Kansler Klavs Gjordsen faar Brev paa en Gaard ved Stranden.
//
Mester Claus Gortze, canceller, fich breff hanndt och hanss arffuinge paa en gaardt liggenndes vdi Køpennhaffn vedt Strandenn till ewindelig eye, szom Hanss Friimandt haffuede vdi forlenning vdi sin liiffs tiidt och hannss haastruffs, szom ligger vestenn till thend gaardt, szom Jyrgen Møller nu vti boer. Cum clausulis consuetis et inhibitione solita. Datum Haffnie søndagenn nest effther sancti Jacobi apostoli dag aar etc. mdxxv. Ad mandatum domini regis proprium.