Skøde paa en Grund vesten for S. Peders Kirkegaard.
//
Allæ mæn thettæ breff see eller høræ læsæs helsser jæch Claws Pedhersson, byman i Køpenhaffn, ewinneligh meth Gudh oc kungør allæ nærwærendis oc komesculendis, at jæch wetherkenner mich meth thettæ opne breff meth samthyckæ oc radh myn kære hwsfrvis Citzæ at hauæ sold oc vpladhet hetherligh man her Jens Ascersson, prest, myn forscrefne hwsfrvis brodher, hws oc jordh liggendis i Køpenhaffn i sancti Petri sogn, westen næst sancti Petri kirkægardh oc østen næst her Jepps perpetui vicarij gardh, oc ær j lengge fæm oc thiwæ syælænsche alne oc j brede samæledh fæm oc thiwæ syællensch alne, til ewerdelighæ eyæ hauæsculendis, oc wetherkenner jæch mich fæ oc folt wærdh vpathauæboret aff forscreffne her Jens Ascersson for forscreffne hws oc jordh, swo at mich allthinggest wæl mæth nøghes. Thy tilbynner jæch mich oc myne arffwinge forscreffne her Jens Ascersson oc hans arffwinge forscreffne hws oc jordh meth all tilliggelsse, lengge oc brede, som forscreffuit standher, til.... oc hemlæ for hwers mantz tiltalæ. Til een større forwaring ladher jæch hengge mit [inciglæ nethen for thette] breff oc bedher jæch gode mæntz jncigle til withnisbyrdh, som ære Jes Attesson, Niels ....... j Køpenhaffn, Marten Nielsson, Eerhart Gulsmydh, Holger oc Hans Smydh, bymæn j samæsteth. Scriptum anno domini med quinquagesimo septimo, sabbato ante dominicam cantate.