Arbejdsføre Folk i Vartov skulle indsættes i Byens Gasthus.
//
Til dr. Hans Reisner och Simon Surbech. C. 4. Wor synderlig gunst tilforn. Wider, efftersom wi erfare vdj Wartou hospitall adskillige føre och well tilpasse personer at findis, som well for deris føde kunde arbeide, daa bede wi eder och naadigst wille, att i de, wed deris helbrede ere eller, siden [de] did indkomme, føre bliffue, udtager och udj byens geesthuus 1) lader arbeide eller och paa deris egen haand lader forbliffue, om de sig derudj vegrer, haffuendis dog i acht, at de, som penge haffue udgiffuit at accepteris udj forskreffne hospitall, det mildeste mueligt er med arbeidtz paaliggelse tracteris och siden, naar dennom alderdomb eller skrøbelighed tilslaais igien, i forskreffne Wartou hospitall igien indtager. Hafniæ den 28 maij 1637. __________ 1) I en Afskrift i Raadstuearkivet staar: Gasthuus.