Lægerne skulle undersøge den Sygdom, som grasserer blandt Holmens Folk.
//
Til medici udj Kiøbenhaffn. C. 4. Wor synderlig gunst tilforn. Wi bede eder och naadigst wille, at i med det forderligste eder forsamler och consulerer, huad det er for en sygdomb, som paa Holmen iblant baadsfolchene gangs er, och at i en designation paa tienlige medicamenter, som derfore kand bruggis, till den barsker, som dennom er forordnet, offuerleffuerer. Och wille wj naadigst, at i udj samme designation skulle sette taxten eller priisen, huoruiit apothekeren derfor bør at haffue, och det under eders hender. Hafniæ den 25 octobris 1640.