DET KGL.
BIBLIOTEK
Royal

Danish

Library

Digitaliseret af Digitised by
DK
Materialet

værket,

er

fri af ophavsret. Du kan

også til

kreditere

kopiere, ændre, distribuere eller fremføre

kommercielle formål, uden at bede

om

tilladelse. Husk altid at

ophavsmanden.

UK
This work has been identified

being free of known restrictions under copyright
law, induding all related and neighboring rights. You can copy, modify, distribute
and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission.
Always remember to credit the author.
as

I

I Hp 1 Önkrf’unoh'ünSKQitr
L /fôT 1
1

i

1

SttferpuncttoiiSreøfer,
u

1

1

:

TT

0 ¥

ï

bgi

o

y ne

I

c

ï»

V U

;
'

^nir^iïir.
••-•——

—

Jo-3iiiiiîVï!t.
fj
Simr

i

Sanft

f.Uoløt,

«ft> bet fongelige

Snnbcnbctofobnnte es <SftcrfïagtenS

SÎCûtJToIc.

1

Ejø'bcnljrtrn.
'Pan Itnn'crfitetø J8ogt)(int)Icr G. ï. Steif cie 'g'orlog.
Svçft i' bet 3Brfinni$fte Sostrçtfcri.'
183 7.

NW

I

§. i-

vntcrpunctio n (af interpungere, atgjørc
SJlcllcmrutn) 6 c ft aa et i brugen af oiéfe ftmligc Segn,
bec effet-

Gcjiemte Sieglet- inbfft)bc§ imellem örb og ©æts
ninger,
for at forbinbc eller abff'illc begreberne, bcclb
for at anttjbc, f)»or ©temmen maa l;<m§ eller fti nf c.
beelë

-

®iéfe ftjnligc Segn falbe »i ^nterpunctionês eller
@ f i Kctcg n.
gcrfaat'ibt font Sognene »eb at abffillc begreberne
bibragc til at gjore Salen forftaaclig, falbcé bc lo g i ff c;
forfaaoibt fom bc bibragc til at lette Optegningen, falbcé bc grammatiffe eller ortfyograpl) iff c Segn.
:0 rato rif fe Segn crc faabanne, ber oeb Oplæsningen
franc en »is cicnbommelig betoning, fertil Ijorc ©porg&s
maalér og llbraabstcgn, ber naturligoiié bog crc tlnbcrs
afbelinger af be togiffe.

I

ftnmf.

tidjører ubetuf
fjenbte
oct Sonetegn, men tffe Snterpunctionbtegn, og Stomerne
tiaobe »et Settæonclfen (Cicero- de orat, 111 44 og 46 ;
Sencca, epist. 40), men fbvbanbt bermeb et gattjïe an«
bet ®egrcb.
fioä b cm faaoelfom l;oè ©reeferne »ar 3n
terpunctioncn for itorjtc Beten btot oraforiff, ibet ben,
ntcb Unbfagelfc af et puncto Xnbringetfc »eb Csnben af
Sætningen, etter fjoor en np Siitte jïulbe begnnbe (versus,
çT.iyot), btot tnbfïrœnfebe fig tit Brbeneê gorebrag og
Bectamation.
»en npere Snterpunction, fornemmelig

Snterpunctionen, faatetoes fom

toen nu er,

fenbe be npere, europæifte Sprog.

Srientalernc

c

(1 )

I

4

grammatifïe, figes at v>cex‘c en Spfinbclfe af
anbrinfï ©rammatif'er, 5lrtjlopbt>nc5 fra ©osons,

icn

fiïen ubbannet af be folgende ©rammatiferc,

en

alcr--

og bien

wen

b«obe

benne
paa Earl ben ©toreê Siib faa albeleS tabt jïg, at
SRonartb, ber font bcfjenbt i t>oi ©rab pnbebe Sibenfïa-

berne, (ob ben atter brage frem for 2i)fct »eb 2f(cum
og fPaul ffiSarncfrieb, eller fom Ijan ogfaa falbcê, ^Utu
lus ©iaconus, ber unbcroijïe .Reiferen i ben gvœfft og
romerffe Êiterafur. 3 ©cgnnbelfcn befîcb ben fuit af et
paa en trebobbelt SUÎaabe anbragt fpunct ( snyu?j, bnor
efter Snterpunctionêlœren falbteS ©ttgmcologic) og unber©n faaban 3 nterpunctio.it
tiben enbtnt af en ©îreg.

meget naflenbe og cnbnu (abc
meget tilbage
on'fïe bog mcbgif ber lang Slib, inben
©en
ber igjen fïete nogen goranbrmg til bet ©ebre.
nu brugelige Snferpunction fïriner fïg forft fra ©lutningen af bet I5bc ÏCarljunbrebc, fra gamilicn îûtanucci.
5(1 buê fpiuS SJtanutiuê (ÏDÎanusio, fflîanusji eller
ïïîanucci) bien febt i ©asfano, 1446, ogubntœrîebc fïg aile
rebe tibligt neb fine ubbrebte Æunbfïaber og flore £<rrbont.
|>an antagbe, 1488, bet førfte Sogtrgîfcri i S5enebig, affïaffebe ben I)ibtü brugte SKunîefïrift, opfanbt og
inbfortc ben nu brugelige ©urfinfïrift og er ben Sorfle, ber
(jar trifft og ubginct be græjïe og romerjïe ©aêfifere.
53îcn ben ftorlïc ©erommelfc erbnernebe ban fïg oeb ©p
ftnbelfen af ©filletegnene og oeb at orbne bem efter bcflemte

maatte imiblertib nære
at

Kegler, ber
bolbt fig (ige

mcb

j

ubctpbeligc goranbringer bare neblige-

til porc Sliber.

§. 2. 23i fjaoc allerebc fcct af §. 1 , at be logiffe
og grammatiffe Segn bibrage tiï at gine Oplæsningen
©ifferljcb og 3'afHfcb; bog crc be iffe altib tilffraffelige,
bectë forbi bet famme Segn ofte [tubes fom tlbtrpf for
et længere eller Portere ôpliolb, bccB freoner (Déclamation
neu

eller

Sorebraget

unbertiben

en

‘’fjaufc, fom iffe

oeb

5

noget- grammatiff îcgn (ober fig ubtrpffc.
©ïcerfc tif

fofgenbc Sjempef

:

Sn

©fan fægge
gremgangSmaabe
faaban

frprfet SarnetS @empf, ber ifccc i ben tibfigcre Stfbcr er
boiefigt cg bfobt, fangt mere, enb2iffcefbct ermeb benne
Sicfigjjcb og Sfanb øbcfccggonbc Strengfjeb.
.Spor cif
man frcap bfioe oacr, at Sommaet foran ber ueb Op
frcèningen frcecer et fangt fortete Opfyofb, enb bet føle
geiibc foran enb, og at ber efter benne nøbcenbtgciiS
maa bfioe en ^aufe, fom if’f'e ocb noget Segn (aber ftg
ubtrpffc.
A. 3bc fogiffe Segn ere:
y. 3.
Somma (,), Scmicofon (;), Sofon (:), punctum
(.), llbraabsStcgn (!), øporgSmaafStegn (?), «parentfjeës
tegn () og Sanfejîreg (—).
—

2(nmf.

2{f tiëfe ere Ubraabs». og ©porgêmaalêtegn te orato
riff c Segn 5 ^Parenttjefert. og Sanfefiregen funne ogfaa
bruges fom b I o t g r a m m a t i f f e Segn. fboorom fiten»

§. 4. S o m m a (xo^/ta, ScetningStegn) betegner en
Sfbffiffelfe af bc minbre 2eb i en øcetningSfodrinbeffe effet
en enfeft Sætning.
Somma bruges bcrfoc
fammenfatte cUer ubnibebe Sætninger :
f;cor en np Sætning begpnber effet fjoor ber
a)
er et npt
øubjeft, f. Sj. øf’ibet f;aobc inbtaget fin
Sabning, og ^aSfagcrcrne care fatte omborb.—3 en

J)

t

Ooeraft

SætningSforbinbeffe bcgrænbfer fofgefig
Sætninger, f;»ab enten bc

be enfefte

effet unbcrorbnebe.

Somma affe
ere

fjinanben

fibeorbnebe
Ogfaa fætteS Somma,
ben forfte Sætning if'f'e engang fufbftænbig er
ubtrpft, f. Sp. : Jpcrtugen f;acbe SfbcfcnS, Jfongen
Src berimob Sæts
Sorgernes Stemmer for fig.
magerne forbunbne ccb copufatiije Sbnjunctioncr
naar

—

—

G

(og, baabcsog, famt o. f. o.) og bo tillige (;nbe
famme ©ubjeft, ubclabcS Somma, f. Sj.: ©fis
bet f>ar inbtaget fin Sabning og fan afreife firaj.
îfnmF.

foerfra gnbtagcä bc cojiutatioe Sonjtmctioncr: beet8?
beeis, bet attib ftuoc Somma, f. @r.: Snbboggcrne
i «Senegambien etc beeis îlîaurere, beeis Sîegcre. 2tgc?
lebeS

paSfe pan, om eller er ben copu(ci
bisjunctine Sonjunction ; tt;i i ben fibftc Etoali
tioe,
tet fnroer bet beftanbig Somma,
maa man

oel

etter

b) for

abffille forfatning fra Sfforfatning i en
fammenfat citer tolebbet fperiobe, naar benne fun
beftaaer af to enf'elte ©cetningcr, f. Sj. : ®a jeg
Iinobc ff rebet IBrcoct, bragte jeg bet paa «pojrljufof.
alte relatioc ©cetninger, lioab enten bet
foran
c)
rclatibc «Pronomen ffaaer ber, eilet er ubclabt, f.
Sj, : $cn ©îanb agter jeg fremfor Stile, ber libers
Fen laber fig berufe af Pfiffen eller nebboie af Hit) fs
3Dct er en faaban ®ob, jeg altib liât pn
fen.
ffet mig.
at

,

—

d) foran ©ammenligningSsSonjunctionerne: fom, liges
fom, enb, naat biSfe ihblcbc en f/eel © œ t n i n g, f.
Sj. : 3eg li ar mobtaget flere QSelgjerninger af benne
SSRanb, enb jeg nogenfinbe er ifknb til at gjengjelbe,
Sjcne bc berimob iffe til at inbfcbc en l;eel
©cetning, er Somma ooerffebigt, f. Sj.: bet er
flart fom tragen.
Jôan er langt flittigere enb
—

—

fin 35rober.

c)

foran Senjunctioncn: at,

l;eet ©retning

forer

en

(aber

fig oplofc i

at

tjan falbt paa

naar

eller flaner

benne'

ligctebcS

an?

foran Snfinitib, ber
f;cel ©cetning, f. Sj. : j$og faae,
@abcn,
3>ct er «pligt for os

en

—

et

cïffc ©tib oocr aile $îng, .Ç>cr (et
ber nemlig 3nfinitioet cïffc fig oplofe i en l;eeï
©cetning: at vi cïffc o. f. ».
Jpoor Snfïniti
»et bevimob (aber fig omffrioe meb et en felt
Ôrb,,
feetteê intet gomma, f. gç. : 3»g foretræffer at
3 be faafalbtc Sfccufatiocr meb
banbfc ($anbè).
3njrnitio feettes albrig gomma foran SnfmittMté a t,
ba bette fuit »ilbc abffiile ©ubjeftet fra Arabien tôt,
f. êj. : 3og ï;ar befalet ï;am at femme.

Dïîenneffer,

l

at

—

îlnmï.

Sîaar

Gonjunctioncn at er ubelabt, men maa unberfor-«
ftaaeë, fœtteè ligefulbt Gomma, f. @c. : Jeg faae, t;ag
ftebte fig flemt. ütt Gomma tigetebeè feettes, naar Gon
jnnef tonen f a a citer b a cr ubelabt foran Gfterfœtningen,
tja»c ei atterebe coenfor tjaot ©rempel paa unber b).

2) i cnîcltc Sætninger:
a)
îlppofitionêforljolb', f. gj.: OJÏin ©reber,
Sanbmanben, paaftaacr bet.
23eb aile

b)

Sil at bcgrcenbfc aile Snbffubèfatninger eller 9JM
lemfætninger, f)oab enten ben inbffubte ©cetning ins
beliolber Jpooebtanfen, eller fuit en nærmere ©ibc
jiemmeffe, f. gj. SDenne 9îug, forfiffrebe min ©ro
ber, er moben inbeu otte 33agc. fper cr Jjpocebfcets
ningen: forfiffrebe min ©rober.
Jpan eil,
l)oab jeg allercbe ofte f;ar fagt ®ig, fuit gjerc oè
©f'arn.
ijoab jeg allercbe ofte f;at fagt
33 i g cr ber fuit en ©ifeetning.
Sigelcbcê naar et
©ofati» inbffpbcê, f. gj.: 2(f 33ig, min ©en, sens
ter jeg benne Ofoffrclfc.
—

—

Jilimï.

Staat benne nærmere
meb

Sibcfientmelfe

fin Gafus, bcgrœnbfeê

ben iïfc

l'un

er

fPrœpofîtioncit

af Gomma, f. G.:

8

Jeg

boer fra Set ob er

mcb

minbre

man

fætbelcS

g-Ufttetib ubenfor forten,
ml

ubljœoe

f. Gr. : Jeg fan, unber bisfe
neget fer ©em. Tflbelcå gal

benne SMbeftemmelfe,
Srafiænbtgbeber, iffe gjore

er berimob
fclgenbe 3nter
tunetton : 3>eg bien l)oi> biésfe mine SJenner, i tre ©age.
(Siler: 3eg blet', [job biSfe mine
SSenncr, i tre ©age.
c) -Jiaar ffere Orb, ber l)ore til famme Salcboel eder
Orbclaêfc, feefteê fammen uben Sorbinbclfcéorb;

1

beg

forbitjbeé bet na-ftfibfle 03 fibftc fceboanligoiiS »eb:
og, c Her, ber ba trabe iffebenfor (Somma,
f. ej. :
(Ten ffammenbe,
obetøggenbe, fortccrcnbe 3(b greb
meer og nteer om
fig.
SSiiébom, grom(;eb, Straft
og 9ictfcvrbigf)cb cre £>t)bcr, ber ttbma-rfe en
Siegent.
—

îtnmï.

1

SCltfaa brugeb Gomma ogfaa »eb Stregninger;
for at
abffilte be enfelte Srb, f. 6,: ©c fammenfatfe fprœ

.

toftfioner

2lnmE. 2

be

egentlige
fyorer

ber til bem

turbe »o»c bet!

2Scb

f.

0.

0.

Siaar til et ©ubftantio bore
flere SillecgSorb, og bet
fibfte ubgjor eet SJcgrcb mcb epooeborbet, maa bet iffe
forenes mcb be foregaaenbe oeb Gomma, f. Gr. : ©e
faa, leiebe tobjïe drotter.

.

d) efter

e)

bagbeb, bagefter, foran, forbi, ngien

ere :

nem, imellem

og
en

—

uegentlige Snterjectioner,

f;cet ©ætning, f. ej. : £>,
Saf, 35u er aftfor gob!

îalftorrelfer, for

at

fette

ôocrjïgftn

oocr

naar

at

jeg

Sufiits

ber, f. ej. : 3,500,000.
at

§.5. ©cm i coton, ( ymIov, Üebtcgn) brugcS, for
abffitlc en ©ætningoforbinbetfc fra en anben ©cctning

eller

©cetningsforbinbelfc. Slltfaa :

a) Soran

bet anbet. Scb i

fammenfat ‘fVriobe (ef
foregaaenbe Seb (Sorfcetnitu
gen) beffaaer af flere meb eomnia forbunbne ©at;

terfertningen),

naar

bet

en

9

ningcr, f. £j.: Sta (jan (tjffeïig (jaobc
tifenbcbragt
benne Â'rig, rebbet fit
Scebre(anb cg ferbreoet bctb
llnbertnjffcre; befluttebe (jan 'at tilbringe fine fibfîe
®age i SXefigfjcb.
S
b)
©effrbclfer, (joer man af ffere (£nf'e(t(jebcr etter
■enfclte Scb banner fiej et
anffueligt ISittcbe af et
aprie, f. (£. : Jjpan fcreflog be Stnfralter, fem btece
gjorte mob Sjcnbernc; I)an fearebe bem fjæft, naar
be opferbrebe Qmjcn til
Occrgioetfe; (jan (agbe ^enge
ti( feer bot
bcljeoebcé ; (jan unber(jo(bt paa fin egen
Stegning 200 -Skilt; ja (jan cccebe ofte fit Sic
cg
cg fireb fem en fpe(t.
Uoeivct traf fig
bejïanbig
luvnnere cg nccnnere;
Sjcnbeit falbt inb i Sanber,
fjeerjebe cg brambte; (jiji (aae en ifirfe i @nius>, (jer
en bvrcnbenbe
Sanbcbtj; ©farer af Ulpffetige ffaffebe
(juubcilbc emfring.
—

c) Oîaar et Seb tüfoieè, ber ubtnjffer en OJ? o b f ce ts
ning, en Starfag, en ffclgc. ©emicolon faits
tes derfor efte feran
(îcnjunctionerne : men, berimeb,
beg; t()i, forbi, efterfem; altfaa, berfer, fe(ge(ig, f.
:
3>eg far gjenfaget bet tibtncf; men ljan
neö enbnu iff'e

tjener

at

f'iinne begribe bet.

at cære

ftjs
Jpan fers
(jan er ærlig

•—

(tjffelig; t(ji jeg ceeb, at
utreligfie btunjrgveb, »eb be
ncbrigjîe «paafunb (jar (jan fogt at feette fine «p(a
ner
igjennem; berfor miclpffcé be egfaa atbefcS.
cg

îlninï.

brao.

—

ib'eb be

Skar

Sætningerne ere meget forte, citer (jace famme ®ub
man rigtigere
(Somma, f. (gr. : fmn er fffe
Soocii, raeit ucpmærffcm.
Eu er Itjffelig, tlji Eu er
jeft, fætter

—

8 oo.

10

ti) #oor Somma

iffe oilbc

ubtrpffe nof, c (lov ocerc ittn
Silfalbet oeb Opregningen af ïofe
Sjcmpler, (nun- foert for fig indbefatter flere o eb
6emma abffilte Orb, f. Sj. : Ofte tilfjenbegioeø gors
beligt.

®ette

ffjctlen mellem

vr

bet

tranfitioe

og

intranfitioc (Begreb

oeb

forfFjclligc gormer, f. Gfr. : (agger, ligger; fats
ter, fibber; fanf'cr, fpnfer; fprangcr, fpringer o. f. o.
Siler ooenfor unber c), fo or SUîobfatningêsSons
junetionerne, SFarfagSs og golgcsSonjunctionerne ere
inbbprbeå'Obff'tltc oeb ©emicolon.
§.6. Solon (SMingStegn, Soepuncf), bruges :
a) Sigefom@emicolon til at nffonbre ©Satning&forbinbels
fer, fclft fanbanne, bev allerebe ere abffilte oeb ©emis
colon.
£>cttc Segn far en ubpegenbe ^raft,
oil let laggc OJlarfe til, at ben ©Sætning,
man
og
—•

ber oeb Solon

affonbret fra be foregaaenbe, tillige
ber ifar ffal laggeS
Sftertryf, f.
:
Sj. ^>oorlebeS DJlenneffev erbentlig funne mfrbe
foeranbre efter Saften, begriber jeg ooeralt meb mes
gen røoie; men foorlebcS bet er muligt at foreÄvig
i benne Sgn, begriber jeg albeleö if fe ; ^olitifen,
for foilf'en intet Onbt er umuligt, fan alene forflavc
bette ©arfpn.
3)or gioeS SWenneffer af fortrins
lige SFnlag, fois fele Sio er en aanbrig Sonoerfas
tion ; be leoc oijf iff'e uben Utf ttc oeb bet mangfols
bige Sio, be bringe, i ©elffabet; men bercé Sio foas
rer iffe til ben foicre goroentning,
be oaff'e; tf i
ubeu
man
fraoer af.
-©lomjlrct falber af
gingt, og
mere
mb
man
fraoer
OJÎenneffet
Seg:
faft, aloorlig
er

er

ben, foorpaa

—

^enfigt.

11

b)

Sïaar

man

fremt

etter

anforct fine egne etter Stnbre? Orb ti'go
bircctc, f.öfr,: Sa ben romerffe getbu
I;errc, (Soriotan, gif imob SKom, 03 i,mno Oktober,
SScturia, fneetenbe anraabte baut cm at ffaane ©nen ;
ubbrob t)an efter en tang iîamp : ©îober, Su
t;ar
rebbet 9tom, men miftet bin ©nn !
Ogfaa foetteô
(Soton, naar man btot fingerer etter tcenfer fig, t;oab
en Stuben mutigoiiö funbe fige,
f. (Sr. : (Denne in
Som
berfte
(@am»ittigf)cbcn) figer ben Opbtctjfe og
gorfeengetige: Su er bog 2>ntet veerb, t)oab ©vii?
ber enbog titbetcé (Dig; men ben figer
ogfaa tit ben
Stcbtrpfte : »cer frimobig, berfom (Dit Jpjcrtc iffe for
bommer Sig.
man
Staat
c)
anferer Stempler etter opregner for
ffjettige ©jenftanbe ; fotgetig ogfaa efter bc cjptanatioc
(Sonjunctioner : nemtig og faafom, f. <£j. : ttîogïe
Stbjectiocr mangle ^ofiti» i Sanften, faafom; inbre,
inberfi; pbre, pberft; nebre, neberft 0 f. 0
SU
gctcbeb naar man rit forftarc etter beoifc Steget, f.
©r. : ©agen foefotber fig faatcbcè : SStin gabet fagbc
—

.

tit
Stninf.
,

mig

0

.

f.

0

.

—

.

3 bef fibfte ©tempel fætteb ftort Sogflao efter Solon,
forbi en ni) og oibtlcftig SætningSforbinbelfc tager fut

S3eg»nbetfc.
Stajï,

ber i

Dette antages ogfaa for rigtigt af
Prof.
fin SÂetftrioningêtœre omtaler bette (punît,

§.7. ©unctum (nfQiodotr, ©tutningbtegn) bruge?,
©teningen, er ube, fyråb enten benne er ubtrpft i en
enfett ©eetning, etter i mange, f. ©r.: (Sfyriftian ben
gjerbe bobo 1648.
©tunf, jom ftebfe fyaobe vuifl et
ufoæffet ©Job, begpnbte nu forft at toiote om Sin og
naar

—

12

SKebning; bog forfcerbcbeS fan if'fe. fpan o. f. o. gf
ter botte Sega
feiger eittib et frort ©egt;nbet[eôbog|îao i
ben paafotgenbe Scetning.
punctum brugeô ogfaa foin et gorfortclfeêtegn, naar
et £)rb if'fe er [freuet
titenbe, f. G.r.:
for: ©ibe.
o.
f. gj. for: for gçempet.
f. u. for: og faa oibere.
3 bette Sitfdbe fan bet iffe betragtet font égfitfetegu
og
far naturfiguiiè felter ingen gnbffpbetfe paa bet fofgenbe
—

—

tSegfnbetfeèfogfiau.
5.
itinger,

8. Il b r a a f S t e g n

feetteô oeb (Sttben af atte Scct
ubtrfff'c SSefaling, @tcebe, Ønffe, goninbring,
^aafatbetfe, ©org 0. f. u.; atffaa ogfaa efter atte gn
terjectioncr, naar bc fîaae atene; inbteber berimob .giner;
jeetionen en feet ©cetning, ber tigetebeS inbefotber et
llbbrub af getetfe etter Sibenffab, fa-tteô gomma
efter gn
terjeetionen og Ubraabôtegnet ferjl ueb Scvtningenô (£tuf;
ning, f. Sf. : O, fuitfe ©atigfeb efter faamange darS
grauœrelfe at gjenfee fit gobetanb!
tinbertiben eretUbraab ubtrfft i .gemt af etSpergS;
maat etter omuenbt, og ba ntaa
(Sammenfangcn etter
øret befïemme, fuab for et Segn man paa etfuert gteb
rettefi bor aituenbe, f. Sr. fjaobe ben nu iffe uaft mig
meb fit titte Slab, fuab Qïftte faube
jeg ba faut af atte
ber

Grberé btanfe
2lnmb.

Jpettcbarber !

Seogte gerfattere gjore fig i fadbanne Silfætbe Srbeibet
let og jætte faaocl Ubraabbtcgn fom
Sporgêmaatêtegn
(!?) ; ogfaa finber man unbertiben to etter tre Ubraafø,
tegn anbragte ueb Siben af fueranbre, fnart for at ub«
pege noget fom urimeligt etter naragtigt, fnart for at fæoe
bet

Spfoiebe,

fem

bet Itnbet

ber
er

tigger

farligt

i

Santen;

men

faauet bet @ne

og maa anuenbeä meb ben

ftorfte

13

©parfomfieb

gorfigtigljet,

og

ta tet Icf ntartcr og

Wirer

fmaglcft.

§. 9. øpjjgsniaafétegn fertteé eremit, bror et
©pevgernnnl Mirer birectc fremfat, f. Gj. Jprnb er 'Tvfof:
fen ?
$cor erc te [;entie, titte te, fem fmigrctc fer
—

mig

i

£t)ffcn ?

2tnmM til berme og foregaaeube §.
Utraabé« cg ©pcrgSmaalStcgnct
Uttrwf eller

Bct
er

færegen SBetening.

en

et

SljaracferiftifPc ret
rift eicntommcligt

tpcor tenue iffe ret

Bplætsningcn finter ©tet, bor Segnet tjdler iffe fætteå 5
terfrr er Utraabstegnet rrerflrtigf, f. Gr : i UtfTriftcr
eg Brerffriffer paa Obrere (Sil £err Gtatsraat N. N.
Âjœre ffien.
Bnrebare Stoter.), ter altcleë iffe
frem noget ©ftcrtntf; Iigefaa litt brr
©prrgëmaalStcgnct
fœtteè i alle intirccte ©prrgefeetninger, ter i 3Clminbe
—

—

Iig!)ct 'beginitc

met om,

f. @r. : Spa n fpurgtc, om jeg
©prrgëmaalct eller Utraabet er
fort og ntgjor en Bed af et (terre
foele, feettet et titte
ffiogftar efter famme 3 ittgjrrc te terimot feir et £dc,
tjrorefter ter friger en nr Stening, biirer tet efterfrlgenbc
ritte frige met.

Sîaar

Segrntclfeëbogftar
2inmf.

2.

Staar

ftort.

flere litraab citer ©prrgëmanl noie tjrre fammen,

fœttcë Utraabë« eller ©pergamaalêtegnet frrft ret ©lut«
ningen mf tet -fiele, cg te enfdtc Bdc atffittes ret
Somma, f. Gr. : Sntef «ten £png, og £png, og atter

Seng!

fielt

o5 ,

at ri iffe

fee Sorten blot fom ten
oiêfc SSiebliftc font ten
Ben famnie ©cnurrfning, ter orenfor
ffa! blirc!
gjorteS om SBrugen af to dier tre Utraabategn, gjælter
ogfaa ont' tet enfdtc Sprrgamaaia eller Utraabategn :
man maa rcl regte fig
for at ererlœêfe fit goretrag
met tiêfe Segn, ter, l)ror te fintcâ i ftrrre Stængte)
rar

—

eg font ten er,

men

ogfaa

i

—

iffe

fjcltcn

Jfjcntcnnrrfct paa en Iigefaa falff, foin
ter tüintctgjrr ton
©impelljct og
«Stilen, fem man ifœr fïal beflitte fig paa.
crc

forfeilct (patljoa,
9iccnt)ct i

14

§•.

lo.

farent f) c fen etter SnbffubStcgnct betjener
©atning afbrpbcS berueb, at et Ørb
etter en l)ccl (Stening inbffpbcé, uben
bog at inboirfe fors
ftyrrenbc paa bpoocbtanfen. Sen egentlige ©atning maa
altib funne opteefeô
uafhængig af ©arentfjefen, f. tre. :
©fulbe Su nogenfinbe træffe paa
,l)am, ba ooevraf baut
bette ©apiiv ((jan tog bet ub
af fin ©reotaffe og trpffcbe
mig bet meb Jpeftigfyeb i Jpaanbcn), (joori jeg I;ar optogs
net min fibffc SSittie.
3 (bitater brugeS (parentfjefen fom et blot grams
matiff Segn, f. ©c.: Om ©rugen af i og j figer (Stols
bed) i fin banffe Ovbbog (1 Seel ^ag. XXIV), at o.
f. ».
fforfaaoibt fom parent(;efen altib maa oplafeS
fig af,

man

naac en

—

meb
er

et

en

(Vagere ©tomme

enb

inbffubt, fan ben ogfaa af
blot grammatiff Segn.

Qllimf.

ben ©atning, l)»ori ben
benne @runb betragtes font

Unbcrtibcn fætter man iParcnttjefcn om et
©oorgâmaalê
tegn eller UbraabStcgn, for at antpbe fin SSeta-nfiiing »eb
en ICnbenS SDrb, f. Gr. :
SngtanbS ginantfer ere for $t
ben i ben

meft blomftrenbc gorfatntng (?).

§.11. Sanf e ftveg en tilfjenbegioer en ©tanbéning
Salen, I)»or»cb Saferen gjoveS opmarffom paa, at noget
uoentet biler oocrraffcnbc folger
efter, f. ®jr. : 9)îan fan
i (fpSborff l;a»e
ppperlig ©teg, ffarmefans og ©dnocibcrs
»el at rncerfe, naar man
ejï, granffbreb og SKabera
©n faabait Sgn uben ,Ç)oie,
felo forer bef meb fig.
altfaa ogfaa uben Sale, uben oilbe etter tamme Soooæjter,
uben ©ocr, uben (Baffe, uben Segn til
fan
©eboelfe
ligncS meb en goliant, fom befraaer af lufter rene ©(abe.
Sant’effrcgcn bruges ogfaa til at abffillc forffjettige
©«foners Sale, f;»or (Kamene ubclabes ; li.gclebcS fom 2tb
ffillelfeSfcgn mellem Cfrcmplcr, (joor flere anfoveS. llnbcrs
tiben tvaber ben iffebenfor
fjjarcntfycstcgnct, f. (Jj. : ©ams
»ittigl)cbcn er ogfaa en @ubS S'ont, og ben
berfom
bet »irfelig er ben, bor taler
fan iffe frifinbc, naar
i

—

—

—

—

—

@ub

forbommer.

2lnmf,

S?i(

man t en ©œtning ubfæoe et cnfelt
SDrb, fïeer bet i
lllminbeligbeb tffe oeb Sanfeftregen, men £>rbct unberftre
bet
er
i ©friftj paa Zrt)t anoenber man
geê, ijoié

15

fpærrcbe eller ubfmbc SBogfiaver ('©(fmcibadicr), fer at
betegne bet Samme. Sette er f, ©r, £;er Salfcclbef rneb
Srbenc: ©f ri ft og «CryP,

§.12. B. ®c øvrige blot grammatiffe etter o vs
t'fjograplfiffc Segn funne egentlig iffe OenregneS til gitters
punefionStegnene, ba bc alene unbcrftotfc Øict og beroeb
lette

Oplæsningen.

a) Citations»

SDisfe
eller

eve:

SlnførclfcStcgnet ("„jj,

ber

fæ tfe s overalt [por Cnë Sale anføres Directe. Uns
bertiben pleier man ogfaa at fatte
Citationstegnet
foran alle Sinierne i bet anforte ©tpffc ; men ba
bette brpber ©iben og er ftobenbe for Oict gjor man
bebfi i at unbgaac bet. Ogfaa naar man betjener
fig af et i ©friftfproget ualmfnbeligt Orb etter et
Sttalectubfrpf, 'frcmf)cevcS bette o eb Citationstegn, f.

Cj. : fpan

er livrb,
ban fan baabe lafe og ”|lfris
Cn ”fnev” bvarl.
2lpofttopl)» eller Worfortningstegnct (’).

bentc”

b)

Sbctte

give,

—

Segn

at

anvcnbeS

©oralen

e

er

ofte

i

ipocfie, for

bortfalbet

i

at

énben af

tiifjenbc»

et Orb,
fotffe ConjugationS ©er»
ber, f. Cp. : elffeb’ for clffebe
fyanbleb’ for Iianb»
(ebc.
Unbcrtibcn bortfalber ogfaa bette e, uben at bet
antpbes veb 91pojfcopf;cn. Sigclebcs betjener man fig
af Sfpofivopljen, for at tilfjenbegive, at en Confo»
nant er ubjfobt i SKibten af et Orb, f. C,r. : IBio’cr
for ©tobet; ta’et for tager. 3 fa’e f. fagbe, la’c
f. lagbc ere to Confcnaitter ubftebte.
c) ©in bete g'net () fcetfeS beeis for at tilfjenbegive,
at to Orb eve
fammenfatte meb eet og famme tre»
bie, f. C,r. : ©øge» og ©ranffov ; Äort» og ©et) a cl)»
fpil, bceîë for at ubtryfte en Sorbinbclfe mellem
fammenfatte, meeft fremmebe Orb af en altfor ffor
Scengbe, f. Cj;. : Over»?(bmiralitetsraab.
Ogfaa
fattes ©inbetegnet (por et Orb afbrpbes veb Cnben
bc»
af en Sinic, f. Cjr. :
bc.
3 bette Silfdbc burbe Orbenc egentlig Deles
©tan ffulbe altfaa bele :
efter bercé Slflcbning.
ffrevset; fung»ct; men ba bette traver etpmologiffc

fornemmelig' i Sntpf. af

ben

—-

—•

—

—

—

16

.Sîunbffabcr, bar man ucbtagct fern Siegel at inbbcle
©taoclfcrne efter bero? llbtalc. Sil en ©fauclfc be

rer

ba

faameget af 'Säten, fem fremfigeS ueb eet
Stuften fra Jungerne, f;eab enten bet er een
eder flere Jpb.
<]) !))aragrapl;.tcgnct (§) antpber uibcnfFabcligc
©tob af

Snbbelmgcr.

e) 'Sinmccrf'ningt> tegn

et ( eder
f) (jeneifer til
optpfeijbc Slnmccrfninger, ber i 911minbcligl)cb an«
bringeé nebenunber Sejten.
f) 91 fb rpbeïfcêtcgnct (.....) Orugcé, naar man
plubfelig ftanbfer i fin Sale og laber Stcefcren gjette

fig til Steffen.

g) gorf' la ringS te g net (o:) inbcljolbcr, fem Orbet
oifer, en gorf’laring, og ubtrpFfcr atminbcligoiié bet

famme fem: bet er eller bet uil fige,
goruben bisfe allerebe mrentc, forefomme enbnu
£Xe a brattegnet (cn)/ ber
tywptgt anuenbcS i ©eogra«
pljicn ; 9f ep cti ti o n s t eg n e t
ber antpber, at een
eller ffere aSersliiiiec ffude
gjentagcé; bc prosobiffe
Segn (— ^), ber betegne ©taeclfcrnc fem lange eller
Forte; enbeel matl>cmatl;iffc. og eljemiffe Segn, tyois 53e
tpbning maa føgeS i Sccrcbergcrnc ; og enbelig bc faafalbtc
ta cl)t;grap()
iffe Segn eder Sl&brcuiaturcr, ber
ucb .Çmrfigffitening tjene til at
fparc Sib eg 9îum, og
buoraf ber i et(;uert Sprog finbeâ en betpbelig OJlrcngbe.
Jpcr følge, mere fom ©jemplcr enb fem Opregning, nogle
af bc oigfigftc : ©.
©ibe ; p.
Steel ;
pagina ; 2b.
53b.
53inb; T.
Tome; y.
volumen; &'ap.
kapitel; OJîfcr.
ben bellige
SJÎanufcript; b. f). S.
bet er; b. u. f.
©frift; b. e.
bet uil fige; 1.
(aè; F'gl.
Fongclig ; juf.
meb
jconfor; m. u.
uibere; o. f. o.
og faa uiberc; o. p.
og pere;
9vbb.
9îigêbanf'ba(er; r. ©.— rebe ©olu; ©f.
©fiding; .(pr.— tjperr; OTb.
OJîabamc ; 3fr.
Som«
fru; Sir.
Sinne ; 1. s.
Oîummer; 5fn.
loco
—

—

—

—

—

—

—

—

•—-

■—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

•—■

—

—

sigilli; Mag.
'profcëfor; fol.
vide, o. f. o.

—

Magister;

—

folio;

8.

Dr.
—

Doctor; i)3rof.
cctau; f.
fee; v.
—

—

—

—

/

Ha
i
juté

H

Ç3
Z

Danmarks

Pædagogiske Bibliotek

