Den forrige Ridefoged Fredrik Fredriksen fritages for Byens Tynge.
//
Christtan 4 bewilger os elskelige Fredrich Fredrichsen, forrige ridefoget her paa wortt slott Kiøbenhaffn, at maa for hans lange tro tieniste were fri och forskaanet for jndquartering, kemners bestilling, neffn och al anden dislige byens bestillinger, dog skall hand, efftersom hand næring bruger, vdgiffue skatt och vdstaa anden borgellig tynge. Forbiudendis etc. Hafniæ 14 maji 1642.