart 3, naar Sinteren opferen
Sfêu bttoec Det tibt efter libt mere
»armt
3fen teer op, 09 øtteen
,

17

—

Bort beb ©olenê tarnte,
©mb 03 £Momßer fptre frem, Xra

fbtnber

ernefaae npe SMabe, 03 grngj|rceerne
blomftre. fuglene labe ftg mt l)ere.
Nattergale og SDrofjeler jlaae, Scot
fer fpnge, Øpurbe og ©baler gbtb
bre ogere glabe.
26

Om goraaret |ar man traoelt i
$aben og paa Sftarfen; SOîan graper, rtber, faaer og planter t $jofen-

Ijaben. ©erploteb, Ijaroeb, faaeb,
tromleb og grooteb i Nîarfen. 0,00:get femmer ttb af Øtalbene; gaar og
£ am grceffe paa be grenne fDîarfec
£)et er faa {fjernt obérait. 2)?en
fromme SRennejfer glemme ba geller
iffe, at ternfe paa ben gobe ©ub,
ber gjor Sllt faa ffjont og gobt.

18

27

.

S ©inningen cif 3tttti 3Jlaaneb
f;aoe ot ben Icengjîe Sag og ben for
jejfe 9?at. 3ht begpnbet ©ommeren.
Sa er bet unbertfben meget oarmt.
SUter i fulbSöceyt t #aoen, paaSOîarfett, og i ©fooeit. i^trfebeer, Sotbbeer, Stibé, ©otbeer, ©ttffetøbcer,
#inbbcer, og flere-frugter mobneö
og fmage o£ oel. ©rceffet i Sugene
og Støberen paa Sigrene afmeteé,
oetreO, fammenrtoeS og feetteê i
©taffe/ ©tben bi em fjor eO $eet
og gjemmeé t taberne til $ober for
s

©reatnrene,

naar ben

fofoe finter

font mer.
28

.

Om ©ommeren rnobneShornet.

Jpoebe, Øtug, S3pg og ipaore af'
meteê, fammenbtnbeé og feetteê t
Xraoe. £or opruffeS, Iceggeè t

%>

19

23anb, og brebeè ftbett paa ®t«S
(£rter, SSiffer og33ogf)Pebe afl)ofies>.
9?aar bet ergobtSßeir, bring eè 33îar
fenè 91 fgrebe f)jem i oerelpufe. ©et
er en traeel Xtb. Dgfaa 93otn fun
ne teere bereê gobe^orcelbre tü£>icelp
peb Ipejîarbeibet. Og Ijbor billige
bor be tffe gjere bereê gorcelbre al
ben Sjenefïe, be fun fuune!
29

.

fftaarØommeren enber begpnbet
€fteraaret. ©ette fïeer t Ølutnin
gen

af Øeptember, naar©ag og9îat

ere

lige lange.

tager Sßarmen

af, og bet bitter atter
og
folbt. Sitten enbnu bar 2 anbboen tra

nteer

meer

tnbf)efïe. $ar
tefler og ütoer optageb, ^jefenurter
inbfamleb, feerer og SMommer af
pluffeb og nebrpjfeb. Øtben gjebeå
forben til SBinterfceb; ber pleieb, og

telt meb at tnbfamle og

—

20

faaer Øtug og^bebe foc

bet fei
Star.
tffe
gettbe
groer
meec;
bet otêuec f)en ©reatnrene ftnbe
tffe gobe nof paa hatten; be tageè
matt

©rcejfet

paa ©talk
30

.

Om ©fteraaret btiber 58etrttget
09 mere ubltbt.
03 ©torm, 3tegn og øtub

eftecf)aanbett
581« jl

mere

inbtrceffe, inbttl Sßtnteren fomrner»
JOa er bet gobt at f)at>e tnbfamlet tit
og SSatme.
at Itbe 9tob i ben

gobe

Xlji

bet er

baarbt

^aatrbe Sßintertib.

fpffeltg er beit, ber fjjgr ttl Sføb
torft 5ôîen enbnu tpffettgere er
ben, ber fyav OberjTob, og gjertte
beter meb be Xrcengenbe.

31.

gor

ÿettge fan man fjobe mang

foIbtgeXtng tit ^ptte og gocnotetfe.

21

^enge

gjorte etter mpntebe af
øeto og ©utb. £rtttin

ere

kobber,

;

ger og øeytmger ere af J&'obber.
4 ©riflinger etter 2
øeptinger ere
1 øfitting.
©tt øbifling er en

øotompnt øotompnter

ere

^irejMtnger, gemjMinger,

ogfaa
©ofø

jMtnger og mange flere, ©n øpecie
er ben florfle øotmnpnt t bort 2 attb.
©en gjcetber 60 øfiflittger.
32.
©n SOîarf t)ar 16
3 Sflîarb etter 48
Svtgébater. 30

øfttttnger.

øfittinger
øftflinger

øeto3rigébanfbater.

©n

er en
er

en

©ufat

©utbmpnt ©en gjcetber
2 tfltigébater og berober. ©er
gi

er

en

beé ettbnu mange anbre ©utbmpm
ter, ber funne gjcetbe 6 , ja 10
bater fjber.

«DW

—

22

—

aa
OO

58il man tûfce, f)öor langt et
©tøffe 33aant> eller et ©tøffe £cer
reb er,

faa maaler

matt bet met)

en

Slien,
$ot> eller 4
i&øarteer eller 24 Nommer, <£n
$aon er 5 Slien eller 6 $ot>. @n
SBetê £<engt>e fcejïemmeê efter $jerbingoet og SMe. €n fOfttl er 4
g-jerbingoei eller 12000 Silen, (£n
âhitè S3ei fan man gaae i omtrent
2 £tmer.
34.
$orn, kartofler, ©alt, S£6ler
og flere £ing maaler man met» Xem

(£n Silen er 2

fce, ©fjeppe, $jerbingfar og Dt
tingfar. 1 £ont>e f)ar 8 ©fjep
s

per; 1 ©fjeppe er lug 4 gjerbingfar eller 8 Ottingfar.
33iin,
SSbbife
og flere flp
SBrombeoitn,
benbe Sßarer maaler man meb Sln
—

;

j

23

fere, Sanfter, potter 03 geegte.
1 VlnUx
kolber 20 Banker, 1 $am
be fjar 2 potter, og en
^>otte 4

^cegle. £Det er gabnltgt at btbe
gob 33ejïeeb om Stngeneê SOîaaf.
35,

SOîattge Sing bejïemmeè efter
33cegt. ©aabamte £ing ere $job,
gtefî, ©mer, tHb, iper, £amp, $j<er,
3ern, kobber, Stn, 23Ipe, ©uffer,
£fjee, J^affe og mange fïere. SStl
man

btbe bereéSScegt, beter man bem.

©ertil bruger man en Sßcegtjlaal
eller en 33tèmer. £)e
almtnbeltgfle

SBcegter

ere:

©ftppunb, fiépunb,

Çpunb, £ob og O-binttn. 1 ©ftp
punb er 20 £tépunb eller280 g>unb;
1 £tépunb er 14
$>unb ; 1 g>unb et
32 £ob og 1 £ ob fjar 4 iQbtnttm

wKam c

24

II.

£ibet af

Sftatuttøfleden.
1.

©er leve mange Styr paa Sorben.
Siffe ere meget forjïjeïïige i ©fatning,
i ©tørrelfe, og i Sevemaabe.
Sfogle Styr Ijave fire jobber. Se
reé> Segeme et bebceffet meb Qaax etter
U(b etïer Sorffer. Se give bereS Un
»armt

ger Sie, og tyave robt,
©aabanne Styr falber man

S3Iob.

fPattebtyr.
Styr,
forbi
ogfaa fireføbbebe
eilet
Seen.
be flejfe tyave fire gøbber
Äafte,
©viin,
^unbe,
#ejfe, Ä0er, gaar,
øføve
mange giere
og
SDîuuê, #arer,

Se falbeø

ere

§>attebtyr.
2

.

gugle tyave gjcer paa Groppen. Se
tyave Singer og be flejfe gugle funne
flî)ve. Se bpgge Sîeber, tyvort be lægge
'Mg. 2tf Æggene ubrugeê be unge

25

gugle.

ögfaa fuglene f)aüc rebt og
33lob, ligefom kattetyvene, ©ceé,
£øn§, 'Ænber, Suer, Svaler, Spurve,
brager, Storfe, .£øge ere gugie. SRcevn
flere gugie!
oarmt

3»

leve i SSanbef.

gifïe
l;vormeb

Se

fyave gins
bevæge ft'g afjlcb. Se
re§ Ärop er behæftet meb
Stjæl eller
Slum. Se unge giffe fremfomme
af
fmaae '$$.$, ber falbes Stogn, faalænge
be ere i gifïene.
gifïene f)a»e røbf,
men folbt S3lob.
Sorfï, Silb, 3Caf,
glpnbre, SKaf veler, ©jebber, Äarubfec
og enbnu mange 3fnbre ere gifïe. „Äjen;
ber bu maajïee flere gïfïe?
ner,

be

4.

5lîoglc Spt ïunne leve baabe i 58ant>
og paa 2anb. Se l;ave en nøgen Ärop,
ligefom gifïene. SJiogte fjave gøbberj
2

\

26

ingen. Se fjare røbt,
folbt 23lob, og be flefle ere meget feU
lioebe. 2fmpl)ibier falber man faabanne
Spr. ^iirbeen, (Snoge, ©fruptubfer og
grøer ere 2lmpl)ibier.
anbre ï?aüe albeleS

5.

flor SKeengbe Spr,
Snfecter. Siffe ere for
fom
bet Spejle fmaae. Se flefle fyaøe et tpnbt
<Steb imellem gorfrop og Sagfrop. 2Clle
l>aoe jobber. Sntct gnfect f)ar minbre
enb fer; nogte l;a»e enbog flere, ja ret
fjunbrebe gøbber eïïer 23een. Sogie gm
fecter i)aoe Singer. Se fremfomme af
fmaae 2Ug, og f>at>e iflebetfor røbtSlob
en l;»ibagfig §ugtigf)eb.
Sgfaa f>a»e be
flefle gnfecter gølefjorn paa ^) 0 »ebef.
83iet, gluer, SJIprer, Gbberfopper, SU
bcnborrer, Sîpg, Ørenfrifl, og mange
flere fmaae Ärpb ere Snfecter.
Ser

man

giøeé

cn

falber

i

é

27
6

—

.

©tag§ Spr. Se
Se f)aoe ingen gøbber.
fatbeâ £>rme.
Siereê Stob er fpnbt og fotbf. Sftogte
af bem t;a»c en langagtig ffimet Ärop;
2Cnbre boe i fyaarbe ©fatter.
Sîogte
fun
funne
tangfom beocege ftg affîeb;
2Cnbre funne iffe bevæge ftg af ©tebet.
6n Seet af biffe St;r fyaøe Støtetraabe
paa $o»ebet. ©negte, Sîegnorme, 5Jtuê
tinger, Stobigler ere £)rme.
Grnbnu

er

bec et

7

SDîenneffene f>aoe fiorüïïpffe af mange
Spr. $attebprene ere ifœr npttige.
$ejïe gjøre meget tungt 2Crbeibe. Se
træffe Sogn, Spion, $àr»e, ©teebe. SKati
riber paa $efîen og fan ba fomme t;afîtg
affîeb; tt)i en rafë ^>eft fan løbe meget
fîcerff. ^efîefjob fptfeê t nogte Sanbe,
og §efîef;uben garoeè tit Sceber, ber l;etfi
brugeê til ©abetmagerarbeibe.
2

28
8

.

âpre, ©tube, iføcr, Üoier og Ä'aloe
man .Ipornqoæg. Äoen er et faare
nyttigt £n;r. 5Cf Äoemcclf laoeë S)ft,
Smør og mangeflagë SJÎab. £>ornqøas
geté Sjjøb er en funb, »elfmagenbe og
SSt npbe bet fcerfff,
ncerenbe ©pife.
faltet og røget. 2lf Sælgen fiøbeé Spë.
gilben forarbeibeê af ©aroeren til Sæber,
foraene bruger 25eenbreieren til fit 2Cr
£>en btttgeë
beibe.
©tuben er fîcerf.
i mange ©gne til at træffe SSogn og

-falber

flom
9.

Sigelebeë

er

paaret

et

meget nyttigt

goruben gaaretë Äjob, Salg og
er fcetê Ulb farbeleé nyttig.
3lf
til
Søier
ben forfcerbigeé mange ©lag§
klæber. 2Cf ulbent ©arn fîriffeê ©trøm
yer, SSanfer, Srøier og #uer. S nogle
©gne malfer man gaarene, og af SJtøt
®t)r.

©finb

fen laøeé

fceb, oelfmagenbe Sjf.

é

29
10

©»inet

ci

.

geaabigt

et

bet et

ureentigt
meget npftigt
gebt eee »ig
©»inebotfîec
og

2tyr. 3fitige»el
^>uuêbt)i\ ©et§ gtefï og
tige Sing tit »or gobe,
beuge SSoeftenbmberen og ©fomageeen.
^>»oefit?
4?unben f)otbee meget af SKennejîcne,
og SÏÏcnnejïene t;o(bc meget af Ruteben.
2)en botber SSagt »eb »oet ^>uuâ og
©obS, og afrettes tit Sagt. £>ec gioe§
Sanbe paa Soeben, f;»or $unben beugeè
tit at feceffe ©Icebee, og bee erc ©gne,
t;»or golf fpife ^unbcnê Âjob.
et

11

.

^>ejîe, ^oenqoceg, gaae, ©oiin,
^junbe eee be nçttigfte ^attebçe f;ee i
©gne. S)îen enbnu gteee eee o5
nçtfige. hatten fangee Sîotter og SRuuS.
2©fetet bceeee Serber, £joefe og Sç>a
»oee

30

—

fptfeê og f>abe et brugbart ©finfo
©gfaa be $>affebpr, fom ffabe o§ i eet
©tpffe, game o§ i en anben .fønfeenbe.
rer

©aalebeé

bet meb Sîcebe, SDîaarer og
onbre Stoobpr. ©ere§ <Sftnb gioe gobt
er

$)eltéb«rf.
12

.

S fremmebe ©gne tene meget nyttige

^Pattebpr, fom
Äamelen

iffe

ftnbeé

feber

i be

i bort Sanb.
barme

Sanbe.

meget førte enb en .føcfø og
ftor guffet paa Sîpggen. Stogle
Äamclet f;abe enbog fo ^uffefer. Sftan
bruger Äameten tit at bære tunge Sførber.
2 be føre, f>cbc og «frugtbare ©gne,
fom man halber $rfcner, fan ben gaae
.meb nogle fønbrebe $)unb paa Sîpggen,
nogle ©age i Stab, uben at faae noget
-at æbe og briffe.
2fcct fan ben unb
bære ©rtffe t ober otte ©age. ©g bette
fommer bel ftlpaë, ba biffe ©gne fjabe
x)én

ï)ar

er

en

flor langel paa ISanb.

à

31
13.

Sïenêbpret lettet i fee meget folfee og
ufrugtbgre Sanfee. Set ligner en vipjort
©torrelfe og Ufefeenfee. $aa ^ottefeet
fear feef ogfaa ^>orn eller Salfer, lige
fom en «igflort. SD^enncfgcrtc i fee (Egne,
fettor feette Spr letter, featte flort ©attn
af feet. Se fpife feet§ &jøfe og flcebe
(tg i fectS ©finfe. Se bruge Sttcclfen
af Sîenêbpret, ligcfom tti bruge Äoemelf.
Se fpoenbe bet for ©læben, og 9fené
fejret løber meget feurtig affleb mefe feen 5
ia ttel en feeel ©neeê SDîile i eet Søgn.
i

14.

dlefanten opfeoiber ftg i fee Satifee,
fettot feet er meget »armt. Sen er feet
flørfle Sanfefefer, og feobbelt faa feøi og
lang, font en flor .^cfl. Sené &rop
STlccfen eller
er meget tpf og plump.
©nabel, fom feen fan

©nuben

er

ufeflræffc

3 2llcn

en

langt.

ÏÏÎefe ben

for

32

vettet

Stefanien mange Sing. ©en tager
fat paa fit '3Qbe meb ben, og føret- bet
fàalebeê til Sftunbcn; tneb ben løfter bette
fîore ©pr et Sftennejïe paa ft'n 9îpg,
wen fan
og bafîe bet langt bort. $a,
tneb (Snabelen ban ben
oplubbe ©øre,
cptøfe Änuber, tage proppet af gtafter
og anbet Sligt, ©en er meget Icerenem
og blog, brugeå fil at beere ftore 35prber,
og ban lene 200 2Car,

faaer

man

2lf

ben§ Scenber

ßlfenbeen.
15.

©gfaa mange gugle ere SJîennefïene
fïort ©a»n.
©aafenê $jøb og gebt tjene til »or
,gøbe. 5M>. ben§ ©uun fptbe »i oore
Sengeblceber. SSingefjærcne forfpne cå
meb Sbrioepenne.
^ønfcneS $jøb og
ere
en
5Sg
funb og øelfmagenbe gøbe.
SSi fpife
ogfaa ^nberneå og ©uerne6
tit

—

Äjob.

33

16

©æffene,

.

£ønfene,

Ænberne

øg

Sbuerne Ijare ©lenneffene gfort tamme.
§8i falbe bem berfor tarnt gjœrfræ,

ogfaa be rilbe gugle garne Sften«
nejïene paa mangfolbige Sttaaber. 3?fe
alene bercé &jøb, Æg øg gjær benr>t
SHen

teë,

men

reb bereé

gugie fornøie
©ang. frille ba?

mange

17

oS

ogfaa

.

9logle gugie g)øre unbertiben flor
©fabe, men berl;o§ ogfaa megen Utytte.
©purre abe Søm, Äirfebar og
(Srterj be beffabige Sagene paa rore
$ufe. SDlen be fortåre ogfaa en flor
SJlccngbe fmaae Ärpb, ber ere meget ffa«
belige for grugttrceerne. ©erfom ©pur«
rene nu tffe fortærebe faa mange af
biffe ©maafrph, rilbe ri tilriffe faae
færre ‘Æbler, feerer og anben grugt.
©purren gjør altfaa flor Ulptte.

34
I

@bberfuglen
Canbe.
men

Sen

ftom

paa SSanbet

et

enb

lenet' i be

norblige

minbre enb
en

en

Eolbe

©aaé,

2lnb, og foommer

ligefom biffe.

Senê

Ätop

meget ftin og bløb
Stum
benne
Suun. SKeb
wbforer gug
len fin Sîebe, og ben famteê ombpggeli»
Simen brugeå tä
gen af Snbbpggerne.
at fptbc ©engeElcsbct meb, og betaleå
er

bcbceffet meb

en

meget bprt. Æggene af benne gugi
famleé og, i)aoe en gob ©mag og tjene
til Sttcnnefîencâ gobe; men Sjebet fm«f
ger iffc gobf.
19

.

giftene cre ifcer nyttige »eb bereå
$jøb. SSi fpife bem frifïe, faltebe, tør»
rebe og tøgebe, ©ilb, Sorfï, fia», "Kd,
glpnbre, ©{ebber, Äarubfec og mange
giere ere fpifelige giffe. Stigen gifï
ftnbeS yppigere og fanget i faa ffor

SDîœngbe, fom ©ilben. Slange SSufinbe
fSîennejïer nære ft'g oeb ©ilbefangfi.
£0

.

33ietra

Se
og

l;øre til be nçttigjle infecter.
famle S3lomfïerneê ©aft og ©tøo,
laoe betaf honning og 8$or. .gmortil

bruget man honning? og l;»ab gføreé
af ®or?
©ilfeormene ere egentlig Saroer, fmoiv
af efter nogen StbS gorløb et ©lagé
©ommerfugle ftemfommer. ©ilfeormene
fpinbe om ft'g et fünt Saeffe eller £>i>l<
fier. Sette er ©ilfen, l;øoraf ber giøreo
faa mangfolbige fljønne Soier.
Ârebê, gummer og Slået ere ogfaa
Snfectcr. Se leoe i SJanbet og 5Renne
jïene fpife bem gjerne.
£1

.

2tf 2fm,pf>tbiet og ©rme funne oi
ogfaa anføre nogle, ber gaone Sftenne

fïene. ©filbpabbenê £jøb og 'S£g fpi
Saa
fcê, cg ben§ ©fal forarbeibeS tit
i
nogle
fer og Ufjrfaffer. g'røcr fpife§
Sanbe,
Itbfïilïige Slanger brugeê fora
Sagemiblcr, og fpifeê af nilbe golfefïag,
SJtuêlinger og $jïer§ fpifeê gierne.
33lobtgler lene i SSanb'et. £>e fororbneS
imbertibcn af Sagerne til at ubfuge
—

33lobet.
22

S)er
ben.
ter
cre

fremrore

.

mange

Stng af 3>or«

2llt, l;rab bet groer, falbeå SSocr
£)e fiørfte SScertec
eller planter.
Srceerne. Srceet I;ar en 9lob, ea
—

Sop eller Ärone. Äro
£imftene
nen fyar ©rene og £mijïe.
bitre til
faae knopper, og knopperne
33labe og S3lomj!er, llf 33lomfterne frem
Siegle Srceer Ijaoe
Sommer frugten.
men
fpibfe Slaale, Saa
ingen 33labe,
©tamme, og

en

banne Srceer falbeé

Slaaletrceer, faafora

37

Styr. 2>e anbre berimob f;ebe
2o»trceer, faafom ©eg, Sog, 2C{¥, ©l,
©van og

Sinb og

flere.
.

23.

9£ogle Srceev gaone tfcer »eb bereS
58; falbe bem grugftrceer.
frugter.
'Æbler, feerer, blommer, Äirfebcer,
3Cprifofet og gerffener groe paa faa«
banne £rceet. 58i fpife gjerne biffe grug«
fer.
2>e ere funbe, naar be ere mobne,
men ufunbe, naar be ere umobne. ^)»ab
bor man altfaa oogte ftg for?
24.
Tfnbre Srccer

ere

o§

npffige

i anbre

^enfeenber. 9îogle brugeê ifcer til Srcenb
fel, f. ©. Sogen. 2Cf anbre gføre§ man«
gefyaanbe Soefïab, bpggeê $ufe og ©fibe,
faafom af ©gen, girren, ©ranen, 2Cfïen
og flere 3lttec anbre Srcter plante »i,
for at gioe »ore ^ufe 2«; faabanne

Sar «len, spilen, Stnben, ©men eilet
Sîefferen. S)iffe SXrceer groe alminbe%
rité i ©forene. iDerfor falber man bem
«re

(Sfortrceer.
25.

SJÎogte træagtige SSaejrtcr flçbe meer,
fra eeit og famrae Stob.
Suffe. 25e ere iffc faa
ffore fom l&tceetne. Sfogle Sufïroejrter
enb eet <Sfub
Si falbe bem

bare

fpifelige grugier. S røre £arer
groe (SnffeléSbcecbuffe, SiibSbufFe, (Socl«
barbuffe og Sîofenbufïe. forfor plan
fer

ben

©ibffe? S ©jetbet og
Äratffooe groe gaffel og SEorn, .ipplb,
mart

^inbbatbufïe, ^çben

og S3ramboerrti§.

Sfton

entrer af biffe Ijar, eller fan l;are
Sîptfe for oé? (Stig/ fjrorlebeå
garner gaffelen ?
dornen?- ^plben?
o. f. n.
nogen

26.

2>e

Saster,

ber fjare

en

bløb, faft

fulb ©tomgel, falbes Urter. li\ biffe er
bcr en ftot SJtcengbe. Slange ftnbeS i
Äjofenljaitgerne, SSt falbe bem tätige
urter eller $jøfen»oerfer.
£)e tjene til
gøbe. ©aabanne ere: Äaat, Äar
tøflet/ ©ulerøbber, 9toer, perfide, S5øn
»or

ner, (Stfer og ntange anbre.

SDïceô n

flere!

plantes og pteieS for bereS
ff jeune og »cdugtenbe SBlomfter, f. (§.
2e»foier, ©pibenlaf, tulipaner, ^pacin«
tiper. Slange Urter tilberebeS af 2lpo?
tfjeferne tit Scegcmibler.
Siegle

Urter

27.

npftigfte SScerfer l)øre ^»øc
fortil nptte be? ^)»ab
og ^pamp.
be
fjebc
.ipaanbooerfêmcenb, ber foratbeibe
^)øt? og l;»ilfe forarbeibe §amp?
Øiapfæb, 23ogl;ocbe, (Srtcr, SSiffer og
Äleoer ere ogfaa meget gaonlige Urter,
JDe to ftbftnceonfe ere if«c tjenlige til
gober for £l»cegef, Serfoc falbeS be
Sil be

—

40

goberurter.
falber
og

man

(Erter, S3iffer og Stønner
33cetgfrugter. 2Cf Slap fab

.jporfrø preffeS

Dite.
£8

.

Ser

gi»e§ ogfaa giftige Urter. Slaar
af faabanne ©iftptanter npber SScer,
S3labc, Støbber. efter anbre Sele, fatt
man (Fille ftg »eb
.jpelbreb, fa »el enbog
bøe beraf. Set er berfor gobt at Fjenbe
bem.
Dg naar man iffe ffenber een
eller anben plante, og ben§ grugt, ba
gjor man bebft i, Sntet at npbe af ben.
Sen »ilbe 33erftlle og Sfarnfpben ere
giftige planter. Sien ogfaa ©iftplan
terne Funne »cere Sîennejïene til Slptte.
Se tjene fhtnbom til 2cegemibler, naar
be anorbneé af en Fpnøtg 2æge.
man

£9.

SI ogle SJeerteré

Straaet

er

Stænget falbeé Straae.
Ijuutt og fjar Ännbet og 2eb.

$aa. Å'nuberne fibbe

langagtige,, fmale,

grønne Sîtabe. ©aabanne Støtter veg
ner man tit ©rceSarterne.
©et atmin
©t«é
cebe§
betige
af -ipcjle, ©.»æg og

gaar. SJlan tørrer bet i Soet
og faaer faatebeS ^>øe beraf.
me Stags Støtter tyøre ogfaa

og SJinb,
Sit fam
be

faare

nyttige kornarten #oebe, Sîug, S3çg
og $aorc, ber ere faa nyttige tit SKen
nefljeneë og ©prenes gøbe,
30

.

33røb

SJi

bage
af .ipoebe og Sîug,
ja i nogle 2anbe bagcS S3røb af S3i;g

^aoremeet. ©et et SanbmanbenS
fornemjîe 2(rbeibe at bprfe be nyttige
og

kornarter.

SSønberne

SSonbearbeibc

er

fianbmemb.

meget nyttigt og nøb

6n

oenbigt.
23onbc

ere

er

buetig, forfianbig og brao
berfor en faare agtucevbig

5)lanb.
31.

©er

gioeS

enbnu

flere ©tagé Sjatter,

42

$aa ©tene, Sorb og Srceer, bet crc
meget i ©fpgge, groet SDîoS. SJÎogle
Sftoåarter tjene til ^atoning ; anbre bru
geS tit at inbpaffe jfrobetige SSing i,
faaforn ©teentøi og ©laêoare. S
tanb groer et ©(agå 3Ro§, ber er gobt
i SSrpfîfpgc.
£l»oeget ceber bet ogfaa,
i
£ib
førreé
og maleS bet, og
ja
bpr

brugeå
vare

©fimmel paa 9Jîab

til 23røb.

og i 23tob

er

ogfaa

en

planteart.

32.

$paa Strceer fremoore ftunbom ©oam
pe. ©e funne tilberebeS til gprfoamp,
f
©furrel;atte
tyvorveb man tomber S- b.
—

$>abbel)atte funne i meget fort Sib
fomme frem af Sorben.
3ff bijfe ere
funne
fpifeS,
abjfillige ©lag§, Sfogle
©et et iffe faa
men nogle ere giftige,
let at ffjelne be gobe fra be ffabeligc.
23ebft er bet herfor, iffe at npbe bem.
eller

É

43
33

.

g og paa Sorben finbeê mange Sing,
bet ifSe

tjaoe
t»fe Sing.—
artet.

2eer

£tt>.

©aabanne falbeê tio

©er gtoeS

abjliUige Sorte

biuge» af fpoftemagere tit

^Pottemagerarbeibe,. og af SRuurfotf fit
SSpgning. SRergef opgraoeé og fjøreS
paa 2Cgercn, for at beforbre gorbcrne§
^r«gfbarl;eb. 2tf Â’alffieen brœnbeê Âalî
2tf£e fmetteS
tit (gla§. ^>oab gîoreâ af ©taê? 2tf
©fiferjîeen gforeê Stegnctaoter. ©ante
fteen brpbeê og tilfuiggeS tit SJMeftene
tit
og ©rawninber. Âampejîeen brugeâ
«Srotcegning og ©runbnotb. Sîogte ©tene
fatbeê ‘Æbctftene. ©iffe erc meget bofl

lit SJîuuratbetbe.

©anb og

fornemjîe
ben
©tarmefteren
bruger
npttigfîe.
meb.
at fønberffjcere ©tgffet

bare.

SDiamanten

34

galt

er en

ben

et

og
tit

.

faare nptfig Sing i épuute

Ijolbningett. (St ©lag§ ©ait er ©teetu
fait og ftnbe'S fom ©teen i SSjecge. ©t
anbet ©lagê ©ait fogeS af fait &ilbe
oànb. 2ff £aooanb bltoec ©«refait. ©al
petec ei ogfaa et ©lag§ ©ait. 2Cf ©aïs
petec, ©oool og Staful gjøceå Äcubf,
bec brugeâ af Sœgece og ©olbater.
og ©teenful brcenbe let;
bccenbbace. Sîeent ©oool ec guult.

©oool, 9îao
be

ece

Sortit beuget

bet?

Sîao eilet SSern

flcett finbeô fornemmelig

«îjbeioef. 25et
behagelig Sugt. ©teen
ftœrf Ipcbe. ©mcbene bvugc

brambec meb

ful
bem

oeb

en

gioe en
becfoc gjeene.

35.

©ulb, ©ølo, Jobber, Sern, Sin og
23lpe falbes SRefatlec. ©ulb ec guutt
©et ec fofibact og
og meget tungt,
bruges ifcec til SJîçnf. ^oilfen 9j?pnt
ec af ©ulb?
©ølo l;ac en fjotb ©lanbS.
Solange ©lagS spengeftyffet ece af ©ølo.
t

4?»il?e

Bel?

Jobber

et

røbguult.

Sers

af gjøreS Sûîefitng og Sombaf. tpoilfe
Äjoffenfar gjøreS af kobber? Sftab og
Griffe, ber nogen Sib Ijaøe ftaaet i
Äobberfar,

ere

ufunbe.
36.

gernet
faller,

er

bet

ni)t%lc af

alle Sûtes

©aare mange

Sing gjøreS beraf
flore Stoffe, frille Sing i benne
©tue eve af gern?
epoilfe SJtarfrebs
ere
gern?
af
jïabet
2Cf gern gjøreå
©faal, ber iffe er anbet, enb fünf,
fyaarbt gern.— Sin foratbeibeé af Äans
beftøberne til atlel;aanbe Äar og Sieb
fïaber, faafom: Äanber, Ärufe, 25cegere,
Cçfefîager, Segeføi.
til

»or

37.

Æobbetlat o»ertroe?Ee§ inbeni meb
Sin, og Ealbeê ba fortimtebe. Sçnbe

gernplaber fortinnet ogfaa,
bet

S3lif.

—

og

S3fy fmelfer lef.

ba

et

Set

46

brugeê jl tinbom i SStnbtter. gltnfefttglet
ffobeS af 33lt). 2Cf S3tpc bitoer S3lt)
tyoibt, ber brugeS af Svalere og til <&aU
Sette er (Sift, og man bør oel
oer.
oogte ftg for, at bet røe fommer tit
Sftab og Sriffeoare.

in.

5torte moralité f crtællinger.
i.

Cf)tiftlan

gammel. Crn äfften
S5orb, f)»°tp<a ftob et tænbt
fab l)an
nu »ar ene t ©tuen,
Sa
f>an
tog
2t;$.
ban fat paa 2i;fet, faa at bet falbt om paa
bané Jjaanb. (£f>rtfttan fFreeg; tl)i bet gjor
SDîen bet
onbt at faae fin .Sjaanb brænbt.
tænbte
31 &
»ar et nof bermeb.
ogfaa
Spfet
fem 2far

»ar

»eb et

t

en

Stæf

Senne &øt
»ar

til

bcr

jtob

nu

op i

gif

nær

»eb

at

bet

nu

S^rtfltart,

og

fif 3lt>en fluft.

gobt,

en

©eng.

lt;ê 2ue. 3a, bet
i Jpafi fom Solf inb

ijoorfor

bet

gebt?
£fyri|îian ftg vel for

var

—

(Sn
meb

2

anben

3l&

Slugmarf.

enbnn

©en aab

nt en

Äoe gif

t

meget Äorn af, og

traabte ben neb.

mcer

(Sang faae
Spê.

.

2fnne blev engang vacr,
en

og

©et

var

ret

gjorbe Ijcnbe onbt. ©elv funb«
2Cnne iffe faae $oen ub.
Jjim løb berfor

flemt,

og bet

I)urttg f)jem
Ijavbe feet.
og 2lnne

fortalte gabeten, Ijvab Ijun
fif man isvoen ub af hornet,
glab over, at fjun Ijavbe af;

og
9?u

var

værget ©fabe.
3.
©a aiicle? engang gif til ©folen, fanbt
Ijan »aa SSeien en fmuf, np i?niv. Jjan
blev glab veb at fee ben, og tog ben op.
©a l)nn fom i ©folen, gi! §an (frar l)en
til fin Serrer meb ben funbne &niv. 3îtclê

fortalte,

at

Ijan fyavbe funbet

ben.

J?an bab,

Serreren vilbe gjøre bet bcFjcnbt, for at
kniven funbe fomme til fin ©ermanb. £ <s:
at

reren

fagbe,

jjvorfor

vel?

at

Tftieté

var

en

ærlig ©reng.

4.

Sttarie føgtc ©folen meget flittig. Hl.
brig fom føn for filbig i ©foletimerne. Om
Sporgenen (lob føn betibé op of ©engen, og
iffe brev føn om poo ©foleveien, fom bovne
S5orn.

2Cnftgt

jføn

fom olttb i ©folen meb rcent

.Sjænber;

fønbeé Jpnar var
fæmmet, fønbeå Sîegle fFaarne, og fønbeé
og

hierbei

1

føn

k

e.

vene

vare

rene

og

fabbe orbentligen

SÛÎarie f>ilfte fommcligen,

naar

paa

føn

©foleftuen, og gif ftrap til bet
£>er fab føn frille og førte
vel efter, føab Sæteren fagbe til fønbe.
Sftaar føn blev fpurgt, fvarebe føn forfîanbü
gen og tpbeltgen. ^jvab sføn føvbe at gjere,
gjorbe føn meb Sfø og Slib. Serfore lært«
føn meget ©obf, og fønbeé Sæter følbt af
fønbe. Jjan ønffebe, at alle fmaae QJiger
traabte inb i

befbemte ©erbe.

vare

faa gobe, fom ben lille SDîarie,
5.

Jpenrif legebe paa ©aben meb nogle artbre
fmaae Srenge. Sa fom en fremmeb ïïîanb
til bem.

Senne

fpurgte venlig

om ben rette

JBct til nerfe
vife Sem“
nu

et

tit

f>an

Sanbêbpe.
—

øttjffe

Retint Jjan gif
Sremmebe, tnb#
øfeb, Ijvor tjan fimbe

SSei meb

foin tit

„Sen (Tat jeg jïrajr

»«rebe

et

gine befemt Sejïeeb
mebc SJîanb taffebe

om
nu

ben

©cieit.

vtfce Sjcnefte. £>g
tit fine Segebrobre,

benne

tjan tjavbe

»«ret

ever, at

og

6
©en

lifte

og toi atbrig.

Sen

Jjenvif for
lob

var

frem«

ben

be«

tilbage
inbetlig glab
nu

tjenffirrbig,

.

“Peter fagbe attib ©anbtjebA
STaar tjans S«ber, efier SDto«

ber, etter Ceetcr fpurgte t)am

om DToget, fagbe
berorn§vab
tjan vibfîe
.fbavbe tjan
tjan,
gjort Uret, ttljîob î)an bet (trap, og fagbe
iffe 3tci berttl.
jpan tovebe ba, iffe mere
at begaae benne Seil, og firerbte alvorlig at
§olbe £>rb. @obe SOîennefFcc fagbe om “Pe«
ter, at tjan var fanbfarbtg cg oprigtig, og
(jolbt meget af tjatn

7.

Sat'5
vat

var

ingen orbentlig Srettg.

9 2far gammel, og

Jjatt
tyavbe fort S3ci til.
3

50
©fole.

2((ligevel Jjavbe fjau

fomme. til rette

Unbertiben

2l'nfigt

og

veb

onbt

at

©ib; tibt fom l)an for filbig.

f)an til ©fole meb
fmubftge Jpœnber. SDien ba
fom

ureent
maatte

ub igjen,
f;an ogfaa tyave ben ©fam at gane
for at baffe fig. Jpan tyavbe gobe Støber,
men nltib vare be tilfnavfebc; ttyi tyan tog
bem iffe i 2fgt. Jjanå SS^ger vare forrevne,
«b.

tilfmurte og faae übe
bcntlige ©ørn vilbe
Sari, eller tyave meb
var gobt, ot £arå

iffe

Sîeenlige og or#
gjerne fibbe tyoå

tyam at beflitte.
forbebrebe fig og

—

t

©et

blev

en

orbentlig ©reng.
8

.

©mft legcbe ubenfor fine ^otevlbreé $uu$.
5>a fom en SDîanb ribenbe; tyan fleeg af
et langt fra <£rnfl. (£t:nfl
'og banbt fin .Sjefl

©a
faae glab efter ben fmuffe, forte .Spejl.
! font
fagbe SDîanben til ®rn(l: „Bjerre ©reng
at ben flaner big;
min
til
necr
.Spejl,
„ei for
„ttyi ben er meget vilb.“ fDlanben gif nu bort.
SDîen SSrnfl brøb fig iffe om tyané Orb.
jpan lifiebe fig tyen til fejlen og vilbe flappe
ben.

©trap flog ben ub meb bet

ene

©ag#

é\

51

—

becn, 03

tvaf Stnjl

i øiben, faa at Ijatt
maatte baaeé l)jcnt
Ç»ett.
Jjait
langt
laae
i
tt
cg
f)de
Uget meget fyg, inben Ijatt
ble» frijf fgjen.

pøi

9.
font

Sørgett'

fit pn gaber meö
af 2@bler. „gaber!"
„bifie SGtblét f)at jeg funbet
fagbe Ijan.
tmbet
bet flove $ra Ippnebe i
„i Jja»ett

Sommante

engang

fulbe

—

—

„hjørnet;

jeg

maa

fytfe

bem?"

„gobe førgen,"
„ete tffe mobtte,

„91et,

fyatebe Sabetett
„be
og attfaa tffe gobe at
„fylfe. Sten Su gjør 9îct i, at Su fpørs
:
Sig for, nåar :S« tffe fei» »e.eb ret
, ,get
—

„SßcjTceb.

—

Serfor Ijolber jeg af Stg.

©jøt

„bet altlb Ijereftcr; og fom nu mcb mig,
„faa »ti jeg gi»e Sig et ‘Jbav Sabler, font

„Sti

tøv

fyife.“
10.

Sotte

.

I)a»be
meget (fem 33ane. J?utt
tog Slaale i SQtunben, naav fjun enten fyebe
eller flabte pg paa.
SOîobercn fagbe ofte
til

Ijcnbe,

en

at

l)im tffe

maatte

gjøre bet; tf)i
3

§im fünfte let fpnfe en 9?aal 03 fttfe fteraf.
Sotfe fyorte ftet no’f, nten tamfte, at ftet Ranfte
■

flemme SSane.
ret? Sa l)un engang faft rneft en

fngen 9Søft, 03 affagbe iffe
SSar

ftet

ben

üBïunften, fanf ften neft i Ralfen,
før fmn ret vifcffe ftcraf. 9Su laft fyun fo«
fFraffet til SOîobcren 03 fFreeg: „SRo&eri
£n 9?aal
û 93îofter! •fjjfflp ntis! ^>j<rlp mis!
Sotte
tien
„er glebet mig neft i Ralfen.“
©merter.
leeft
<£n
flore
nu meget ft;g
og
9îaal i

f)an fünfte tffe reftft«
for fttjftt, og Ranfte
fpnfet
tycnfte.
i
Snftaolftcne. Sfter et langva«
fat ftg faft
rigt og fmerteligt ©pgeleie maatte Sotte ftp«
£<ree ftlev

fyentet,

9laalen

i

men

nar

fit ellevte Siar.
H.

3 argen cg -§anft vare SSaftoeftarn. S
vare gjerne fammen 03 fünfte goftt forligeé.
Se lege&e rneft Ijinanftcn hjemme, og fulgtes
aft til ©fole; ^iv og Srtrtte I)arte$ ingen
ftnbe mellem ftem. §if Sargen een eller
anften goft $ing, faa jfulfte Ijan ftcap vife
JpanS ften, for at &e rneft fyveranftre fun&e
glfffte flg ftetoper, 03, loft ftet ftg øjare.

beelte

fmob
naar
»at

§an meb fyam, Sigefaa gjorbe $an<5
3#t'gen. Situer af bem »ar glab,
ben 2tnben ftf noget ©obt, og Sngen
fortrpbelig o»ct ben 3fnbe.né 2t;ffc.

©ereô
at

§or<elbrc
©renge

»are

be to

©obt

»ar

bet,

»are

om

inberlig

glabe

faa gobe

^Genner.

alle ©ørn »are faa

over,
—

fja?»

lige imob Çinanben.
12
Sari tegebe i ©aarbeit meb nogle anbre
S5orn. S3eb ijufet fîob en lang ©tige, og
.

S2ogle af

©ørnene

Ogfaa

Savl

raabte

SKoberen

»tlbe

frt;be

op ab

ben,

©a
f)a»bc fbor 2i;|t
Sari!
©u
„Bjerre
berfom
„tyar ©in ijelbreb fjerr, faa fn;b iffe op
„ab ©tigen; ©n fnnbe let falbe neb. $mt
„3, Sbprn! frpbcr iffe op ab ©tigen."
Sari

bertil.

lob

—

nu
»ære; men en anbett ©veng
iffe neb, jeg frpber op;
falber
„jyeg
fagbe:
»err
iffe faa ræb." „ïïlef,
„fom Sari,
Sari
fagbe
„tyar ©u iffe tyørt, ty»ab
Sari ble» paa
„min îûîober fagbe?"
Sorben; men ben anben ©reng fleeg op ab
©tigen, og enbntt Sen efter tyam. ©e fret
—

—

—

op 03 neb, 03 raabtc'. ,,©cer 3,
»i iffe falbe neb!“ 'Om Sôîtbbagen, ba
€avl fab tilbovbé mcb fine Sova-lbvc, fyevteâ

faalebcë
at

„2ff mit Sîecn! mit
„Seen!“
tit, laac <2en af ©ven»
gene paa JSovbcn. b?a» »at falben neb af
€avl
©tisen 03 Ijavbe 6vattet fît 35-een.
6eflasebe bet ulyffelige ©avn, 03 »av glab
et

©feig!

fyafrigt

©a be lob

—

ØKober.

§an fyaobe ablybt fin

at

over,

13.

Scnê Ç>a»be

en

fotftanbig

fïave

lafe nogcnlebes.
fej: 2lav sammel,

jjun

fjam

©a

3enå

»av

fom

Ijan føvfte ©ans

manse

Sins

at.

noset
ny

93îobcv.

30b 03

lavte

03

o»cv

i

Jjev

©fole.

ufab»anlige fov

03

»ave

Ijam.

mavfebe nøie eftev, f>»ab Saveven

50îen
03 be

forftanbige

©ovn

fagbc

til

Ifam.

©et:

fove ble» f)an fnavt en meset ovbentlig ©’veng,
SOîeb Syft gif f;an f)»ev ©ag i. ©fole, 03

tyet

»ar

Ijatt ftittfg,

og

mavfebe

»cl

paa

3«ben et 2fav »ar
Savevenê Unbev»iténtng.
tilenbe, ftmbe 3 c n é lafe meb 30b Savbigs

Ijeb,
og

og
vegne.

lja»be gobt begynbt
Saveven

»av

vel

men

at

tilfvcbo

ffvi»e
meb

og Süîobcren

J)mn,
3ené

»ar

brav og
14

en

glab over, at fycnbc«
flinf ©reng.
.

©opf)ie §a»e
©Ijeefop itu, jom fyenbeé

©en
en

»ar

titfe

engang flaaet
SOlobec Ijolbt

©opljt'e »ar alene, ba bette Ufyelb
fFeete, og intet SJîennejfe faae bet. ijun
funbe vel f)a»e fagttftei bevtil; men ba fyavbe
fyun løiet, og bet er ©tjnb. ©en gobe ©opljte
gjotbe bet ei felter, ©a SOîoberen fpurgte
efter, Ijvo ber f)a»be fTaact ©fyeefoppen itu.;
tifftob ben oprigtige Qbige, nt fyun fyavbe
gjort bet, og fortalte fanbfærbig, {jvorban
bet »ar gaact til. SDîobéren »ar vijînof mes
get titilfrebé over ©abet af ben fja?re ©Ijces
fop; men ©opfjie tilflob faa aa&enfycrttg
fin $orfeelfe, og bab faa hjertelig om ©il
givelfe. ©ette befjagebe ÇQîoberen. Jpun
tilgav ©opljte ben begangne Sorfectfe, og
fermanebe fyenbe at »a?re forjtgtigere en am
ben ©ang.
meget af.

15
og .(grif fanbt
.

©fuguft
fab

i

en

S&ujï

i

guglete&e,
9©blel)a»en. 3 ben
en

ber
»are

fem tta’jîeit ftyvifætbige Unger. <Sri? vilbe
flrajr tage bem ub af Sleben, for at bringe
bem f)jem, og meentc, at bet «ar ret tyer
ligt at opfobe bc fmaa S^uglc. 2Cuguft fyn«
te$ og
ret
gobt berom. ^mibtertib fom
bereå gaber,
©labe fortalte be ham, lj«ab
be ^a«be funbet, og vifte jjarn Sleben nteb

fugleungerne. „®i «ille
Jjjem“
fagbe <Srif

tage

bem

meb

fobe bem op
„til be blive flore og funne tynge, ^jffe fanbt,
vebblcv ?fugu[t
„bet gaaer
„gaber!“
—

—

„og

—

—

„3a“
fvarebe gabeten
„gobt an?“
i,bet lob ftg vel gjøre; men jeg frygter for,
„at 3 iffe rigtig forflaae at opføbe bem.
'„Se fmaae Syr ere nu faa vante til bcreS
„gorerlbreé omhyggelige ^Meie, og »ille vifl
„favne ben Ityarbt, naar be fomme i £bct«
„jamber, Se funne faa faare let bat, og
SBebre
„bet »ilbe fibett gtyte Cfber onbt.
—

—

—

berfor, at »i labe bem 6Icve, og
Ungerne fra be ©amle, ber faa
„iffe
„fjærligen Çave opføbet bem f)ibinbtil. Øccr,
„SBørn! ^tft^enne ftbber Sen af be ©amle,
„maaffee SOloberen». Sen er faa urolig, og
„er

bet

røve

„ftynfer faa janunetligcn, fovtci
«i

«idc

be

ben

frygt«

Ømaae ft a ben.

„for,
„Sftett bet Bitte vi ei, cg attetminbfî, ba vi
„flet ingen 9ît;tte fmine [fave betaf. S5i
„tur jo iffe uben ïïiobvcnbigljeb gjort bet
„ni in b (te Sn;r Onbr.“ SSvtnene følte, at
bet vat fanbt, tjvab betel gebe gaber fagbe.
S>e tobe gugletmgcntc blive, cg [juffebe ga»
b«cnl Orb, l)vec ©ang be tjerefter fanb
at

tage

gugleteber.

IV.

mt af 3$ibel()itîomn.
i.

3 83cgynbe(fen ffabte

©nb Rimmel og 3otb,

2tlt, fyvab bet et tit.
be
to
îOîenneffct, 2(bam
fFabte
førfte
Og (jan
vate
(£va,
font
fotftanbige
og gobe,
begge
cg

Qftemtcjfcr, Syr

cflep

ffabte

cg

i ©nbl SJittcbe.

fDcvcé

førjte Obs

ynbig Égen fulb
«f ffjønnc grugter; bog var bet eet “Stert,
Çvil. grugter .(jetten fovbob bem at nybe.
ÇOîen førft €va og fiben 2(bant ovettraabte

Çclbôfîeb, ‘Patabiil,

vat en

jperrenê 33ub. Se aabe nf bet forbubne 5rÆcé
grugt; be fynbebe imob @ub. Sereê SSorn
og (Êfterfommere fpnbebe ogfaa.
2

.

Ufbamé og <5oaé førfte 'Sonner vmrc £aift
oeer fin Sôro»
og 3(bel. Sain var miéunbeltg
bcrê
Syffe, og flog ffam i^jcl. Seteé

ftorte

Sfferfommere formerebe fîg fbcrrft,
SDîenneffcr. @ub lob
©çnbftoben
flor SScmbflob

mon

bcflcfîe

nu

fournie

bleue onbe

—

en

—

ben, og be onbe

ooer

3 dv>

SDîcnneffrr omfom i ben.

9?oa, en front SDîanb, og fjgné Jjufrro
freljîe tillt'gcmeb bercé tte ©onner: ©eju,
£f)nm og 3opf>et og bereê éjujîroer. Se bleue
rebbebé t et (tort ©fib, 2(rfeu, og mange St;s
&'un

bleue

meb bcm.

&
Sa Sorbett fgjen

'car

for, gtf 9îoa nô
Jpan taflebe @u5

af 2lrfen meb aile @ine.
for fin Stebning og frembragte et Offer. Sert
meb gif bet ucl faalebeé til. ïïloa gjorbe el
2llter af nogle ©tene, flagtebe nogle Syr,
og opbrœnbte bercé Äjob paa filteret. Sert

59
f)oi$ kb

fjan

til

03 taffebe

©ub,

fjam for fin

Steife.
4

.

tSftcr ©tmöflobcti fotmcrebe SfiennefTenc
SDîen ben.Jlørftc
be bleue mange.

ftg meget;

SDeel -af bem

at

glemte

tamfe paa ben

ene

Se

cg .Sperre.
hannen cg
©olen,
f)am,
©Kleber
vel
af Srer,
enbeg
©tjernerne, ja

fanbe ©ub, bitings ©faber
tilbabe iffe

men

Sette

Sing.
2l'fgubébvrfelfe.

©teen og atibvc
eller

5

var

3ffgubcrie

.

Sfbraljam, var enbnti from,
cg troebe paa ben ene fanbe ©ub. .Sperren
befalcbe Ijam at gane ub af fit afgubtjfe
(Sen SDîatib,

brenelanb, og vanbre til bet £anb SaUaait.
2lbral)am uar li;btg imob ©ub og brog btb;
I)cn meb fin .Spuftro ©ara og fin ©roberføn
£0$. îOïeb ©ara fjaube ijan en ©øn 3f««f.
6

.

3faaf5 o?tbfîe ©øn uarSfau ; §anê pngfîe
eller 3frael.
f)«»be 12 ©øm
Ijcb
ner.

3^innbt biffe

bleu

3 o fepi) iffftr m<srf&

60

lig. Oberen polbt meget af 3ofcp^; met»
SafobP albre øjønner funbe tffe Ube pam.
Jjemmcligen folgte be pam fil nogle SHeifenbe,
og

3ofepp

fom til bet £anb

Egypten.

7.

SofeppS gobe Opførfcl og fotpanb f?af;
febe pam §)nbc(t og SSenner Omjtber ble»
pan

ben

gornetnfle

i

2@gypten na?pefter Äons

(toc egungcrPnob bom 3ofcppS
gen.'—
SBwbre ti Egypten, for at fjobe Äortt.
3ofepp fjenbte bem, men be tffe pant. jpan
3

gjcngjtrlbte
pan faae,

en

bem tffe Onbt meb

£>nbf,

og ba

at bereé forrige oribe. øtnb pavbe
foranbret (tg, aabenbarebe pan ftg for bem,
og bepanblebe bem meb Äjarrltgpeb. Jpatt lob
bem veife pjetn efter ben gamle ^afob og ben

pele gamilte, og ffaffebe bem forlov»
i Ägypten, pror ber rar Äora

boe

til at

nof i

ben byre Slib.
8

3 Egypten

.

boebe fjafobb

Qtfterfomme«

tller 3ftaeliterne nogle bjunbrebe 2far, og blev«
til et talrigt golf. gongen i Egypten fryg#

à

for, at be ffulbe vorbc Çam for mangt
for mægtige. Jpan plagcbc bom meb fyaarbt

tebe
og

nu

lob berets

2frbeibe, og

fmaat 5&ørø brcrbe,
9

.

<25ub

for6nrtnebe

3f:aeliter,

og

(Tg

be ufpffeltge
îDîofeâ ubfrie fra

over

lob bom vcb

Unbertrpffelfe. ©c vanbtebe ubaf SGtgppten,. anførte af îDîefeê. Sö'gpptett»
tSïonge, ‘Pfyarao, fatte efter bem meb en ftor
.fpar. fflîen @ub fvelflc bem paa en unben
©ra-lbom og

fulb îOîanbe

og

©Ijarao omfom.

meb alle.

fine

jirtgéfolf.
10

Sfraelfterne

vare

.

nu

i ben

arabifFe ©tf,

og fom til ©jerget øinat.
tipet gav @ub
bem veb SDîofeô be 10 ©ub, og mange «tfe
3 40 21'ar broge be cmfrtng
cg gobe Sove.
i

Pfrabieng øbe

<£gne; unbcrfulb førgebe @ub.

Opf)?!b, og ga« bem mange ©e»u
for
fer paa fin fpnberlige Sotfovg.
bereé

11
©a

2l'rtfoter.

2)îofe<

var

©enne

,

bob, blev Sfoft'a ^elfetä

forte

Sfvaclitevne

inb

i

62
€<tnaané Sanb,
fcb

03 3«;
blesse
Søb
(Efter 3oft'<rê

Ijssot Tlbratyctm,, 3fa«f

boet.

Ijatsbe
3fr<telitetne l)ct regjerebe af Sommere. 3&l«nbt
biffe ct-c ©ibeon, ©amfon, (Eli og ©amuel be
rocevfcltcjfîe.
42.

©amuel

vat

3fraelitcrne

tsilb»

9$t

fïbjte Sommet,
f)asse en Äonge, fom
ben

anbre

golf, ©nul blcvs bercé fovfte Äonge. (Efter
tjam fulgte Sasstb, og efter Sassibé Søb fom
©alomon til

Svcgjcringen.

SDïen ba ©alomon

bøb, beclte fïg bct ifraelitijfe Soif i to
Sviger: 3»î>a og 3fv<tel. 3 ethvert af biffe
regjetebe en Ijecl Stoffe af Songer.
tsar

13.

3fraelitcrne og 3bberne glemte fit ben
cncfte fanbe ©nb, 03 fjenfalbt til 2lfgubcrie.
Setfore tillob ©ub, at 3ft'<selê ogS^bné Sviger
blesse fovfhsttebc af fremmcbe Songer, og 3nb;
bisggerne bortforteêfangne til2lffi;rien og-SSa
bt;lon. Sçg font efter 70 2lar cnbeel 3-Ober
tilbage

opbpgte

bercé

til

S^brenelanb, Ijssor

bercé ©tab

3c 'ufalem
i

”
'
'

% c..

:

'

og

be

igjen
Semplet.
’

'

14.
SOïeb Sængfel tentebe

nu

3oberne effet
forjættet.

bem

9Dîcfftaé, f£f)i't(tué/ [cm
Ijatbc vcb fettige: SDîænb, veb Sro;
poeterne, talt til 3oberne om Ijam, og for;
car

$ ()i ©ub

«bfagt, at fjan ffulbe være af Sbattbé ølægt
og føbeé i Sctfytef)cm. 3-oberne troebe, at

tyatt ffulbe vorbe bercé ma-gtige Songe,
gjøte bèm til et ftort §olf.

og

15.

SDïefftaé,

Gtyriftué

SBerbené

bleo føbt.

—-

^reifer, font; 3 e fu5
3 Slajaretl), en S3pe

jobijîe SanbjTab ©allilæa, 6oebe Søms
metmanben 3ofcp!> meb fin «$tt|tro SRaria.
SbifTe tare 3efu Sorælbre. Segge tare til
ftgemeb mange «nbre 3øber reifte til Sctf);
t

bet

lef)cm for at inbjTriveé til øfat. SOlebenS be
f>cr, ble» 3ef«é føbt, Øer tat intet
Slum i herberget; 3ofep$ og SOlaria maatte
være i en øtalb, og Sarnet 3efué fvøbteé i
Slttbe og lagbcé i cn Srtjbbe.

tare

16.

3ofepfj
©etfylefjem.

og S3îaria maatte fiben flt;gfe fra
til Ägypten meb bercé Savn.

îf)i

en-

gruefom Äonge, Jjerobeé, føgte

at

ombringe ben litte 3efn$. ©og »enbte be
fnavt tilbage til Bbajaretf), f)»or 3efuS titt
bragte fine ©avnbombaar, var fine gorct’lbre
«nberbanig, og, ligefom Ijan tiltog i 2llbcr,

tiltog

i Sîaabe

fjoê ©ttb

og

SOîcnneffene.

17.

©a 3efnä

f>an

at

»arbre

varom

30 2fgr
i

gammel, begynbte

,3-Øbclanb,
oel oeb be

at leere

ÏÛÎen;

og
gjere
unberlige ©jer
ningen, SÜtitaflçr, f)«n forrettebe. Sollet fon
famlebe ftg i hobetal ombring Çam og tyørte
Ijatn gjerne; tf)i Ijatrô 2ære »ar fraftig og
fattelig; f)an talte oro be »igtigjie ©tng, ont
@ub og ©tibé SStflte, fom enbnu 3ngcn Ijavbe
talt berom. .føan fyclbvcbtc be Øttge, Çjalp
be ©rtrngenbe, og opuafte abfällige ©øbe »eb
fin gtibbommelige ivtaft. 3ngen S@re, ingen
gorbeel forlangte f)an berfor; fyan gjotbe 2flt
af inberlig Sjerrligf>eb til SBîennejïene. ^att
»ar ogfaa en fbor ©øtneoen, lob be ©maae
fornme til ftg, tog betn i §a»n, og »elfig

ncfïcne,

nebe. bcm.

at

L

65

—•

—

48.

?Oîcn
mange

ben

menneffefjû’rligt Sefuê Çavbe
be

fienber iblanbt

fernemme Sober,
Jpab, og f>vii

mcb bittert

©ijfe forfulgte I)am
lebe iffe forenb be fif §am i bereé S5oIb

3efu
fortrolige/ lob (Ig fjobe til at
overlevere ScfmS, fin Serrer og SSen, til be
forbittrebe Silber, ©e funbe iffe overvife
f>am om nogen ©pub, men alligevel fagbe be,
Og ‘Pilatué/ bent
at l)an fortjente at boe.
i
SanbfPabet
3nbcra/ lob
romerjTe Sanbétjerre
og bomt til ©oben.

©ifciple

3«baS,

<£en af

og

3cfum Ijubfirgge

Çvilfet §au

og

nagle til

ct

3vor$,

paa

opgav fin 2lanb.

19.
bobe

3eftté
@i;nb/ og

tiffplbig; {jan îjavbe

iffe gjort

fulbfommen Çellig i fit fyele
og
gnbljengtven forubfaae fjan
$ ortjolb. Sloltg
fin Sibelfe og ©ob, og talte meb fine 23en<
SJîeit l)an vibfîe, at bet var gavn#
rier berom.
ligt for IQïenncfPcne, naar fyan frivillig gif
fin ©ob itnobc. ©aalmobig leeb f>an og al
ben ^aarbljeb, fom IjanS fienber vifte imob

$am.

var

paa Äorfet

bab

f)an for biffe;

„6«! forlab bem ; be vibe ibbe, Ijvab be gjøre.“
$j<vrligen før gebe l)an mtbt i fine fjaatbe Si;
belfer for fin b.pbtførgenbe SDîober. ûg i fin
Søbéftunb 6ab f)an til ©nbt „$aber, jeg
befaler min 2fanb i bine herüber!“
20

.

3efm5
bøb, øg ^ané giettber troebe
at l)ave feiret.
Qarii bøbe Segctne blev neb;'
taget af Werfet og begravet af 3ef« Senner,
3ofep!j og STHcobemuS, to fornemme 3«bcr.
»atr nu

fflîen paa ben trebie Sag gib ty ait levenbe ub
af ©råven; tyan opjtob fra be Søbe. ‘Paa;
ffefefîcn er enbnn en Ijøitib tit ïDîinbe om
3«f« Styrtjîi Opflanbelfe, .fjan vifte flg nu
atter for fine Sifciple og Senner, omgibbeø

bem, og talte mcb bem
fom tyøre til ©nbé Stige.
21
meb

om

be

îing,

.

40

blev

3«fuë

3otbcn efter fin
Øpftanbelfe.
tog tyart 3lf)Tecb fra flue
Senner, og be faae fjam ibbe mere; tyan op;
foer til himmelen, ^janå Sifciple gib ber;
efter «b i Serben, pg forbpnbte 3 c fu <£tyri(tt
2<rre iblanbt Stennejfene; ttyi før fin Sort;

Sage

©a

paa

67
gang bob' Jjmt Bern og fagbe;

„Ske-Ben,

„©ngectiB

t

al

og Icfvct alle Solf, og Bobec Bem i

„gaberb, ’øn$ og .Ijelligaanbé 3iavu.“
22

.

troc paa Sefuro og
SDienneffe,
vi
fyané 2ffre, Ijebe €1? (In c. SSi, fom Ifffe
Bette, etc djrifine S&ørn. SSi jMe oplffreé i
3efu 2ffve eller i Slj viften bo mm en. Ser#
for bov »i vtvre opmffffemme, naav Ber tale$
om, l)vab 3ef«^ ©jtifîuë, vor grelfer, f)ar

ter

2llle

Iffit, gjort og libt for

çfie

îjanê 2ffte og
gaaer
eller bøe.

SDa vorbe vi op#

fitffbe at leve efter
Retlige (Spempel fortjene vi Siavti

Og naar vi Betere,.
ftffevt vel, enten vi leve

of fanbe <£l)rifirte.
Ba

oé.

ri fine. 3ia.av vi

bet

o$

V.

Tankevers, Bibelsprog

ßörnesange.

og
a,

T

n

a
.

k

e

i.

y

e t s.

.

Hro Intet lærer, Intet veed;
hvo Intet veed, liar lidt Fortræd,
og kommer i

Forlegenhed,
2

.

Jeg gjerne vil i Skole gaae,;
at jeg kan nyttig Kundskab faae
og gode Sæder lære.
3

.

Kundskab, Duelighed

og Kunst

tkaffe Ære, Gavn og Gunst.
4

Vil I

.

vel

tilmode,
kjære Born, da værér gode,
fromme og forstandige.
være

5

Born hör strax

.

adlyde,
hvad Forældre byde;
det er deres Fügt,

L

69

—

6

—

.

Pligt den Unge elske maa,
med Lyst paa Dydens Veie gaae,
Sin

sin Faders

Forskrivt
7

Intet

er saa

stor

for Forældres

vanartigt

som

ære,

.

Smerte

en

Hjerte,

omme

Barn at
8

see.

.

Naar de Gamle tale
bor de

det

Unge

jeg

tie:

mærke vil,
9

.

Ungdomsdage faa,
ubrugt ei sviude maae,

Er kun

de

10

Brug

.

»

af Dit unge Liv hvert

Oieblik;

den tabte Time Intet kan erstatte,
11
mine Kræfter
.

Skjcindt
maa

ere

jeg dog aldrig ledig
12

Den Lade

hvor söd

kj ender

en

Fryd

faa,
gaae.

.

ikke ret,
det er at hvile.

70
13.
Arbcid vækker Liv og Mod,
men Ladlied giver usundt Blod,
14.

Arbeid fremmer Liv og

Virksomhed

dellager
dL<5

.

Ladlied

Synds

Glæde;

Gud.

fjordens Kilde ,\
onde
og
Lysters Rod,
er

16.

Mit

ved
vil
og

Legeme jeg

vil

deskytte

Daad,
bruge Haand og Fod til Nytte,
gjerne lyde vise Raad,
i al min

Reenlighed

17.
Andre

Kan

jeg
jeg dertil

glæde,

ei List vil

18
At

være

saa

langt

gavne,

savne.
.

og brede Glæder ud
man kan, det er at ligne Gud.

god

19

Sbskwide

maa

aldrig kives;

Kiv og Strid
Glæde
gives,
ingeti varig

thi hvor der

er

71
20

.

Enighed og Fred bor være
i hver glade Bornekreds.
21

.

Uvis Du i Barndoms glade Dage vilde
see suur, fortræden ud, da lod det ilde.
22
Naar

det

man

smukt

en

.-

Ting i Orden sætter,

Stigningen mangfoldigt letter,
23

Orden

er

Sjelen

i

.

Arbeid og
vor

24

.

Den har ei ædelt
som

Hjerte,
Dyrets Smerte
og være glad,

over

kan lee

25

Ogsaa Dyret

foler

.

,

Smerte;

Plag det ei, o Menneske I
Aldrig fandt et ædelt Hjerte

Fryd

i

Dyrets

Flid,

Arbeid/ forskjonner

den fortner vort

Lidelser.

Id

72
L

Bibelsprog.
4

.

Hvert Huus beredes af Nogen, men
den, som bereder alle Ting, er Gud.
2

Yi have tun

hvem alle

Ting

Gud, Faderen, af

ere.
1

1

.

een

Begyndelsen

3

.

stabte Gud Flimmer

Jen og Jorden.
4

Vor Gud

Alt, livad

er

ham

.

Himlene;
behager.
5

Gud

er

ikte

os; thi i ham

leve,

gjör

.

langt
6

Gud

lian

i

fra

Enhver af

röres og

ere
(

vi.

.

gjorde os Godt, og gav os Rogn
og frugtbare Tider af Himmelen, idel
han opfyldte os med Fode, og vore
Hjerter med Glæde.

73

—

ï

7

Lader
os

os

elske

.

Gud;

thi han elsk te

forsi.
8

Det

er

.

elske

at

Gud,

naar

vi holde

hans Bud.
9

Vi

vide,

dem til

.

at alle

Gode,

som

Ting skulle
elske Gud,

tjene

10
Gud skal betale Enhver efter sine
.

,

Gjerninger.
11

.

Duskal ikke tage Hei’rens, Din Guds
Navn forfængelig, thi Herren vil ikke
holde den uskyldig, som
hans

Navn

tager

forfængelig.
’

12

.

Eders Tale skal
Nei; men hvad der
Onde,

være
er

Ja, Ja, Nei,

over,

er

af det

13
Gud og hold hans
Bud;
det hor alle Mennesker at
gjore.
.

Frygt

r

thi

74
14
atforlade
sig paa Gud,
godt
Mennesker.
forlade
ikke
sig paa
og
.

Det

er

15

.

bedre
Antag Viisdoin; thi den er
bedre
er
end Guld, og a; være forstandig
end Scilv.
16

.

Dersom Nogen ikke
ban bor ei heller æde.

vil

arbeide,

17

.

Enhver arbeide

oggjöre noget Godt

Elænderne, at han kan have
meddele dem, som have behov.

med

18

at

.

Du skal elske Din Næste

som

Dig

selv.
19
El vad I

Eder,

det

ville,
gjürer

at

.

Andre skulle

gjöre

I og dem.
20
ikke have Lyst til for.

Lader

os

trodse hverbære Avind til hverandre.

fængelig Ære,
andre,

og

saa

at

vi

J

75
21

.

Hvert Menneske
höre

langsom

være

til at

snar

til at

tale, langsom

til

gjöre Godt,
Synd.

og

Vrede.
22

Hvo,

gjör

som

.

veed at

Jet ikke, ham

er

23

.

og taler Sandhed

Aflægger Lögn
hver

med

sin Næste!

24
Det

er

end at Du

det

bedre,

.

at

Du Intet

lover,

og holder det ikke.

lover,

25

.

Betaler ikke Ondt med Ondt eller

Skjældsord

med

Skjældsord!
26

.

ere dem skyl—;
Enhver,
dige, den Ære, som bör Ære!

hvad I

Giver

27

.

I Born!
thi det

er

værer

Forældrene

velbehageligt

lydige;

for Herren!
4

76
28

.

Ær Din Fader og Din Moder,
det kan gaae Dig vel!
29

Hvor

godt
eendrægteligen

er

det,

Ting

denlligen.

.

at

Soskende boe

tilsammen
30

Alle

.

at

skee

.

skikkeligen

og fer-

77
23

c.

ø t

«

c

f

a

n

a

n

î.

c,

g

i.
SB
2flle:

e

i e I

øfolen

f

at <m,

@lj?e SBiiébom, ïugt
Sette bør

cg

verve

§lib

—-

,

Sö^vncneö 3b.

Snfclce:
«føoo ftg

ci

fcybct/

nagr

fyan

ntaae

SKcb anbre SSørn til øfole gaae,
9D?cn ciffer £ceg mecr, enb fin S5og:
cr

»tjl iffe flog.

øfolen

at «re ic. ic.

Jjan
2fl!e:

(Snfelte:

getagtes? gavnlig øfoleffib,
SDÎatt bli’er

Og

tibcn

cn

Snbftgt

Sfråii
3Ule:

SDoémec al fin tib ;
og

buer ti!

øfolen

Sorjtanb
ingen SDîanb.

at <rve ic. :c.

Snfeltc:
©liait i!e mine. 93arnbeméa«r;
3faar jeg tm ingen Sting forjfaaer,

78

Og Tflbcrbommen
Jjvab
TU le:

©folen

jig:
af mig?

nærmet

vorher ba

at ære :c. :c.

Snfelte:
vil jeg

Og ftræbe

Ijave ©folen fjær,

vil

jeg baglig

meer

Snbfgtv Sævbigfieb
2il gavnlig S3trffoml;eb.

2lt famle

3(1 le:

©folen

at are ic. :c.

tafelte:
®i

fpilbeé ff al

©foletib;
(îabig Slib

min

3?ei, aSibelt;jl
ettee$ to
3eg vife bor.
(£i ©folegangen vtrrb.
og

3( I le:

©folen

at ære ic.

k.

(Snf elte:

Sorælbreê ©obljeb, £æreré Slib
SSil jeg etfjenbe al min ^ib,
Og tgffe bem, fotn bet ftg -bor,
S3eb Orb og ©jerntnger.
3(lle:

©folen

at ære :c. :e.

3- P 3«ff««

79
2,

@ f
$af 03

$n;b

Sbrøbre,

vot:

naar

o

l

e

f

a

n

g.

23arm oplive,
vi

famleé (jet!

35et vort eget ©avn vil blive
?ft vi Ijave ©folen fjær.

.$vo fan Slet og ‘Pligt opfplbe?
.$oo fan være fyjeiteglab,
Sîaar f)an et uil ©anbfjcb j)tjlbe,
SÜÎen fyattS' øjel er tom og lab?

Ännbjfab er uoc o?aber,
Og benê $rugt er f)ulb og jTføn;
35pbcnS $reb og blibe ©læber
Sre aSiilbomé fiffre 2øn.
Ene

55erfor ui uort ©amfunb ære,
Og meb £t;ft ui tnøbe f)et;

Si;b ui f)er fan lære.
Jjelb- Snaver, fom flittig er!

SSci til

85. £.

J

Jjjort.

80
3.
S?

Iffroilljge ©ørn.

dommer til ©fole, før Sloffen er ni!
■Kommer! »or Segetib er nu forbi,

©tutfber
Si

at

maae »i

ÎÔÏtmtre

©øge

og

fomme til Tftbeib og Slib;

fpilbe
glabc

»ort ©a be /
,

»or

foftbare $ib.

til ©folen »i ti;e,

begynbe

»aa

m;e;

Stfrbom og S<srbigf)e& ffave »i fjffr,
SDerfor »i gjerne forfamle oê ber.

©tilf)eb

og Orbett er ©ørneneeb ©rpb
SSïebenê be lame og ffrerbe mcb Srijb,
Sftebcnb be meerfe paa Seercrenb £>rb;

Süerb

er

3îi;tten af ©folen

ci

ffor.

Kommer ba 2ftte, 3 ©tore og ©ma a cl
ÇOîuntre og fro »i til 3Cvbeibet gaae!
©nart iler ‘Sibdt »eb glittigfjeb
Ifcn,
©aa maae »i lege og fp»ge
igjen.

‘P. Reffen.

4

Opmuntring
Ô

fit at

6urger

.

bürge Siben

Stbcit vel!

øom Sôæffcn jævnlig vinber
«

ijuei Sevejîunb bovtfvtnber.
O bruger ^ibeit vel!
©en

9îi;b Sivetê 23lom|ïcrvaflr!
Svyb, ber nu fan npbcê,

©tg nlbvig jneve &pbe3.
3U;b Sivctë SMomfreruaar!
øpilb ingen Sevcffunb!
ïïîaar kraften tffe vvcsS,
ivan gavnlig ©aab ei pvøveå.

øpilb ingen Scveftunb!
5Spg ci paa nffjîe ©ag!
UÔÏaaffcc jjvab nu opfattes?,
<£i

mcer

2M;g
O

af ©ig forrettes?.
ci paa næjîc ©ag!

brug bin Ungbom vel!
Jjvo flittig itbfæb glemmer,
5Beb uffel jpafl ft'g græmmer.
O brug bin Ungbom vel!

»et

82

—

—

'

‘
•

-

'

©par ingen ærlig ©veeb!
Sangt bebte fei» at Ijave,
Sub tage fremmeb ©ave.
©par ingen ærlig ©veeb!
Sn flittig Jjaanb gjer rüg !
jfamfulb æber,
ipvab 3(nbres5 ©veeb bereber.
Sen Sonne

Sn flittig Jpaanb gj#t rüg!
Sænf paa bin 2l(betbom!

2£f fpilbte UngbomS Sage
og Älage.
5ænf paa bin 2Überbom!

3vun fomme

©lein

©org

et

bin

-

flbfle ©tunb!

Snener, fom ‘Pligten fviger,
SJleb ©ru i ©ranen ftiger.
©lern ei bin flbfle ©tunb!
O

bruger îiben vel!
Jpenrunbne fpilbte Sage
2lf! fomme ei tilbage.
O bruger Stbeit vel!

S P. 3eff«n.

-

-%%

J

83

—

5
î

,2M et
SScî>

.

J

.

:
-

at üunne regne og

gobt

Sens Sîielfett

:

—

bi;gtig ©mcb,
()an ^ntet øbte;

var en

©pil

fïrioe.

og ©yiir

îDîen bitter Jpgrttt f;mt ofte lecb,
Og tunge SBanbelb ttbt f>mn møbte.

Stang for ©røb ;
SDîen ofte bog b«n$ .filage løb.

Jjan

fjenîte

©a

b«n font ©am

iîh

t

©foie gtf,

front at bliye;
gob
Jjan
©fif,
©âge»
SDîcn, efter gamle
at
tffe
(Trine,
af
J?an vibftc
latte
mittbve
fjatt,
Og eub langt
?ft Sîegncfunfîen nytte fan.
larte

og

2ff! bt;bt ban følte bette ©ann,

Og.maatte berfor fiben bøie.
Silftbfï b n'1 tørte før fît 3?ayn
mcb SRøie;
2ft male 3. 3).
tøb
og blccg igjen,
?flïen ban bien
9îaar bi|Je Segn b«« ffreu blanbt Sîanb.
©om ©yenb ban Silbub ftf engang
<£« Sttfeè -ijaanbøarf at regiere;

—

84

—

Set lifligt i

IjartS 45te flang;
Jjee tlbfrgt »ar ril @obé og 2@ve;
©l)i bjaab om SnfetrO .føaanb man gav,
Og T)un

»ar

ung og

fmuf og

brav.

SKen

ba l)tm f>ané
ttfi;nbigt)eb
3 ©frivt og Stegning fif at vibe;
©en ipjevteforg og ‘Sort Ijan leeb
2l't blive fat igjen tilfibe.
^)Vov hummer beentbte i Ijané øjel
S3cb hänfen om bet tabte Jçelb!

©et

Ijaatbc

©tob

3en$ Streifen brev
gjove SSîefieiftpffe.
Jpanê fBevffîeb gobt befnjret blev,
Og veb fin Slib f>an gjovbe 2t;ffe;
ÇDZert ba l)an Sîegnffab ’et forjtob,
Jjatt ofte ftg bebrage lob,
©il felv at

©ilfibft en nebvig ©friveré ©vig
.føanr veb en 2(rv i StyHanb fTilte;
Jjait bi;bt tjbmygct folte fig;
©et llfjelb al (>mb Svo
forfpilbtc.
Og ÄarmeH oveo ©ab og ©fam
“Paa ©ottefengen lagbe Ijam,

O, Støbte, gtunber tit fierpaa!
Set ©>eré eget Jpelb vil blive
3'aar ïal og Stegning 3 forftaoe.
Og nagt 3 funtie færbigt ff rive ;
‘îlji uben i£ab en .(paanbvÆrfémanb
Sen

ÄunbfM

ei uubverre fan.

58.
6

$ov

jjjott.

.

a a t ê

fa

«

g.

@ee 3fen er borte, og 58intren brog
§rit laber ben npeltgen fœngêlebe Saf;

verf,

Og 2fgte, font ffjtilcbcë .bpbt unbet ©ttee,
Jjvov fmuffe granfatvebe erc ei be?
.

©pæblemmebe ©rftëjîraac fnart ffpbc jig frem,
Og Sammene lege og fpage blanbt bem,
Og ^oen meb øveret rttnbfptrnbt og trinbt
øtaaer taalig, ment- 'Pigen ben malfer ge;
fvinbr.

Og ©foven, jeg feer ben, ben fîaacr jo faa gran,
Og ©olen fïg fpetler t SSanbet faa fFjøn,
Og ©olen ben fftnner, vi varmes berveb
Og ©olen blibt fenber o$ frugtbarfyeb neb.

86
Saber o$

fpnge og prtfe ben ©ub,
af 2fg’ren. Sßeiftgnelfe ub,
©om iførte Crngen fin brogebe Sragt,
©om (Tjenfebe ©fonen (tn grønnenbe‘Pragt!

O !

©om

loffeb’

S. S3unfeflob.
7.
fß i

n t e v t a n

fe

r.

jeg iffe Ipf felig!
3eg tør for Ingen Äitlbe grue;
SSeb ba>ffet Sßorb jeg mtrttcr mig,

jjnor

er

Pjar varme Älftber, varme ©tue;
3-eg paa mit £eie f)viler bløbt,
Og foner, fri for Sorger, føbt.

.

SD'en

vee

ben

3 £ønbom
©om ei

Og f)ar
■

fattige, fom maae
Sftøb og Mangel libe,

et SlÆber paa,
Smule SJrøb at btbe,

ijar Jpuué,
et

©om ligger fpg paa uffelt ©traae,

Og ingen Cloargclfc

fan

faae.

Op bu, fom feer fjam libe 3løb,
Og Ijjtrlpfom bu fyam Jpaanbcn, rerffe!

87

ôj>> (Fi;nb big/ beel jneb f)am bit SJrob,
§orfi;n [)anê Sløgenljeb meb SDerffe!
i?»o 3lvmob$ ©,on forglemme fan,
©in 2t;ffe ei fortjener [)an.
8

5ÜÎ

o r

.

e n

g

/

fa

n

g.

-

Sagend ©miii l)ar mig cp!i»et,
3eg er »aagnet «eltilfrebé.
©ooncnê 9îo mig Jîraft tjar gt»et
2:il

at

»irfe

t

min ^rebê.

gaber! Su fom ait rcgjercr,
Jjar t 3?at Bevaret mig,

S)ig jeg
©lerbe

3eg

ba min %aî
er

glab,
Jpvor Sn er
er

©tille

frembeerer;

min Zaï til

gtpb

naar

£>ig.

jeg betrenfer,

@cbf)eb riig.
©jffl bet jïjenfer

paa

min

7ft Sit $ie folget mig.
ba min Slib »il nptte

gro jeg

Slil at leere

2n;b

Og «elfigtie

glib.
befTptte,

og

£Du «il naabig mig
al min

3ib.

88

—

—

6a« fTat Sagen gtab fjentinbe,

<$ver

min

©t;ffel

gane nteb

.fjelb;

,

©obeé

SJnbefl (Tal jeg vinbe,
Svemme ffal jeg eget S3el.
Sajîcnê SMujfel, 2(nger$ ©mette
^ngentib ffal nage mig;
Sig jeg offre »il mit fjerte,
Sjver min Saab fFal taffe Sig.
SS.

Jjjort.

9.

©ang

»eb Scmftmemé

ølufmng.

Su, f)vi$ 5fanbe vafte Sivet
Og beté ©larber i vort 5£>n;(t,
Su Ijar °9
Sag
givet

©unbfjeb, ©ti;rfe, €9tob

og

2t;

T
.

Sîu vi Sarretimen enbe,

©ignc vi Sit gabmiavn,
Og faa giabe vi Sig fctibe
Saf for Sagcné gn;b og ©avn.

©ub, at Su berebte
Srugtbar ^unbffab for vor ©jarl

Sftf,

o

fjerdig lebte
fanbfe SSiilbomê Jjclb!
©ub, ©u vore hjerter bbie
øtebfc ©tg til ©elbefyag,
Og ©it Ijulbe gabende
2t>fc for oå 3îat og ©ag.

©af,

at ©u cé

©il

at

83. St
10

2f

CÉtt ©ag

gib

©jort.

.

ftenfang.

atter bort meb

©lerbe,

brugte vel:
var i øbolen fro tilftebe,
3eg
Og gjorbe ber mfn ©ligt meb bjelb.
©af, gobe @ub, at uben Slag
3eg fan befFue benne ©ag!

©l)i jeg

benb ©imer

2feg berfot glab min ©anfe venber
©il ©tg, o ©ub, fom ciffer ©i;b,
Og barnlig ©af til ©ig jeg fenber
gor ©agené ©elb og ©agené Jryb.
©u fjtnlig f)ar velftgnet mig,
Srg 93irfelyfîen fif af ©ig.
5

Ö,

lab

mig fïebfe fccbrc 6Itv»c,

©aae frem i ©t;b og

©netigfyebl

mig ©læbe gtve,
Og fPjcnfe varig ©jætefreb;
fftaar jeg min Sag fan mtnbeë fro,
DOiin liften 6ringcr {lille, 3lo.
©et

ene

fan

9lu vil jeg ©vvnené Jjvile tu;be
SOïit 2to, mit SSe! betroer jeg

—•

Sig.

©obtjeb bt;be,.
rammer mig.
©en fyvtler i ©in §aberarm,
©om fover meb en ffylbfrt ©arm.
©u Bjerre, vil meb
2(t intet lltjclb

SS. &.
11

J^jort.

.

Sîytaaréfang.
SØleb barnlig

3n;b

vi

f>tlfe ©tg,

©u nyéfrcmrunbne 2far!

©et gamle fvanbt.
©afnemntelig
SBi enbte bet igaar,
jjvab bringer ©tt o§ meb?
—

O, bring

oé

varigt .Sjelb og ttipnb’ ©læber

91

—

—

35egt;nbte. 2fat! velftgn tf«t
mcb

gotælbrcne
Sbe ctjîe cg,

—

»i

Jjelb.

fyar

fjerr,

bem

—

O, lab bct gaae bcm vel!
•Sjvoi- vil bet fn;be og
2Ct fee bem m;be mange tttftnb’ ©lerbet.
23 ot gobe Serrer etSen 23cn, vi

—

nffjl

bem

—

[)ave fjerr.
SunbfFab, Si;b f)an lebet frem
(Snaver, bet fvig [om er.
8$t ønffc Rettelig,
5tt f)an i 2(at maa m;be mange ©lerberl
$fl

23cb SSrober; cg veb

©vanbt glab

31aat

o«

©øflerfyaanb

vor

©avnbomOtib.

forener grebens ©aattb,

<Er Sivers 23a at oS bltb.

©aa lab og bette 2lar
Oé

fjerrltg

bele

UfFvlbéJfjønnc

for Sen og gjenbe, fjern og
23i 6cbe

©leebet!

nerr,

hjertelig,

©lem Sngon, ftgn bem f>ver ifer,

Og ftgn

/

bem

vunbeltg!

øunbfyeb og giv Skøb,
f)oer @org omjftftc ftg til @!«bc

©to

Og

lab

§ov Songe og for gobelanb
t£nb fjjøit vort jjjerte (Taacr.
©to Sanbct greb, gio ijelb Ijoer øtanb,
Su nnéfverarunbnc ?(av!
Og til ben ijele
Siving atter neb Sklftgnclfe og ©læbe!
3. %\ 3effen.

;L
c

k ).L )
n.

c

Danmarks

Paadagoglske

Bibliotek

