Jakob Petz maa opføre en Geværfabrik lige overfor Lyngby Mølle.
//
Christian 4 giøre alle witterligtt, att efftersom Jacob Petz, borger her vdi wor kiøbsted Kiøbenhaffn, vnderdanigst andrager att were tillsindtz en smedie, bore-, slibe- och polere-mølle paa sin egen bekostning att wille anrette och der sammestedtz lade giøre musquetter och pistoler, som lige prøffue wed de hollandske kunde vdstaa och en kule kunde føre, saa frembt wi hannom nogen bequem sted till saadan mølle att paasette naadigst wille bewilge, da effterdi hand os vnderdanigst haffuer ladet berette ingen belegligere och bequemmere sted till saadan werck att fortbringe att findis en tuert offuer for Lyngbyemølle, da haffue wi naadigst bewilget och tillatt, saa och hermed bewilge hannom och hans arffuinger paa forbemelte sted saadan en smedie, bore-, slibe- och polere-mølle paa deris egen bekostning att maa oprette och forferdige lade och siden den altid niude och beholde, dog att forskreffne Jacob Petz och hans arffuinger derudaff till os aarligen fembten daler skall vdgiffue, och huis musqueter och pistoler sammestedtz bliffuer forarbedet och till os icke bliffuer affhendede, maa dennom were frit for till fremmede att selge och vdføre. Thi forbiude wi alle och en huer etc. Giffuet Haffniæ den 29 martii 1640.