Den kgl. Bødker maa ogsaa arbejde for Borgerne.
//
Christian 4 bewilger nerwerende Niels Tordsen, woris bødker, at naar hand icke haffuer att arbede paa wortt Bøckerhus, hand da maa arbede for borgerne her vdi wor kiøbsted Kiøbenhaffn, dog icke saadant arbede att maa giøre paa woris werchsted, icke heller aff woris tømmer, forbiudendis etc. Hafniæ den 19 octobris anno 1641.