Accisen bevilges Magistraten endnu i 5 Aar.
//
Christian 4 giøre alle witterligtt, att efftersom wi for nogen tid forleden haffuer bewilget os elskelige borgemestere och raad vdi wor kiøbsted Kiøbenhaffn accisen, som er lagt till haffnens reparation sammestedtz, at maatte nyde, och de nu vnderdanigst er begierendis wi naadigst dennem endnu samme accise paa femb aars tid wille bewilge, da haffue wi naadigst bewilget och tillatt och nu med dette wortt obne breff bewilger och tillader forskreffne borgemestere och raad samme accise fra dette wortt breffs dato endnu her effter vdi femb aar at maa niude och behollde. Forbiudendis etc. Hafniæ 28 octobris anno 1642.