DET KGL.
BIBLIOTEK
Royal

Danish

Library

Digitaliseret af Digitised by
DK
Materialet

værket,

er

fri af ophavsret. Du kan

også til

kreditere

kopiere, ændre, distribuere eller fremføre

kommercielle formål, uden at bede

om

tilladelse. Husk altid at

ophavsmanden.

UK
This work has been identified

being free of known restrictions under copyright
law, induding all related and neighboring rights. You can copy, modify, distribute
and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission.
Always remember to credit the author.
as

\CruXdberq ,Bcûfen^
Ujøey h
(fra.M.AaMkcd.ske

6'jtnsj-CA.vJU.

...

—T-'T'

C,

•

"™"

©cammaticap ©jcnftait&e
fot

S

t

3 9
■

n

5

^--ooi&<asc»

e t e,

■

"■"'""'-i

abbragtte og efter 33egj<mng

famïebe

«f

greöerif -Çwgf>(55ufôt>eïg,
ajrofeêfoï»

&jøbenfja»n i8i5
Srçft tiî betfoitgl. banfïeganbcabetacabemieêSJutg,
$ 0 « ©icccteut 3» b an grebtci! øctøu IQ,
kongelig og UniseçfitetS SBottçfEec^
«

j

gggRMAQASiN
-

--

i

X.

3«&{eDning.
§

SSi Utte,

n«ar

»i »eb articuterebe

ït Qt, etter »eb fpnltQe Segn,

Styb, îttitnb»

fftiftftøt,

©jets gerefftflinger, (Sanfec
ncemmelfer),

ttpEfe

»ok

§

2

die be

©amtingen af
©frifttegn, alle

ntng og

Sprog

tit bemb at

Ênfjocr, bev føbteé

en

tanfe

atte be articuterebe 8»b,
be Sone for £)rbeneé S3øi>

©ammenføielfe, font SanfFe tjnoe

get og fajlfat,
flitlinger.
Sette ©»tog t)ar

for

.

33eb 35enæ»ttelfen ©et bsnfïe
»i oë:

og

ub

ubtrçKe

bereé

anta

gove«

9îaon

af ÏRobetsmaat for
Sanff btanbt Sanf?e.

JDen banfïe

Sproglære, (BràmmatiB, tarer
SSefîanbbeteê Srttg, ïj.oori bet
i
banffe ©»rog ©arbeteêfyeb laber ftg optøfe/ og
ber fammenfoiebe ttbgjøre bette,
së

at

fjenbe

be

§

3

2

§ 3
!)»grf ©pvog enfeu raleê, eller JïriueS,
giner og befå ©proglcere SRegtec factuel for.
Sf£ettaïenf)et>en, fom for Sfctf&timinjictt»
®a

'

IL

©faoeîfet £)rb.

Sôogftaoer.

§
S3

0

ô

jî

1

0 t) e r,

fSøgffaøente ubgjøre Sprogets
tonenbe (Elementer,

enfelte

SSejïanbbele..

^)ele Sîalfen af S3og|ïa»er, filfammem
tagne i

en

»iS mellem bem

fafïfaf gølge,

falbeå

3f(p^abefet.
S3ogfîaoetne

inbbeleë i

a) ©nfeiftyb, SSocaïer5 i £>anffen
o, aa, ce, e, t, o, 0,

u

og

be nit

\)

t

b) Soeltyb, £)ob&cttbøgfftmr, £>ipfi«
tøngerj i £>anjfen be fer t
at, au, et, eu, ou, øt

ç)

Sîïeblçb, ßonfonanter, iSanfîenbe
fntten :

b, b,

3

fr/ fr/ f/ 9/ ^/ \t % î/
Vf 9/ 7 f/ h fr/ £/
famt

Jfo

be fee Icumfet

C/ U>, §

§

2.

©taöetfer
tn

©tûtteïfe

en

een

pas

en

bobbelf

Sftaabe, nemlig »eb een ßonfonant, eïïer flere
ßonfonanfer, men nlfib fim »eb een enefïe Sîocal,
eller

&ipf)tong, lampet fulbfommen Sone.
©faoelferne tnbbeïeê, (f>»or et SSoral ene,
siler 2)ipf>fong ene, ubgfør fel» <5ta»elfen)
a) efter Sîocalenê, eUer £)ipf>fongen§ ©fil«
Ung,

t

(jøilfe SSocal, eUer 25ip^'
tong, gaaer forub for
Sonfø
ben
følger efter, øg. natts
fcctB/1 fj»ilfe
i f>»ilfe ben tnbfïutfeê intet? ferne;

bm/

i

lem

fo) efter ®fa»elferneé Sîeftemmelfe,

■fierfomfîfïaôeïfep,

ber pege

i

f)en paa

^sbetS Ubfpring, øg
%

»

Bie

fBîjïûMfet'/

ber

Hergang

mebbele be

fil bef

fulbe begreb om fjerfomfi
fiaoeïferneê #n»enbelfe paa tøt ©feb

fornøbne forvaringer.
S5tfïa»elferne falbeê, effet

gorfîaôcïfer,

eilet

bereê

$labê,

(Entøftotølfeiv
§

3

‘

i:

£>t‘î>

^jcetp af

een

en

©faoclfe,

befjanbleê font
cef

er:

eet

Spb, ber ttbfigeS »eb
ellev

af flere ©ta»elfer,
enejïe ^>eeU og tilfjenbegioet

»tjî üBegreb.
Srbene fatbe§

feêorb,

SJlOttOfyHatøt, Grenjïaoeîs
2Difl)üûber, &ofia»elfeêorb,

ftyllûbet, fleetftaoclfeêorb,

“Mit

efferfom be
ubfolbe bereê 33egteb »eb fjjtsfp af een ©tas
»elfe, fo, eller flere ©taüelfer fil.
®e beleê i

a)
iffc
i

©tammeot'b/ ^rimitibcr,

rbfpringe fra
famme ©prog, og
b) 3fflct>ôorî),

noget anbet oê

naar

befjenbf

©cribatitøv,

be

£)rb

naar

be

ublebeê af ©tammeorbene.

«de

5

2lße

£)rb,

bec

©tammeorb, eßec

faflcbê,
et

falbeê

ubfpringe fra eet fœUebê
l;a»e 4?erfomjïfïa»elfet fil

beflœgtcbc

® ammen fat/ compositum, benœoneê
£>rb, naae bet »eb to, eßer flere £3rbé> gor

ening

er

bleuet til.

(fnfelt, simplex,

ïalbeê

bet,

beeis

naac

ubgjøteå af een ©fanelfe, beeïê naar bet öeb
to, eßer flere ©taoelferG gorening er bleuet Hl»
bet

IIL

%

a

f c ö

e

(

e

it

e

§ i.
£?rbene i ©proget ere fotffjeßige. Smibs
lerfib bejïaaer gorfüjeßen itneßem bem iffe beri,
at bet ene, forbi bet Ijat flere ©ogfîaoer, eßec
flere ©taoelfer, ogfaa er längere, enb bet anbet;
men langt f)eßere maa ben føgcé fnarf i ben
£3ett)ï>mng r fom fmert £)rb beelê fyat t og fot
figfelo, beel§ faaer »eb fin ÇNabê og fin gor
binbelfe meb anbre £>rb, fnarf t ben gfot
anbring / bec meb mangt et Srb- laber fig
foretage.

§

2

,

(

6

§

©progeneê £>rb
be »ide;

2«

maae beere

alttb ftnber

bem

man

faa forffjeßige,
bog fïemplebe

»têfc Sigliebéproeg. £)iêfe bebirfe: at m
ïunne inbbele bcm t aftalte $ag, eßer faa Êlaê
mcb

feu,

uben at

nobfageê

fil at

fafîc

bem aße \neU

lem Ijinanben 09 beroeb blotte bem

mulige £>rbnen,
bem ab

ber

igjen fijœlper

for

at ben

til at

fîitte

ovbne Srbene

paa

inbbçrbcê.
§

fjølgenbe

3

SKaabe at

fçneê til »ort ©iemeb fier mceji tjenlig. §3i »iße
nemlig, meb ^enfçn til be Sfordtltøinøer, en
beet af bem ere unberfajiebe,
1) l;enftißc bem unber tl'C .fpoøebafbelinger,
af f)»tlfe ten førffe inbbefatter be £>rb, ber
tyaøe foranbreiige ©nbelfer; ten Ottten bem,

uforanbreligej men ten tres
tie bem, ber bele jig meßern begge be to fores
gaaenbe (Slaåfét; og berneefl:
fioié ©nbelfer

ere

2) lægge unber førfte $o»ebafbeling ©ubs
fiantioer, 3lbjecfi»er, 3trti?ler, $ronomer, SSer«
ber 5

men

unber ûnfcen

??rûepo[tfioner,

øboers

ber,

'

\..,y

?

ber, (Sonjunctioner, Snterjectioner, og enbelts
gen unter trebte ttlumeralter.

§ 4

-

(Su&ftanttøer, .^ottebtingøorb, benaone
Sing, ber enten ere til og altfaa
iagffageé »eb ©anbferneê #joetp, etter anta
geø at »ære tit og altfaa fremfïitteê, foi» be
oê aîïe be

ftmne

©anbferneé ^jælj).
©perrige. l£.rligbeb.
»eb

iagtfageê

§

5

»

SCrtifler, SSeflemmeffcøorb, tjene
enten at

gjøre

et

Snbioib ben føvjie ©ang, bet
etter til af

iagffageé, Ejetibeligf,

gjenfjenbeé, forbi
en, et.

til

bet

»ifer ftg

en, et, ene.

6

§

betegne,

at bet

atter.

ben, bet, be.

.

îfbjecttoer, ggenfïabêforbinbcffcSorb,
betegne
tneb ben

Singeneå ©genffaber
Sing, be tilføre.

oê

i

gorbinbelfe

ærlig.

gammel,

§

7

»

^Pronemer, perfonligc S3efîemmelfeô
Ort>, henføre

be enten

næroærenbe, etter fors
ub

8

ubnoewnebe

(Sjenfïanbe

eller trebie

fPerfon.

fil Salenê

forjïe, anben,

min/

nor.
£>u, iDim 3er.
jeg.
ban, I; un, ben, bet, fin, benne

§

8

o,

f.

e,

/

Sftumeïûïter, Salorb, tilfjenbegtøe: $»or
af

mange

flergang

be unber eet

Slag(> b 0,:<n

)e

bec

&ing,

mettes

fire/ fer.

ben

fjerbe/

§

9

ben

ffette.

-

SBcrbcr, £>oüebotî>, £ibêforanbringê
Cïb, betegne, men mob ftabigf $enft;n paa Si
benS
en

Sfifter,
©jcnftanb,

forenet

meb

2(nm

itbenfor
befattet

+

en

©tyreorbet

at

ber taenfeS
»ié

i Sierbet

Sætningen

»irfeligfilocercnbe

S3efFaffenf>eb
23effaffenï)eb
et anbet £>rb,

Senne

SSerbet i

i

fan enten
eller

»ære

er

og

ligge
inb

fel»,

gaaenbe,

§

ganer.
i o

$)toepojttioner, ^or^otbêorb,

tåbelig
$otf)olb, b»ori flere Sing, forme
gjøre
ben
bclft
33e(faffenf;eb, ber ligger i, eller «ben
for Sîerbef, fceffeê fil fjtnanben,
bet

fra,

—

9

fr«/ til/ i/ ipcici, «f

§

ir

Äetfccr, SDmpœnîngfjebêorb,
tø nøjere

£>mjïcçnbigf;eber »eb ben i,
før herbei ïiggenbe SBefïaffenf;eb.

berøre

etter irôeus

oøermaabe, itiben, «Ifør.

§

12

(Sonfunctioner, ©am.men&infceïfeêoïb,
betegne beelé en forening imellem enfclte £)rb,
etter f;ele ©œtninger, beelä S5effaffenf>eben af
benne

forening, fom,

meb

fan

bare

gen, gjerne
cg,

berfør

$enft)n

fil S9?enin

abffittenbe.

faetfom, bctabe, jfnlb, eller

§

1

3

Snfcrjectioner, gøfeffeaotb^ «btrçffe
ötte iîbbnib

af Sibenffab

^orncsmmelfe, alle
naturlige Seøaegelfer,
af ftg fele ø^jlige
i ©jelen »eb ©t>net, gorebraget, etter iOplebel
fen af paafalbenbe 33egiøenf;eber

be

øg

ber

2Cu !

geil

IV.

IO

IV.

^

fu

tt

n t

§

i H nt c.

i

(SufcjkntioerneS Øftjtte
S5e £>rb# ttben fmilEe ingen øEilbring

af

goreflißinger fœnEeê# øubfianfioerne#

ere

»cre

faare nunbooerlige; tf>i Söiennejfet betjener ftg
af beut til at benceone
1) ei alene äße ©jenftanbe# fom ere fil;
2 ) men og äße ©jenjîanbe, fom ei ere fil.
$an Ijar altfaa i bem en gortegnelfe# iffe blot
2Uf/ fjoab er; iffe biof

øoer

ooer

311t/ f>oab

f)an l>ar feet# f)ørf# iagttaget felo; men og
»oer £>et# i^an'albrig faae# albrig l)ørfe# albrig
iagttog.

§

SaHet,

09
©en

af

2.

N umerus, ©ttf

eïffaî

gïecrtat.

be

alminbeligjîe ©genfïaber oeb aße
SSæêner
Saßet# og bet i ben ®rab# af# om
man enbog forrejîen berøoebe bem fjoer og een
er

f

be

©genffaber,

ber

abjfiße

bem

inbbçrbeê#
be«

II

beïjolbf be bog alfib ben

of féen, $o,
©et

eller

giere

Sfilêmiêfe, Segrebet
mebbeler.

berfor meget paêfenbe, at ei en
faa alminbelig (Sgenljeb »eb SJœênerne betegnes
beå meb Silføielfe af noget npf £)rb, f. (Sr,
?
flere SD^ant) ^ men blot meb en gor«nb ring i
©nbeifen af fel»e bef paagjelbinbe £)tb, f.
»ar

Sftcenb

Smiblerfib,

at

opgioe paa ben Stfaabe alle
Singeneê forffjellige Sal, »ilte bli»e umuligt;
og be npere

@prog

nøieé

berfor

meb at funne

betegne :

1)

af ber falc§

ba

om

®en, i fmilfet Silfcelbe

(SnfelttaUet,

nmnerus

singularis,

an»enbe§

2)

eller at ber faleé

om

falbe ^leerfallet

,

giere,

i l)»ilfet Sil

numerus

pluralis,

«noenbeê»

§

3

Snbbefiwj af @ubffantiDerne„
©ubftanfioerne fei» labe fig, ftben be be
nce»ne

Sing,

at »«re til,

ber ere

bringe

fil, eller bog antaget

unber to

.fwøebfpépuncter«.
X. ©e

ä 2

i.

Se

Betegwc

înrfefiôfeïbftcenbiâe Sing,

øg bet

a) beeïê font

^nbiïnbev, Cjnfefter, Sing,

bec ete tun eengang tü ;
Sa

et

9îa«net, betttebbeleoS, et

©gcnnabn, ^ïopvium $
îun tilfommer

fan

et

øg

enejîe Sing

een

tißaggeS

t

Sktben,

nogen anben.

$reï>enïêfïcem
b)

Slaon, bet

et

Sari ben SSoïbtc»

font Sing, bet f>at>e 9)?age,
fom Sing, »i betragte t SHangbe,
at abfîitïe f)»et enfeit Seel ber«

beds enten
etter
ubcn

tblanbf.

S

©s,

føl'ftc Süfedbe er Scannet, be mebbete
et gctïïebênaton , 2fppellatib$ et $lam,

bet tilfommer

inb unter

een

fmet af
og

be

Sing, fom I;øre
famme Sencennelfe»

Saftning,

S anbet Stlfadbe

øolbat.
er

tarntet,

be tttefcbefe

cttSamftn§önat)n, (Sollectiö,
lommer en ubefïemt SÜÎcengbe Sing af
cs,

meb

ber üu
een

«iS

%ït

2Cnm

i) fertil regtteS, foruben anbre,
ogfaa mange af bore Sorbeter , Ârçberier,
50îe«

befatter 03 SKineraliet,
mibler

f.

0.

gtybettljebet, gøbe

».

Soif.

©anb.

îlug, £vebe> j asm
Peber, 3»øefær.
(Bulb, 23Iy, îlïats
mor.
Panb, Pii», 01 @m£r, Ejtøb,

ÏTïeel.

2) 6ôffecfi»erne

faare m;ffige, l;»ers
fulbefie 93e|îemt^e£> funne,
etter »itte opgioe ©torreifen, etter Seffaffena
bebett af bet îlnfal 2lfbelinger, etter Snbiöiber,
fom et Srppettatiö, etter ‘-ilfbclinggnaon, mebs
gang

»t

i?fe

ere

oê

met

beler oë»
II.

Se benœrme

Sing,

bog feenfeå og omtales af

ber »el ei ere,

oê

men

fom Otrfettgfefø

fioenbige.
Setfe

er

fremjîitte oë en
f!ab, ret fom
foi' ftg»

be

faafalbfe

enfelt
ben

2£&jïrûCtbr,

pføfljl,
ubgjorbe

etter
ene

Ijsilfe

raoraljï ©gens
et eget Sîaefen

©tjebne. îfarfag. Ctlfagn.
2$egyn
belfe.
éinbring Uaab. Sor?
tmft. €»ang. ilîiotante. (Bjerrigbeb»

Cittabelfe.

JDrab.

iîïobtagelfe.

Ubenfor ooenjîaaenbe Snbbeling

maafte
mær

forbi man franger til af öife bet
Begreb, maß mltibtr^ffe, i en flunbom ftørre,

niœïfeê: af,

enb ellcrå

fîunbom minbre ©rab,

forfiner (Sproget

o§ og

beelé

meb

f. ©r.

orø, 2fuQumentarim,
fmortil ba og for ^oerbagêfprogef
en

faboanligf,

$foï0gdfe§
^rfeffxetm,
fnnne

tegtteé

jnlftiiir, jftnøboøen, fmcdøretv
topgal o. a. fl., beeis meb goraiint>jïelfe&
£)rb fom

etb, ©iminuttøer, f. ©r.
§ 4

SSentcerMiigei:

en

33iöüng«.

-

o»er

$fønne^

Genas.

SDet

fnneê »igfigf,

Äfenbemcerfe

af funne »eb et

»ege paa, f)»ilfe £?rb ber

egef

for^olbt

fig fom Bejtømmelfer, fom 2lffrtbufiöer, fil be
antre £>rb, ber jïulbe keftømmeå, fil @ubjian
©r

tioetne.
£n

gob tîïanb

man

Imoe

et

gobt

fjerte.
Cil ftor (glœbe

fyÿrer tîBe alftb ftart

©elfïab.

Werfet inbbeelfê tttem ©ubjîanfinerne,
|nerefter ba be anbre ftB af reffe ffg, i (Staêfer $

\

i5
nu

og

»algfe

man

førft t fo, ftben bog

ade le«

øfabninger paa Soeben faael forbéelfe i
be to, nemlig fcet tttanblige
^jønS og bet
CJbinbfligC $jøtté ßlalfe, genus masculi»enbe

nura

og genus foemininum.

Sftan
om

9)îanb,

lagbe

ba be

alminbefigfïe begrebet
og beggel Sftobfcef

eder Sloinbe,

ntng til

f)inanben, til ©runb for SDrbenel Snb
beling i £jøn. Qtset Subftanl, ber befab en
t)øi ©rab af fanbfelig Størrelfe, SSirffomtyeb
og .Kraft, enten inbebjotbf ©runben til en anben,
eder

gif forub for

anben og

ligefom frem
bragte benne, foenffel tnanfcltg, og (>oer Sub
fïanê berimob qbinbeïig, ber forefom foag,
libenbe, enten beoirfef af en anben, eder føls
genbe efter benne, enten unbfangenbe, eder
en

føbenbe,
£>a

førft eengang f>a»be antaget fo
Sjønlclalfer for Sprogene! Subftanfiøec, an
»enbte man og bifife (Slalfer tit, paa lignenbe
SSiil, at ubtrpffe »eb eet og famme ©runborb
begge $jøn, blot betjenenbe ftg af forjljedige
©nbelfer, ben ene ©nbelfe for Jänner, ben an
man

be»

for .fjmnner; f. ßr. ©tCCttC, (St'CtfHîtfcC j
©anger, ©angcrffe»
S .gicnfeenbe til »or egest Styreart og fit
cttte be Styrearter, [ont føppigft foreEomme t bet
boglige Si», etter (;»i5 9}tanbltgf;eb cg £l»irt
bdigfjeb eve paafalbenbe abfcüfe »eb ©fotrelfe,
©fabmng o. f. ». f;a»e te fEefïe Sprog for
feen

,

ffjettige ©ùbffantioer fît at betegne bet SKanb«
tige og bef £i»mbeligé »eb, f. ß». ïfêanb, &0
Styr,
tic j $em, grue 5 «gnngfî,.
ber
betimob
bef
,
foe
Styrearfet
5tO
©jdber
reFomme fjdbstere, etter fjoiê £iøn mtnbre meer
Feligt abffitteê, bef jener tnan fig og af eef eue
fie ©ubjïaslti» for begge &tøn og fittagger bette

faoïalbt gæUettyfjøn, genus commune»
f. gr. ©ttog, ©oitvmevfugU Saa gjor man
£>rb foreFomme, ber ligefaa»el
og, naac anbre
Funne brugeé osn bet manblige, fora bet g»tn
ft

beiige Sjon 5 f.
éan/

’tfet:
etter >un

(Ht|ïer df SDassbé,

er

en

en

Unr efter at tene

gobf^

bar ftaact Sabber ber,
er en Cvniing.
m

■

I?
KU
»eb

fom

bemeetFebe 3$anfFeligf)eberne

man

at

nøjagtigt

eller

bejiemme, fil ^oilfet Æjøn,
4?unfjønnef, wl bf mange

«^atiFjønnet,
Sing ffulbe regneê, ber albeleë mangle alf
Jtjønébegreb, abfttlte mange ©prog fammeSing
beroeb fra be anbre, at man iFFe regnebc bem
enten til bef ene, eller til bef anbef af be to
5jøn,

men

fjenførfe bem jîrar

$mfenfjøn,
©prog antoge
fil feiltet
et

nf be

^Ufjøtl,

genus neutnim.
naar

bef

&jøn

man

—

tre

genus

Sal nogle

fpnfeê ligrgplbigf,

henførte Srbef

—

om ne.

§

5

déclination og

^orbinbelfe

unber et antagef

@afu&

imellem £>rbene

er

albeleS nøb

»enbig, f)oiê eUerê Salenê ©iemeb fîal opnaaeé.
<£a»be enbog enbeel ©ubfïantioer, etter SSerber,
ben

Flareffe

bleoe

befîemtefïe ffiefpbning alle, men
fatte fammen uben al gorbinbelfe inbbpr
og

be§, »ilbe, faafom be ei enbnu ^aobc Stening

berfor,

be

bog

ei

ubgjøre

nogen Sale.

©en mellem bem

altfaa mtnbmerlige ^or

Mnbelfe fan egenligen

fun paa tve Slîaaber bt

SB

fegneê t

-

a

18

fcgneé

:

ftiten »eb oiëfe terfil otfunbne Crb,

faafom $)ra:poftfionerne; ctleï »eb £>rbeneê
©tiding i ©eefningen ; eller »g »eb en ^oran«
bring, ber fotefageê meb te £Hb fel», fom ffude

foreneê fammen,
i) 3(3 »eifer tiï

jRjé'en«
fret
ba»n.
forbi
tgjennem
s) Paanÿbt Sorening oelfigner Øieblif til
«t brybe.
Øiebltf til ßt brybe »elftgner
paanÿbt Sorening.
g) Poibetø î\an. 3\ßnet0 Polb.

^»»anbringer tneb
iOvbcne felo «bftpffe aUe be mangfolbige ?for
binbelfer og .fjienfpn,, fovn £>rbenc, eder be »eb
TCt »ide imiblevftb »eb

Sing, fîaae i lit (jiranben bie»
bei for er bef fun be alminbeligjîe

tern betegnebe

umuligf ;
og
»iiê

og

nøbnenbigfte forbinbelfer,
fe» $orf)Olb,

eder

fcrboanlig

ber paa ben Ssiië

tilfjenbe

gi»c§.
Stten, for jïrap

flanfi» f. 6».,

af Funne

i

©ccfningen, ftar

fee paa

Sorfjolb
man

bef

ef ©ub

jlaaer i

betegnet fnne fejr gorfjolb
meb

19
tneb

tttêfe 09 ©ubfïanfioetê dnbefïattelfe »eb
geengte Sjenbefegtu |>oer faaban goranbrtng t

©nbcjïaüèlfen, fmoröeb gorljolbet filtjenbegtoeS
©ubjïanfio og ©ubfhnti», ©ubfianfi»

mellem

og

SSerbum, eßer ©ubfîanfio og Prœpoft'fton,

falbes

en

:

lit

(Sofnê,

fatte f. @j\

mulige Éafuå

Segn,

ber i

en

SorfjoföaenMfe

et

©ubfïantto

i

forfçne fjoer 6afué meb bet
©proget er ben bejïemf,' îalbeêt

fceefinere,
SSøimng
at

og

t>øic,

Siafe fej; (üafuê

1) S^omtnotiü/

eßer:

SDecltnation,

følgenbe.

ere

eßer ben i Ijoer

©cetntng nøboenbige (Safué, benceoner
ber

ffeer",

biéfe feje

er,

b anï) ï« c

uaftjangenbe, fom
f9«.

üben

/

regelret

ben

Sing,
eßet beljanbleê, fom
gorbinbelfe, eßer^en

JEn 0$n elfter.
»En

&<f> n elftes.

Saberens 6

elftes.

2) ©enitiu^ ber inbe^jolber ben forenebe
Äraft «f tt ©ubftanfiø og en 9)ræpofttion, bes
tegner äße 3trter af 3lffjcengenfjeb.

20

K. o fen ø 2îlabe
JD ÿre

ne»

Haas

Kjolens Cøi

—

—

—

2Mnbene nf Kofen.

ftaafen for S&øren»
Cøiet i Kjolen.

SCttttU i) ©enifioet ubtrijffer

a) gorfjolbet imellem
SSæfen

09 et anbet,

eet

ba

felobefîaaenbe

f)»ab elften faa bet

ene et

f. ©r. C t Sanbø $PïOs
DinbS, eller bet ene fjar ©ienboméret, SKagt
ooet bet anbef, f. ©r. en üÜîûttbê .fjuuCv
®eel

en
er

af

bet anbef,

$ongeé> Unberfoat, etter og bet
»irfenbe 3Carfag til bet anbef, f, ©jr.

ene

etl

SKefterS ©jerningj
b) gorfiolbet
fen

og

imellem

SSeffaffenbeb, f.

perfyeb,

en

2øbeé>

©r.

felobéftaaenbe 35ce

en

SJtanbS

Söps

§3iïbï)eb$
imellem

c) gor^olbef
SSejïaffenfjeb og
S
ê
©r.
33effaffenf)eb, f.
tyben ßtyffaltgfyeb/

©fjøntyebena fBefKjgeltgtyeb,.
3) Sûtib/ ber inbetyolber ben forenebe
Sraff af et ©ubjlantio og en ??rcepofifion, næ»«,
ner o§ ^erfonen, etter Singen i bet ftorljolb,

Sftogetjfeer fjant, etter ben, til 33eljag, gi#
veë, tilbeleê, anoifeS, fratages, nçtfer, ff«

at

21

bec

l)am, effet ben,

eïïec benê

af

4?anbltngen foc Ijanê,
©fçlb focefageê.

tJolbsmænbene

bengang

g ave

»ore

éjecter @t$>bet.
iîtdn frm ei ogfaa r#»e

o ô

Canîen paa

Cime.

(ßjengjelbelfens»
3eg ofrer (til) ben gobe @«g b«
min ftbfte sDraabe Slob meb (Btebe.
£>en »orbe (for) &etfœrbigbebeit
til Srelfe.

4) 2Cccufatü> føier SSicfningen,
be^anblcbe ©jenfïanb til et
nati» og et ^anblenbe SSecbum.
ben

eÏÏec

üirfenbe Storni

3eg frœrger €ben.
3eg bolber C^ftet.
Sæbrelanbet fï«l
be i be

3fnm

b«

ftnbe mi g jublen«

Ejœmpenbeô farfte

1) SBeb f.

Scbene

Uab.

fwergeï

f)0Ït>ec
Ijanblenbe $)ec«
tnen
fon., f. ©c. jeg,
og en beïjanblef ©jen
bec
fianb,
foacgeê, ^olbeê, f. ©c, ©le»/
SøftCt Sîeb SDcbef fîûl finte ubfrceneê, foc«
uben ben f>anblenbe fPecfon, f. ©je. ^cefeïetatt
t>et, ogfaa SSicfningen, f. ©je. miâ jutleîte
ubfrœoeS

og

te

0 ;

te

et

alene en

jutiez
5)

22

5) SSoCfttife berner ?un ben emben $er
fon, og fun i feet STilfcelbe, at f>cm faleé til,
«Her falbeé paa.

ÎDu,

(Bjengjelbelfenø

Cime!

n«rm

>Dig

ftt<m !

6) Tlfelatib benceoner bet Øtebffab, eller
fOîibbet, b»or»eb Uîoget beoirfeê; ben ÿevfon,
«Her ben

fïanb

2Carfag, bboroeb

o»er

i

en

»i

feetteê fret

een

&tl

anben.

©tater ftyrtebeø tibt ueb uretferr-'

bige §#rftørrelfer.
3ngen labe ftg af X) a a b ensuite
baare til at glemme üaabenbrugf
tlîeb ©nilbljeb fangeø ogfaa Rœre,

§
3)c

6

.

feanffe fammenfatte (Sufcjïantifeer

(Sammenfatte ©ubjïantiüer banneê i ©an«
ffen paa følgenbe SJïaaber:
i) af to ©ubjknftoer,
a) ttben al goranbring, f. (Sx, fåbtlKtnø#
i’iøer, Brofeenmnfee,. ©afeefïifegetn
b) »eb at fajïe enSSocal bort i Chtben af bet

forfte ©ubjïanti», f.

£ltoinfefoïf,
$jO(

33

$joïfrtap, ©ûbmtffc^eb, SØ^afftit
mefïer;
t?eb af

c)

fceffe

«

S?ocal, nub, eller uben

forboblet (Snbeconfonanf,
f. <5 r.

d)

oeb

at

£t)fcjîebcr,

fil bct

førfte,

9Xaftefvofî 5

faite bet forjîe i fçleevtalïef, f»

gvucrtøunb, (SnglcreenfKb, guø
fcfotnøcr, ^cebreneaïb, 9îcctteUfi>
&.

©remettent) 5
©eniti», f. ©F»
^riôêiue, goi-løømngéftunb, <Søn
»eb ot

e)

fceffe

bet

førfte

t

fcogébrim
f. ©jr.

2) af et tfojecfiø 03 ft ©ubjîanft»,
ßriflfor, Uéfelityø,
i cnfelte 2ilfalte meb

a)

2lbiecti»etê ©nbclfe,

ctt

^oranbring

t

f. ©r. ©ulei'øb/

$øiberøe,
l>)

ligefaa enfelfe Silfcelbe
efter Subfîantioet, f. ©jf.
t

en

3) af

meb
en

tfbjecfiøet

©fccflUty

Siblanø,

et

pronomen 03 et <Subjïanft», f. ©Jf.

Sflfaber, gelemorb, ^anbjønt,
4) af

et

Salotb og et <3 «bjknti»,

ftunbom
meb

2+

meb Salorbet i

Qrnben, f. ©jr. çf

S'taar,
2lartienter,

$trcoglbt>epunbing,

en

2Car^unt>reî?et 5

5)

af

et

Snftnitiü og

et

øubjfanftD, f. (S).»

Srçffefiiîjcb, ^côücftceir,
6)

af

et

2lbt>erb

09 et

©tibfîantio,

f. djr

©jen ganger, Slutte, Btomjïcenbigbeb,
33 eüt)b$
7) af

en

3)rapoftfion

og et

Subfîanfio, f. Cfr,

©ftertib, SKebgang,
8) af en ßonjunction

oc, et

©ubffantiü, f, @x.

£mtentiøn,
9)

unberfiben paa cnbnu anbre

fom: af

tre

©ubftantioer,

ttftaaber, faa«
f. @v. ©Ulb#

røgelfefar, Urregaarbêmanb,

etter:

af
et Ttbjecti», et Salorb og 1 0 ©ubjîanfioer,
f. @je. $eUigtrefongerabag, 0. a. f)L
2)

af

9laar üf

befiemme

«Piere »eb et

fammenfitffe, føge oi beeïô
Segreb enbnu
anbet 09 berøeb at forene
begge

eet £>rb og bettes

Segrib, f. ßr € fjærm, g-atbfïjomn ;
beelô at ubtrçffe et trebie fïgurligt Segreb, f.

til eet

eo

25
gr. Ära ft,

Sprog, Äraftfprog 5 löicjt,
Sjencr, ©icntjener
£>et Srb,

OtM,

ber

ftaaev attib

beffemmeS, (jebber ©runb

ftbfî,

ba

s
netop betø J)lab§

bet

befpbeffgt paa SDrbetø Stening, cg er
enefte i Sammenfatningen, fom foranbreS

»eb

ttvtifier, Sol, Äjon og Safuê; f. gp.

totrfer

Cranlarnpe,
«Tranlampes,
Cranlamper,
Cranlarnpers,
«tranlampen,
CranlampenS,
tranlamperne,
tranlampernes.

Campetran/
êampetrans,
Hampetrannet,
iTampetrannetö.

SSefîemmelfeôorbet fïaaer
og bliocr,

frne
i

i

ba bef fun

fyvat

anbet

faare faa Srb

er

berimob

foran

bel)anbleà fom gorjïaoel

£>rb, uforanbret; tfyi
bet,

at en

blot

»iftno? urigtig

23rug f>ar fnbført Soranbtinger, fom: IBontC«
gaarb og SSønbcrgaatbe.
5 ) 6t

fammenfat ©ubfianti» be^otber fif
©runborbé Sjon og ^leerfalj f. gp. et $uuS
og en

JRenbe, altfaa

en

|>uuétenbe

og

<£>uu5«
ren^

26
renber.

Äun be to £>rb

S3ogfïab

tiï) ûtifeeê for Unbfagelfer fra

09

$?aaï#

benne

Sieget/
begge meb £>enfpn fil Jtjønnef,- men bet tørfie
meb J&enft;n tit Jfteertatlet ogfaa.
Set tjebber
faalebeå: Ctt Sog, en ©tao, Ct 'Waal, Ctt
Sib, og bog: et 23 ogjïat>, et’îSîaaifib; men
£>rbet ett
ligefulbt fîrtoer man S3 ogpa»ett.
(Stab f;ar i gteerfatlet ©tabe, og bog t;arSr#
tet iöogftab 23 ogfïat>er.
7) SDîaaben at jfrioe be famrøenfatfc £>rb
^aa efterfecê i fortfattet Skilebning 0. f. b.
VII.
'

£>e

§

7

‘

banffc ©ubftantibevø ^îeertaï

Sîeb

fommeSubjknfioer feer

bet

ubeftcmf
brugte Jjterrfal
fom
ubeftemt
dr.
(Snfelttal;
f.
brugte
£)umi, ßaa», Sium,
Äora, ©it)n, aîîuiia, ©broø, SSaaben,
(SScerge) 0 a. ft ; men berimob gaanet, £aa#
neue 5 Stufen, SKufene 0. f. ».
Sit bem fan man altfia føie baabe £>rbef
een, eet, og £>rbet to, f. dr. een, to SDîuuê
Siogte ©ubfiantioet t;awe {let intet gieer
albeleê

ub

bet

tati

w

2

tal; f. Gâ\ Sîucî/ SSiiêbom /

øplib, SÙl, ©roea,
SU bent fan

man

o. a.

7

gtyïbe, Sugt,

fl

alffaa

fun

føie

£)rbef

een, cet
©nfclfe ©ubfïanfioer,

bn

bog ^a»e et
Sleevfal, fîaae i »iêfe gorbinbelfer i ©nfelftal
lef, ffjønbf flere fîuïïe filfjenbegiücê; f. @r,
Ptgen Bjøbte Sifï©tipperen folgte (Dft.
îfnbre

l;aoe intet ©nfelffal, og fïunbom faa
af man fan, fïunbom faa af man iffe fan fov
flare ft'g ©runben berfil; f. ©c. got’Ctlbrt,

©øbffenbe, ^aar, Søier, SSJîceêUnger»
S'iogle £>rb baoe en anben 35eft;bning
feltfadet, enb i gleertallef, f. ©p,
3eg

»il gire

Sor

af banne

i ®n

Pig Penge (gangbar tfîÿnt)
for ÎD i n Penge (fjelbne Pengeftyffe).
Saaer jeg 6 1 u n b e r (Cib), fïal jeg tomme
om en ©tunb (føic £ib).

Jjleerfatlef, føie fil

bef ube#

ßemtbrugfe ©nfelffalê Sîominafib
a) nogle ©ubjknfioer et e,
2CfllîU @aa gjøce blanbf anbre be, ber en#
beê paa t oq bom$ f. ©r,
Styîtere,

Sage

28

Soeaebomme, ilnceâte, ©jenpanbc,
Stine, (afmaalte ©tøm(fet).
b)

anbre et r

Sfnm ©aa
e; f. @r.

,

gjøre

aöe be,

ber enbeê peut

fjerte, Sable»

c)
Stnm i) <Saa åjøre blanbf anbre be, ber
öfter anbve et er,

enbeê beetê paa

inbenlanbffe, beelê paa
fretmwebe ©nbelfer, paa aa, ôl, ait,
ant, ar, ap, at, et, en, ent, et,
eur, t>et>, i, \t, tnô, ip, ib, o,
ou, or, ot, o, flab, un, ur, 95
f. @r. Sfaer, Stbmiraler, Stïtaner,

Cîontmanbanter, «gmfarer, ^)bûnta
per, Sfbbocater, Slcebfeïer, Stiener
(SRaalerebffakr), Sftebicamenter, $)ïa
ueter, Sfcteurer, ©robbeber, BtiU
berier, ©rammaftfer, SJnôlinâer,

£)rôantper, SHominatiber, S5roer,
$)erfoner, sprofeeforer, patrioter,
âJîoer, OîegnPaber, 23afuner, ^ul
piturer, SSper 0 f. »» ©aalebeê og
Sbrbfom: Saper, Styber, ©raner,
.

§3aa

29

SSaabener (abelige),
ter, Stylter o. f. ».

$æM>ev, glo

) 25e ftorboblinger af dnbeconfonanf,
nogle £>rb, f. dr. ^eUigtomme, fra«
2

følge ty'et, forø ade»egne ftben, af
Siegten orø Sonfonantforboblingen, Cftort
»e,

fattet Skilebmng
Slogte @ubfïanti»er,
ber iffe

0.

ber

f.

».

V, §

følge,

og

1.

anbre,

følge
tyet opgione 3(n»üêninger for
$leertadefå SJanttelfe, afoige bog ade beti, at
be foranbre dnfelftadeté a, aa, O til
æ, eder
i
0 gieerfadet; f. dr. $fcetre,
kræfter, ©tce
be

ter, Sanger, ©tcenter, Sføer, ^center,
Sceer, &løer, 0. f. ».
Sleent

afoigenbe

ere

faabanne gleerfal, fom

SKcent, ©jceé, SDten, £>ren, &>t:en,

S3 øm,

•£>øn$.
/

35 e
S)e

bore

§

8.

tanfïe ©ubftantiberø $jøm

aderflejïe af

enten til

»ore

banffe <5ubftanfi»ec

gcelletøfjøttnet,

eder til

4>Wl>

fenfjønnek
Sîide

■

3®
SSiÏÏe »i

henregne nøgle beftemt fil <£>atts
fjønnct ene, genus masculinum, maafte bet
og fun »ceee te Örb, bec meb fulbefïe Älauljeb
filfjenbegiüe SSceêneu,
f;øue fil, eUeu fo
ïejîitteê fom .Çmnneu, ifau naar beu ba tiUigc
f>a»beé> £>tb til at betegne famme SJœënec meb
fem ^unneu ; f, ©». Âonge, § 0 t:jïe, Sftant,
© 0 ti, £kn, SSnitQom, §Btÿgget> S3uE,
$ingft, ©abriel (gngelen), 85eetjebub, £)ls
ting, o. f. ».
£)m faabanne SSœênec fan £>ubet
fcuugeë.
£>gfaa funbe man beuti: uegne faabanne
£3enœ»nelfeu, fom, enbffjønbf be og fnnne fil
fournie fêcuentimue, bøg an»enbe§ meeft paa
SKanbfoif, f. (Su. Øløter,
SDîorbcr, o. f. ».
£>g,

»iöe »i

^Utlffønnet

ene,

^enuegne nøgle bejïemt til
genus foemininum, maafs

te bet og fun »ceue te

faa £>rb, beu meb fulbe^
fte StarJet tilfjenbegiøe SSceéneu, ^øitfe f>øue
til, cHe» forefïilleê fom^unneu, ifcee naau bet
ba tillige (>a»beé £)eb til at betegne famme Sløe$«
net

meb

fom #anner, f.

©romttnø, fsføt'ft
inte,

3

in, Æotte,

tafter, SBeninbe, 33rub,
Sönnigerffe ©eb, $oppe, 2tma§one, 3>or

bemober,
Öm

o.

f

».

faabanne Sceêner fan Srbef $uti

brugeö.
SSi funne

forandre .fjanFjønéorb fil faun»
fjønéorb, moberebem, paa flere Sftaabert
1) »eb at tnebgi»e $anfjønaorbet ©nbelfcn
ffe, eder Ênbelfen inbe, jîunbom «ben, ftun«
bom tneb

lide

§oranbring enbnu, f. (?jc,
$prfîanberffe$ ©anger ffe, eder inbe$
©rcebe, ©rcebittbe$ 9iabo, boboer- ffe$
2

4?un

)

een

»eb at

føie Srbet

ÄOtie,

eder Srbef

ttl

£>rbet

4?un?jønéorbet, forbi man f>ar føief
üRanb, eder SDrbet £>an fil .fjanfjønés

orbet; f. ßr.

fat,

Ärofone, SKatroêfone, ^un
«^ttnfommerfugl ;

3) »eb,

naar

bef

gjelber ©genna»nene,

at

føie
Grnbelfen til^>an!jøn§orbef, eder og
fiunbom benpfte be fremmebe @genna»neS egn«
Ênbelfeêmaaber} f. Sr. So^Oltne, SSenbte,
enten

nten

e

(Saroltne, SStltyelmine,
#£il

«fJbetfenfiønntt,

o.

f.

».

genus neutrum,

regnet

3

regnes alle be €ubPanfi»er, fom mobfage 3Cr
Giflerne et og bet»
Sit

gceltebéfjønnef,

genus commune,

afle t>C

ufattige <Subpanti»er,

Jjenbøre forrepen

fom mobfage

tfrfiflerne en og

§
®e

ben«,

9

bonffe «Subffruitiberå $ectinatiøtn
banffe øubpanfineré Dominati»,
tfecufatio ba»e een og famnte ©nbelfe,

33a be

33aft» og

ffjønbt ©ubPanîioevne ligefulbt beclinereê, fun
be bet »o:re nof, ber at gjøre opmærffom paa
SSocatibet og ©cnititoef

SSecotibet,

ber

giner

en

fceftemt

3>aafal

belfe tilfjenbe, fan naturligoiiê fun baneS af be
elïerê meb 33ePemfbebétegnef, faafom : ben i
©nben tilføiebe îtrfifet, fovfpnebe ©ubpanfiner;
f. ©jr. of Subpantioer fom: SKanbett,
gen, ©rengen

gorbt

nu,

flemmenbe £>u

i bet

man

falber,

enten blot feenfeê

»tbfigeå »irfetigen,

uOelabeê fun

ba »ar

og

ooerfløbig,

ef

noffom be

ubfagt,

eller

tfrfiflen,

bec

ÿmè faa SBorafioef, f«.
©je»

33

$tôd £)rettfl! eïïet:
SOîanbi Su, $ptge! &U, ©rcng!

%. StanM

©entfitiet gjør,

at

£5u,

^'bette enbeS enten

§, eSer, I;t>or beife ci mlbe funne ubfaieê
meb Setfjeb, paa eø, begge (rgfe i Ênfelttaf»
let tit S’nfelftafletS, i glecrtallet tit §le«rtalïefS
paa

Siominafi».

2fttfaa;
£3 e

ttbeftemt.

|ï e m t.
gleertat.

glemat.

rHnfelttftl.

(Eimftes,

(ßüiftenes,

<D.tnfteneø,

ïlîenne

ïlîenne

tllenne«

ïlîenne

ffeø/

ffers,

gruentim

gruentim

mers,

ve&,

øtceS,

Øteevø

^nMttal.

'ôoreS.

tïctô/
fïernes.
gruentim gruentim
retø.

renes,

t

ØEeenø/

ØBeerneø.

&vet8.

Repens.

éererneø.

y.

Slrtf Herne

§

r

3£ïmtnbeïtâcrc S3em«t!ntnôCï,
SKangben af fçnlige ©ubjïanfec er I
jJîatuvett faa jïot, at man «mutigen fan gine
25a

6

f)»e?

3+

faeregen S3enæ»netfe, palper man
fig, naar et Sînbiüib forefommer, bev l;at enten
flet intet 9ta»n, eller bog intet befjenbt @gen
na»n, »eb at beflemme bet faa gobt jïee fan og
enfelf

l;enføre
©lagå.

en

bet enten til 2trt

eder i bet

,

minbfle til

^an feer en
©jenfianb, l)an ei fjenber fom 3nbi»ib, men
ber l>at .£o»eb, Semmer, $raft fil at beoaege
©el» 33atnef,

fig fel», ffarncemmelfe

f.

o.

naar

».

fører

ben tilba«

ge til ben§ 3lrt og falber ben f. Cfa. ^)Unb/
^eft, Søbe, eder, om intet af be 9îa»ne paë

fer / tilbage

til benê

©lagé

§
et

2

og falber ben

.

Stten, befragtes nu ben Sing, »i fée, fant
blot og bart Snbiüib, og froe»et altfaa firt

gceUebênaonetê S5enæ»nelfe tabte ©el»
jîcenbigf)eb tilbage, ba maa eet af £>eto©pørgSi

nnber

afgjøreS:
©eeS Singen førjle ©ang og er
ubefjenbt ?
(Siler, erinbrer man fig ben fam

maal

be

tilforn bemcerfet Sing, og

fjenbt ?
l

er

ben

OS

altfaa

en

allere

altfaa

be«

35

$cr opbage

Snigen af begge tfrfifter,

»t

ten ubeftcmmenbe

og ben

bejïemmenbe.

$ 3
«befîcmmcntê tfrtifet feer f>en
.

®en

t;a»e farjïè ©àng, 03 beteg
Snbioibet, fom übefjenbt, f. G».
«£>.an ga» mtg en Sog.

fornemme fer
««c

paa bè

,

»i

§ 4
£>en

bejîemmcntc 3Crftfei bat .jpenfçn.

gjentagne Çorncemmelfet
bet fom befjenbf, f, Gr.
be

03

fit

betegner Snbiüt

$an gaü mig Sagen
§ 5

'

SKen, ligefaa »et fom ©ubfîanfi»ef, Fait
ùnbertibert îtbj|ectioet treenge fil at bejïemmeô

«fpjcetp af en ÎCrtifcf,, naar nemtig betê $etu
f»n paa een enejîe §?erfoh bør at filfjenbegtoeê»

»eb

f Gr.
£>en

retfïafne

£)m be

Sftanb fan bøe

6

S Sanfîett b><xve »i
«H

befïemmcnbe

3frtiîtcr.

banjïe
§

totifet.

ß

roligt.

.

en

U&ejiettUttèttbe

03

-

»

®CR

36
35 en

ttbcfïentmenbe ^frtiîeï/

bec, faaüet

for bet manbltge 09 qoinbetige Jfjøn fom for
gceflebåfjønnet, fjebbev en, men for ^»»erfen
fjønnet et, fîaaer foran, bet oœrc ftg n« foran
©ubfîantio, efler Wbjectto, 09 tyar intet gteer
tat; f. @r.
t£n9)?anb;
en

S3 ltnb

rar

SJîeïïem

en

Æone;

en

Sog;

t)er ibag og ttggebe ;

îtbjjecfio,

ftantio fîaaer

en

et

tvo

etter îtboerb,

ben berimob i enfette

©pett;
£unb.

09 ©ub

Silfalbe fun;

f.
Set

er

ret et 2tff!um.

^)t)or gob en gaber ban enb er.
Seg t;ar bog feet bet t mangen en Sp,
©aaban

efpoilfet

en

et

Scenfemaabe bar Su.

bpbt ©aar, ban fi!

!

fcefkmutenbe ?Crfi?el er to ©lagå,
©ubftantibcrncS, etter Sfbjectincnie^

Sen
enten

>

fceftemmenbe 2frtifel.
©ubfîanttttcrneê fceffemmen&e

2(rti?eï

lœggeê alfib i Gtnben af Srbef; paa ©ubfïan
tioer af bet tnanblige 09 qmnbelige Äjon, fatnf

af gættebå!jønnct, fom en, ber jhtnbom for
■forteå til n$

paa Srb

af ^yerfenfjønnet fom
et,

37

ftunbom forïorfeê Fit
falêorb af alle Sjon fom eue,
fôtteê fil ne j f. ©r.

et,

bev

üSîanb, SD?anben,

men

ber

paa gleer

fhinbom for

g>igen, Sog, Sogen.

©øbme, ©øbmen, Øløbme, Øiøbmen.

Si)ê, èi)fet.

Sœlte, S3ce£tet.

SRcenb, SRœnbene.

Soelter, Sœlterne.

gltennefFe, fDtennefïer, SDîennefFerne.
•Den bntgeå altib

bag bet ©ubftantio, bec
ei fyar noget îtbjectio abffilt !?oë fig, og ©afuê
meerfet enbet ben 5 f. @r.
2>Ffe : $vpn Kanten, men oel : (Sr^ntaalcn.
Sog, Sogen, Sogeng; Søger, Søgerne,
Søgernes,

3£bjectiberneê beftemmenbe 2Criifeï ftaaec
alfib

foran tfbjectioet; f)ebber ben, naar ’Mb|ec»
tioet foarer til ©itbjïanfioer af bet tnanblige og
qoinbelige $jøn, famt af gœlïebêfjonnet ; bet,
naar ftbjectioet foarer fil ©ubfïanfioer af
4)Oer»

fenfjønnetj be, naar^bjeefioet foarer tilglcer
talêorb af alle Âjennenc; f. ©r.
ben

bet

gobe 5Wanb, Äone, Sog,
gobe 8oé>.

S

7'

38
-

§ 7
Sfnbre SBemeerfmngcr ober be ba.nffe
2Crîtf(çr
2£biectit)erneô bejîemmenbe ^frttfel brus

ge5 og beelé foren bit itbjeeth),
ubelabt

jiaaer i et
©ubfïantioê Eteb, f. ©r. be SMin
ter

be maae

lebcôj beelê umibbelbarf foran et
©ubfîanft», nagr 2tbjfcfioet, ber ffulbe ftaae

tmellem, Fan bog tar.Feé til, f. ©. ben (onbs

fîabëfuibe) SK a

it

ber

b,

gjjør

be t,

er eit

Ktbbing

VI.

%

D

j

c c t

$

i

re v n e.

i,

Sfbjecfibernea S3efîemmetfe
211t, \)vai> til
be, unbet

en

»i§

er, er

alttb til paa

©Fiffelfe,

i

en

biêSÏÏaa

S3e-f£bbelfe af

en

»ié,

SefFaffen&eb.
83eb £i<ety afffieffaffen&ebewe er bet, beel«
gt ot {Fille ben ene ©jenftanb fra ben anben, fins
be

;

39
ben«
be hiin fiorre, benne »tinbre. bitn tcïjaseîîg
til
benne
at
œreê,
tie ubehagelig, Intn ooerbig til

feføe ©jenfianbene blioe en
oore ©anbfer, eller nor gorjtanb fjære; f,6r.
^<6ibe, øbjov^eb, Blpbbeb.

bableé, bedë

at

ten

at

s

ffilbre o§ iroibler«
fun
tib, uben vfjenfpn til nogen »i§ ©jenjianb,
for fig
en BefEaffenbeb, »i tcenfe font: beftaaenbe
en ©jene
at
»ife
©nbmt ftob tilbage, ogfaa
ene.
i
§anb SSefibbelfe af ben, eilet gife ben ©tempel
søten alle faabanne Spanne

tfgenffab, faalebeö font f. ©p.
jïjjem, blpb gjore.
af

en

£)rbc.ne. l?£t,

ftj^n, btøb,
©iéfe gknceonelfev, f. ©r.
burbe fyavt en betn ganffe egnet ipiabé i Salen;
»eb S3æfen.
thi, fom i Gaturen ©genffab hænger
,

efpeelt, faa burbe og i ©pra«
oeb ©genfîabenë
get ©genfïabenë Siaon hænge
©jenftanb, faa burbe Tlbjectio ubgiøre ©et raefc;
og

ubgjør

bermeb eet

fit ©ubftantio..

§

3

^bjcctiücrnca fotjïjctttôe •Sîenfyn

oq

9ttaûï>et ot bvuâeê pa<u

Htbjecfiüerne f> aôe
a) jïunbom fun 4?enft)n M b«rç <ne felôjïani.
bige Sing, be fanfeê beb,, og falbe«.
b«

40
ba

abfoïute, f.
Hgî

<£x.

fnnb, forjïatt»

b) fianbom fiflige ef, enfen ubfrpt'f, eöet
ilte ubtn;ff, 23 ii;enføn fil flere faaban
ne, meflèm

i bet

ïjoilfe be

Silfœlbe fatbeé

ba maae
be

toenfeé, og
relative, f. @r.

begjærlig, tig, fïpfbig.
3£mn. i)
SBegjcerlig forubfcetfer

beelé

©en, ber er bet 5 beelé ©et, b an ec begjae
lig effet, f. ®r. pan er begjcerltg efter 2gre.
S?ig fotubfæffcr ligelebeé beelé ©en, ber
er rig 5
beelé ©et; Jjan er rig paa,
f. @jr.

fyan

er

rig

paa

Âitnbjïaber

©fplbig forubfæffer
fîploig;

beelé

©en,

ber

felu

beelé

©en, froem bu« er ffplbigtilj
©et; l;an er benne ffijlbig, f @r. 2aa
tieren er ben Saanenbe
SSetalfng fïplbig.
er

beelé

2) S Sætningen ”pan er begjcerltg ef
Ut 2©te” fjaueé SBifjenfpnet ” 36 re”
ubfrpff;
men,

figeé

bcrimob:

”bet

er

ret et

begjærs

ligt SDîemiejïe” ubfrçfîeê iffe IBifjenfpnef,
P'jønbf bef ligefulbt bcrfor maa fomfeé fil.

3tbjecfioef

tan brugeê

a) i

4i

a) i gorcmttô meb, conjiuicfibt,
fcet umibbclbart foreneê meb betê

bob^efl,
b) oDfîiït fra, biêjunctiôt, naat
jïanti», f. ©r.
»eb

«fpjalp af

et SSerbum

etter

fubjîontiôt,
fit

bet

foreneê

^)efïen

er

føtfi

met

fit

bøb$

fel» fom Subjîanti» {

ubelabfe ©ubfîantioê Steb,

£3efïebcnï)eb

•

Sub;

en

Subjîanti», f. ©r.

c)

nnar

f. ©r.
flceber ben Ubmccvfebe

bel»

§

3

|>borïebe6 Sfbjectiberne
SSi fyaÿe atterebe i IV,

Subjîantioerne,

pemmeo,

etter be £rb,

ble»e inbbeetfe i

mobereê

§ 4,

t}øvt:

at

fom jïuUe

be

©laêfer, for

at bet

faalebeê funbe »orbe befîo lettere af pege paa,
fmilfe 2tttribufi»er, etter £>rb, fom bejïemme

bem,

ber

f)øre

fil

biêfe Subfïantioer.

$er

»ttte »i uboifle bette notere,

Se

©nbelfer, £>rbene i f>»erf Sjonê ©laêfe
base, ere at anfee fom bet Stempel, b»orpaa
man fjenber bem. gor nu af funne
oibe, b»ilfe
£>rb ber,

fom SBejîemmelftr, Iføre

til

f)»erf
©ub

4

2

©ubfîcmti», giner

man

faabanne iDvb »i$fe

ifølge bereé for
ffjellige Énbelfer, fnate til fpvffjetttge ©ubfîan

§Hœg,

ber

gjore,

at be nu,

tiner

tjat finer t ©ubjïantin, i bet minbffc
faa længe- bet et atbeleê foranbrer SJtening fun
ftt ene'jtjøn; men, ba f (Er. et îlbjectin, e£(er
anbet fom "Hbiectin brugt £)rb, maa fttnne labe
58el

A

ftg foctte til aße ©ubjfantiner, ftben een og fam
tue Sgenffab fan ftnbe ©teb fyoå boer af be for
ffjellige 3nng, ber tceofeê fçm feïnfïcenbige,.
'
ma.a og l;nert 2(bjectin f> al e ïtôofaa mange Etjøn,,,
font ber er blenet gjort Slaéfer af .©ubftanfiner
t

bet

©prøg,

bet

tilfører
eabnu bien

muligt, at.
f. (Er- et ‘tlbjectt» funbe i ©prog, ber f>a»e for
ffjellige (Enbelfer fil fyvet (5afuë, fotnme til at
fiaae imeSfem- to ©ubffantiner, nel. af een$ Jtjøn,,
fmté
men i ulige (EafuS, faa maatfe man jo,
Smiblertib,

man

meb
om,

ba

bet.

faae paa at ïïbjecfinet jlemte onereené
fit ©ubffantin i Äjon, enbnu noere itnil
til bnilfet af begge ©ubjfantiner bette 2lb
fan

jecfio ffulbe børe

©etfor

blen ba

ogfa«

bet
ett

43

?lbjecti»ef ffttlbe jîemme o»ereen3
meb ftf Subjtanti» i tëafuê, cg at bef alt faa
tnaaffe, ligefaa »el font bef, funne beelinereé.
2Cnm
Sov af gjove beffe nogenlunde
moetfeligf t »ort Sprog, ber mangler Safu§,
labe man biof et faabanf 2lbjectiu tvæbe op mels
lem fo Subjïantioer t ef ubelabf SubftanfioS
Sfeb, ba bef fan antage ©enitiüefê Sftoerfe, og
tn

-

at

So»,

faa føle ü)teningêforffjelIigl)eben
Segge ©øftreø, baabe

$mbeø 2lnfigt§far»e

imellem

:

ben Sløbeø og ben

er

mat,,

og:

Segge Søftreø, baabe ben
Ijvibe 2tnfigtéfar»e er mat.

SKen, enbnu

»ar

bef

muligt,

røbe og ben

at

f. (5p.

et

faae §>labé imellem fo øubjran
fi»er af eet Jtjøn. cg i famme GafuS, men font
2?le» ftbjectioet nu
»ave fotfEjellige af Sal.
ifle meb ^)enfpn til Sallet ogfaa gjort eené meb
fit ©ubjîanti», maatte arter en S»il funne op
fiaae, om, f>»ilfef af bem bef tilførte. ©erfor

2£bjectit>

funbe

ba maatte

3tbjecfi»et

og funne antage Sal.

% ®Jt.
Seg lav

en

.Stifte

meb

2p§,

og bei

en

ftor.

Ses,

44

3^5 liait
"Ht

en

Âijïe

meb

giøre Mjrcfioef

EçS, og
bec

—

er

bef flore.

befïemt fil

af

lebfage ©ubjïanfiuef og fulbenbe befê ©filbritig
ligt meb ©ubjïanfiüef i &jøn, Sal og Safuâ

—

falbeê

af ntOtterc bef.

;

§

4

4?üorfebeö 2(ï>jectioerne comparerez
Slîennejïef
fianbe,

bec

©genffaber
Me

maaffe

fnarf føle:

ontgaoe fjam, bejabe

gelige,

ï? 0 t

ei i

be

lige t)øi ©rab altib.
grugtec »are ei lige ntobne

ei i

lige

et

©jens
famine

i

Me oarme, eller folbe

»arc

at be

©rab.

Me

t)<xnå

og beba

©âge

uarc

bef

Smgangébcøbre

famme Jjprljolb »ife, muntre, elfïuatr

bige.

^)att gjorbe alffaa
©jenfîanbe 5

og bef bleü

ef

SSalg imellem biêfe

b a,n

nu

»igfigt

af

ftnbe

SJîibler, »eb l;»ilfe fyan funbe ubfvçlfe be for
ffiellige e^øiber t een og fanune ©genffab, fun
be

befegne ben ©roenbfe,
ffanb onergif i faa §a(b

paa
be

f>t>ilîcn
øwrige,

een

©jen

og funbe

fiffjenbegiüe, f)»i ban fanbf flørre 23elmg
eue, enb i ben anben, eüev t be ø»eige,

t

ben

SJena

45

SBenfeligen fjat fjart i gør'fhingen hjulpet
ftg frem veb viëfe .fpaanbbefegnelfer; fom Sars
net, naar bet vit vife-, at bet fun l;oIber tibt
af en ÿerfôn, nærmer jamberne til fnnanbere
og laber blot et libet SJledemrum aabenf imellem

bem,

berimob

men

muligt,

bef

naar

ubftræffer lirmene faa vibf
vil betegne ben fyøiefte ©rab

af Äjarltg^eb.
ØitbjtanferneS llftributer

Størrclfer og
S3ef?uffetil;eber 5
og faa faare
Vel jliffebe fil af fæni-eê i en fjøiere, eller en la»
vere ©rab, at benne flarligen t)øm meb til bs«
reé Sejiemmtlfer.
ere

X

men

netop t>e

ere

$vor forffjedige ©råber ftnbe @feb f>oS
eet og

famme llttribuf, funne be

fammenligneS
at betegne

inbbprbeö, og ftinne vi fomrne til
iffe ben blot f>ø<ere ©rab,

faaban,

at over ben er

SSilbe
maatte vi

vi

enbnu

ben, ber er
ingen fjøiere
inbføte flere ©råber,
men

og

antage faa uenbeligen mange,

af be»

teå 'linial blev

fjarfab ubejlemmeligf ; f^i mellem
føvfle blotte
og beV ftbfïe mcefî fybiïtf
ligge uberegnelige ©råber af meef
bef

Sffeÿ

46
SWeii be

af

anfagne SKaaber, fit af üb

oå

tn)!fe Sammenligning i ©genjïab paa, fmtte

ogfaa forfîaaef

at

i bet »i,

afforfe,

naar

»t

Srbet

2tbjecfitt, forene gorljøielfeébefegnelfen meb
£>rbef felü, ben angaaer,
SSi figa faalebeöt

et et

rebeligft fort
ntecjî rebetig,
rebetigere,

S Sprogene gittel nit, meb
©råber > i tjtttlfe

Sttbjîanfitter,

et

‘Hbjectitterne

«fjenfpn

funne

Sigf)ébøforf)Olb bg

tyebéfortyotb,
8igf)et>êforf)Otbet itbfrpffeé,
og i

tige f)øi ©rab

tœggeâ

fo

rebelig>

nteer

een

$>erfoner,

og famme

etter

Sing,

fîjetlige ©genffaber fittœggeS
fon, etter Sing,

een

it bé

fiSceggeé
ei

tttief

naar

beetå

©genfïab

fit«-

beetê fo for«
og

famme ÿef«

britgeê f. ©r. 3fbjecfioerhe gob,
tcerb, rig i forening meb üiêfe ^panifier, f,
■Dcrfil

©r.

iigefaa, fom,
peber

er

Peter

ér

ligefaa gob fom Poul,
ligefaa lært fom rig,

Utigfycbgfortyotbet ubtrpftfeé >
$or jïjel

i ©rab beelé

een

og

naar

famme ©genffab

meb
rit

47

ÇVrfo'ner, efler Snig, beèïê fo for»
ffjellige (fgenffaber tiüceggeë een og famine $«r
fon, eilet Sing, £>ette ffeer
à) enten øeb <xt een àf be paagjelbenbe £5ele

lotggeê

fô

i

et

Sammenligningen gioeê

hin, enb

be øortge,

fjøiere $or

og bette ubreffeê ba

2fbjectioerneê faafalbte Compara

toeb

tit>, f. et,
§)eber

er

lœtberè enb

§)ouï.

fparfom.
af
paagjelbenbe £)ele i
b)
Sammenligningen ubmcetfeê fremfor ade
be anbre, og bette fïeer ba oeb îtbjecfi,»
Perneê faafalbte ©upei’ïaltb , f. dp
§)cber

èÜet Peb

et tneer

at een

2tf ^)eber

gjerrig

enb

be

og Ç>oul

$eber Iœrbefh
jJlaar bet gjélber, ï)ôab $eber er meeff,
er

gjerrig, eller fparfom,
meeft gjerrig
2

)

Unbertiben

fovf)øieé

ba

enbnU

et

ban

Super

îatioet. SSi falbe f. dp. i SOîoberêmaaleî

Àongen fcen føøufit,
2lUerf)øieflej og, fom

men

bruge atter, brugte

gotfabre berel

oore

(Bub beu

oi ba faalebeS

axfom..
§

5

48

§
®e

5

bernée fammenfatfc îlbîectibcr«.

Sammenfatte 2fbjecti»er

banneé i

©anfïen

følgenbe SJîaaber:
1) af to ttbjecttoer, etter tfbjecti» og ?>arfictp,
a) ttbett al ^oranbrtng, f. ßp. fyaarfcføtv

paa

reenfcerbig, fnilbraabig, friffaaeit
be, fjer!ommen, fajlftampet;

b)

»eb at

c)

»eb af

lægge

et e til bet

føvfie / f. ßp

mørferøb, Ipfeblaa,
tage S3ogfla»er bort af bet føtjfe,

frølpaaret for frølletpaatet;
2) af

et

ficip,

©ubfïanti» og

et

unbertiben meb

2lbjecfi»,

en

etter 9>ara

goranbrtng

i ©ubs

jiantioeté Snbelfe, ifoer naar 3lbjecfioet er
sbrbct fulb, f. ©p. blufcerbig, følferig,

ïcempfœlbtg, fïatpbenbe, ptmmelfale
bèn, btbttcêfafl, lajïefitlb, pabefulbj
3) af

et

pronomen og

et

2£bjecfi»,

etter partis

dp, f. ©r. aigob, fetøfloø, fefbîjoem

penbe, feto for teeret $

4)

af

et Salorb og et

bel t,

flbjecft», f. ©p, tobob«

twfolbi«, lolbl0Î)iô5
5)

49

5) of ef Snftnifto og tt tfbjecft»', f, ©r, t>iv
fcfrt, feebcerbigj
6) af et

2fb»etb og et

Kbjectiv , {flet $arft

ctp, f. ©r.

tnbonb, fjorgammel tøjern«
mefjær, ilbflog, itboi' tg (be tofbße
gamle; men enbnu tøeelf tjenl;ge); bos«
teocerenbe, fremfaienbej

7) af en ^prcepofifion

og etTlbjecfio, effet?)ar
©r.
f.
ticip,
overnaturlig, afftnbig,
fravitlig (tøriltef ftbfle »ort øjprog tøat
eief, men nu «IbeleS mangler), meb

følgenbe, meblibenbej
8) af 2(b}ecti»er,

ber efferé

tøaoeS, og anbre
fom albrig, ubenfor @am
menfatningen, funne brugeé, f. ©p.
3lbjectioer,

langarmet, labbrtøffcf, tpnbbenet,
ttøfbuget, fmalfingret, langfobet,
tyaarbtøcenbet, tøøitøcclet, fpibétøa
get, ftumptøalet, fmattjalfet, tpftøo«
betet, tpnbtøubbet, forlemmet, fmal
ïioet, tpfmavef, tøaarbmunbet, frum«
ticefet, jtivnaffet, blaaøiet, lang
&

øret,

50

øret, brebpanbef, frogrpgget, røb

ßjeeget, ømffinbet, brebffulbret,
fpibôfnubet, gobbferict, tangtrpner»
fabbriffet, fbagbfernet, fïarpfpnet,
fmaltarmet, ibetunget, treaarig,
egenpeenbig >
9)

unberfiben paa enbmt attbre

fom: af

eet

©ubjlantio

f. ßr. pabefulbfinbet;
fianfiber i forening meb
ßr.

SKaaber, faa

^Ibjectiber,
etter af to ©ub

og to

eet

Qtbjectib, f,

Mobtørfifulb

2CmtU i) SRebfforjïabelferne u, ttiiS,
batt, ceife fammenfeette! mange 2tbjec
U banne!

ttoer, ja! meb
ber,

fom

ubett u

et

enbog 2Cbjecfis

f;abe!, f. ßr, ugu

belig, upelbig, miatænfelig, ban
peUig, banartig, cericottb, cerfe
trcebfï, ufigelig, ul)umfï$

2)
etter!

SOîeb

biøfe

anbre

Sfbjectioer ifcer,

og etter! itte

brugelige
brugelige,
:
faafom fri, løS, fttlb, rig, fjeer,
nteafig, ariet, bpgtig, ftribig, feer
big, formet, ret, faß, bærbig, far
»et,

i

5i

bef, fynbig, finbig og fmbet, la
ten, fïty, ïpjîen, (pg, lobemangfol
bige nçe tfbjecfioer ftg banne, f. dx

tafîfri og lajîefri, faberløé, torne«
fult, talrig, trættekær, tyenfigta
tneêjïg, fteenartet, jfemmebbgtig,
loofiribig, tjenfifcerbig, feglefor
met, regelret, btbeïfafl, roSocerbig,
btyfaroet, fag?t)nbig, bpbfinbig,
ilbeftnbet, breblaben, banbfify, ice«
felpfîen, øiftefpg 5 og »ore gorfcebre
bannebe o-f 2(bjectioet før £)rbene ban
før, oaabenfør, DibneSfør,
$oab forrefïen et fagt om be fam»
æenfatfe øubffantioer i IV gjelber, na
3)

turligoi.ÿ

mcb

Denbelfen,

fornobne Scempelfer i 2ln
tyet ogfaa.

§
de

8

.

banffe 2Cbjectiberé &j[øn, gleertal

og

déclination,
®e banffe Hbjectioer tage almtnbeltgmté,
naar

be

bruges

enten itben al

25

a

drittel, eHcr meb
ben

52
ben

ubefîemtnenbe,

GnfeUtal, f. ©r.
ÉøW Sarn
en

et

et

t til i

.fpberfenfjonnefS

gorcelbrene Fjært,
rig Sorger,
er

vigt Saab.

Qlbjjectimne egen, ïtben, megen fafte
forbeb t bort, f.

bereé n

en

egen

©og,

et eget

liben Svo, libet

2Crbeib,

«fjaab,

megen dHcebe, meget 9)2ob.

S3vugeé ICbjecfitjef conjuncftof og
ubeftemmenbe Tlrtifel, eder bvuge§
tiof,

tit

loeggeé

bet

meb ben

biéjunc«

Dominati» i

gœtlcbêf'jonnefâ

GfnMftadet et C, og beroeb banneé ba ade be

Êafuê, ^feertadet

i be

Silfaelbe l>ar, f. @jr.

©ngobSJtcmb. (StgcbtSorb.
Sen SKonb

Set Sorb

er

er

geb.
0

gobt.

(Bobe^ |?^

Se SJtønb
Se Sorbe

f
s
L

„„„

ere

gebe.

ederé

ftbjectioet conjunctiot og meb
fin bejiemmenbe tfrtifel, lofggeé gjennem ade
ßafuS bette e, baabe i ©nfelftadet og i gleers
SSvugeé

fadet, til (Snfelttadetê Dominati», f. @j;,
Sen fattige Sreng er 1
? fer,
Se fattige »renge ere J
,

_

_

.

_

Sen

53
ÎDen
2De

fa„.„—

Seg gaü
—

—

ben
be

a

„

fattige ©reng 1
fattige Sbrenge J

«punben forjog

ben

fattige JDreng,
fattige jDrenge.
Sättige SEreng! font I)ib til mtg!
Sättige ÎErenge! fommer i;ib tU mtg!
—

—

be

SJlaaten cit compareve

^bjectiber paa
3)anf¥en

i

Si( bef enbnu

uforanbrebe 3fbjecfiüê Sîomte
naft» keggeê re, eîïer etc, for at banne 6om
parafinet, og ff, eÏÏer efî, foc af banne @u
:

perlafinef, f. ®r.
flille, ftiUere/ ftilleff,
fort/ fortere, forteft.

©funbotn banne og faabanne

îfbjecfiüer,
ffjønbt be funne anfage dnbeifeforanbringer,
beelê bereê ßomparati» oeb at lægge 2Cb»erbet
JÎICCi:, beelê bereé ©uperlafio »eb at latgge
5fboerbef meejï til bet uforanbrebe îCbjectibê
SîominaftO/ f. Ca\
fit lie,

ttieer

ftilte, meeft ftiüc.
Saa

-

54

gjøte
tigen, ber flet

og atïc bo

minbft

uforanbrebe 3tbjecti»é Nomina«

©aa

2Cbjecfi»er fornemme«
ßnbelfcforanbringer
breé
for
ßomparati» og ©uperlati», f. ßr
fiaffet famt be e»enfor i § 5 unber ‘ilfbeling 8
anførte.
9îogle tfbjecfioer »ille iffe filfjenbegine »eb
Gomparati»et og ©uperlatinet et fordøjet, men
fnarere et forminbffet SSegreb, og (ægge berfor
alle i ßomparati» et minbl'e, i ©uperlafi» et
fil bet

tf fe antage

ti», f. ß».
minbre og minbft

ßnbeel

ßomparafi»
g

aa,

be

1Cbjectt»er l>a»e
og

tø rtet

.

et albeleS

uregelret

©uperlatio, f. ß».

færre, færreft.

©ammel, ælbre, ælbft.

©ob, bebre, bebff.

Sang. længere, tængff.
Siben, minbre, minbft.

SKegen mere, meeft.
SKange, flere, fleeft.
fibfie tilhobe).
£>nb,

»ærre,

(gleerfalSorb btéfe

øærft.

©tor,

■>

55
Stor, ft^rre, ftfrfî.

Ung, yngre, yngft.
©omme Objectiver antage fyverFen veb @n
eller veb

belfer,
og

$jaelpeorb noget Gsomparativ

Superlativ, f. ®r.
tggen, bvor bet et betpber fœr;
forrige, bvilfet altib brugeê befîemt;
f^ie, f. <£x. Sife; bog borer man af og tit,
men fun i bagïig Sale, Ubtrpf, fom: f)a)j
tilbringer ben fÿiefte Sib ï>er;
rum,

f ®r. ©o, klæbning.

Onbre eie blot

ßomparafiv

og

Superlativ,

f. @r.
Sremmere, fremmerfl og fremmeft, jtutt J
bom

forfortet til fremfî;

O’nbre, inberft;
Hebre, neberft;

ïïœrmere, nærmeft> forfortet fil mft; /

Xbte, yberft;

Øure, #uerft.
Otter anbre eie et blot og bart

Superlativ,

f. er.
25agerft, bageft;

tEnefte;
Sorreft ;
S?rft;

56
Sivft ;
«ibff.

VII.

pronom c nu.
$

i.

üttcm

anfog; at ben 5£ûïenbe »ar feti)
©jcniîanben foc Samfalen, 09 gao (>am bot
pronomen Sfcô y f;oilfet man falbfe ben føtfrc

^ei'fonö pronomen, fovbi

ben Salenbe er,

web

^enfçn

»ar

©jenfïanben for «Samtalen,

bet

til

fin egen Sale, «^ouebperfonen.
Sftan antog enb oibere: at ben Siltfllebe

pronomen £>tt$

onben
talebe

fjoilfet

09 gao f)am

man

falbfe ben

^erftrié pronomen, forbi
følger

i Samtalen

ben Sil«

narmefi efter

ben Sa

lenbe.
Sttan antog

Samtalen

f)»té l;an
men

oar

oar

anoenbte

enbeligen : af ©jenjïanben for
en frebie
$erfon, og gao ba fjant,

naeroaerenbe, fPronomer

hernie,

berimob, fjoié Ijan

oar

iffe

,

bet,

«f

—

'

57

of be mange SPronomer,

feer

tjene

fil at

abffiUe
©jenftanbe for Samtalen, fom ci ere filjie
be, feet / man fa>ibt mce(l foarenbe til f)an§
Stilling for ©iebliffef. .£>eerf faalebeS brugt

fce

pronomen befom, for gt abjMeé-fra be fo fo
tegaaenbe, 9la»n af ï>en tl’ebie $)eïfünü> $10»
«omen

§

2.

^>oab gfeertalkt
$etfonê

pronomen

angaaer, ba fan ï>vct

»ære

i

Sîefibbelfe feeraf ; t(;i
giere
om famme
Sag,
Halen fan ligefaaocl »aere ^enoenfet til
giere,
fom til 6en, og f;ar ofte paa een og famme Hib
abfMige ©jenfïanbe.
funne tale paa eengang

§

3

-

gøtffe og anben ÿcrfonê ^ronomer beftø
»e ei at »aere abffilte i
$enfeenbe fil $jjøn, tt)i
ere
be ncevocerenbe begge,
fceb»an(ig»iiê
og îlbs
»ilbe
ffiôelfe
berfor fpncê ooerflobig.
SKen,
ba

fom ofteft ben trebie ÿerfonê Sfiôemœrfec
erfareê førjl »eb Halen, er bet og nøboenbigt,
«t benS

pronomet

funne

betegnes

meb

ÄjonS
fots

58

fotffjefligbeberne, 09 af, mût be ete abjecfim's
fïe, be fom Jlbjecfioer rette ft'g efter be ©ubs
fïantioer, eller fubflanti»ifîe £>tb, fortil be
$øre.
§

4‘

naar

be

4?anblenbe t Sas
mobtage SSirFningen

ûf îlnbreê $anbltnger,
faa er bet forbeelagtigt,

be

Seljanbtebe;

ÿerfoner
len,

men

og

ere

iffe altib be

ofte,

funne beclinereë og

£olb, fjoori

naar

og alts

Çkonomer

bereS

faalebeê betegne

bet

§or«

be fomme.

^nbbelinget af
^renomerne

t

§

5

be

battre $ronorøer
i

JDanfïen tnbbeleê, fom

an

©prog, fæbôanligpiiô af Sproglærerne
følgenbe (Slaëferî
brc

t

perfonlige,
eienbombetegnenbe, poêfeêftbe,
paapegenbe, bemonjïratibe,
tilbagctoifenbe, reloftbc,

fpørgenbe, interrogative,

og

ubefiemte
5

6

.

&9

§

6

.

$erfonïige spronomer.
Se indbefatte

1)

Der i Œ'nfelttaüetê Satio og

f

tiv ()av

tit)

følgende:

Tlig,

©enitio

£$t,

i

men

gleertaßefS

§3oreé,

2fccnfa«

Nomina»

Satio og Tfccu

fati» £)§
2

) 3)u,

S)tg,

Der i ©nfelff.
t

SSocatioet

£)u,

men

£ale og Den Dertil

^creø;

3)

i Sat. og

Sat. og 2Cccuf.

fjleertafleté

©ber, forfortet t

Sale og ben Dertil

Ser,

og 5Boc.

^)atl

b« i tfnfeltf. ©enit.

ticcuf.

tfccuf.

foarenDe @fiil fil

baglig

og

i

©enif. ©bet’ 8 , forfortet i

Dominati»

baglig

fiar

foarenDe ©fiil tit

S

f3 cmS,

Sat.

|>am.

^)UH bar i famme £al$ famme (SafuS
4?cnbeô, $enbe, men
begge baoe i ftleett. ®e i 9lominafto,
£)ereö i ©enit,, S)em i Sat. og 2Cccu

fati».
Sæt
itun t>e »eb
.

iæ»ne«

fo»anbttb €nb«tf« ubmœtïebe @afué

^crefte«.

~

6o

SoeEfebéfjønéptenomet £)ett b ar
S)cnê, i .fpoerfenfjønnet S)et>

begge
£)er'e8

baoe i

$(ecrt. famme ßafuS, £)e,
£>em, fom £an og .fMtu

og

S3 emcei!ninger üeb

2)

aïtib

erc

©enit,

men

,

1) Se

i ©enif..

biêfe ^tonernes,

fubfïanttüiffe

Staat SSerberne Cï og

elïet meb

fonltgf,

aïïe,

büüct btugeS uper«

.JpoerfenfjønSpronomef

Stominatioerne, jeg, toi,
bet, føfge
S)u, S/ fyfttt/ ï)un, be, men tfccufa
iffe

tioeme

mig, oS, 2)ig, ©ber, ï)am,

ï)cnbe,
Set

bem

efter; f. @r.

mig, ber bar gjort bet.
Set bltocr Sem, fom ffuïle jîraffeë.
er

3) ®en ÿerfon
ben

fan paa eengang

^»anbïenbe

Sen,

ber

betragtes fom

og ben 23 ebanblebe,

ubfører

^anbling,

fom

tillige
©jenfîanb for ben, ©aalebeS betragtes
ben føtjfe ÿerfon, ogbetbebber ”jeg
f£jce
en

men

er

rer m

i g tneb

spenneînitoen.”

©aalebes

betragtes og ben anben ÇJetfon, naar oi fige
”® u bringer 3)ig i Utyffe bertoeb”
©fat.

©fuite

ligefom man »eb jeg
bruger mig og net £>u bruger £>ig, ogfaa
»eb ben trebie?3erfonê o»ennce»nebe jProno»
mer bruge fjctm, tyenbe,
ben, bet, bem,
funbe
ffjønbf biêfe£)rb tillige
befegne^attb
en
lingenê Snbflpbelfe paa
2tnben, enb ben
»ilbe
man jo fmett ©ieblif
.fjanblenbe fei»,
»cere ubfat for
uafocergelige Soefçbig^eber,
£)etfot opfanbteê ba bet faafalbfe tefïerioe
man

nu,

fig, ber, tibt forenet og forene«
ligf meb fetø, brugeê for 25afi»ctne og ?fc
cufatioeme fyam, fjeilbe,
enbog b»or
be i Silfaler trabe iftebetfor
£>tg
ten,
pronomen

—

—

bet og .bem

—

enbog f)»or

beffe

bem fra

naar biéfc
iftebetfor ©ber
betegne
famme ?>erfon, elfer Sing, forø ©atnin
genê Sîominati», f.
ffjar ffg (felt?) meb .Stutsen
£un gao ft g (felo) et flemt ©lag meb
jammeren.

bet

—

Se »»ntebe ftg
S5il öatt

(felo) »aa

bet

bebtfe.

foiføie ftg berfra, ^arl!

IDe base firår at

forføie ftg b^fa/ baabe

SKanb og Äonei

Ätm,

6z

Äun,

tutat

^(certaCfet be brugeê t Siltaler

for ©nfelttallet £)U/ følger enbrnt bem, og
iffe fiçt/ effet i 33atiü og tfccufatiu ; f. Sp.
2)e fcetœnfer £>em

berpaa?

§ 7

/

(Sienbembetegncnbe ^ronomer.
SDe fee l;en til 23ct,
eller

fon, beubftpffe,
net mcb

fjant, fjar

ber tilfjører ben
er

møbt

grunbet

i

9)er

fjant, fore

fjant, fjar $enfpn tit

fjant.
23c

inbbefatte følgenbe

:

1) gceflebéfjønéptonomef SKttt, ber i $öet«
fenfjønnet fjar 9$it og i gleertatïet Sfttne, er
'ûf abjectimjï statur eg brugeê, naar ben førfte

flerfon

er

oüenmœlbfe

fun ©en og taler

^orfîanb

om

øebfommer

ïîoget,

ber i

fjant.

gcettebéfjønépronomet 8$or, ber i ^)»er
fenfjønnet f>ar 33ott og i jfleerfaüet SSote, er
af abjectiuif! iftatur og brugeê, naar ben førffe
perlon er giere, og be tale om Woget, ber i
øpenmcelbfe gorfianb »ebfommer benn

tte

) gceHebéfjønépronomet ©in, £>if, 2Di
foarer, meb .fjenftjn paa ben anben ÿerfon,

til

fjiint SJiin for

2

ben

førfte,

gaf

\I

63

g'oetlebéfjønépronomet for ben boglige Saie
^ere foarer, meb^eufpn paa ben
anben

?>etfon

til f>iint üBor

for

ben

førpe.
3) gccOebéfjønépronomet Sin, ©it, ©i
ne foarer, meb ^)enfçn paa ben trebie
5>crfon,
til fpint 9Jltn for ben førpe.
,

SSemcerfntnper t>eb btéfe 9?ronomer,
1) SJitn, ©in og fin bedinereé fom be 2fb
jecfioer,
1er

be ere,

brugeé enten conjHnctiof, eis
biéjuncfiof, eilet fom ©ubpantiøer; f. (Sr.
Seg bar

eg

min

Sog meb/ og

ben

er

oirfeligen

min.

<£an feer paa pt og Øineé S3el,
2) SSor og ^cr bedinereé ogfaa fom tfbjec
tiøer.
©e brugeé conjunctiof, f. @r.
£>et

et nort

tfuus,

men

3ere 3orber.

.froct
ffuffe anøenbeé biéjundiot, etter
©ubpanfiøeré <Steb, betjener man ft'g af be
be

t

perfoniige ?)ronomeré ©enifioer, SBoreØ og
Êberê, i bagtig Sale ^ereê,
ba, fom
©emtioe'r, b at,e eienbombetegnenbe jpronomerl
J>ele SSirfning; f. (Eje.
^ufet

er

Porea, Sorberne

ere

»Ebera.

^)oilfe Søger ffal jeg ^ente ? $ent

Porea î

3) Sige

1

■

Hl

-

,

64.
3)

Sigefotn ©tg, nagt bet er brugt rig«
tigt for tyarn, fyente, ten, tet eg tem,
forebygger (jelbigt en eüerê mutig îoetybig«
f)eb, faa beoirfer og en rigtig “Knocnbclfe af
©in famme ^onbyggelfe.
fibt

forenet

og

foreneligt

©in frater ba,

meb egen

,

op

iftebef«

for ©eniftøerne fyanê, fycnfceê, tenf» og tetS,
naar biéfe betegne famme ?>crfon, eder Sing,
fom ©œfntngenê Dominati», f. ©p.
åan gtf og tog fm (egen) Äone meb.
£un bragte fine egne^ Søm betjen.

Steningen »orber faalebeS beelt
ben, boab enten jeg figer:
Öan gao bam fin 2lff?eb,
5t«m.

an

eller:

4?an gao l)am bans llfffeb.

$

8

»

^actpeøente ^ronomec
abjecftoifïe og bef.gne bef SîcerljebS,
eller Sjernbebê gorbolb, ber gioeê imellem ben
Salenbe og bet ©teb, paa fjoilfet ben $>erfon,
ber taleê om, beftnber ftg.
Se inbbefatte følgenbe î
Se

ere

1) gaf

i

6g
1) Støttebéfjønépronomet lernte , ©enif,
dennes, l;ar t Æiøerfenfjønnet Sjette, ©enif.

SDctteé,
jDiéfcå

og i

beggeê

gleertalJDiéfe,

©enit.

2) gæHebSfjønépvonømef ©en, ©enitiø
SDenØ, ^ac i ^>üerï.’&et, ©enif. SDeté, 03
i beggeé gleerf. £>e, (Benit, &ete$,. iDativ cg

2Cccufafiu S)em.
3) givllebéfjønépronowet

£)iin,

©enifiø.

4>tittô/ ÿae’i^vetf. ÿiint/
^ülltê,
t
©enit
03
beggeê fleert, -fnne,
«£>ttteê.
©eniti»
4) Stlfjønépronomet ©amme,
er
i
brugeligt begge Sallene.
iSammeê/
©enit.

§

15

SHlbageoifenbe $p von orner.
®e

tilbagevifenbe f)ronoraer inbbefatte føl

genbe:
1) ^ceHebéfjønSprønømef

^billen,

©ent

ti»

«jpbilïenê, eller «£>Otê, fyar i fèvertenfjcn
net ^ütlfet, ©enitio ^)bil!etê, eller <pi>i§,
ni en t beggeö gleertal
$ôilfe, ©enifto $\)iU
feê, eller ^>010, og bet fan bruges abjecfiøf.
©

2)

66
i (Se
2) £)er, fom i (Snïelff. fyåt
niti», baabe naar bef er gceHebéf. og fetet
naar bct
ïenf., men i ®atio og îlccuf. S)Ctt,

gællebéf., og £)et, naar bef
f>ar i begge &jøné gleertal £)er
tt

£i)ië

i

(Senit., og

er

,£»erfenf,

Sftominatio,
bem i ®atio og 2Cccufatit>.

©om, ber i begge Sal
dominât, ©om, i (Senif.
3)

i

og

Äjon f>ar

i

i &at. og

3tccuf. ©om

biøfe $rottomcr
eller
i) .£>Dilfett brugeê ifiebeffor ber,
£>rb af for
fom, paa Ijoerf ©feb, Ijoor flere

SSemætfitinger

bcb

ba bef,
fïjefligt &\m, etter Sal, gaae fotub,
forbi bet f>ar &jøn og Sat, bejtemf fitfjenbegi
£)rb bot rnfer filbage; f. Sr»
»er, paa Ijoilfet

Seg bar et ØEriin meb §amr, boiltet
5Du fan faae.
Seg bar et ©friin meb Samer, boitte®«
fan faae.

£>gfaa brugeê bet, naar bef jïal oife
ba fom og ber
bage paa en f>eet ©cetning,
»ife tilbage paa enfelte ®rb; f, Gfo

fil«
tun

<&an

j

6?
blot fært

.Çatt b«r
fægte

/

ï;»iIBct

at

i b«»ê nœrtxmnbe
2

) Sa

bet

ribe,

banbfe cg

tffe baaber 6am meget

(Stilling,

banffe @prog fiat faa faa fra
bejïemte ©nbetfemeerfer abffitte

flinanben meb
(Safuê, 6tioer bet faave öigtigf, at bringe bet
filbageoifenbe pronomen, man beuget/ faa ncet
mutigt f>en til Srbet, bet t>ifer tübage paa, og
ifoer ei af fatte mettent begge noget trebie £)rb,
bet og funbe b<»e .ipenfbtt tit ; f. ©r.
Seg

talebe røeb tffrmben paa ©aben, fem

(Sftanben? etter ©aben?) jeg
ftnbe bjemme.

§

et

funbe

16

(Spørgenbe pronomen
Sftaar

Sing,

9logef,
o§

er

bet

»ære

ftg^erfott,

ubefienbf, funne »i

fpørge, og bertit
pronomen brugeS; f. @t.

feerom »eb at

ettec

unberreffe oS

fan ba t>»ert et

bar miftet Sin .giat!
3eg?
Senne?
£ag mig min Jtjole!

Su

—

—

ScettebéfjønSpronomet .gjøø #ar,
brugeé fubjiantiot og oftere enb be ø»
(i a
rige

føien

forbi

bet

68

tige anüenbeê i ©pørgémaal, foïfrinltgen be
fommet SKaon af ï>et fpørgenbe pronomen.
©enitio

SbWf

3fccuf,

©enit,

£)tn§,

i

-poerfenf.
SleeïtaU
tyat

cg intet

©a(i» 03

§

1

7

Ufeeftemte $ronomer
2Cf

bem

brugeê følgenbe fom ©ubftgnttøe

alenet
«en, «et;

tfïan;
5Der;
£et;
Ô»erm«nb ;
jin«nben ;
jï>eranbre ;
cg

følgenbe tiUiQe fom tfbjecfitw :
îCbfïilltge;
2Cnbet,

îlnbre ;

»Jworban,

ô»orbant,

øaab«n,

©a«b«nt,

^forbönne;
©««banne;

©liø,

©ligt,

ftigeban,

«igebant,

îlnben,

©lige;
deslige;
Æigebanne;

6^

ÏTogen/
3ngen,
ïlîangeii/

XXo get,

ttogen, tfogte;
3ngen;

3ntet,

iîïangt;

211/

6omt>

©omme;

2tlt,

201e;

Æ’tb»ert;
Ô^ert;
gvetogiEen, £vertog£et;
i)vex,

Selv;
23egge.

föcmcetfnittö«

t>eb cnfettc

ôf fctêfe

^ronomer
i) <£>iwmt>en

bøv altib

btugeê omSo

fit« ;

f. .«F,
3eg

og min Grober

eïffc ^inanben op

rigtigt.

«fjöeranfcre brugeê
ït;

berimob altib

om

$le

f. ©».
£)e

ere

«lie

enige

om

at

$ce»ne fyvetan

breø Søb.

S£ale§ ber imiblerfib »el

om

$lere,

men

li<

gefulbf fun ©nfeltê Strîning »aa ©nfelf fiüjen
begiveê, trabet tyincmfcen inb igjen; f.
9Jlen

tlîange

et et eget

gleertalêaiiectto

cg meonet VT.

7°

SJiennefferne bør elfFe fyoeranbre faalebci,
at be et

bagtale fytnanben.
2 ) 2fb»erbet til tjüocbâtt f>ebber portes
tcS og maa,

om

feeê

bet enb

og f)øreé

bagligen,

Sftaabe brugeê i §)ronometê

©feb;

ingen
f. e.
SKtg felo

:paa

gaae bet, boorlebes bet btl! tf)ü
tyrorbant enb Ubfalbet bltuer, »il San

bog tjøfte 9lçtte beraf.

bet

8) Set famme gjelber

om

jaalebeø

fûû

og

bcmj f. Œx.
•£nm føret ftg faalebeô

op, at (ünben

maa

blt»e faabait.

ei

4) Sigeïebeê, etter ïtôefaaïcbcê,
ûf^btanbeê meb ligçbctn $ f.
«£tm

beeret ftg ligelebeô ab,

blioer

og

bør og

følgen

ligeban.
VIII.

%

a

(

0 t

t

'

e n e»

§
ÂtnMiQe £3cntcetfmtîcjer»
Set

er oê

tibt iffe ttof at

3lrfer, eller Snbnuber

ere

fil»

oibe,

at

©lagê,

SSi ride

ogfaa
er

7«

erfaret b»or mange ©lag§ feer er tilfiebe, £»or
mange 2frter er opgioet ©lagS inbebolber, ^»or
mange Snbioiber af een 2Crf »i benne ©ang ^aee
o5
for o§, Sftaar Äunbffaben ^erom mebbeleS
i en ubtrçf felig S^aongioelfe af Sodet, mebbe«
leS ben og »eb Salorbene.

§

♦

£»ié ©pørgémaalef ’^ÖOC mange?” gi«funne »i

reê oé>,

befoare

bet

nemlig nøiagtigen
»i
at faftfcetfe tinfadet paa be enfette Sing,
l)a»e for oi>, og bette ffeer ba »eb
1)

enten

beflemt,

»eb

orbbttc î
2

ubefferøt,

) eder

QCntadet paa
bette

ffeer

en

albeleé

ba »eb

nemlig at o^gt»e
alminbelig SRaabe, og
»eb

SSitaløtbenc
é

§

3

.

$ot>efctalort>ene
3D»enna»nte

^)o»ebtalorb trange

til

tn

Snbbeling, fiben
1 ) nogle af bem filfjenbegioe, lj»ot mange
cnfelte Sing, (Eonl^cber, bet jfufle tanfeé paa
.

een

m

72
eengang

forenebe,

be

03

Qat'binattûlj f. 6r.

een,

falbcê

©ruttbfûl,

fo, tre, fire,

0.

f.

».

2) anbre betegn? ben $tabê, en »iê Sing
optager i Salïeneê SRceEEe, og be Ealbeê £)£s
benêtaf, SDcbtnalîaï 5 f. ep. ben førjie, an
ben, trebie, fjerbe,

0.

fBemcetfninger beb

be

§

f.

»♦

banfïe £>obebtûïorb,
4

©ïimbtaforbene

1)

Set

førfte af bem ubtrpEEer itjønnene,
Webber cett og cet/ antager conjunctiot Eun 2Eb
jecfiüerneé) bejïemmenbe 3Erfifel, men laber fig,
conjunctiof og fubfïantiot brugt, anoenbe uben
3trtiEel, og ba gjetne i gorening meb Srbet eue
fïe; f. er.
Ser

er

Ser

giseê

Sen

ene

Eun

een

SKanb i (Stuen.

fun eet

Sftanb

er

ftort £hus>

i 23i)en.

Eommen fig

igien,
ffræffe Sig?
£neftee> Srubfcl fErccffe Sig?

Äan t£ens Srubfcl
■San

een

2) ÜJÎaar (Srunbfalorbene

tabe

ftg berlinere,

beclinereé be fom 2lbjecti»er ; f. ®p,.
Øtu

73
9Iu bar ti feet be <S)ttß5

Æunfîer.

Sorbette ïabc

ba f un bet ene§

»

ftø bruge,

Seen b« fnaet libt ©fabe.

25en

eue

SÏÏanbê Sanier fjcnber }eg.

£>rben§iaïoïbene
i) 35e

ere

enbnu

abjectiriffe,

mecr

faïorbene, uagtet

be

belfeforanbrtng,

enb bet

et

enb (Ürunb

mobtagc nogen

genititiffe

anben 6ns

6,

f. ©y

ben 2Cnbena>.

iïfe: ben 2fnbncô.

) 2Cnben

ftg effet ©ubflantioefS
■Sjøn, fjebbet anben og anbet$ f. ©je
2

iÇian f)ar

reffet

nu

fin

emben Äone.

efjan boer i anbot >§unê fra hjørnet.

3) £)rbenêfalorbene ben >§)unbl'ebe og bett
SSuftnbe ere albeteê eenêubfeenbe meb ©runb
taîorbene

l;nnbvebe

og

§

tufinbe
5

SSifalotbcne
®e fcelïe oê tffe ©enfjeber
we

beflem

wen

bioft

t)
fce

fil,

enfen aÏÏe unber eet 2Crfênaon

inbbefaffe

Êen^ber, f. ©r, al, ingen, en^beïî
.)

2

-

74

s) etter bog

en

betybeltg ©tel beraf, f. Gfr.

mangen, mange;
3)

etter og fim

en

ubetybelig 25eeï, f. $jr

faa, entelt,
og

i

gribe faalebeê

inb

fnart t ÿronomerne, fnarf

îtbjectioerne.

IX.

t v

b

§

e v n e.

1.

3Cïminî>etig Sfcerftgf»
Set

£)rb,

ber

og laber

©jenfianb

ben, Salen gjelber,

ßgenffaben,
ni falbe:

man

fatnmenføier ©genffab meb
oê {fjønne, at ©j.njïan
er

fil og i

meb

gorbinbelfe

ftttcrgger ben,

er

bel

£>tb,

SScrbet
23ort> Bnn

veete

nmbt,

?Du bør falbes flittig.
£v min

Bjole fy et fœrbig?

§

2,

75

§

2,

4?onebinbbeïing of Serberne»
#enfp

Serberne bele jtg, meb

lirar paafalbenbe Setybning,
beni/ bet tnbefjolbe

i:

blot og bat

en

fil bereS

Silncereffeanerberne,

Ipaajianb,

©ub jïon

finner ber ne, f. @r. er, b fin er,

norber,
bent,

og

inbel;olbe baabe fPaajianb

ber

og 23cs

ffajfenljeb,- $prcebicatenerberne, f.
6r.

fpifer, fanger, forbç

ber»

§

3

.

Silncerelfeanerber, ©ubftøntinnerbcr»
Sfolge fin feeregne Setybning ubtneerfet
blanbf Silocerelfeêoerberne ftg Serbet er, bltoet
at anfee for alle be øorige Serberê fiore 83e|ianb«
beel og fjører »cefenltgen meb fil l;øer ben ©a:f
ningê Slatur, f)»ori bet ftnbeê ffjult, eller ub
tr^ff.
Ubtryît; f. er. éimlen er Har
øfjult; f. Sr- iïïanben riber; ftøiribet
ïan

cplÿfeôi:

er

ribenbe,

tfnm»

75
2fnm« Tet

refit'Ging

et

flarf,

Stlocerelfe

om

Serber, .£)anblingen
paa

.fp»ab

bon

af beter

troe,

9îogef ff al

af

maa

en

alminbelig $o

inbeljolbeé i aGe

bem gaac

t

forreten ub

»il; ttyi »i bejae Snter, uben »i

til, befale tun,
ttære

til,

og at »iGe, at bet maa

3lnm« Serbef

S3aanfeet; forbt
fcinbelfe

af

meb ben

naat

»i

ønffe Sntet,
bære til«.

uben

og

falfceå

et

og

copula,

fatter (Sgenffaben

bet

frame,

©jenfîanb, tyoé tyvem

i

$or

»i

fanbf

ben«

§ 4
$>rcefcicat3ber!6er,.
‘

TCCCe

Çeb

og

Serber,

ber

baabe

Seffaffen
spaaftanb, ubgjøre ^rcebicaténetberne.
betegne

2fnm, S ben Sætning ”£rceet
er
9J

^ort'inbelfeêorbef,

bet

bli»et”-, fmeltet fammen

grønnes”

Siloarelfeéoerbunt
meb

33effaffenl)eben

og faalebeå gaaef o»er i benne, at man
bette
en

ene

£>rb figer ligefaa Sneget,

iSpløéning ftgeé

meb

be

fom

nu

meb

eGeré i

foenbe ”f)ltDec

åtønt”.

§

5»

77

§ 5

»

.^ouefcpuncter fceî> SSerfcerneø SSetraQtnin^
3$eb SSerberne

fmoeê

at

agte paa

SBettybningøformer, ©fagø, genera;
aSefïemmelfeêformer, SRaaber, modi ;
Sibøformer, Sibøbefiemmelfer, tempora ;

Salformer, numeri;
$Per(enøformer, personæ;

S3øimngøformer , conj ugationes.
§

6

.

SBetptmingøformcr, <2fagø,

genera,

S Sproglæren falbe »i fun Sen, bev »ir«
fer umibbelbart tjen paa cn »tå befjanfetet (Sjen

jianb,

Og

©jenfianben,

ttmibbelbarf.ften paa,

f)ef)attt>fef,

f)ant>lenbe, acfü),

ber »itfeå

fibenbe, paøft»
A.

3)et

tranfrtit>e SSerbitm

»irfer umibbelbart

©jenfïanb; faa
fan

felo,

at

og uben

l;en paa

en

»tå

l?.el;«nölet

,£>anb!ingen, bet ubtrpffer,
Sbijtanb af nogef anbet £>rb,
ga'ae

78

g. %♦' fceffcr,

©jenftanben.

gacie cm pa<

ïœôâcr
aScfpbningêformen, bet tvanfitioe SSetbum,
f>at ffï» en bobbcït govm :
a)

en

actitt

’

^orm, t)» 01

ben

fjanblenbe

2tarfag et Jpooebøiemebef og ©tpreorbef, menS
ben bebanbtebe ©jcnfïanb føieå umibbelbavt tit i
3(cc«faft». g. dp.
(Dub! albrig tDanmarî £>u fortaber/
naar £>anmart: et fortaber iDig.

b) en paéfto ?form, poot ben bebanbtebe
©jenfîanb et £)ooebøtemebef og ©tpreorbet,
mené-ben banbtenbe 3tavfag føieé tit »eb ^jætp
af en ^roepofition. %. du
21

f iDig/ (Dubl iDanmarE

fortabe/

afjDanmarEjDu.

ei

forlabeø

et

tranfitioe Sherbet Frem ogfaa fïun
bom t>çt SSccfen naonet i Satio, tit b^itfef ben
4?anbtenbe ftgter, t bet pan »ivFer t;en paa ben
Se

bebanbtebe ©jenftanb, f. dp.
&E Vt^gne Kjortler! hungrige gin 25r^b!

B.
Set

fttibe,

®et

’gioeö
ellet

intranfitibe SScibum

og

33erber, fom

SReutver,

og

Falbeê intfûrt«

betegne

enten blot
en

1

?9

©gen{!ab, ber tiCforggcê ©tyreorbef, f. (§t,
glimrer, jîinfcr , rçger, eßer ben Siifïanb,

en

|)üori ©tçreorbef befinber ftg, f. (Sr. ftbber,
[øøer, ligger J ente» en Sitfning, ber forblts
ber Itgefom inbfluttef i ben Ijanblenbe 3larfag
f. <§r.

ene,

fommer, reifer, løber,

4?anbling,
Serbet

felo,

eßer

en

betøanblebe ©jenfianb ligger i
f. @x< fpirer, fyvilfet befçber;

ffpber Øpirett

iüeiret

@elo be actiöe Serber

opgiöe «nberfiben
eßer labe ben bftn

franfttioe ßf;aracteer,
lebfagenbe og naonelige (Sjenfianb fare, jlaae
ene og antage alffaa Ubfeenbef afüïïeufrer. Sige«
bereê

f. (Sx Slibrig fan S)en, ber ønff er, eller
.

fragter, fyabe

Slo i

hjertet,

ba tale«

ønffe nogen »ié Sing, eßer frpgte
nogen betfemt ©jenfîanb, men ooetljobebef fun
om bel SRennefïe, i t)X>ié S3arm be Sibenffaber
bufeë. Sigeroiiê fotl)olber bet ftg i Sætningen î
fyûttfan eilcefe, mobfat tilsætningen: ftan
iffe

om

fan ei

af

iæfe bel ni;éSeftament iørunb«

fproget
C. &ef

8o

C. £)et

afïceggenfee Skrbum, SeponenS

£)eftc Serbum f)at Setpbning

otim

men

beelS meb et

jïjènbt fjelbneft,

meb enicrioum,

Seutrum,

tilfeellebê beelé

l;ar aflagt Ubfeenbet fom

og antaget Ubfeenbet meb et

3eg fattes
3eg lamgeS/

—

'& l

œ

&

blues,

c r

,

et Hcti«

fPaëfioum 5 f. ©p
tlî

a

b, V i 11 i c

•

fynes.

©nbnu maatfe mær?e§t

nogle Serber, fîunbom altib pg iføl«
ge bereê Satur, fîunbom af og til og blot tføl«
ge $ieblifénøboenbigl;eb, namne i ben beljanb
a)

at

©jenfîanb famme SSaefen, fom ben Ijanblenbe
tfctrfag fein, og falbeé ba enten reciproca,
tilbageøirfenbe , eller, forbi be bertil frame
to fpronomer, pronominale, f. <Sr. betaffer,
lebe

forfeer, unterftaaer, bøter, rofer
b) anbre Serber ubtrpffe

ling,

at to,

ellet

en

flere Saèêner

faaban t^anb

maae

forefïiHeS

fom oirfenbe paa l;inanben, l;oetf af bern fom
ftanblenbe 3(arfag; og be Serber falbeé gfenfis

teêoirfenbe, f. ©r. fïaaeê, fpifeø
3Cnm» ©t (Stempel

af

at funne anuenbe

uil

lægge

Sigfigiteben,

forffjetlige Setpbningéfor«
mer,

SSi

fpMtgfï for Sagen.

Kier,

bruge f. du

faalebeS CKfiüt om Sarbercn,
Sen, ber g io er ftg unter fjanS

Skrbet faget

pClêflpt

om

$aanb, tilbagetntfenfee
«gen

Barbier,

cg oi

JD'u

Sen,

ter

er

ft«

fige f. @r.

barberen rager
r a

om

mig,

geo af härteren,

é a n rager f i g f e I o.

§

7

SSejîcmmeïfeêformer, SKaafea,

modi.

Sîaar oi oet Salen aabenbare 2fnbre

Sanfer,

meter

$)aaftanb,
ten

et

bet,

eller og

at ot enten

opbafte

utfige enS3efaling,

©nffe.

Sa

feê oeb SBerfeef

nu

en

et

oore

fremfatfe

SpørgSmaal,

en
en«

83øn, eller og pttre

Sjelenê forfatninger ubtrpfs

tfav,

rnaa

og bette iunne mob»»

tage ade fce forffjellige former, oeb fioilfe oi
fœtteë ifîanb til at betegne Ijoeranbre »ore for«
S)îen
af Steninger nøjagtigt.
netop biéfe Ubfrpfs fortn er ere bet, oi balte
SSer&Ctê 9Jföabet’$ og af faabanne tanfeê fols

fïjelïige

genbe.

21rter

s»

Sitte t>i

betegne

Stttieêbeoægelfe

üiê og

ben Sïïaabe, ci falbe

^orefîiKtng ^

bejîemf,

er

falben;

en

ben

SSié^cbStMCtben,

cg

Kolf

etter

ba fjaueê bectil

alminbeligße, Indicativus.
brugt i følgenbe Êrempler.

førflc
ben

en

Si

finbe

Kolfs ^eïte ligge

Kampen
ben forrœberfïe ôî<t‘
t£nb lener Tiggo, og
rares Hetefnenbe.
frem træ b er ban for ^jatnar, og bam
»il b«« fværge.
Hibbingens Stunb
be onermanbebcs i

brcebte;
trtob ©Eattetongens,

er

bommen;

forblinbet rætter ban

gelten ©vœrbct til €eb.

Tiggb griber

j e n n e m b o r e r b«tn meb bans egen
Klinge, ft y rter Tagten frivilligt imøbe
cg r a a b e r meb 3ubel i ÎDÿben : faa br«<
ber mig tun! fro bÿer jeg; min Konge
bet/ g

er

b

«»net.

Cungen er imellem »ore fiemmer bet,
fom an ftitt er bet bele fiegem. titeb'ben

prife
»i

»i (J3ub,

VÏÏennefïerne,

og meb ben forbanbe

2lf

ben

famme flîunb

nbgaaer Sorbanbelfe og Pelftgnelfe.
B

i

—

I

83
—

B

—

er

Silfjenbegt'oe »i, af Sftogef iffe egenligcn
tsijl cg beftemf, men f;ænger af SSilfaar cg

er

altfaa

fan

uriff, fun frilforøf, biof muligf,

faabant Ubfagn affaffet

ba »erbet

i ben

Sftaabe,

Uoiøf)efcC>maat>ett , Conjunctiyus.

»i falbe

% ®r.
©fulbe ban
tnaaffe

3eg

b^n

(Bjerningsmanben,

jeg bebrage mig meget.

raaber

cg

»ære

gjør

bam, atban iffe gaaer
bet Samme.

Hu tillaber jeg barn,

at

\)axi ffritfec

fine Sorælbre til.
Ö»is bu tcenfte fem jeg,
?b u ©eljïabet ftrar.

forlob

fïjÿnne Øieblif, menes
jeg enbnu lerer, at jeg faae bem tgjen
forenebe, »ilbe jeg enbba prife mig
lyffalig.
îDer jïal fyave
megen Uenige
benn
imellem
beb
Uvorn blot bet

>

Unberfiben bør bef vé, enbtm paa anbm

§5it§ af filiale

»ore

Siebmemuffer,
$

2

naat

»i

fc

s

m

S4

Rnbetrefning, fyeor ei feile, eU
1er einbe Sijtanb til at opnaae et ©nffeS §tem«
me. Spørge ei ba, falbes eg ben Sftaabe, fom

ge at inblfenfe

ûriOenbeê, Interrogativus,

øpørgemaabeit

iDette ©fuefpil er »enteligen af Holberg?
Vat ([pviftian ben Sietbe en I;ceberlig &e
gent ?

33eg}otre

fomme i

et at

SSeftbbelfe af e«
Sing, er bet ÂtabêlîKtûfceiî, Reqyisitivus,
i ftøilfen eor îltfraa frcmfcetteê.
Ølafurligeité Ijar
tneb

ff)i,
er

$enfpn

fil

ben

fine ttnberafbelinger;
Sigemanb og Seermoettb,

ben minbre, men, meb

ne, nteer

bpbenbe.

^tenfpn

33i f)aee

til

ttnbergiOs

herfor:

a) en SDlaabe, fom, i ^»enfeenbe fil ben
Sînffenbe, falbeê Optativus, SDttfifemcM&en,
men, i ^»eufeenbe fil ben Søn^ørenbe, Concessivus,
'

SSeüUgeïfeêmaa&em

Soroeb

ce

& ®jr.

l?eet Potbemanb fittbe

fin aabne, bæberløfe (Ørae l
titen bag
og

åan/

oe

frebeø 25arn, og dteinbty

her blot fan

f£re ©tae l,
(Bf

i

5

(Bise <Bub, det lytte«!
<D, tun ne 3 fane £elb bertil!

^anbel og ÏMftanb fïulle btomftre!
2tt/ at bu torbe gjÿre bet!
'îltaatte albrig mellem Sbanfte finbeS
iSeu/ ber fnigter Sæbrelanb!

b) en SÏÏaabe, font faïbeê 33efftïemctûfcCiî,
Imperativus, men betpoê, ifar poor Siben
fïaberne faîe, og $nffet om at »orbe bønpørt
franger f>ceffigt tnb paa ©jeîcn, ogfaa anoenbeâ
til faaoel SHgemanb fom £>»etmanb.
%. <£v
0, tommer

;

Krigere !

bén

£>ag engang,

Sœbrelanbet træner €bers ©oærb,
fart min b es benne ©tunb og bisfe (Dvb!

ba

<Pp! P vce'6 fer

JÊberS Qvce rb meb Byn til

(Bub!

Srem! pugger neb og »iber: (Bub er meb!
Srem! meier Sjenber ba meb @rrb, fom 3

par ofte

meiet

îlgrenô 2tr

meb £ee !

(Baaer ub meb5am, ber gao osSæbrelanb!
Øaaer pjem meb ôam, meb (Bub tilSrel»

fies Cat !

S be pibtit omfalebe Sïïaaber er, bet marte
man

ftg! SSerbet betragtet fom

tegnet,e

og

par paft 4?enfpn

til

en

en

2Cftribufbe

©ubjïanê.
k

^oab

«6

#»ab enten »i f. ©p. fige: Mtnfer, binfcr,
falber, tappert fatbcr-, etter: ftprfer meî>
mig mob be forbnettbe Slbfbcelcs , maae »i,
for af faae SEanfen fulbficenbig, fiunbom »irfe
ligen føie en ©ubjïanê til f. ©jr,
y

f

Øucerbet blinfer,

j

Sancn uinBer,

j 5)cnm«rE falber.

[Salig
men

iDett/ ber tappert

alfib tomfe oê ben fit,

falber!

f. ©r.

Æanbsmanb! eller: Solbater! ftyr
ter meb

mig mob

ttnberfiben

be terbnenbe

forefomme

be, etter gorm, f?»ovi

fçn,

Xy EE
re,

e

meb

SSetberne i

be iffe

fit nogen ©ubpanS.

3tt>f»ælg!

en

SDîaa

f;a»e minbfte $e n

g. ©jr.

buer Cime ïlïaalet

nærme

iBEe jageei frem af ïïïængbenei

Klap»

ei

betler finfes og bo Ib es tilbage af
ØEttmleres ^uislen er »elSJfanben »cerbigf.

S ben 1608 ubfonme S3og, ”£>en grøn

ïanbffe (Stytomca” falbcf,
fmuffe Sinier,
beetë bør

ber bceté

tjene

jUo.e føtgenbe
fit

©pempel ber,
inbpvcsgeå i t;»er banf? $ngting£|)ierfe:
”<Slif

1

v

87

”2Jtiffue frtft »eb/ bruge garnet og é«anb>
oå) trolige briffue albt ben tnanb ï«nb/
bet er gammel ÎDanfÜe £offue.”

ttjffe, jageê, finfcê, bolbeS
i bet førfie, men bïiüe, bruge og bribe i fcet
bet
ftbfie (Srempel jîaae ganjîe for fig fet», og
Serberne

tjoerfen â°k muligt, etter engang nøboen
bigt, at fatte en Subftanë foran benn
et

25enne SDîaabe i Sorbet falbel enten ben

ubejîemte SDïaabe, Infinitivus, formebetji
benê ubefïemfe Sftafur, etter ben Uperfonïtge
SJÎaûbe, forbi

ben

fjoerfen ubtrpîfer ÿerfon,

«Her Sat.

23efibbetfe af oiêfe
ßafu§, ber paa famme SStiê ubfrpHe be for
an
fïjetïige $orf)otb, Snfinitioet fan jïaae t fit
bre £)rb, fom ©ubjïantioerneê ßafuö betegne
be gtopolb, ©ub|ïanfi»erne fcefteê i fit anbre
£>rb. 2)iSfe Safuêmaaber îatbeê: ©eruubieb
©omme

og

©uptner

©prog

ere

i

J

3 ©prog, fom SHoberêmaatet, ber
tjonebct mangle (Safuê,

ooer

tjene ÿrœpoftftonerne
finber ©teb imettem

ber

opgibe Sortjolbet,
Snfinitiôet og ©cetningenS øbrige ©eet, g.
fit at

é«n

S8

£c>n

»ar

i meb

at

4£ienbom tilbage,

»inbé fin tabte

brog bellet bib,
for nt legge cg ubfjte Planen til
ïlaboens llbplynbring.

^Participium

men

4? er IccggeS SRatfe

(il

følgenbe.
S ^arficipef fremfoetfeS

©erbefß 23egreb

fora

meb

of

i et

£ib.
£

‘((fcjecfttt,
%. ©£.
c e n

b

e

oftejî

men

tllanb

er

rtybte (Bla:ber

§

gob

at

femme ei

8

Soejïemmelfe

gjæffe.

tilbage,

.

Sikëfontter, SEibé&eftcmraelfcr,
ISerberrieß Siber

ere:

abffiflige for fjoert

SSerbum bejîcmfe former 5 og

iegtoer

tempora.

»eb bem

filfjen«

be

fovfjjeflige Sibåpuncfer, i fmtlfe
Sierbetß 23eft)bmng, fora berfor ei
fotanfcreß i
«linbfîe .penfeenbe, fan jtnbe ©feb. ©aalebeß
man

ffripet, fto, pat ffeepet, pattøe
0 f. m,
ftort, ffol
filfammen %t
ti'ikutet fil'WC/ men abßtte
ftg fra fjberanbre
titegne

.

per?

«

>

89

feeïücb/ «tbe ubtr^ffe en ©frtöen Ma

ffjellige

for

Sifcer»

Sîogîe ©prog bruge ôiêfe af bereë, meb en
berfil ^aêfcnfcc egen 33emcerfdfe ubtuftebe S&r»
ber foni ^)|oe{pei)Cïber/ auxiliaria
»eb î;»Us
,

îe ba enten

etler

SScjïemmeïfeêformetl
Sibêfoi’men banneë,
©cm

Deb

en

nu

paapegeê,

be, uben biêfe ^jœfpeôerber, fun

^oranbring

i SSerbumcarbefê egen @n»

beïfe frembragte Sibëfcnner falbeê enfeïre, faa
falbeê berimob be t>e£>
ber

^»jalpeberberne ffabte £i

fammenfatte

SDen nœrbcercnbe

SEifc, sftutiben,

betegner ©et, fom
ufulbenbf. g. ©y.
sens,

er nu

çj»ab fyïn Samttb erîjenbte for
bereorb

o»er

Cabtes Stör»,

ttutib og forsæber.
ttemanben bet
v<tv

prra-

naveemnbe cg

et

erïjenbet

^nb ÿ'nfîer îDan

Stempel paa (in
fin Konge faa tvo fom

©rau: bau

Langau

£>e

5o

£>e

tsanfîe

SSetbctê

$tccfen§«.

ï) 3 2£ctit>erne og ïïeutrerne.

Snfinitiü.

byggeç ftole.
f. ©y. ftoîe paa SSeiret
S

m

sp

c t a

ene et en

®aaïligï)eb

1 1 ».

ÆnBelttnt: byg! ftol!
Sleertnl: bygger! ftoler!

%, ©y. bygger paa ©ber ©elo cg ftoler pas
©ub !

Snbicatit».
3eg/ £>U/ ï)<m bygger/ fteter,
Sleeml: T)i, 3/ be bygge/ ftote.
?y. ©y. 3eg bygger mig en £t)tte, «i^nê 3
bygge ©ber ^aïïabfer.
tÊnMttnl

:

jp't a t i ».

£>

e„w««i : >8,»«,

w

in

,

ml

J
Sleertal: Pt/ J/ be
%. ©y, ©aa bygge ri b« yoa oê felü og ftoT-î

yaa ©ub!

^arti'eip.
byggenbe. ftolenbe.
©y. ftolenbe yaa ^cerenë S?ob borebe Ç<m
et ©lag»
,

%

e) 3

9i
2

) 3 P«sfi»erne og ?De»cnentevne.
Safiniti».
blues,

bygges.
g. (Sy. blues «eb geil
3

m

(Enlelttal:

g. (Sy, blues

p e v.a t i
i

»eb

».
.

f

..

„i

b ”«« t8! b(ue6:

)

Slemat:

Segn tit gorbebring.

er

§£” j
ê

Snbi

t a

Støbe i

t i ti.

JBnrøttsl: 3eg, ÎDu,

b»nn]

Sleertal: X>i, 3/ be

^jbySSeS,

g. (Sy. £)e afbrcenbte $ufe bygges

nu

blues.
op.

»

Sptatic.
f£nfettt«l: 3eg, £>u, ban!.
c,

T

„

Sleertnl: X>t, 3,

g. (Sy. £>g berfor

J

blues 3 »eb

—

£>en

.

be

B

70

faaban Sanfel

—

forbigangne £ib, ^ortiben,

teritum,

.

, fT

bygges ! blues'.

præ

laber

ftg inbbele; faafom £»er forbi
gangen 23egit>enf)eb fan »cere bet enten uben,
eHer meb t^enføn paa cnbnu en anben SSegiben

l;eb.
3

4)enfeenbe

fit anben Sftaabe fan bef

ofte

fjænbe ftg:
a)

af

at ben ene

a)

Begiöert^eb ear et
fortfctffeë, ba

bcïïgen forbi,
g. @p.
begçnbfe.

tuen

enbnu

fut

ben anbett

■Da jeg fêvev ti! min gaber, font min S3en
inb til mtg.

£)ennc Sib, fom faafebeê
va rente

gangne

btfegn.ee

en

peb«

ufulbenbf £>eel af ben forbi«
Sib, falbeê berfor fcen fltlbenbcnbe
og enbnu

^ortiï), imperfectum
tiî af

,

fan og

men

brugeS

befegne
Pirfeligen nï)ê futbenbt 25eet af
gorfiben. g. 6p.
en

£)e falbt oê

an.

3 greb

Pt

fabe.

S)e falbt oë an; bet fane bu, @ub!
car gob;
fil 2>tg ot bnbe
tültbëfulbe
og
broge ub.
£se torbnebe fra Sattb og Jpao,

Sîor

<Sag

og foor’ oê

S>e

fcanfîe

^Døb, og fanbt

Skr&erø

en

©rap

^mperfect,

i) 3 2Cctioerne og ÏTeutrerne,
S

n

b i

c a

11 P.

(EnMttal: 3eg> £>u, boni
: bi, 3/ be
j

gtèertnl

g. <Sy.

byggébe feïp
g)çgnfe(ieren eue.

tr-tn

byggebe,
fïolebe.

og ftolebe tîfe paa
,

93

s) 3 PrtSfïtierne

Pepcnenîernc.

cg

gnbiratio,
iSnïe Utal:

3/g>

Pu, l;am

gleertal: Di, 3 a

f. Gjr. £an

be

'bluebes ei »eb ût

Sibt fan bcf og îjœnbe

b)
SSegioenljeb alf
anben

»ar

bluebcé.

befjenbc.

ftg,

fulbeligen forbi,

Sen til

fornem

Denne Sib,

fom betegner Det,

lang

ir.fcen ben

jeg netop fyavbe fïreoet SSreüef fif

min gaber,

Sib

af ben ene

f. ©r.

begpnbte.
Da

bpggebeø,

j

fiben

er

forbi,

bef

mig.
ber alf

foç.

fom berfor ubgjølforbigangne, falbeë.beîï
og

fulbenbelfen af
^eetfuft’enbfc gorfiî), plüscjvarnperfectum.
3)e

banffe SSerberd ^)luëqi?amperfcct

i) 3 2lcti»erfte ubtrpffeê

Smperfectef af tjane,
ftbfîe bg |»int
©upin, fnarf »eb Smperfectet af «ære og et paés
fiübannet 9)articip.
Snbicatio og Dptati».
fgntelttal: 3eø/ Pu, ban rfyavbe bygget,
Sleertal: Di, 3' be
f
ffolet.
fbnMttal: 3»S' Pu, banf
l bwbe reift.
.Sleertal: Di, 3/ be

fcetë egen
men

©«pin,

bet beeïê reb S?cr

beelé »eb

i ÏTeutrerne fnarf »eb bette

eller;

94
C

eller

<€nMtt al:

r

3eg, £u, Ijan

/Sleertal: Pi, 3,

be

vare

war

reifer.

reifte.

S nb ica H» i ffe ©templer.

S. ©t. ©a jeg b<t»be bygget $ufet, blet) jeg
fjeb af bet.

«£>an

fom

tten

jan

ba

b«n b<t»be reift ©g«

vunbt.

vat

£> y t

ï>jem,

a

alt

reiji berfra igaar.

ti o i

f f e ©templer.-

2lf ! barbe jeg bygget

bengang!
behage!
jeg
Ja»be jeg fun iffe reift betljcn!

Var

bare reift i

) 3 ©eponenterne ubtrpffeé bet »eb biéfeS
eget (Supin og Smperfectet af \>ave>
2

3« b ica ti» og ©ptatib.
enW'ttl, 3eø, Bu, tuml
,
J
Sleertal: ©t, J. be

H Muets.

©tempel paa 3nbicati»et.
3eg barbe albrig binets beroeb/ naar et
mine ffiorn barbe oæret tiljiebe.
©tempel paa£)ptati»et.
éarbe ban nu bare iffe binets for tibligt!
3 Paøftrerne »eb SSerbeté eget paéfioe
f)articip og enten 3mperfect af uære. eller fPluS
3)

goamperfecterne, fnart af blive, fnart (tf

»ære.

3n

5nbie

a

ti

»

og

Dsptafit>.

3eg, $~u, batfntar bygget.
Sleertal; Vir 3,be «are byggebe.

'ffntelftrtl:

eller;

3eg, £>tt, bn»

fSnMttal:

»ar

bienen

bygget.
Sleertal: X>i, 2> be

»are

ble»ne

byggebe,

eller:

tEnïelttal: 3eg, £>u,

l?«n I;«»be

»æret

bygget,
Sleertal: XH, 2< be ba»be

»æret

byggebe.

Snbicatiotffe ©templer.
«laufet »ar alt bygget ifjor.

«Çmfet »ar alt bengang ble»et bygget.
4?ufet b«fbe alt længe »æret bygget ben
gang.

£>ptati»iff e ©templer.
Dar blot <£ufet bygget ifjor.
Uår fun ^»ufet ble»et bygget

i be

gobe

Siber!

éa»be

blot

<£>Kfet

»æret

bygget

i min gas

beré S£tb !

SrneUem ben fulbenbenbe og ben ^eelfulb
enbte fîaaec ben nufutøenfcte gortifc, per-

c)

feetum,

ber

brugeå, for ben forbigangne
Sib {ïilbreS «ben -mtnbjie ^enfpn til nogen afbr Xf-r

1
-

^8wf„

'
"

9Ô

■

eDfcr^paaføTgenbe S3egi»enb^/

betegnet' TO,

fom

i>oab

ru

fcanfîe

og bet

umibbelbart

SSetberS

tit.

$>erffct.

i) S 2Cctiuern'e ubtn;f!eå bet beelé ueb SSer^
ietë eget ©upiri, beelê neb ÿrœfenê af baue,
men i ÏTeUtrerne ,ft].art »eb bette, ftb(ie og l;unt
©uyin, fnart »eb ÿræfenê af oære og ct yaofi»
bannet

ÿarticiy.
Snfinitt».
I;aoc bygget, baue ftolet.

g. ©jr. ftole og baue fîolet yaa fine §3enner
ere

to

forfïjeHige Sing.
2my

iSnMttal

:

e r a

1 1 ».

bau bygget ! bau ftolet !

Sleertal: bauer bygget! b«»er ftolet 1
g, St. bauer længe no! bygget jlolte §)aßab
fer, længe no! ftolet yaa biêfe ©bcv§
Stfinberê
be

Uforfœngeltgbeb ! falbe fïulle

bog eengang !
Snbicati».

iSrtMttal: 3cg/ £>u, ban bar bygget,

ftolet,

-

forbi,
Sftærucmnbe. g, ©?.

et

gufbenbelfe af bet
3eg bar fifreuet min -gaber
éSe

\

H

'

bri^enbe,
en

^

'

Sleertal: Vi, 3, be baue bygget, ftolet.
tën

,

fBnîelttal: 3eg, £>u, btn b«r reift,

Sleertal: ï>i, 3'

be

Xjave rcifî,

citer î

fènUXttaU 3eg, £>»/ b«n er reift,
(.Sleertal: Di, 3/ te ere reifte,

I

g, (gjc. £an ^«r bygget alle te ©a'arbe, forbi
ban b«r ftolet yaa bebre Sibér.
«Çian bar i ftre 2£ar reift Sorbett een
gang runbt.

«£an

er

reift ut» yaa Oybagelfer.
O yt

a

t i o.

ÆttMttal: 3eg, £>u, b<tn

Sleertal: Di, 3'
'

et,

be

»Sntelttal : 3eg, £>u,
Sleertal: Di, 3' be
eller:

dEnMttal: 3eg> $Du, b<tn

reift!
be nære reifte!
3,
Di,
[Sleertal:
g. @r. 9iu! faa b<t»e jDu ba for mig gierne
rœre

bygget «Çmfet!
1

Ou bare længe nof reift Sorben runbt!
§3elan! faa pcereiDu ba reift ub

tmer?

geâ Svïoîfen fem!
2

) S jDeponenterne ubtryffeS bst reb bis

fcS færegne ©uyitt

og

grafens af b«re

Snfini ti

0

.

öare bluetø
©

g. <ån.

98
g. dr. înne blucts oeb fin Stabe ubgjar
iîh

ene

gorbebring.
3

tënMttal

per «lia..

nt

b<tvl

:

Sleertal: bnverJ

nob bluets t>eb ©in

g. dr< 3 zv længe
Srabe !

bluets !

«£>oab tommer

forrige
©ag

bet benne

veb ?

Snbicatip.
: 3e0/ ©u, b«n b«rl
J
öleertal: Pt, J, bebaue

Ignbelttnl

g. dr. S lang Si b b«»c Sarnene bluets
at fee paa mig.

oeb

©ptatio.
£nMttal:

3eg, £>u, b^nL

Sleertal: Pi, 3/ be

g. dp. £>,

l?<XVe bluets!

3 oitfeïigen ÿave bluets ber«

ot

oser

J

!

3) 3 PdSftuerne ubfrpffeê bet veb SerbctS
eget pciêfioe ÿarticip og enten fPvœfenê af være,
eller ÿerfecter fnart af blive og fnart af vœre»
3

n

f i n i t i ».

væve

9

vert-c

blcvenS

bave

været \

g. dp. $ufet jtal

være

bygget,

bygget 1807

£ Uî

1

99

4?ufet fiai

bygget t (Ebri
fitan ben ^tcrbeøftbfie Sïegiertngêaar.
.fpitfet ffat alt baue »aret bygget i
ntin gabevø (gfolebage.
»ære

bleuet

Smpêratiü»
»ær bygget!
gleertal : »ærer byggebe!
,

SSnfelttal:
efier:

Æntelttal:

gleertal:
eller

bienen bygget!

»ær

ble»ne

»ærer

byggebe!

:

Ænîelttal:

ba»

bygget!
byggebe !
f. ®r. Pær, glimtcnbe 33org ! lange hof
bygget t graaejle Dlfcttb! Sin Strné
f omnier bog, til ogfaa at »orbeSlum.
Pær bleuen bygget paa i lEjeïe Staat!
öa» »æret bygget og farbig i fjerbe
S^rifîianê Sibet !
»æret

Sleertal: bauer

»æret

Snbtcaitö.

3eg ©u, b<n er bygget,
Sleertal: Pi, 3' beere byggebe,
ignWttal:

eller:

lEnfelttal:

©U/ ban

3e$,

bygget,
gleertal: Pi, 3> be
&

2

ere

er

ble»ne

bleuen

byggebe,
«Her:

100

lEttMttßi

:

£tt / l?gn bar

/

»æret

bygget/
Sleertal

Vi, 3/ be bn»'e

:

§. ©y. ^iufet

«ï

»æret

byggebe.

bygget i nyn Sßvnbü-m.

2Mte ©fib

er

bygget yaa i

blevet

to

‘itav,

4?ufet bar fïffert
get, b«

jeg

»nr

allerebe

£er

t

byg

©yen fibfi,

£)y tatio.
Ænfelttal; 3eg/ 55»/ ban
Sleevial. Xi/ 3/ bc

»æret

»ære

bygget!
byggebe!

»ære

eller:

?£nMttaI:

Z^S-> 5)it, ban
bygget!

Sleertßl: X>i/ 3/ be

være

»ære

bienen

bierne

byg'

gebe!
eller

:

ilènïelttal,:

-Sleertal

g, Sy. >b)ufet

:

3eg> £>u, l?an bare
bygget!

Vi, 3/ be bare »æret
»ære

bygget/

naat

»æret

byggebe!

bet oil! bet

buer faa tffe.

•pufene »ære ble»ne byggebe af l)V\U
fenfomfeift ©ogmefier! nu figge be
fepg i ©troet,

’

•

ÏOI

«fjufct
'

l'tu>e

for mig

3Cbamé>£tbJ jeg
ilfe,

5)

a r

ti

c t

»æret

bygget

i

fjøt\erv bbf llgefulbt

p.

bygget.
g, Gr. Set faa fort forub

byggele ^uuø'tig«

ger alt i ©tø o og 21 ffe.

Spen
futurum

,

tilfomntenbe Sib,
laber

jig

gfvemtiben,

og inbbele og fan

befrag

teêx

a)
faa

at

meb

.jpenfçtt paa een Segioen^eb alene,,
følgeliget! fun benne fotnmer i ^Betragt

ning.

g. dy.
5eg (lal fïrine et S3reo imorgett.
©ette gutur falbeå enten ersïclî, simplex,

etter

ubetinget/ absolution; tfyi,

ba bet fil

fjenbegioer ben filfomraenfce 23egioenf)eb fom aU
lerebe »iø, freenger bet og et fil af faflfcetfe Se
tingetfer.
SDe

banjïc SSerbcrê «betingebe ^igur»

i) S ICttioernc, ÏTeutrerue og jDepouen
wbtrçffes bet oeb biêfcê eget Snftmtio og
©ffejt ÿrœfenê, men og spaa fine ©teber, ffjønbt
terne

fjelbnere, 2m»erfect «f Serberne ville, eller fïuUe,

103

Sn ft ni titt.

fïuUe}

S- (Sx-

hym

«ilte

f£oIc

'

bygge

Muc0,

'

abaare

fhtlle bygge

er

ogfaa gobi.

efter alle ©inb

er

tf fe let.

iffe blueé i £øn fan isatte iïulle blues

aabenbare til galge.
S

n

b i

c a

t i tt.

Cuit

bvgae,

Jlfal

3eg, jDu, b«»V

IfnMttal :

ftole,

\mibe

/tlulbe

flues,

Cmlle

SlecrtftI

:

Vi, 3,

bygge, ftofe,

be^'^f

blues.

^ifulbe

%■ (Sx, Scg »il bygø e

m >3

et

4?uué efter

milt

egen hegning.
efpan jïal ftole yaa Sigtet, ft'geS ber.
Seg uil ba paa S)ine SSegnc blues

beroeb.

«£>an

uilbe

gjerne fournie,

naar

ban

bare tnrbe.

ffulbe fpife min 5Wab meb,
jeg, gå« jeg iffe tfgt,

£>u

troet

iDyt atitt.

“"telml:
Sleeml î X>i, 3/

jK«.{|gy
be^|® Jbygge, ftole, g. (Sft
e

blues !

•'

g. ©r. 6tole

103

v'v« ;

»ille »i ba tf fe ^aa

So 1 ««

en

bring bevi !
Dygge fïulle 3 H?e fra Sftyt af,
betlere efterfee

2

men

og forbebre bet ©amlet

Dille iDu bog bare blueé bereeb!

2) S Pasft»erne ubfrt>ffeS bet

»eb

btêfeê

«£)jaslpe»erberS
eget Snfinitt» og
Siber, eller bet ubetingebe gutur af bli»et
enten ooenmcelbte

3 n f i n i t i ».
»ille

fïulle,
C

S)

byggeô,

mve b VM et
meente

g. ©r. £ufet,

at »ille bli»e

ben,

'

»er

bygget op

for ftort/ til
i be

førjle

to

2£ar,
3n b i

c a

t i o.

CfEal
«nfelttal : 3eg/ £>u, $<»K

byggeei/

^»ilbe
Çfïulle
Sleertal: Di, 3/

£»ilbe
elleve
Cffal

bli»ebygget,

Ænïelttnl: 3eg, £>u,

/»ilbe
Sleers

iïulle

gieertal: Ei, 3, b?

fille

ftulbe

blife

byggebe.

filfce

S. 6. Se afbrcenbte £ufe fEulle trtbert 9?p
aat bygges op igjen.
jfirEcn fil oentctigen blife bygget op
iaar,

igjen

Sptatif.
iEntelttal : 3eg,’Sn,
Seertal: Ei. 3- be

Imn]fEulle]
jfille ]

,

^SS eS

3eg, Su, bunlfïulleT bIu,e
be

tEuîelttal:

...

Sleertal: Ei, 3/

jfille j

,
'

b ™Ö et!

g, 6t. bygges fïnllc frebelige 4?ptfer

frebelige glob !
bare
rille
4?ufet blife ligefaa beqoemt
fom fmagfulbt bygget!
langs

'

ben

Seit tilfommenbe Sib fan

og

befragtes

ber bei

maae
S3egi»enf;eber,
begge »cere titfommenbe, men af fjbilfe, fvjønbt
be iffe altib ubtrpffeligeti naöneö, bog ben ene
»il uçb en Sammenligning inbbprbeë Ewnne bit
»e at anfee fom forbigangen.
%. ©y.

tneb

$enfpn

9laar

afgioe

paa fo

jeg faner mit SSreo ffreuet, fil jeg
ÿojltmfet.

bet paa

Segge Segioenl;eber, faaoel

freuet, fom

ben nt

ben nf

afötEe fcet,

er«

fïriue

i og for

ftø

io5

fammentigncr man
bem inbbçrbeê, mad (Sfrtømngett »aere fulbf
forbi, inben Sffleoeringen fan foregaae,
SDcffe §ufur falbeS enten fantUtCltfaf,

ft'g felo filfommenbe5

men,

compositum, ba bet famler ben tflfommenbe

forbigangen Sib, eller fulfcenfct,
actum, ba bet forefïilïer en tilfommenbe

meb

fom

en

alt

ex-

Sib

fufbenbf.

fccmffe

SSerberê

fuïfcenbte firtur»

) S Slctioerne, STentrerne og IDeponen»
terne ubtrpffeS bet »eb bis-fc 35erber§ eget Supin
eg efteft $)tœfenê, men og paa fineøteber, ffjonbt
fjelbnere, Smpcrfcct af SJetbet faae.
1

3 n f i n i t i ».

faae bygget, ftolet, bluets
s, ©U S a a c bygget »il ingen Jtunjl
l;a»bc

man

£ab l;am fun faae binets beroeb
eg

f,

ban

er

»fere,

blot fPenge.

førfi!

rebb'et,

3 m p e r a t i ».
IfnMttal: faa bygget, ftolet, binets!
S leettal : faner bygget, ftolet, binets!
faa bygget forft! og ftben funne »s

afgj«fe Seien,

io6

Snbica titt»

Cfitetttttl: 3é«.

E»,

D»n{

f“ er

}

Storni:

g. ©y- fRaar |eg førfl faaet bygget/ ffal jeg
fige 35 c nr jpvifen yaa Seien.
SSot bet muligt, cg fiE jeg førjl'eem
gang ftolet yaa bam, ytlbe bet fan
ffee labe ftg gjøre.

öjptgti».

«HnMttalfl^eg,

&Ht/ fyanlfane bygget ! ftolet!

bluete !
§leeral: JX?, 3/ öe
J
g. ©y. £>u faae oa fnart 35tt Jpuué bygget!
efpan fatte 9Jtob, faae ftolet yaa fin
gobe «Sag og »ente 2tlt af Siben!

gorbt SSerbet bejtemrøer
falbes bet og paa

SCanfî:

affe

biéfe Siber,

St&aforanfcringa

OïtCt

§

talformer,

9

^evfonaformer,

nrnneri.

personæ.

tlfe

ter,

©fjønbt Xal og ^erfott, ber i (Srunben
noer faa meget ere ©genffaber »eb tfftribu
font reb ©ubßanfet/

et

fitnne

anfeeS for
vce

i

oaefenttge

2Me

af SSerbef,

ere

bog i be futbfoift

nefîe ©prog SJerberne bleone forfpnebe

SKœrfer,
og

ber

tage «£>enfpn

fit

meb

Biêfe

©fçreotbeneê Sat

5>etfon,
S nogte ©prog ubfrpîfeê $erfon og S’ai

btof Beb

Ênbetfeforanbringer ;

Beb bem og Beb

ge ÿronomer.
nornerne

og

en

i anbre baabe

gorubfïiffelfe af

©aatebeê nptte

be

perfonli

©anjïe fpros
foranbre fiunbom Gênbetferne, ba

fpturatenbetfen gjerne

Bt

Borber et e,

çnfetfe Sitfaetbe t;ete SDrbet titlige.

men

fun î

Êr,

3eget, brog, foer,
tDu eft, brogft, foerff
3eg, jDu, pan, \mn, ben, bet, fartger,
ftjal, fanbt, fang, maa, jïal, veeb, tan;
Di, 3, be, fange, ftjafe, fnnbe, fjunge»
.

maae,

ffulle, tnbe, tunne.

SSerbef falbeê

:

a) pepfontigf, fmor ©fpreorbef, bet feer
tjen til, er bejïemt, ,ff>i ba taber bet ftg bruge
meb alte be faa bejïemmenbe perfontige fProno
mer;

b) tfperfonligt, £bor ©fpreorbet er ube
fïernf, tpi ba taber bet ftg fim bruge meb ÿro®

norner,

ber pege

£en paa

tvebie og

en

ubeftemf

$. (§».

fJetfon.

UI «

JD

tt

ÎD

er

fortælles,
figer,
fagbe,
fortæltes,
er fortœlt,
bar fagt,
ï;ar»be fagt, »ar fortælt,
fïal fige,
fïal fortælles,
o. f. ».
o. f. ».

§

e

fc

blæfer,

blæfte,
f>ar blæft,
Tjasbe blæft,

fïal blæfe,
o. f. ».

io.

SBøintngdfOtmér/ conjugationes.
•

(Samlingen af aüe

be

^oranbringer,

famme §8etbum fan mobtage,

Sîelpbningêformer,
Sibêfotmev, talformer

og

fjenbegtneê,

falbeê: befö

labe Sîerbef

gjennemgaae

er :

at

conjugere

Sîogle Sprog

»eb

fyoilU

Scffemmelfeêformer,

bef§

ger

og

eet og

derforêfenner

3lt

konjugation.
alle

fil«

biêfe ^oranbrin

bel.

banne bereê

Œonjugafion

beb

aÏÏeflagê foranbringer, fom be foretage ftg meb
SSerbumêotbef felb, t bet be gjøre abffilligeS’il
fcefninger, fnart af enfelfe Sîogfïabet, fr.arf af
fjele Sfabelfer,

enfen. fil befê

tfl befS Ënbe.

SHen t>ç

eHer

23egçnbelfe

Sprog,

ber gaae

faa

lebeS

frem, fjaoe »aløf fcen oanffeligere S3ane,
og (unge ere tereS konjugationer at lare; ta
berimob ti Sprog, fom baabe til 33eftemmel
lebcê

feéformer og Sibéformet benpffe [tg af hjælpe
oerber, foroolbe meget minbre §5an]Teltgf>eb,
fiben 2lnoiiéningerne, l;ooreffer faabanne jfors
mer

banneé,

leerte og

ere

langt

langt fnarere eengang for alle

nemmere

at

anoenbe, enb f)ine

Sprogé utallige goranbvinget
re, eller at bef)olbe„

ere

enten at la«

SVogfiaoer og øfaoelfer, man
reb eet og famme Srb tan føie fil, ubelabe, el
1er omfatte, funne oære faare fovffjeHige, maa
ber og i fjoerf Sprog funne gioeê flere konjus
Setfe er og i be fufïe Sprog
gationémaaber.
So farre faabanne, ber imiblerftb
Silfalbet.
£>a

nu

be

gioeê, befïo lettere
“Hf

foranbre Ijoerf

bette ÜBerbum

oilbe

oorber

gjøre

,

te

Sproget

og af lare»

enfelt SSerbum paa

en

egen og ubmarfenbe Støaab?

Sprog fil ingen S'lpffe oibtløffigt
og oanffeligt.
Serfor f>ar man antaget oisfe
klaéfer af goranbringémaaber, efter fioilfe alle
SSerber maae, faaoibf muligt, rette ftg. Saa
et

lebeé

■

1 IO

foraftbrer hmn fea mange efter
SBerbumS SMønfiet j og, finbet man

eet

îebeS

anfeet

eenéftemmenbe bermeb>

enefle

bem ooer

man

for

bem

tecjeiretté, regularia,

banffe regelrette

Se

®e belel

faa

fœbüanligmfê

t

83erM\
to

Gonjugationer,

at

ftrfte Gonjugation benføre § alle be,
fom iSmperfect ertbeø paa ebé/ men i Supin. paa
ét.
%. ®r.
a) tit

ben

jjmperfect.

Supin-

befolfebe,

befolget

banbfe,

banbfebe,

faone,

faonebe,

banbfet.
faønet
fortalet
fortællet

3»finiti»«
befolfe,

,

fortale

fortalebe,

fortælle,

fortællebe,

2(nnt.

5P?an fortæller

Äntoen tæller
anbre

ct

ftg,

naar man

©tpffe S£ræ til og

©Fjaar, enb

man

nu

meb

gjøt

mlbe.

fçëfebé,
fpëfet.
fpillebe,
fpillet.
fritte,
Sgfaa nogle îDcponcntèr gaae Flarltgen
ineb ben goranbring blot, bcreé færegne Supin
fræoev
efter benne Gonjugation, g. Gr.
3mpbrfect
3ttfmitiv
Supin.
fattebeé,
fattetø,
fattef/
îçêfe,

—

—

f lånt

r

III

ffatnteS,

Flamrebeê,

FlamretS.

cannneS,

»ammebeS,

»ammetS.

celbeg,

albebeê,

œïbetS.

tceEFeë,

taîfebeê,

taffetS.

b) Stl bert ànben Gonjugafton benføreS alle
fom t Sntperfect enbcS paa te, men i

be 33erber,

Supin paa t. g. er.
Dnfmitio.
3mperfect.
Fjenbe,
ïjenbfc,
fortcelle (cgjifiorter) fortalte,
Epfe/
fptfe,
fpilbe,
fpilbte,
nøbe,

Suphn
fjenbt.
fortalt.

Ep ft.

fpil&t.

nøbte,

nøbt.

£>gfaa nogleSDepcnentër gaae flarligen meb
ben goranbring blet, bereê [œregne Supin Fra-—

»er

—

efter benne Gonjugation.

2ttfinitiü
langes,
forligeS,
fi;neê,
2 alk

Smpérfect.
langteê,
forligte!,
fpnteê,

©prog giPeê

ber

g. Gr.

Supin.
langtê.
forligtS.
fpntê.

îffoigelfer fret

eert«

gattg faftfafte Siegler.

SKogle IBerber, ifø/gé
S3efçbning, antve, ifølge bereê f;ele
Sa.nnelfe, ûttet étnî>rc, ifølge en afbigenbè
og uintobftgelig (Sprogbrug, »ide ei labe ftg
tvinge inb unber be fajïfatte gormer. £)em fai
beteô

be£

-

1
x.

f'

112

fcer

wan

ba

UVCßCftetfe, irregularia,

UOÔCÏ

anomala.

cenêflemmenbe,

tonfîe uregclcette SSerber«.
,

S)2an fjenbev bem paa: at

1)

bcrcS îtctittcr og feutrer

fyaoe

et

eenftatcl

fet Smperfect, fom bert)oå
2) beel§ ofte antager ctt anbett Socat, ertb
SnfmitiPeté og mebbetcr Supinet famme gor;
anbring, beelë bar ogfaa tibt anbett SBocaf i fit
gtcertat enb fit ©nfelttal;
3) bercé paêft'pe ÿarticfp er faare tibt, ffjønbt
bog ci attib, beri forfffeltigt fra ©upinet, at bet
I)ür ©nbetfen en tit £>rb af gætlebéfjønnet, men
et tit £)tb af «poerfenfionnet, ^øiffet ba og blis
rer at bemærfe i be b'ermeb fammenfatte Siberj
f. @r,
gtîanben
Sarnet

er

er

gaaen tjerfra.

gaact t;erfra.

sjtogte af biéfe uregelrctte Serber følge Ijer
»eb fom ©remplet, nemlig
a) meb a i Smperfect:
Snftnitin. Smperfect. Supin. PnefttJ. Participe
i begge
Cattene.

■

{à t« to,
É

«.

m« 1 ''

« »i« 1 »“'
met)

b)
l ‘ â9e '

M«.

{(S, ^
{Ä,
c) met»

•-

i

eta

«

©S.'

Smp et f eet:

li " et

ar

«
i

e

te

«

ßÄ”'

Smperfect:
>«»«<

»“ (n,bet

'

-

"

te?
{KJ'

d) met» i i Smperfect:

f««>
8““'

{&, tj
{fïïsît
{ginge, « 8“»"' ßSg«"'
«

e) met»
lee,

i»««'

u

i

{&,

Smpeïfect:

ce

i
ar

meb <j> i

te

'

te?:

«

Smperfect:

f»98«t.

{gîœbe/ ^
b)

».

t

wïett

g) meb

Sr«i>« /

o

(loé, ^
te, «« f“"'
f) met»

“98<'

11

“

«

{g“™.'

Sropeïfect:
srfleî)t

Smperfect:

Mw.
£

«

tet? f9

i

>

cr

Iføge,

SSerbet beritnob,
eÏÏec änben 25eel

&ele, f.

et

fom enbog tnangfe

een,

SSerberneê eüetê

af
fceboanltge
§)r(tfené, Smperatio, £>pta

tin, fjaoe 9laon af
®c

{føget,

ntangeffulbc,

defectiva.

tanfïc mangeffutøe SScr&cr

tyave fceboanligviiê et paa en ubmærfet
SRaabe bannet ^rcefenê, mangle £>ptatin, mangle
©e

ttfammenfat Smperatin, ere gjerne mntltge til at
antage fammenfatfe gufuter, labe ftg et aHe bnt
ge paéftof, enb tffe uperfonltgf, og tnbbefaffe
SKan regner berfil følgenbe.
vore «^jælpeuerber,
infinitiv. ^nbicativs Prøfenø. 3mperf. ©upin.
borbe,

bør,

burbe,

borbet.

torbe,

tør,

turbe,

torbet.

maatte,

ïunne,

ffulle,
bille,

vorbe,

Cmaa,

j[maae,
rfan,
j[funne,
rifai,

|[ffulle,
r»fi,
j[viEe,
rnorber,
j[vorbe,

maatte, maattet.

funbe,

funnet,

ffulbe,

ffuHet.

vilbe,

villet.

(mangler)

vorbet.

Sfiaat

ftg conjttgere enten i ben
paëftoe $orm ene, funne be

9taar fSerber late

active, ettet i ben
falbeê

te,

enfeïtformebe,
be labe

naar

men

ftg conjugere

§

begge former,

i

ii

bûttffe fammenfatte SSerber-

2)e

«Sammenfatte SSerber

følgenbe

toeforme

betimob

banneê

iSanjïen j?aa

SKaaber:

1) af

et

Subjïanti»

og et

SSetbum, f. ©r.

fctgpibffe, tnnbtøre y jïambpbe,
flaae, løoprifej

raab

SSerbum,

f. ©r»

2) af

et

îtbjectio

og et

fcifinbe, mørbanfe, blobgjore, fulbbringe,
ï)0iagtcî
3) af

et tfbueeb og et

§8erbum,

f. ©r,

«ebtrcebe, gjenfomme, fønberlemme, frem
(reste J

4) af

en

$>rœpoftfion

og et

SSerbum, f. (Sic,

abfpørge, mobjïaae, forlægge 5
5) «feen,
bum,

etlet anben ^atrtifet og et 8$ev

unbertiben enbnu nteb

en

Ç>rapofttion

foran, f. e. beregne, erobre, fordern,
«tiö
jç> »

\

'■m

ii

y

’^j

6

miatcenfc, famtyffc, «nfe^aae, oawere,
i>ct>ci:lceôâe, coerbemaïe-

x.

Siffccg tit Seeren

om

©ubftmtttø

og SSertum.

§ h

©ubjecf

(^jabbanltgtnié,

naar

»i

ubftpffe

øore

San«

ïer, bejae, etter benagte »i SKoget meb 4?en

føn paa

en

ni§

$o»ebting.

Sing ba feer 3llt i ©afningen
Sen er goreningåpuncfet for bet ^>ele
ben,
©afningené øorige Srb fiaae unber benå ©føa
reife og tjene til at uboitle benå SSirfninger,
Égenffaber og fatnlebe gorljolb. Senå, ©at«
Sil benne

ningenå $oøebting§

9îaïm

ert

©UbjecfC^

©tpreorbet, ©runboibef
§

!»

2»

HZ

§

2.

$>rcebtcaf
Sen

fiftæggeê

Sgenffab, SSirfntng, SStïfîanb,

ÇPïœfctCCtfet/

falbeê:

©ubjectet,

bec

IBepafen^efcêOïîiet
§

3

(Sopulcu
©funbom foieê benne

(ggenffab, SSirfning,

Sitfîanb, abf?iU foc ftg fel»

og

betegnet

»eb tt

#bjecti», eßer anbet i abjectioiff $or(îanb beugt
tlbtnjf, til ©ubjectet, forenet bermeb »eb et
eget ipaaftanbêorb, bec »ifeet at ten et, eilet
eller if?ean»enbelig paa
nu bliüei an»enbelig,
©ubjectef,

©ubject og Çlræbicat fantmenbin«
ÿaafïanbéorb falbeê ba :• copula, SSaCUt«

Sefte,
benbe

Det.

etv

Srengen
tc

bliver

»ar

bleo

er bïeoen
bar »æret
»ar ble»en
»æret
ba»bc
fEal »ære
ttal blive

flittig,
tffe flittig,
'

en

boven

Ärabat,
be tfnbreS

SRønfier,
©tutte

i

(Sfunbom berimob

îting, Sitjïanb forenet
spaajîanbem g. ©r.

JDef bertil

ftnbeê ©genffab, SMrf
i eet og

famme £>tb

brugte SJerbum falbeë t

et

meb

?>rc£

fcicatéoerbum.

§

4

»

£)>j[ect
©ubjeetef, eder SSerbefS §?etfon, maa
vel abjîiQeê fra SDbfcctet, eiier SSerbeté ©jern
ftanb. %. @r.
Sftcmben

flaaer iDrengenj tbi Stenge« fptfesr

banê ïttab.

£>bjectet fatbeét
a) SEtngåobject, tiaat bet opgivet ben
Sing, eöer og SJetfon, fom ©ubjeefet »irfer
»eb et

banbltngbetegnenbe gjerbum ^en p«a;

$. <&>
Settere«

b)

men

tæmmer

gceften}

Ikrfonêobject,

naar

bet

opgivet

bentyetfon, «Her og Sing, for bbem |)anb(irt

ïi9
ere beftemte;
gen og benneë Singêobject
3îi;tteren gioer heften ©poterne,

§

SBemcetfninget

f. ©F

5
o&er

©ubjectef
»

i) ^ubjectet fait
a) mebbele oê 33egreb
fing

og falbeê ba

:

om een

cnfcïf»

eneffe ^o^eba
©F»
Êm

jDrengen feiler i 33aaben.
2lt tomme berfra er min enejle Sanfe.

b) mebbele

oê

S3egreb

om

forffjeßige^)o»ebfing
menfat g. ©f

flere fra Ijmanbett

og falbeê bat

fattt

og bans Saber feile i SSaaben.
2Ct tomme berfrn og bline «nfat i Syen

JDrengen

|an§ enefte Smfïer.

ere

JDet enfeïte

©ubject fan,
SBegreb om eett eitejïe
a)
.gjooebting, bog tillige ubbifie »eb 33ibe
greber bennes SKaabe af »ære tiljîebe pa«
i bef oê mebbeleê

©ætningen, og ba falbe »i betî UÖ
©f.
fcibet
Srengen, fom b«F Irtflt barerne/ feil«

i

i 33aaben.

Ut

120

2ît femme
nu,

b)

er

me»

mit

berfra, mens
enefte £>nffe.

je#

er

ung

en£

fan 03 labe alle

SMbegreber faxt,
faafom (Sjcemplerne
førfte a) ooenfor,
ba
falbe
»i
bet:
03
nøgent
i

til

$aa famme SRaabe fan bet

fûttimenfftffe

©ubject
SBegrcb om £oec af ftne forfffeClige $o»eb
fing» f.
©rengen, fom bar lagt 2£arerne, og ban5

røebbele »S et meet, eller minbre uboif

lef

gaber,

fem bat tambt fin Pibe,

feile i

25a a ben.

311 fomme berfra, mens jeg er ung enb
nu, og blioe anfat i g»en, b»or jeg bar
min mefte
2

a)

Slægt,

) ©ubjectet

enten

en

ere

mine

enefte ffinffer.

fan »aere:

»irfeligen felojîœnbig Sing, f. ©p.

tïïanben elfter fine S3ørn;

b)

eder

en

fun

forø felofïœnbig toenft Sing,

f.
Sfjønbeb er en himlens @a»e,
ïlegjere er tungere, enb l»be.
îlïen fan og

»ære et

©oar.

§

6i

Ï2I

§
S3cmoetîninâcr

6

$rcefcicatet

om

i) sprœbicafet fait

a)

mebbele oê

33egrcb

om een

fenpeb »eb ©ubjecfet
fett.
g. du
Sfengen fejler

b)

mebbele eê

enefte Skffafa

og falbeê bat etb

i 85aaben.

SSegreb

fïere fra binanben
fot'tfjettige S3effaffenf)eber »eb ©ubjectet
%. dv.
og falbe«, bat fammenfetf
om

Stengen feiler og ftfïer i SBaaben.
25 et enfette prœbicat fan,
oê mebbeteê

a) i bet

33egreb

SSeftaffen^eb, bog liüige
begreber
meb

om een

nbüifie »eb 23t

benne« SJîaabe at »ære

©ubjeefet paa,

enefïe

og ba falbe

forenet
»t

bet:

ttbtHbet.

%. du
Stengen« 23aab feiler ulige bebre,

enb

ÏHanbens »eb Siben nf ;

b)

fan og labe alle

begreber fare, faa
fom ©remplet til førjie a) ooenfor, og
falbe« ba : nøgent
Ipaa famme SRaabe fan bet fammenfatte
f)rabicat mebbele o« et meet, eller minbre «ba
men

i

»ifa

123

Piftet

Segreb

om

fiber af fine forffjeöige Se«

% ßr.

ffaffenïjetJcc.

Saab

feiïer ulige bebre, enb
laber ftg langt
ftøre efter ØnflEe og er i bet e£>ele

Stengenê

Vltanbene« »eb ©iben af/
lettere

fmuffere,

enb

nogen anben Saab paa

©£en.

§
IBcmcetlninåct

7

£inô§oï>jectet

otier

i) Singéobjectet

fan

a) tnebbele oé Segreb om cctt enefîe Sing,
eller fperfon, fom ©ubjectet bitfcr oeb et

fjanbHngbetegnenbe

Serbum

fatbeê ba: rnfeït

fjen paa, og

ßr»

drengen fpifer Suppen
Seg ønffer : at bomme herfra

b) tnebbele

oé

Segreb

om

flere faabanne

Sing, eller §>etfoner og falbeS ba :
røenfat ff er

»e

Det

faiH

8

Stengen fspifer Suppen og ©tegen
Seg ønffet : at bomme herfra og HU
anfat i Syen.

enteltC SEingêobject ban,
a) i

123

i bet c§ mebbeleS

a)

Sîegreb

om een

eenepe

faaban Sing, eller pctfon, bog tillige
uboifle »eb SSibegrebcr benneé, eilet fmnê,
Ijeïc jjjulbpcenbigbeb, og falbeê ba: UÎ>
S?.
ttifcet
Srengen fpifer ©uçpen, fcm 5Du leo
igaar.
Seg ønffer: at fomme ^erftra, b»o»
jeg iffe længer faler mig lyfMtg ;
nebe

b)

fan og labe alle

men

(Stemplerne fil
falbeS bat nøgent

fom
og

SMbegreber fare,
fetpe a) ooenfor,

i

P«a famme Sftaabe fan bet

Singêobject

fommenfûtte

mebbele oé et meer,

eHer minbre

23egteb om ()»et af fine forfEjeHige
Sing, eller Perfoner. %. Ér
Srengen fpiferøuippen, £>u letmebe igaar,
itbotflet

,

cg ©tegen, fom ftob bet fr« iforgaares.
Seg ønper: at fomme betfra, b»or jeg

itfe længer failer mig

fat

i

lytBelig,

og blioe

ana

§pen, b»or jeg bar min mefte Ølægt

Singéobjecfet

fan

oære :

eilet?
»irfeltgen fetoPanbig Sing,
perfon g. <Sjr.

a) fnart

en

58îan

124
SEfîanbcn eïffet fine 23prn$

b) fnart
eller

fun

fom felüfïœnbtg
ÇJerfon.
g. Qîr.
en

tcenft

Sing,

«§an elffev Swircriet.
#un ønffet: at bøe.
3)

Singêobjectcf ftaaer, fjoor bef et: et
©ubftanttö, eller en blot fubfîatîftôifî tcenft
Sing, altib i' 2fccufatio, men »örber, naar
CScetningenê SSerbum oenbeê paSfïot, felo ÜJÎomi
««fi»/ og îjonbeê alffaa l et netop berpaa. gr. 6t.
f Seg elffeï 23arnet.
Carnet eïjfeè af mig.

j

§

Skmcerfninger
1

a)

8

ober

.

^erfonêo&iectek

) fPerfunëofcjectef fan

2îegreb om een ettefle fPetfon,
■eller Sing, for J?»em .fjanblingen og bens
neë Singêobjeet er bejïemt, og falbeë
bat cirfelt, f. @r.
mcbbele oê

SHanben gao mtg

b)

mebbele

$enge;

SSegveb om flere faabanne
^erfoner, etter Sing, og falbeê bat
fammcnfaf, f. Sr.
os

SKan

125
Sïïanben ga» mig og min 23robcr

$enge.

Set cnfctte

iPerfonêobject fan,
a) i bet o§ mebbeleS Segreb om een eneffe
faaban Çlerfon, eder Sing, bog tidige
ttboifle »eb Sibegrebet fyané, eder ben«
neê fyele ^utbfîcenbig^eb, og ba falbe »i
bet: ubtribet, f. @r.
Sftanben ga» mig, fyvem fjan 3titet

jfyiber, ÿenge;

b)

men

fan og labe ade

faafom

t

og falbeé

©remplet fil
ba: nøgent

Sibegreber fare,
førfie a) ooenfor,

?>aa famme Sftaabe fan bet

fûmmenfûtfC

^Jerfonêobjject mebbele o§ et tneer, eder minbre
ttboiflef Segreb om £øer af ftne forjïjedige
5)erfoner, eder Sing, f ©r,
Sftanben gaö

mig, fmem b<m 3ntet ffyt«
mtnSrober, f?»em fyan
^enge,
(ty Iber Penge, ingen,
ber,

men

§

SSemcerfntnQer

$eïe Sære om
be^âe Støjecter

beb benne

©ubject, $prcebicat
1

9,

00

) Sngen ©cefning fan nogenpnbe

nnb«
»are

I

»cere

26

Subject,

enten

etter

jPr<5btcaf, etter begge,

eller ßorula

2) 3J?en fïunbom
nøboenbige Sele, etter

maa

enfen een

ûf btêfe

af Sbjecterne, fane
feô til og er blot, fom bog noffom begribelig,
ubelabt meb anben Soerftøbigtjeb for øtebliffelig
9îeml?ebê

eet

©fylb.

XI.

g}iccpofittønet‘tte,
Sttminbelige aSemcerfninger
§

i.

spreepoftfionetnea aSirfning

^)ræpofttionerne fammenbtnbe Srb,

iffe @af

ninger.
SOten,

i()»itfe

£>rb?

©tørrelfer og aUe JCrfer af S5 effaffen|jebet
forene ftg i Staturen af fig fel» meb bereé Sub
jîanfer; ber for fnçttettbjectioerne ftg og i<Spro
get umibbelbarf til ©ubjiantioerne. t^anblin
ger jiaae i Staturen i nøiefte Sorbunb faa»el meb
ben

127
ben

^janblenbe, font

meb ben

©jenßanb, be
gaae ub paa; berfor fanger ogfa« i ©prøget
SSerbet af fif ©ubject, og SXingéobjecfet af fit
Sîerbum,
Sette fee§ i
Sen

følgenbe ©jeempel:
ørebe SRanb flaaer benbplenbe^unb.

Smiblerfib, uiCCc »i lægge nof eet ©ub»
ftanfiø tit, f, ®p. ^lUQt, ba laber bette ft'g
et forene meb be øorige £>rb, fmerfen fom ©ub»
eller

fom 2Cbjecfit> ^ og
»i rnaae, ftben bog ingen gorbinbelfe fan feen»
feå i Gaturen mellem Ijtne og bette £>rb, nu fpe
til een af ÿrœpofttionerne.
g.

jecf,

eller

fom £>bjecf,

Sen ørebe SRanb

flaaer

ben

bplenbe eg>unb

glugt,

pa«

5>roepofittonerne bringe be £>rb i Sanfen,
ber iffe leffeligen utile af fig felo forene fig fam
tuen, i nøiejte gorfjolb fil fiinanben.
Se

fcanffe ^rcepofitioner«.
§

Sftogte af

menfatte,

be

2.

banffe ^rcepofitioner

ere

fam

og bet

a)

en#

128

a)

3)rcepoftftoner, f. dv bag
»eb, foruben, ibtanbt, inbenforj

b)

etter

af

enten

to

af 2Cb»evb

03

^Præpofttion , f. Cfr.

fremfor, tbcrttmob, tittigemeb
§
X>e beløbe

ft'g

3

‘

i 3ttf fil

føtøenbe

3tf, Ubaf S3ag,
Btanbt, ibfonbt
bagbcb, bagom
efter gor, foran, foroeb, forbi,
formcbetft, foruben gra fremfor
tSjennem, igfennem 4?o3 3/ «bi«.
3fø(ge ^mettent, mettent» SNob, mob,
tyenimob, tbertimob ^nben, inbenfor,’
inbeni» gangê» SKeb, tittigemeb 9te
benfor, nebenom, neben» Sftcejî» £>rø,
£>benfor, obenom, oben»
cmfrtng
^)»er, obcrfor« $aa ©arat ©iben
Sit £robø Uagtet Uben, ubenfor,
nbenom« Unber, ttnberneben« Skb
ct,

aa

2fb

XII.

129
xrr.

3(feto'er&ern-e.
§

i

2fbt>crberneé> Slatur

?Det
funbe
benne

bet

muligt,
»cere forenet
igjen

meb

S3effaffenf>eb, Effribut,
meb anben 33ejf:ajfenf)eb,

at

trebie, og faalebeS opab i

en

Uenbelige.

«£ar f. ©c.
falbe

(Søbme,

et

3®6te

fan

igjen

ben

23efïaffenf)eb,

benne

l;aoe

en

»f

SSirf

uing paa min Sange, jeg falber øberorbenltg.
S bet jeg fammenlignet benne g'ornammelfe meb

foregaaenfce gorncemmelfer af famme Xrt, fin«
ber jeg ben i ^øicce ®rab »eb bette KSble, enb
nogenfinbe forben i>eb noget anbet, finter bett
ubmcerfet, eue i fit ©togê SSil jeg nu
fremfîiUe benne ©amling af #^effaffenl)eber, be
tjener jeg mig berfil af ©progefé 58ejfajfen|ebå»
bencermelfet og ft'ger f. ©r. tit griffe Ober®
fRir forjføaer bet ft'g
orbentifjen føbe
vel, at £rbene ganfïc obetotfcenligen føbe
benne ®àng tcenfeê fill;obe inbefjolbfe i bet felu
3

f>e

130

bejïaaenbe Støfett, ©ttbfianfen, 3Cs&le; men
egenligen tnbebolbeé bog fun Ibr-bet føbc umibs
og be

belbart bett,

øberorbenligcn

»eb at

ancre

blot

mifcbelbarf,

inbetyolbea i føbe, gan«

ffe reb at inbefjolbea t obevovbenltgen. ©om
føbe altfaa forf>olber füg til 2dKe, forfjolber
og oberotbenligen fig til føbc, ganffe ftg til
obtrorbenligen»
oiêfeligen forejïiôe oa et faas
bant gorfjolb, maa-.jo ©proget og eie en Mm
be at fremftitle bef paa: en Sftaabe, ber, ba
.Kunne »i

nu

S^effaffen^eb gioea o§
93efEaffen^ebébcncet)nclfe^ et 3Cttrif>Us

fjor^olbet betegner
»eb

en

tib,
ner

men

oa

en

en

^

ber, ba ?$orl)olbet bog tillige beteg
unberorbnef

SSeffétffentyeb
fomme til at

»eb

en

33effaffenf;eb,

eller eit

Sejïaffenfyeb,

maa

bejiaae af et Sfttri&Utib beb et

Slttributib

£)g »irfeligen fremftitler ©progef
£>tb,

»i falbe

oa i be

îfbbetber, ty»er faaban §ore

fiilling. 9Ken ingen anben SDrbarf, enb be
fel», bef)ø»e§ til tgjen at bejîemme bem nar
mere.

SDa

Da

faa mangt et begreb fan fomme t
fmnfunberorbnebe gorfjolb, maa Sproget for
fpne fine 2lböetber meb et prceg, ber altib gjor
nu

bem

fjenbelige fom bef,

be ere,

ber

»eb 21‘ttribufioer.

Dertil »œlgeé ba tibf

bereê

fra

anbre £>rb

®c

Ijøiji »igtige

at beoare

fcanffe Âetber
§

-3.

i Sïïofcerélmaatëf«.

beengte af 2(fcberber

1) Siegle banffe lîboetber,
falbe

TOributt

fotfïjeÏÏig’e Ênbelfeëmaaber,

blioe

|>»ilfe folgcligen

fom

øprinfceltge, ^a»e

et

bem ni bille

itbfpring fra

anbre

Salebele i

©progef, f. @r, ilbe, ofte, gjei>
tic, ja, net, iffe, f)en, ut>, altvig, aar
ïe, atter, o. a. fl. ;
2

2lnbre

)

banneê af

©ubfïanfioer,

3$er

ber, participer og 2lbjecfi»er, jîunbom nœr
mefl af be fibfïe, f. gp. ti&t af St'ib, følgelt«
gen af følge, fnart af fnar, tyafltgen af

Saffig
3)

og

3lf

£ajï $
en

3tb»erber paa

ffe

egen

fîor Deel abjerfibijïe £>rb banneê
en

ig}en berfra «foigenbe

og gan

SRaabe, f, dp.
3

9

fMo

132

'

fnalebeg, ligelebeg, boorlebeø, anbet
lebeg, færbeleg, inboerteø, ubuotteg, favenbeø, tj^renbeg, ribenbeø,
o.

f.

».

$ovubcn biëfe

JRigbom

i

oote

aabneê oê og enbnu

mange

en

fto»

fotffjellige fammenfatte

2Cbbetbit,

§

3

‘

tûtifîe (ammcnfatfc 2tbbet'ï>ei

£>e

•De banneS paa

1) af

to

føigenbe

tfboevber,

SKaabec:

f.

faftbibt,

nmbtom;
2) af en ÇJtcepoftfion og et ©ubftantio,
a) fhtnbom ubcn at goranbring »eb <Subf
fîantiwet, f. @». iaar, tmorgen $
b) jltmbom meb Sitïceg af et e til ©ubftan«
tinet, f. dv tltoe,

tilgrunbe;

mebgive <øubftanfi»et bet
genitiüifïe ê, f. g», lilbeena, iafleôî
3) af et Subftanti» og etîtboerb, f,

c) ftunbom

»eb at

|immetmt>t abfïilte, fîçtfe fig ï>r^fïôjcen9ê

i

©oben;

4) af

et

Çiinftbea,
nagtet).

pronomen ôg

et 3Cb»etb,

f. du

fcemtefmbe, fceauagtet (teta
5)

133

5) af

ÇH-oepoftfion
Sillceg af et c

og

en

feevtiben meb

til

ef3Cb]ccfiü,
3Cbjecfi»ef, f.

un

tilfceOcbé, filfulbe;
6) af

et 3(b»erb

en

og

^rcepoftfton/ f>

@0. alle be mange meb 2Cb»erberne

bet, f)ei>

forffjellige ?)rcepoftttonet fammenfatfe
3lboerber, f. ©jr,

|)t)Or

og

»ibtfra, bereut/ beri/ berfer, herefter,
herfra, hertil, berim ellem/ beri
blanbt/ bereoer,

7)

»eb at gtt>e be i

o. a,

fl.

VI omfalebe

fam

Kboerben

menfaffe 2Cbjectit?ec be l?er, anførte
belfer, Çefommeê faa mange flere fammenfatfe
2lboerber;
8) i ^»enfeenbe fil enfelfe 3Cböerber paa
færegne SØlaaber, faa af bet fpneS, fom man

fammenføiebe:
a) fnart

et Salorb og et

øubfeanfio, f. Gfr.

en
eengang (meb ^>olb paa een)/ ellet
Slrtifel og et ©ubjîanfi», f. ép. engang

(meb jiærfere ^>olb paa gang))
b) fnart et paapegenbe pronomen og et@ub
flantto, f. 61c, bengang (meb fîaerfere

#olb paa ben)/

eUer

2Cbjecti»erneé be
flem

134

fïmmenbe 2lrfifet og et ©ubjkntiu, f.dr.
tengang (meb jïcetfcte.£olb paa gang);
c) fnatt en SProepofition meb en SCrtifel og
et ïïbjecfio, eKet meb et 2fb}ecti» og et
©ubfïanfi», f. (Sy, itetminbfle, ilîQC
ntaabe $

d) fnatt foSSetbet, f. ©y. maaffce, faits
fëec / affottebe af ©aetningerne;
”bet

et

”bet

et

muligt,

at ben

$ing ttlû.a fîcc’%.
Sing fa» ffec,”

at ben

timeligt,
£>g faalebeê paa utatlige
fcettelfeëmaabet

anbre ©ammens

§ 4

■fworïebeê

«ttbceï 2Cbbetf>er

eomparewê

) êigefom 2£bjectit>erne, VI, labe en
pot £>eel banffe Slboetber ftg cotnparete, paa «s
gelret og uregelret SDîaabe, teb Génbelfer; mebenS
anbre tage, b»or bet gjelbet om at for^øie, meet
og meeft, nten, btot bet gjeïber ont at fotminbs
ffe, minbre og minbfl til fom @omparationê<
mærfer.. %. dx.
jïœrft, pœrîerc, jtarfeft;
breebt, brebere, brebeft;
1

meget,

meet,

meefl;
sel,

»el, bebre, 6ebfl ;

ilbc, »cerre, aœrjî;

Sierne, Rettere, bef<!j

xiir.

€onfuncttonei‘n.

e.

Sffminteïige S5emcei:fniitôer

!^e

£)rb,

bi

atterebe

bilbe fun tidabe oé at

^an

gif

neb ab

f>a»e brøffet

forub,,

ftge, f. (Er.

©aben,

< ban møbfe fin $ienbe,

£ban

møber b«ra i?Fe

©om

gierne.

fprapoftttoner forene ©jenfranbe

Sor^ofb fammen;

t

fom SSetber forene Siavne

S3effaffen(>eber meb üftaöne paa ©fcnfianbe,
faalebeS forene ßonfuncfioner Sætninger og

paa

©ætningerê ©ele.
2£ttnn Sin, ßonjunctionerne tilføieé,
bel oé titlabt at figer

er

SD« ban gtf neb ab ©aben, faa møbfe ban

fmgjenbe, enbfïjÿnbt ban iffe gierne
rnøber bara»

§ 2
$obebinbbeïiiti} cif ©onjtutctfonerne
Ser giüeS en færbelcS u&mærfienbe 4?oüe&
.

tnbbeltng af ßonjunefionerne; ff)t
a) nogle forene ei Sætninger alene,
og

Sætningers Stening fammen,

men

og falbeS ba:

i
conjtmcttøe, fammenbinbenbe ftreengefie
^ovjîanbj f. ßr. forbi i Sætningen:

gi»et gjenben
Anføreren »ar feig,

2(tt ble»

forbi ban

»ar

tit fPriié,
cg

feig

»ar

forbi

l;an,

u»tbenbe ;

men ab
b) anbre forene »el Sætninger,
falbeê ta: bié
ffitle Sætningers SJfening, og
efler i Sæt
junetibe, ûbfîilïenbe$ f. ßje.

ningen:
9îu

gjelber bet om bc to flore Sing,
»«reife, eller Silintetgjørelfe.

Siis

137
XIV.

3nf

e t‘

j

e c t i

û%

e t‘ n e.

Sflmtnbeltge 33emcerfningev
§

Sigfyet)

i.

mcb SBocatitter og

Sniperaiioer.

^ntojecf ionerne,

btëfe ÜJîafutfyb, ber faa le
benbe ubfrçffe Sibenffab og igorncemmelfe, maae
altib, fom faabanne, eller fom en ^eel og fun

forfortet Slfeningê Çorefïillere, fïaae
fomme fim ftøbeoiié

ene

for ftg,

og bem fan

filfyne,

et an

bifeë nogen befïemt ÿlabê i Salen.

fyaüe bert megen Sigfjeb meb 33øcafit>et
Smperatioer, t)»ilfe ft'bfîe og faa ofte trabe
£)e

og
t

bereê ©feb.

«£an
fan

er

Sage

»i

©œtningen:

meget ulçffetig,

faabel før, fom efter

ben§ £>rb

fjartab,

beelë SSocatibet

beelê

SSctl/

og imellem f)»erf

af

Snferjectionen 2£¥,
Smperaftoet fyøc

beelê

foetteê.
îtnm. 3M bem tilfjenbegtôeê f. @r. ©læbe

^eifa/ öopfa; Satter oeb gabafja, öifnbt;
fforunbring oeb 3b/ £i</ öittemanbi 2lfffç oeb
Sy>/
reb

138

Sy, C»i; ©mmelfe »eb $£«; <aorg tocb 2Ct, t>ee;
gortmtelfe »eb 6«; £>pforbring til £auél)eb »eb
Cyø; £>pfotbring tit at fomme »eb ^o\la, &ete
b»,

f,

o,

»,

XV.

£)t‘t>fj?fgen, Confmtctionea
§

i

fcebøanUge Srbføføe

£)en

t

Støttjfem

øl^aat

©maaefotanbringe» unbfageé, fom t>a
ve beveé ©runb i øtebliffelige ©mftænbigbeber,
^bilfe bef bog »ilbe blioe umuligt at opgice alle,,
yleie Srbene i en banff ©atniog at tebfage f)in
anben i

følgenbe

1) ©ubjectet

£>tbett.
ene,

eWec

(Subjecfet

meb Sil«

bel)»»,

2) ffîetbef;
2tnm 3 fammenfatfe Stber, eïïet i be
»eb

^jcelpeoetber ubtrpfte SJîaabet, fîaaec

yaa benne $(abê

3)

Se beetil

,£>i<xlpe»etbet føtft

f>ø»e»be £>tb, f, 6je, $>tiepo
ftttøn

139

ftfion

met»

etter

©ttbflanft»,'

ftunbom

2lbüerb;
2£nm ^»erpaa følger SSerbet felö, $»or
bet i

fammenfafte

fer “Jînm. fit

Situer og

2) ooenfor,

SJÎaaber, ef«

er

bleüef beelf

4) ^erfonêobjectet ene, etter meb SEilbefjør ;
2£mtU ®r $)erfonêobjectet bleuet omffrea
net meb en $Prcepoftfion, følge ben og
Silbe^ør efter Singêobjectef,
6) £>en Prœpoftfton, bet Snftntfi», og
beggeê SEilbeljør, ber muligoité funne
»ære bletme jfilte fra SSerbef ouenfor.
tEjeempter.
25en SÖfant» ber eljîer gcebreïanbet i 4?jer«
têt, ofrer meb Sîebebonbeb bet fin bele Slib og
alle fine doner, uben at oente nogen UbmærFelfe
berfor,
dnboer, fom, forelffet i fit eget ubetalelige
Seg, laber fig oeb alle Setligbeber, reent ub, eb>
1er ab Smoeie, mcerFe meb fin SKening om egne
Sortjenefter, b<r upaatoileligen be færrefie cegte
Sortjenefier at opoife
©eloroå bar tabt fin ftøgge 8ugt og er nu
©mjiunber foroanblet tit ben 23iraF, man opoar
/

ter og laber

fig opoarte

meb»

<©ni'

^

'

—

140

0©nige ftg unber 3)ciftiottêmenS Sæffe om i
gjtørfet 03 opmuntre til at gjøre bet førfte S3Ur i
meb
SSorgertbttfenS 2®ble er enSlbfærb, font,
,£enfpn tit .fpæberligbeb 03 Sfôanbemob, nebftam
mer

i

lige fiinie fra ©langen

i (fbenS

^auge.

SJtøbvenbiåtKben af at conjïruere
inverteret (Sætning

en

sftaat bi jiøbe paa en Sætning, i libilfen
©rbene iffe følge paa t)inanben i ben oS tilbante
Sjtben, ftaae bi ofte Såre for, iffe at fatte benS
i et
gjtening titfutbe, i feer l)biS bette er Silfælbet
at
meb
fremmeb ©prøg, fom bi førjf ere ifcerb
lære, SSi maae ba omfætte £>rbene i l)iin oS til»
bante £)rben, conflrttere Sætningen, tage ben
i

Conftruction. S»
rSDîig gab f>an pengene,
l_^>an gab mig pengene,
”ginben mag, roas Seber berlangt. 9lt<f)t
‘Jftlen ifl @tne3
25er

angenehm.

4

pflûcft Sîofen ftd), Sener

ben 25orn,”

Seber mag ftnben, waS Sebet »erlangt
gineS ift nicfyt 2lUen angenehm. 25er pflueft
fiel) Sîofen, Sener pflûcft ftd? ben 3>orn,
se contraint pour me contraindre,
contraint

se

pour contraindre

me.

Danmarks

Pædagogiske

'ÆRHAå-.

Bibliotek

450011489813

