Borgmestere og Raad skulle dømme en Kvinde i Børnehuset.
//
Til borgemester och raadt vdj Kiøbenhaffn. C. 4. Wor gunst tilforn. Wider, efftersom os vnderdanigst aff Jonas Alphas och hans hustru Judith Alphas forberettis, aff dennem i rette for eder itt løssachtigt quindfolck Sillicke Andersdatter att vere steffnit for en handskrifft paa itt hundrett rixdlr., hun forskreffne Jonas och Judith Alphas skyldig er, och hun i handskrifften (paa det han kunde bekomme forskreffne penge) sig itt forwendt naffn nemlig Anna Maria Poddebusk att haffue giffuett, tha effterdj i, formedelst hun her i byen i vort børnehus for hindis løssachthigheds skyld att vere indtagen, icke offuer hinde wille sentenzere och dømme, bede wi eder och wille, att naar sagen for eder igien indsteffnendis vorder, i da paa hinde effter hindis gierninger dømmer, saa hindis vederpart vederfaris den deell rett er. Hafniæ 9 octobris anno 1623.