Jørgen von Rode faar en Gaard i Bjørns Stræde, som tilforn tilhørte Æbelholt Kloster.
//
Christiann etc. Giøre alle witterligtt, att wij aff wor synnderlig gunst oc naade saa oc for troskap oc willige tienneste, som oss elskelige Jyrgenn vam Rode, wor hoffzinder, oss och riigett heer till giordt och beuist haffuer och heer effter troligenn giøre, beuisze maa oc skall, haffue wntt oc giffuitt och nu mett thette wortt obne breff wnde och giffue forscrefne Jyrgenn vam Rode en gaardt och grundt liggenndes heer vdj wor stadt Kiøpnehaffnn vdj Biornns strede och tillfornn hørde till Ebbelholt closter, och strecker segh samme gaardt vdj bredenn paa then Øster ende vdt till stredett aff synnder i nøer xlv alne iiij quarter, mett the iij boder, som Christoffer Olsen och hans sydskennde haffue liiffs breff paa aff Ebbelholtt closter och forscrefne Jyrgenn vam Rode samme liiffs breff till segh kiøptt haffuer for ijc marck danske pendinge. Wdj lenngenn paa then nøere siide aff øster i wester lxviij alne j quartter, wdj bredenn paa then wester ende aff synder i nøer xlv alne iij quartter, lenngenn paa then synnder siide aff øster i wester lxix alne mett siellanndz alne maaltt osv. i hans og ægte Afkoms Levetid. Vil nogen af dem igen sælge, skal de sælge til kronen og til ingen anden. Datum Haffnie odensdagenn post sancti Galli dagh mdlj.