Til min trofaste Ven E. Boesen





Duet:

»Dog Tiden kommer, Tiden gaar, 




En Kirke i det fjærne staar«. –














Til
Hr Professor Heiberg



taknemligst
fra Forfatteren.












Til
min uforglemmelige Lærer


F. Lange





venskabeligst
fra Forfatteren.



















Til
Hr Professor Boiesen












Til
Hr. Rector V. Borgen












Til
S. T.Salvo TituloHøiærværdige Hr Prof.ProfessorDr. theol.Doctor theologiaeClausen



R af D.
Ridder af Dannebrog















Til
S. T.Salvo TituloHøiærværdige Hr Prof.ProfessorDr. theol.Doctor theologiaeEngelstoft.












Til
S. T.Salvo Titulo Hr Professor Heiberg.



R. af D.
Ridder af Dannebrog















Til min Ven H. P. Holst
fra Forfatteren –












Til
S. T.Salvo TituloHøivelbaarne Hr Etatsraad Kolderup Rosenvinge
R af D.Ridder af Dannebrog og D. M.Dannebrogs-Mand












Til



S. T.
Salvo Titulo


Høiærværdige

Hr. Prof:ProfessorDr: theol:Doctor theologiaeMartensen












Til
S. T.Salvo TituloHøiærværdige Hr Hofprædikant Dr.Doctor Münter

R af D.Ridder af Dannebrog og DM.Dannebrogs-Mand













Til
S. T.Salvo Titulo Hr Professor Petersen.



R af D.
Ridder af Dannebrog















Til
S. T.Salvo TituloHøivelbaarne Hr Directør Waage

R. af DRidder af Dannebrog og DM.Dannebrogs-Mand













25. Om Begrebet Ironi (1841). Stående: Til A.S. Ørsted; helbind af mønsterpræget shirting med guldsnit (Dedikation 15). Liggende: Til H.C. Ørsted; helbind af mønsterpræget shirting med guldsnit, trykt på tykt papir (Dedikation 16).Begge i privateje
            Til



S. T.
Salvo Titulo


Hans Excellence

Hr Geheimeconf:Geheimeconferentsraad Ørsted

St af DStorridder af Dannebrog. og D. M.Dannebrogs-Mand













Til

Hans Magnificens


Universitetets Rector

Hr Conferentsraad Ørsted.

CCommandør af Dannebrog og D. M.Dannebrogs-Mand




















Til
Hr Professor J. L. Heiberg



R af D.
Ridder af Dannebrog






ærbødigst fra Forfatteren.












Til
Hr Professor M. Nielsen

R af DRidder af Dannebrog og D. M.Dannebrogs-Mand




Borgerdydsskolensudmærkede Bestyrer, min Ungdoms uforglemmelige Lærer, mine senere Aars beundrede Paradigma



taknemligst og kjerligst
fra Forfatteren.



















Til
Hr Professor J. L. Heiberg



R af D.
Ridder af Dannebrog






ærbødigst fra Forfatteren.












Til
Borgerdydskolens uforglemmelige Bestyrer
Hr. Prof:ProfessorM. Nielsen

R af D.Ridder af Dannebrog og D. M.Dannebrogs-Mand




som Alt af mig og som altid



taknemligst og kjerligst.



















Til
Hr Prof:ProfessorJ.L. Heiberg



R af D.
Ridder af Dannebrog






ærbødigst
fra Forfatteren.













Min uforglemmelige Lærer

Hr ProfProfessor Nielsen

R af DRidder af Dannebrog og DM.Dannebrogs-Mand




taknemligst og kjærligst
fra Forfatteren.



















Til
Borgerdydsskolens uforglemmelige Bestyrer
Hr Professor Nielsen

R af D.Ridder af Dannebrog og DM.Dannebrogs-Mand




taknemligst og kjærligst
fra Forf.Forfatteren



















Til
Hr Professor Madvig



R af D.
Ridder af Dannebrog






med ærbødig Høiagtelse
fra Udgiveren.



















Til
Hr Prof:ProfessorMadvig



R af D.
Ridder af Dannebrog






med ærbødig Høiagtelse
fra Forf.Forfatteren



















26. Afsluttende uvidenskabelig Efterskrift (1846). Til venstre: Til J.L. Heiberg; helbind af shirting med guldsnit (Dedikation 26). Til højre: Til J.P. Mynster; helbind af sort safian med guldtrykte dekorationer på ryg og permer samt guldsnit, trykt på tykt papir (Dedikation 27). Begge i privateje
            Til
Hr Prof:ProfessorJ. L. Heiberg



Ærbødigst
fra Udgiveren












Til

Høivelbaarne Høiærværdige

Hr Biskop Dr.Doctor Mynster

St af DStorridder af Dannebrog. og DM.Dannebrogs-Mand




i dyb Ærefrygt
fra Udgiveren.












Til

Høivelbaarne

Hr Etatsraad Sibbern

R af DRidder af Dannebrog og D. M.Dannebrogs-Mand













Til
HsHans Excellence Hr Geheime-Statsminister A. S. Ørsted

St af DStorridder af Dannebrog.


m. m.
med mere






i dybeste Ærbødighed
fra Udgiveren.



















Til
Hr Cand:CandidatGiødvad



med taknemlig Hengivenhed
venligst
fra Forf.Forfatteren












Til
Hr ProfProfessorMadvig



R af D.
Ridder af Dannebrog






Med ærbødig Høiagtelse
fra Forf:Forfatter



















Til
Hr Cand.CandidatGiødwad





venskabl.
venskabeligst


fra Forfatteren












Til

Høivelbaarne

Hr Etatsraad Hansen

R af D.Ridder af Dannebrog og D. M.Dannebrogs-Mand




i dyb Ærbødighed
fra Forfatteren.












Til
Hr Professor Heiberg



R af D.
Ridder af Dannebrog






Med Ærbødighed
fra Forf.Forfatteren












Til
Hr Professor Madvig



R af D.
Ridder af Dannebrog






Med ærbødig Høiagtelse
fra Forfatteren.












Til

Høivelbaarne

Hr Etatsraad Molbech

R af DRidder af Dannebrog og DMDannebrogs-Mand R af N. StRidder af Nord-Stjernen


o s: v

og saa videre





Med Ærbødighed


 hengivenst

hengivent



fra Forfatteren












Til

Høivelbaarne Høiærværdige

Hr. Biskop Dr.Doctor Mynster

St. af DStorridder af Dennebrog og D. MDannebrogs-Mand




i dyb Ærefrygt
fra Forfatteren












Til


 Høivelbaarne

Høivelbaarne Hr



Hr Etatsraad Kolderup-Rosenvinge

R af DRidder af Dannebrog og D. M.Dannebrogs-Mand




i dyb Ærbødighed
fra Forfatteren.



















Til

Hans Excellence

Hr Geheime-Conferentsraad Collin.

St af DStorridder af Dannebrog. og DM.Dannebrogs-Mand




i dybeste Ærbødighed
fra Forfatteren.












Til
Hr CandCandidatGiødwad



venskabeligst
fra Forf.Forfatteren












Til
Hr Professor Heiberg.



R af D.
Ridder af Dannebrog






Med Ærbødighed
fra Forfatteren.












Til
Min kjære Fætter Peter Kierkegaard



fra Forfatteren.












Til
Hr Professor Madvig



R af D.
Ridder af Dannebrog






Med ærbødig Høiagtelse
fra Forfatteren.












Til

Høivelbaarne


Hr Etatsraad Molbech


R af D.Ridder af Dannebrog og DM.Dannebrogs-Mand


m: m:
med mere






Med Ærbødighed



venskabl.
venskabeligst



fra Forfatteren.












Til

Hans Excellence

Høiærværdige Hr Biskop Dr.Doctor Mynster

St: af DStorkors af Dannebrog. og DMDannebrogs-Mand:


m: m:
med mere






i dyb Ærefrygt
fra Forfatteren.












Til

Høivelbaarne


Hr Etatsraad Petersen




R. af D

Ridder af Dannebrog





Med Ærbødighed
venskabeligst
fra Forf.Forfatteren












Til

Høiærværdige


Hr Superintendent Rudelbach




R af D.
Ridder af Dannebrog



venskabeligst
fra ForfForfatter












Til

Høiærværdige


Hr Stiftsprovst Tryde


R af D.Ridder af Dannebrog og DM.Dannebrogs-Mand




Med Ærbødighed
fra Forf:Forfatteren












Til

Hans

Excellence
Geheime-Statsminister A. S. Ørsted

R af E:Ridder af ElefantenSt af DStorridder af Dannebrog. og DM.Dannebrogs-Mand


m: m:
med mere






i dybeste Ærbødighed
fra Forfatteren.



















Til

Hans Excellence

Hr. Geheime-Conferentsraad Collin.

St af DStorridder af Dannebrog. og D. M.Dannebrogs-Mand


o. s. v.
og saa videre






i dybeste Ærbødighed
fra Forfatteren












Til
Hr Candidat J. F. Giødvad



venskabeligst
fra Forf.Forfatteren












Til
Hr. Professor Heiberg, R. af D.Ridder af Dannebrog



Med Ærbødighed fra
Forfatteren.












Til

Høivelbaarne


Hr Conferentsraad Rosenvinge





R af DRidder af Dannebrog og DMDannebrogs-Mand


o: s: v:
og saa videre



Med Ærbødighed og Hengivenhed
fra Forfatteren.












Til
Hr Professor Madvig



R af D
Ridder af Dannebrog






Med ærbødig Høiagtelse
fra Forfatteren.












Til

Høivelbaarne
Hr Etatsraad


Molbech


R af DRidder af Dannebrog og DMDannebrogs-Mand


o: s: v:
og saa videre



Med Ærbødighed og Hengivenhed
fra Forfatteren












Til

Hans Excellence

Høiærværdige
Hr Biskop Dr.Doctor Mynster

St af DStorridder af Dannebrog og DMDannebrogs-Mand:


m: m:
med mere






i dyb Ærefrygt
fra Forfatteren.












Til

Fru Spang

venskabligst
fra Forf.Forfatteren



















27. Enten – Eller, 2. udgave (1849). Dedikation til H.C. Andersen (Dedikation 58). Privateje(foto: © Bruun Rasmussen Kunstauktioner)
            Til
den danske Digter


H. C. Andersen





Med skjønsom Hengivenhed
fra Victor Eremita












Til
den danske Digter


Henrich Hertz





Med skjønsom Hengivenhed
fra Victor Eremita.












Til
Digteren


Chr. Winther





med skjønsom Højagtelse og Beundring.



















Til

Hans Excellence

Hr Geheimeconferentsraad Collin

St af DStorridder af Dannebrog og DMDannebrogs-Mand


m: m:
med mere






i dybeste Ærbødighed
fra Forf.Forfatteren












Til
Hr Cand.CandidatGiødvad



Venskabligst
fra Forf.Forfatteren












Til

Høivelbaarne


Hr Conf: ConferentsraadHansen


R af D.Ridder af Dannebrog og DMDannebrogs-Mand


m. m
med mere






i dyb Ærbødighed
fra Forf.Forfatteren












Til
Hr Prof.ProfessorHeiberg



R af D
Ridder af Dannebrog





m m
med mere







Med Ærbødighed
fra Forf.Forfatteren












Til
min kjere Fætter

Peter Kierkegaard






venskabl.
venskabeligst


fra Forf.Forfatteren












Til

Høivelbaarne


Hr ConfConferentsraad: Dr.Doctor Rosenvinge


R af D.Ridder af Dannebrog og DM.Dannebrogs-Mand


m. m.
med mere






i dyb Ærbødighed
hengivenst
fra Forf.Forfatteren












Til
Hr Minister


Prof.
Professor

Madvig




R af D
Ridder af Dannebrog




m. m
med mere






med Ærbødig Høiagtelse
fra Forf.Forfatteren












Til

Høivelbaarne


Hr Etatsraad Molbech


R af D.Ridder af Dannebrog, DMDannebrogs-MandR af N.Ridder af Nordstjernen


m m
med mere






Med Ærbødighed og Hengivenhed
fra Forf.Forfatteren












Til

Hans Excellence

 Høiærværdige
Hr Biskop Dr.Doctor Mynster St. af DStorridder af Dennebrog. og D. M.Dannebrogs-Mand o: s: vog saa videre



i dyb

Ærefrygt

fra Forfatteren.












Til
Hr Prof.ProfessorR. Nielsen



R af D.
Ridder af Dannebrog






Venskab.
fra Forf.Forfatteren












Til

Høivelbaarne


Hr Etatsraad Petersen




R af D.
Ridder af Dannebrog




m. m.
med mere






Med Ærbødighed
venskabeligst
fra Forf.Forfatteren



















Til

Hans Excellence

Hr. Geheime-Conferentsraad Collin.

St af DStorridder af Dannebrog. og D. M.Dannebrogs-Mand


o. s. v.
og saa videre






i dybeste Ærbødighed
fra Udgiveren.












Til
Hr CandCandidatGiødvad






venskabl.

venskabeligst


fra Udgiveren












Til
Hr. Prof.ProfessorHeiberg R. af D.Ridder af Dannebrog



Med Ærbødighed
fra Udgiveren.












Til
Hr. Minister


Prof.
Professor

Madvig




R af D
Ridder af Dannebrog






med ærbødig Høiagtelse
fra Udgiveren.












Til

Høivelbaarne Hr

Etatsraad Molbech

R af D.Ridder af Dannebrog og DMDannebrogs-Mand R af N.Ridder af Nordstjernen




Med Ærbødighed og Hengivenhed
fra Udgiveren.












Til

Hans Excellence

Høiærværdige Hr Biskop Dr.Doctor Mynster

St af DStorridder af Dannebrog og DMDannebrogs-Mand


m: m:
med mere






i dyb Ærefrygt
fra Udgiveren












Til
Hr. Dr.Doctorv. Nutzhorn






venskabl.

venskabeligst


fra Udgiveren.












Til

Høivelbaarne


Hr Etatsraad Petersen




R af D.
Ridder af Dannebrog






Med Ærbødighed
venskabeligst
fra UdgiverenForf












Til

Høiærværdige


Hr. Dr.Doctor Rudelbach




venskabeligst
fra Udgiveren












Til

Hans Excellence

Hr Geheimeconferentsraad Dr. j.Doctor juris A S. Ørsted

R af ERidder af Elefanten. St af DStorridder af Dannebrog. St: af St. O:Storkorsridder af Sankt Olaf


m: m
med mere






i dybeste Ærbødighed
hengivenst
fra Udgiveren.F












Til

Høivelbaarne


Hr Conf.Conferentsraad Ørsted


St af DStorridder af Dannebrog. St af N.Storkorset af Nordstjernen
m mmed mere...




i dyb Ærbødighed
fra Udgiveren



















Til
Hr Minister

H: N: Clausen




R af D.
Ridder af Dannebrog






i dyb Ærbødighed
fra Forf.Forfatteren












28. To gavebøger indbundet i det karakteristiske sorte glanspapir og forsynet med tresidet guldsnit. Liggende: »Ypperstepræsten«
                – »Tolderen« –
                »Synderinden« (1849); stående: Indøvelse i Christendom (1850). Begge i privateje29. Ti gavebøger i sorte glanspapirbind, der har tilhørt J.F. Giødwad. Fra venstre: Opbyggelige Taler i forskjellig Aand (1847, Dedikation 32), Kjerlighedens Gjerninger (1847, Dedikation 40), Christelige Taler (1848, Dedikation 51), Lilien paa Marken og Fuglen under Himlen (1849, Dedikation 62), Sygdommen til Døden (1849, Dedikation 73), »Ypperstepræsten«
                – »Tolderen« –
                »Synderinden« (1849, Dedikation 84), Indøvelse i Christendom (1850), En opbyggelig Tale (1850, Dedikation 108), Om min Forfatter-Virksomhed (1851) og To Taler ved Altergangen om Fredagen (1851). Alle i privateje(foto: Jon Tafdrup)
            Til
Hr CandCandidatGiødvad



venskabeligst
fra Forf.Forfatteren












Til
Hr Prof.ProfessorHeiberg



R af D.
Ridder af Dannebrog






Med Ærbødighed
fra Forf.Forfatteren












Til

Høivelbaarne


Hr Conf.Conferentsraad Rosenvinge


R af DRidder af Dannebrog og DMDannebrogs-Mand


m. m
med mere






i dyb Ærbødighed
hengivenst
fra Forf.Forfatteren












Til
Hr Minister Madvig



R af D.
Ridder af Dannebrog



Med ærbødig Høiagtelse
fra Forf.Forfatteren












Til

Hans Excellence

Høiærværdige Hr Biskop Dr.Doctor Mynster.

St. af DStorridder af Dennebrog. og DMDannebrogs-Mand:


m: m.
med mere






i dyb Ærefrygt
fra Forf.Forfatteren












Til
Hr. Prof.ProfessorR. Nielsen



R af D.
Ridder af Dannebrog






Venskabeligst
fra Forf.Forfatteren












Til

Høivelbaarne


Hr. Etatsraad Petersen




R af D.
Ridder af Dannebrog






med Ærbødighed
venskabeligst
fra Forf.Forfatteren












Til

Høiærværdige


Hr Superintendent



Dr.
Doctor

Rudelbach




R af D.
Ridder af Dannebrog






venskabeligst
fra ForfForfatter












Til

Høivelbaarne


Hr Etatsraad Sibbern


R af DRidder af Dannebrog og DM.Dannebrogs-Mand




Venskabeligst
fra Forf.Forfatteren












Til

Frue Spang




venskabeligst
fra Forf.Forfatteren












Til

Hans Excellence

Hr. Geheime-Conferentsraad A. S. Ørsted

R. af ERidder af Elefanten. St. af DStorridder af Dennebrog. St. af St O:Storkorsridder af Sankt Oluf


m. m.
med mere






i dybeste Ærbødighed
fra Forf.Forfatteren












Til

Høivelbaarne

Hr Conf: Confessio AugustanaH: C: Ørsted.

St af DStorridder af Dannebrog. St af N.Storkorset af Nordstjernen


m: m: m:
med meget mere






i dyb Ærbødighed
fra Forf.Forfatteren



















Til

Høiærværdige Hr.
Minister H. N. Clausen




R. af D.
Ridder af Dannebrog




m m
med mere






i dyb Ærbødighed
fra Udgiveren












Til

Hans Excellence

Geheime-Conferentsraad

Collin




St af D
Storridder af Dannebrog




m m
med mere






i dybeste Ærbødighed
fra Udgiveren












Til

Høivelbaarne


Hr Etatsraad Heiberg




R af D.
Ridder af Dannebrog






Med Ærbødighed
fra Udgiveren












Til

Hans Excellence

Høiærværdige
Hr Biskop Dr.Doctor Mynster



St af D
Storridder af Dannebrog




m. m
med mere






med dyb Ærefrygt
fra Udgiveren.












Til
Hr ProfProfessorR. Nielsen



R af D
Ridder af Dannebrog






Venskabeligst
fra Udgiveren












Til

Frue Rothe




fra Udgiveren.



Ingenlunde er det min Mening hermed at ville foranledige Dem til at læse, langtfra, nei lad kun det fare.
Men modtag Bogen som et lille Tegn paa, hvorledes jeg erindrende dvæler ved Mindet om Den, i Forhold til hvem jeg med Sandhed har kunnet kalde mig hans ganske hengivne, medens jeg havde Glæden af at turde vide, at det ikke var ham ukjert, at jeg kaldte mig saaledes.
Ogsaa jeg har tabttabt, Glæden af, at der var En, som virkelig holdt af mig; den Glæde at see ham glad, og, Samtalens Glæde; den Glæde, naar han stundom var forstemt da om muligt at bidrage til at gjøre ham glad.

S. K.













Til

Høiærværdige Hr


Pastor Dr.Doctor Rudelbach




venskabeligt
fra Udgiveren












Til
Hr MagMagisterStilling



venskabeligst
fra

Udgiveren













Til

Hans Høivelbaarenhed

Hr ConfConferentsraad: H.C. Ørsted

St af DStorridder af Dannebrog. St af NStorkorset af Nordstjernen.


m m
med mere






i dyb Ærbødighed
hengivenst
fra Udgiveren




















Høivelbaarne

Hr ConfConferentsraad: Dr.DoctorO. Bang



C af
Commandœr af Dannebrog


D og

D,



DM
Dannebrogs-Mand


C af W
Commandør af Wasaordenen




m m
med mere






i dyb Ærbødighed
med Hengivenhed
fra Forf.Forfatteren












Til

Høiærværdige Hr.
Minister

Prof.ProfessorDr.DoctorH. N. Clausen,

R. af D.Ridder af Dannebrog og Dm.Dannebrogs-Mand




i dyb Ærbødighed
fra Forf.Forfatteren












Til

Hans Excellence

Hr Geheime-Conferents

Collin


St af DStorridder af Dannebrog og DMDannebrogs-Mand


m m
med mere






i dybeste Ærbødighed
fra Forf.Forfatteren












Til
Hr



Cand.
Candidat

Giødwad





venskabeligst
fra Forf.Forfatteren













Høivelbaarne


Hr Conf.Conferentsraad Hansen


R af DRidder af Dannebrog og DMDannebrogs-Mand




i dyb Ærbødighed
fra Forf.Forfatteren












Til

Høivelbaarne


Hr Etatsraad J. L. Heiberg




med Ærbødighed
fra Forf.Forfatteren












Til

Frøken


Rosenvinge




fra Forf.Forfatteren



Hvis De vil læse denne lille Bog, er det mig ikke ukjert; men Hensigten med at den sendes, er dog ikke denne.
Nei, modtag den lille GaveL; og idet De modtager den, da tænk paa – dog derom behøver jeg visseligen ikke at bede Dem, det følger jo af sig selv, at De til enhver Tid tænker paa Ham; men lad det da betyde Dem, at ogsaa jeg tænker paa Ham, i hvem jeg virkeligen tabte meget, hvad jeg bedre og bedre forstaaer, hver Gang jeg betænker, hvor kjer dog den Erindring er mig, hvilken jeg vandt, idet jeg tabte ham.

S. K.













Til

Hans Excellence

Høiærværdige Hr Biskop Dr.Doctor Mynster

St af DStorridder af Dannebrog og DMDannebrogs-Mand


m: m
med mere






i dyb

Ærefrygt

fra Forf.Forfatteren












Til
Hr Dr.Doctorv. Nutzhorn



venskabligst
fra Forf.Forfatteren













Høivelbaarne


Hr Etatsraad Petersen




R af D.
Ridder af Dannebrog






Med Ærbødighed
venskabeligst
fra Forf.Forfatteren












Til

Høiærværdige
Hr. Superintendent Dr.Doctor Rudelbach




R. af D.
Ridder af Dannebrog



venskabeligst
fra Forf.Forfatteren












Til

Hans Excellence

Hr Geheime-Conferentsraad

H: C: Ørsted


St af DStorridder af Dannebrog: og DMDannebrogs-Mand


m: m:
med mere






i dyb Ærbødighed
hengivenst
fra Forf.Forfatteren
















Til

Høiærværdige


Hr Dr.Doctor Rudelbach




R af D.
Ridder af Dannebrog









Venskbl.
Venskabeligst



fra Forft.Forfatteren




















Dedikation til Fru Heiberg, se Brev 78, s136













De Tvende,
hvem kun Foreningen kunde gjøre til hvad
der er sjeldnere end det Sjeldne,
Hr og Madame Nielsen



med Beundringens
Hengivelse
fra Forfatteren.


Til



Hr Instrukteur Nielsen



R af D.
Ridder af Dannebrog
























De Tvende

hvem kun Foreningen kunde gjøre til
hvad der erendnu sjeldnere end det Sjeldne
Hr og Madame Nielsen
med Beundringens Hengivelse
fra For.Forfatteren









Til

Reflexionens og Tænksomhedens store Komiker

Danmarks største
Hr Phister
fra Forf.Forfatteren











Til

Til L




Livets uvurderlige end sige ubetalelige Komiker

Danmarks største
Hr Rosenkilde
fra Forf.Forfatteren






Til

Den lykkelige Kunstnerinde,

hvis Forstandighed og Villies-Kraft dog
var – anden Gangtilføjeti anden Potens hvor lykkeligt! – netop lige saa
stor som hendes Lykke,

Frue Heiberg




med Beundring
fra Forf.Forfatteren









Til

Forfatteren af en »Hverdags-Historie«

dette Forfatterskab der da idetmindste ikke
saaledes er nogen Hverdags-Historie, at det
hurtigt er glemt, det er vel uforglemmeligt



Med en Ikke-Glemsoms Hengivenhed
fra Forf.Forfatteren