To Borgere forskaanes for at tiltales for deres Stavnsbaand.
//
Til Fridrich Redtz. Christianus quartus. Wor gunst tilforn. Wiidtt, eptersom wy naadigst forfarett, attu thuende borger och indwohner wdi wor kiøbsted Kiøbenhaffn wed naffn Lauridtz och Knud Pedersøn for deris føde sted skall lade thillthalle, deelle och forfølge, tha epterdj de wdi langsommelig thiidtt for saadand thillthalle umolesterit haffuer hersammestedtz werritt boesiddendis schatteborgere, bede wy dig och naadigst befahle, attu forskreffne borgere paa deris alderdom for saadand thillthalle lader werre forskaanitt. Der met etc. Haffniæ 10 martij 1618.