Befaling om at jevne Gaderne.
//
Til borgemester och raad udj Kiøbinghaffn. Christianus qvartus, Wor gunst tilforn. Wider, att efftersom gaderne her udj vor kiøbsted Kiøbinghaffn ere fast w-jeffne, saa mand med stor besuering maa fare offuer dennom, thi bede wi eder och ville, att j tillholder borgerskabit her sammestedz endeligen en huer for sin gaard och hus dennom att lade jeffne och forbedre; saa fremtt och nogen fortrødelig befindis, huilcke sig der udj ville vegre, da skall j dennom (for huis gaarde och huse det och vere kand) hielpe och anderledis broeligge lade. Huis j och derpaa anvendendis worder, haffue i udj deris husleje eller boe att søge. Der med etc. Hafniæ 10 septembris 1622.