De uklarede By-Regnskaber skulde forklares paa Rentekamret.
//
Til borgemester och raed udi Kiøbenhaffn. F. 3. Wor gunst tilforn. Efftersom wi kommer udi forfaring, att i udi woris restans bøger pae woris renterie skal were antegnede for nogle uforclarerede regenskaber pae eders byes skatter fra ao 1647; thi beder wi eder och nadigst wille, att i med fordeligste werer tiltencht pae bemelte woris renterie alle eders uforclarede regenskaber, som der clareris skal, med fordeligste rigtig att forklare, beregnet frae 1642 och indtil dette wort breffs datum, eller derimod fremwiser til rigtig affkortning huis benadinger, som eder derpae giffuet och forunt er, tagendis herudinden ingen forsømmelse. Hafniæ 7 februarii 1657.