Kong Valdemar Atterdag giver Kjøbenhavns Borgere Tilladelse til paa Dragør Marked at kjøbe og sælge, skære Tøj og drive al anden Slags Kjøbmandskab, ligesom de hidtil have haft Lov til paa Skanør Marked.
//
Waldemarus dei gracia Danorum Sclauorumque rex omnibus presencia, visuris seu audituris salutem et graciam. Nouerint vniuersi presentes et futuri, quod nos dilectis nostris ciuibus in Kopmanhafn vniuersis omnem libertatem in nundinis Drakør emendi et vendendi, pannos incidendi et reliquas mercaturas excercendi stabilimus, damus et concedimus, prout eam hactenus ab antecessoribus nostris habuerunt in nundinis Skanør, eis indultam et dimissam, firmiter aduenientibus et hospitibus inhibentes, ne quis se de huiusmodi libertate sub optentu gracie nostre intromittat, similiter et per aduocatos nostros hanc inpediri nolumus libertatem, sicuti vlcionem nostram regiam duxerint euitare. In huius indulsionis euidens testimonium sigillum nostrum presentibus est appensutti. Datum Skantorpburgh anno domini millesimo cccxl octauo, dominica ante diem beati Laurencii martiris gloriosi.