Søpas for et Skib paa Østersøen.
//
Christenn Albridtsen, borgemester vdj Kiøbnehaufn, och Claus Bagger, borgemester vdj Kiøgge, sampt Simon Pedersen, raadmand ther sammestedtz, fick pas paa jtt dierris skib wdj Øster sjønn, vngefer 40 lester stortt, som Rassmus Søffrensen ehr skipper paa. Actum Haffniæ 4 maij anno 1600.