DET KGL.
BIBLIOTEK
Royal

Danish

Library

Digitaliseret af Digitised by
DK
Materialet

værket,

er

fri af ophavsret. Du kan

også til

kreditere

kopiere, ændre, distribuere eller fremføre

kommercielle formål, uden at bede

om

tilladelse. Husk altid at

ophavsmanden.

UK
This work has been identified

being free of known restrictions under copyright
law, induding all related and neighboring rights. You can copy, modify, distribute
and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission.
Always remember to credit the author.
as

Danmarks

Pædagogiske
Bibliotek

b’k

nmmmh—mm

—

ba

ta

ta

ua

ra

bt

ti

ti

ut

rt

be

te

te

ue

re

bce

ta

Ice

ua

ra

bo

to

lo

uo

ro

baa taa taa

uaa r aa

bu

tu

tu

uu

ru

bt)

ty

ty

ub

rt)

bo

to

lo

uo

ro

5

/\

—

6

ba

pu

ba

fa

ma

bi

pi

bi

fi

mi

be

pe

be

fe

me

bcc

pcc

bcc

fcc

mcc

bo

po

Po

fo

mo

bvta

paa

baa

faa

maa

bu

pu

tnt

fit

mu

bp

pp

bp

fp

mp

bo

po

bo

fo

nto

7

fab
min
ben

bccr
bout
baab

but
møg

b#t

I

1

9

©eer t»u fcet #nu£ met»|
ttefc ©i
en £»øt pna
# fl af fcet a en ^at 09 en g

fcen|

—

t»et i)ar jeg
min
:rtt ie»ge met»
ter (jar gi t>et mtg t»et

~$a«ne

—

—

ttl|

ga|

«

f)ar|

tarnen 09 hatten
#aJ
2fto>t>er gûnet mig
1
,nen ft-ger tyUlity
men

—

I «K
fefasatsEf

■

-p
■

Ö

SK

@

$

tëmæ>zæ2zœ33Œm&x&aB%æé

11

3afob.

tu

£ei gi-ne tag mig min £at
feer jeg rnber og bu er nebc

gi »ne gab 3ato(> ben og nu
i)op f)op
git bet i ©atop
tag big bare fag-be gi ne
men at ber laae 3atob paa %Qt"
ben
at fafbe ncb er en ret

—

—

—

—

—

©ag men
lig not,
u

s»

man ge

æ

•

s

øange far

g-

se

®

rj

12

ab

at

Dat)

af

an

ib

it

fit>

if

fn

»

et»

et

Det

ef

en

nel

#

I

ccD

eet teet

cef

een

feen

$

I oD

of

on

fon

^

I
1

J
^

ot

tot

1

©

®

I
s

çq

I aaD
É ub

93 f
1 pb

Ii® ^ i

I
<£ 1
£i
I
€

aat DaaD aaf aan naaf

tuD

uf

un

x)t bpb

pt

pn

nt

fun
r

ty«

|
I
'II

øb

øt

DoD

øf

øn

nøf

ar

af>

Dar

ap

aø

pap

ir

if>

riD

ip

iø

$1

Øtp

|

er

eb

reb

ep

eø

øep

ccr

erb beer etp

ccø

øccø

or

ob

bor

oø

pop

op

I

I
|

l5<w^sae888«s^iE8eä^'B^®3es^‘ti88s§seäs»>

3

Ï

®

!

SS

!1

S

D

ÿ

13

^C'tcr.
îDa î>a tu lui
i tu ia-te tcere at
i bi-te mig bu fif-

le 9îat
ja en
Sftar. er tu
jeg tif je te 4e
1 min $fla t met tig rnett naar tu
ja
! buter giter jeg tig 3ntet
iccn«
(un
ftg
| fee (un paa mig
tu
tou
f)ot ()ot
no( tôt
gat no( ba'te af min 3)îat
naa
men fp tu bet jo mtg
bpi
naa pib nu ei nteer

|

—

—

—

—

—

|ge

—

—

■

—

—

|fcemger

—

tu
|S8itcet ten
|—
|faa roüg.
—

a

0

ei|
iif4e| gj
|

bar tu en
tog min go^te 23en

ter
er

|

(un

nu

op og

'

tccrl

|j
©

æ

u

œœæœææ&aœæsaaBsaæsaæ&a:

s

$

m

14

m#

a ai

aab

roab

aap

aau

uaai

uu

ub

but

up

itu

pup

Vt

çb

n)b

UP

uu

føp

ør

øb

bøl

øp

øu

bøu

af

am

faut

ap

ae

eap

if

im

ftf

tp

te

fte

ef

cm

fcm

ep

ce

ecp

ccf

ccm

bccf

<cg

cce

gcce

?f

om

tout

og

oe

eoe

uf

um

ntf

m

ue

pf

pin

tuf

m

ue

mug

øm

børn

øg

øe

gog

aé

CCé

baé

ué

até

maté

té

aé

tué

uo

eté

bcté

cé

aaé

baaé

øé

pøé føé

•

eue

15

£prDen.
Ser

4

Por

e^

I

J3aé

er

$pr

»

op

paé-fe paa oore $-aar og g
Sam
Der-fom ^pr^Den og åum§
1
I ben it-U oa-re Der faa tob De t>en I
I og aab ©ce^ben op —men tut maael
I De fyof’De ftg paa øt-gen og Deri
1er Da og-fa a Stunt nof for Demi
|— men omnot?Der er nof faa meget|
faa me-geit gø-bel
I Stum og
I paa øt-gen faa otbte De Dog fyet'-S
Irer ben og cc-be af ^or-net
i men naar De øo-øe at fom-nte ©ce»
I Den for noer faa tomber $pa3«op
—

De

—

—

De fun-ne et ttat-re
I cf-ter Dem
I Dam efter tø-be øcef for ^paé-op
bar aftiD ft-ne $i-ne nteD ftg
ban fe-ber burttg og er afttD paa
gccr-be naar ban bør øcc-re Det.
—

“

—

:

16

OM^!3§egSW.®>MS^®S3®æS>S^S««0»M8glC^89cO

ban

Sam?

bié

Siff

teg

Segn

Saar

Saarn

£<xé

Sccft

fum

fumff

nao

3Ra»n

nor

norb

raé

raff

SXog

SKogt

<w«g4a3e8is

bar

S3arn

bin

35inb

bom

25 omf

25or

23ur£

pin

9>tnb

pe(

tydê

a»gsrø§e>05S!d

»og

23ogn

fccf

fccft

nui

93?i(t

mor

Sttorb

øan

©ang

gob

©obé

for

Äorn

m

2Mât

jer

2ffrn

baf

#afm

but>

£ø»f

fen

©eng

fur

©ufo

fau

©aug

fci

©cif

fæsæ
&

$pft

o

17

o^aä@^ß«s»»«saiSEs»esw(i.)»^Mssi

I

!

fKcC'V>e n.

I

Sw gacnet
I en ©aaé t ftøun feen

1 oef

en

f gobt

£ntnb og

ff.be

fffe ffbe

men
—

en

—

fKcct» meb
(jan fig-ner

£unb fan jeg
9tøt>en fan jeg
£>ttnb er cer-fig

en

Øice-oen fan man et lobe paa
ben er lumfl? og pa^fer man
none paa ben faa ta ger

men
—

et

abfe

ben|

©ceé og fø.bet bort
nteb bent
bog bof-ber jeg nof
af bens? robe $)efé til at oa rane
mig paa naar bct er folbt.
oo^re

—

18

®0O<ÿ<X>GK>0O<XX>CKXXXXXXXX><XXXXXXXXXXXO

2>unft

bol

£>olf

Som

tør

Søro

Søgn

rif

Stift

S3org

1)00

%>oft

2H.fl

fol

golf

»eft

fal

galb

SKarf

mæl

malt

§

©ift

Ô an

©ang

|

| fal

$alo

Äam

$amp

x

Rjor

Sorb

j«ø

i«ft

|$8

^egn

$in

-&inb g

I fit

©ilb

ful

©ult

g

g tar

Sart

oær

S5ært

|

tou

Soug

tau

tauø

g

S S)un

V

Ö
x

g

g

X

1 åif

X

ox

|

s
V

5

19

ex>ooo<xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx)ooo©ô<s

I
1
i

'6

©pungen,
garnie—
#>entiü er bu iffe§
g
|bange for at tomerne faa fyøit|
§ op i Suftem
§
net bet er fuft x
I £>enrif
\ moerfomt at gpnge raff og jeg J
fan jo ocere gait-ffé ftffer
g bu feer jo net at ©pngen tø ce tø
—

—

j? ger
j

i to

naar
tpf«fe £oug
fun
I eg
potber mig faft faa er
ber in-gcn $are.
Sa menberfom bu
^>anne
a
tb
t
neb
oit-be jeg førge for big
f
—

—

xxxx>cwo<xxxxxx>po<xxxxxxxxx>

20

|

|

®tenq

tvaq

Staat

Hegt

plab

$labS

1 örcm

»rang

føa

$}tø |

1 flin
«m
| ôfreb

S'lint

qrun

©runb

©lim-t

flan

Älanq 1

Ârebê

fttal

Änalb

i i1

©titt

ftal

©talb

| ©tvaf

©tveq

ftren

©trcnq g

©fçïb

ffil

©filt

1

©fvift

ffan

©fanf

1

£lbatm

qbiø

&t>iffc

1

£lbcem

Slbocq

£lbal

£jorb;

W«l

£i<ety

|

1

fmab

l;t>cm

l)bié

1

£malp

f)baé

l)baft

|

tren

l&tefl!

|1

tf i

\w

SM
|nbal
| qbcet
!

$m

®8»§s3(i80esgi»8m»«»ssiSäeK«!?sas»iK;

o

|

1
I

I

|

|

ssa§e^89»aJ

21

® n ^ reï>è
man
naar

fanger

ben

ben er

men

SDfab

2Cftett

er
er

f°r nûar l
fmut røb 1

tbgt
$aa

Ö

ben

et Ä(arer tan

|

|

fpitte fmutt naari
aWe betè ©trente e-re
|
gobt ftemte
man

briser £t)rben

fin £jerb

22

£>ragt

£)vift

£>bcrg

£tebl

£bibl

£rolb

SBranb

«Biers

9>rœft

tyrntt

mnt
SSrøbl

brtnf!

Srofï

ghtgt

granö

©jcelb

©røft

©nift

$tømp

.fôïobê

mint

Änort

©bamp

©føcerb

©put»

©pring

©£je(m

©fjoïb

©ffcemt

ff|ceib

©fjøb

©fjørt

©fjccrm

ffjccøt

©tvubö

fftitnf

©term

©tribô

$lau§

$Iein

©fou

PøUg

$arl

Gart

$rift

(Skrift

©eft

©eet

_

rii.

•

$unft

Erntet

æsa&æsii&!æ&i

i

,

%

v^,

-vr

Sa-bet l;at formalt mig

gk|
—|

at Det

fyootn Det fttv-beé flonel
|S3an4et fom e-te en SDliil fyøU
! Det fumbe man faae fig en Dpg tig |
; §att meD fin ©tø4e..
SSeD $jcety af benme
©tang fan jeg fcct4e 04er
Den ftør fte ©røft
jeg
gaD nof feet Den £)teng
Det fan gjøte faa ftore
©pring fom feg»
2)et er fatligt at gaae 04>et
®aarben meD 1
ÉJf S(b i ftcetf S3tcef4 i

peb

ßambe

—

eWer ©torm

—

Derfor bæltet jeg
j at4ib
t «esses

S»ben

i

en

$aôfe af Sern

iæs« «se(ö3@sw«<asi

1
i

1

24
'oC «T

rçp'vs'S'Tgp'

ri,

s

?xrr^gt^t) r&~rgr?<&

r^Tv^ <3/n»'c^F>«r5'S/^

bare

ab bare

2Ct>toar fet

bepage behagelig 33e page lig peb
griflen cpriftelig (Spriftenpeb |
brage be brage 33e brage ri
eïffe

et ff e ïig

følge

følgelig

©Iffeligpeb
$ølgeffab

gab ne

gabn lig

©abn lig peb
•

4

pjcelpe pjœlpfom £>}celpfompeb |

Ifo
5

iè

ï

rette

inbrette

Snb retning

|

ja fte

jaffet

Sa ffe ri

|

flubre

flubret

Slubre ri

|

fin big

let fin big

Set fin big peb

I

unbe

mtëunbe

SSJttëunbelfe

§

ncebne

ubnæbne ttbncebnel

fe

|

v

mær fe

plage

op meerf fom£>p mcerf fompeb

plaget

Page ri

|

|

i

£oor mange fingre
mon ot paoe paa
enpoer|
af oo ve Romber? 2Cap!j
I bet er let at ftge; oipaoe fem, nem tig tf
I £om met tot, ©lit te pot, 2an ge manb, |
i

l®utbbranb

I

og titte

..,.,^vxxxxv

$peer©pitle manb, £
&

jeg nu tomme? raabtel
ben titte <5t;vi jîi an ; nei, bi tibt!
foa|
rebe $)eber,
SRen fort efter pørtef
man at te
drengene at raabet fuf$
fut I fut fut! og nu jlprtebe ba
(Spri-f
ftian frem og føg te i alle&roge for $

©fjul,

I at

SJtaa

tebe bem op,

f

26

qbcde

qbûlt

reb fe

rebfet

£lbœleri

førge

førqc tiq

| fïrcebe

fïrcebfom

g

Sleb(elfe

,

©ør gc liq £;ct>

©trcebfomïjeb
‘

| ta£ U

tuf nem ttq

$af nem liq l;eb

I tiltrce be

tittraabt

£iltrcebelfe

unbfïtylbe unbffytbt

Unb ff i)lb ttinq

ubbcelqe ubbalqt

Ubbcelqelfe

banfe

bcmfetmcbiq 33anMmobiql)eb

burbere

bur beret

SSurbertnq

bbm\)qe. çbmbqenbe ÇJbmbqelfe
§it tre
ccr

qr e

git tren be

Bittrinq

liq

2©r qrel

ær qer

fel

øb fle

øb

Ul)r

teater

©levant $falme

fe

£)bfell)eb
©opl;ie

^falmeboq

rø2mSæM3

27

58gSBZCuit

$er fee S

to

fmaae $iger og en
$)uffe £>en fløtfte afvigerne peb
ber Caroline, ben minbfte peb ber ©o
ppiej. £>uffenb 9taon troer jeg er
filippine» £)en litte ©oppie er rig
tignoé libt førgmobig ober, at pun
iffe ftrar maa faae filippine garn
ffe alenej men pun beeb, at alle
fmaae SSørn fmuft bør rette ftg efter
bereb celbre ©øbffenbe.

28

£>töfe Sing, fom per ere afteg
nebe ffenber oet ct t>v»ert S3arn.
®ette S5il tebc fore flitter
q
enj33
te
ber
baabe
J
Ø'løg
gioeê
flore
09 fmaae gøgler; gøglerne brm |
®

tä

;

ger

tit at tuf te mebj or
gfolf gtemme iffe at tuf fe
man

benttige
|
bereb
at
etter
laa
bereb
for
©femmer
fe
S)øre, naar be gaae ub$ ei tjetter
fmibe be bereé gøgler runbt om fring,
men pabe bem fmuft fammenbunbne
i et knippe
2)ette ©taS er et ©tgtab;
beraf briffer man ©t, SRcetf
etter SSanbj SSanb er ben fum
bejle 2>rif for 33ørn.
£>er er et $)ar hopper;
min titte Scefer oeeb nof
’feto, poab man bruger $op
per ne tit.

29

$er fee S en $at, faa
teteb font te top ne SRant
fotf bruge tem £øftige
drengebørn tage te reb $at af |>aa
®aten og tjitfc, naar te mø te 9^0
gen, fom te ffente,
dette

er

en

g

©faat tit

at

oaffe ftg i, ortentlige
oaffe ftg
ret flittigt; tyl at ocere
fmutfet og
fnaofet ftce ter ilte den raffe dreng
oafïer ftg fetjï i fottt SSant, fom
ogfaa er tet funtejîe»
$er er en titte dreng,
fom morer ftg met at
ftaae paa £rom me ;
fmaae SSørn maae gjer
ne tege, naar te t)aoe
oceret fmuft artige og
SSorn oit te gjerne

t)aoe teert tereb Mtier.

S!

30
«

«ttæa»3MM>tf^asgæ£æiemrøM«iaie9Mfco

1ZM$61$gC
11

21

31

41

51

61

71

81

91

12

22

32

42

52

62

72 82

92

13

23

33

43

53

63

73

83

93

14

24

34

44

54

64

74

84

94

15

25

35

45

55

65

75 85

95

16

26 36

46

56

66

76

86

96

17

27 37

47

57

67

77

87

97

18

28 38

48

58

68

78

88

98

19

29

39

49

59

69

79 89

99

20

30

40

50

60

70 80

90

100

200 :300

r

o o 500i600 700 !800!900 :1000

f

210 311 412 513 614 715 816 917 1018

I

221 322 434 545 647 758 859 960 1070

I

758 965 536 840 773 598 936 287 1613

31

$er fcc 5 'en lang StceKe afj
fmaac £>renge, font f)ber l)ar et lille [
Stumer otier ^otiebetj om biøfe £>renge
tiil jeg nu gføre @ber nogle (Spørgé
maal: fyøilfet Stumer l)ar ben £>reng,
fom er ben l)øiefte i Sinien, og tytiilte;
Stumere l)aoe be to £>renge, fom erej
be minbfte?
famt fyoilfen £>rettg er i
lige ftor meb Stumer 3? ©notier aff
biêfe ©renge l)atie en ©tøole paa l)tiert :
SSeens fyoormange ©tøoler l)atie altfaa!
Stumer 4 og Stumer 6 og Stumer 8j
titfammen, famt l)tiormange ©tøtiler

■

l)atie

alle

£>renge
ere ftørre

ni

drenge?

îtoormange,

ber i benne StceKe,
enb Stumer 7?

ere

fomj

©ec lier en S)aubfernerer, Sent!
Sel font men, »el font men bn fjcere Sjjont!

maa forfîaaeI
'$»or mange Gonfler bu
fan
bu
paa Sagbccn gaac!
$»or pamt
;jtun ©fabe, Sjorn, bu brummer berttl;
'

•2)u liber nof

et

ben 2)attbo og

Sfornen langt t>el le rc grceb

©bil?

cnb

loe,

£an maatte banbfe og gaae paa £o;

Sangt fycllere l)att gif

O g laae paa

£ø

$cr

maa

t)an

nu

Sibt

honning

»ar

t

i »il ben ©fo»

^ulctt og fo».
ful te ben Ijalse £>ag,
mccr efter t)anb 23efyag.,t

I
©MMWW«-©fc®H-©'+5©H-©+^©+H-©->H®®

33

ffrigcr bu, Sam,

| fptri

©SOiin fjcere üDîpber

er

i 3eg

?

bu lille

gaaet

©fæ!I

»cef!

fan öd teen fe, at bu et roet»,
Sit 9fogen ff al gje re big gor trat?
Sit net! forfor bu ${<ete?
3eg »il be tun gfer ne ï)o3 9)îo ber »ce re.

I«Sauge?
i

©

|Og

ba

35ÎObereit

nu

Sfriget foruam,

tum Ijuit jirar til fit lil le Sam,
falb te fun ecu ©aug meb fag te Stern me,
futtbe Sammet firår fornemme.
bleö bet glab og lob meb £ajt

| Saa
Î Dg

I’Set
§£>a

f Dg tr^ffeb’ ftg op til 9Jlobereu faji.
\
m

.

Ü

,•

f
(

'

]

34

,

M A

a

a

Abekat

_

m

25 B b b Bikube
€ C

C

Ciffer

c

tegn

2) D b d Dannebrogs kors
SE

S

ee

F

Egern billed

f f Flöite spiller

© G g g Gaaseflok

£

H

5 I i

3

j'&

J Î

f)

h

Harpespillerj

i Ild

j

puster

Jule træ

K f k Kaalhoyed

2 L ( 1 Lamme hoved
Si 51

Hl

m

Muse fælder

EÂ§a£sa35i9B^i«esa6Eei3æÊ®aæes3 esaæ

85

n

n

Natte vægter

I £5

O o

o

Oxe hoved

M

P p p Penne hniv

gi N

g

Q
|&
fsjt

<1 q

Qvægdriver

H r

r

Rivejern

© S f

s

Shole bord

«

j£

T t t Tönde baand

SU

ü U

|?3

V D

136
i 3)

X

IB

z J

r

U

Ugle ansigt

v

Tinde

Tox stabel

x

Y \) y

|2@

z

Æ CC

pind

Yndlingslcgj

Zitter aal
æ

Æble skive

Örne klo

J]

36

X

Dersom Nogen skulde faae
Lyst til at lege paa samme
Maade som disse to Drenge,
saa
skal han tage en Skaai
med lidt varmt Vand i, en
Kridtpibe og lidt grön Sæbe ;
Sæben skal ban komme i Vandet, og röre den om deri med
et Riis, til den bliver til Skum.
Naar ban nu dypper Hovedet
af Piben ned i Skummet, og
derpaa blæser i den anden Énde
al’ Piben, saa fremkommer derved smaae Kugler eller Blærer ;
giver ban nu et lille Byst med
Piben, saa falde de af.

x

x

$
g
g
g
y
x

g
g
g

g
x

g

xxxxxxxxx.xx>o<xxxxx©

37

3X>:Xx'XXX>0<XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXÖ
X

Hvorledes kan man see paa x
x Uhret, hvad Klokken er ? I see
S jo nok, at der er skrevet nogle
g Tal i en Rundkreds paa Ski- 3
g ven, og at Uliret har to Viser, |
korte x
x en lang og en kort ; den
Time
hvad
Viser
x
paa x;
siger os,
x
Dagen det er, den lange der-1
H imod, hvormeget der af denne g
Time er gaaet. Paa dette Uhr <:>
peger den korte Viser paa 9, x
x
og deraf veed jeg, at Klokken
x er omtrent 9, den lange Viser x
x
x
peger derimod paa 12 og derI af kan jeg vide, at Klokken er £
som vil vide Mere, x
lige 9. Hvo,cinO
cniîi'irp
Ï
derForældre dpi'§ maa spörge sine FnrüpMl'P

|
|

m'i ‘i

x om-

v

§

ÏXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXia

38

«

»

i
§

Smaafolk med de

lange Been,

Er jeg end lidt
seen,
Kommer jeg dog også a med,
Og jeg ikke falder ned.
Hörte I paa gode Raad,
i
Heller I paa Gulvet stod
desværre ! det er ilde,
s
& Men
Ei I höre, for forsiide.
Gaa da Eders egen Gang,
Men hold inde med al Sang,
Om 1 hoste Skam og Skade.
mere

«

—

1

SS

5«

i«

lystig omkring
Med muntre Sving!
tilad jeg nyder Livet,
Dertil er det mig givet!
Hei

Baade disse og hine
Blomster ere mine.
1 Eder vægrer og svinger!
Men jeg har Vinger,
Jeg Eder nok skal naae
Og Kys af Jer Alle faae!

«

33anî>rtttôamant>en
:

03 Scctfen.

|

Scerïe, Ijbør tiblt’g b« løfter bin .ftrøø,
Dbibbrenbe twit mob ©elcn op!
©ang ntna jeg jo 23øvt;errc prife,
I
giber mig fit» øg Drif øg ©pife;
Det gjør jeg nu t at (Séigbeb,
Dg SBanbringørnanb, bit gjør bet bel meb? |
9Jîcb
©om

Dg
Dg

alt
alt

fønt ben fyøit
fem fiait gif

t

Suften fang,

meb munter

©ang,
liflig,flår neb til be to,
tjære ©øl fra Rimten løe;
Dg Herren, føm Ijift t ^imleit bo’r,
9)îcb 9îaabc l;ørte bettø Datfefør.
1m

|

©aa
Den

1

41

«

9

<6
.

|
I Segge
&

|
|

|
I
|

I
w

3Cften&øn>

©me blioc faa fmaac,
51« »il til nti« lille ©eng fcg gaae.
2Jltit 55iobcr mi g altib faa »enlig bccîïer
$uu atter imorgen tiblig mig »crffcr.
©nart femme gaber og 55îober tyeriub,
©a fee be frna mig mcb ffcerligt ©iub.
mute

©aa luffe be og bereb ©ieulaagc,
2Jicn gieren oppe i £imlc» »il »aagc.
.fran foöcr albrig ; -l)an feer til »or '.gorb
©g forger for l;»cr, fom l;erncbe bo’i\

§
l^au ffjamfer 2llle be« fobc ©lummer,
i Saabc ©tore og ©maae, fom forben rummer.
©itb gaber i himlen l feg beber big t
I Sil
ogfaa i 5lat bu fee til mig?
1 55îin gaber og fOîobcr bu fyulbt befffærmc, I
I £ab ingen ©org til bem ftg ncerme !

42

Sttorgenbøm
Solen titter cif Stuben inb,
äkrrner min fmibc, robe $tnb,
Snfïer o)) mine Bine fmaac,
SOîntbcr mig om, jeg op fïal ftaac.
üDlenô fobt jeg flnmreb’ paa Seiet l;cr,
®u, gaber i «fpimlcn, flob mig nar,
£)u breo fra ntit Seie ©org og 9îob

Og oogtcb’ mig for ben flentme £)øb.
£)u er mig bog altib ïjcrrlig og gob,
©clo itaar jeg ftunbom bin 23ct forlob.
SDlobtag mitt SLaf ba, min gaber fjccr !
S3cer mcb bin 9îaabc mig ftcbfe nært
2lt jeg maa blioe ret gob og from,
SDîaa ba:re bin elffte ©enbornl

pertens
33or

font

$8øtt.

gaber, bu
t $tm

er

ienlfyelligetoorbc
bit üftaon ; ttt oO
ïontntc bit 9îtge;v

$tmlen faa og paa Sorbe« } gio oo |
tbag sort baglige 23rob, og forlab oo oot $
©fylb, font oi og forlabe oore ©fylbnere ; |
leb 00 tîîe ub t grtjlelfe, nten frclo oô %,
fyi bit er Smiget, 2Jîag |
fra bet £)nbe;
teu og 5®rett i Géôigfyeb! Stwenl
|
font

i

—

9

j

f i
g nu <s i n

44

$tiûb er bet for en ÿlante,
£oab er bet for et Xrce,
4?oorttnber $tntlen$ gugle
© bftgge ftg £ce?
$öab cr bet for en ©tamme,
£>er tttgett Jobber Ijar,
Og tibt bog gblbne gritgter
ÿaa ftne ©rette bar;
©om o$ tilfmtfer gromtejï,
■

ÿtaar ©tooett alt
mcb

€>g glceber
©maafolf

er

^otb,

fin glitter

oeb

1842.

Flinch.
og

Frölund
Fred.
af

üdg.

ABC.

af

Udg.

galer på forsiden.

Hanen

lustration

fabeter,

af

stavelser,

billede

et

Den

J.Th.Lundbye

Wilh.Hey), bønner
og

Frölund og Flinch

Fred.

af

tal,

m.m.

,

og

derefter

slutter

juletræet.

1842.

første side

klokken,

Den

.

Alt

en

il-

følger

al-

er

fabler
med

en

indrammet

(af Joh.

gåde
af

om

guir-

lander.
I

en

stor

senere

udg.

(ll.opl.

1855)

er

billederne

i

udstrækning omtegnet.

Hertil

hører Lasseapparat nr.l og 2

iflg.

annonce

