Skøde til Apostelalter i Frue Kirke paa en Gaard i Roskilde.
//
Jeg Jens Michelsson, bwrghere wtii Roschilde, kwngiør met thette myt opne breff, at ieg met myn hwsfrwes Karines raad, wilghæ oc samticke oc myn frii wilghæ oc beraadt hw haffwer soeldh, skiøtth oc affhendet oc met thette myt opne breff seliær, skiøder oc affhender fraa meg oc mynæ arffwinghæ oc till hedherlig mandh mesther Mattis Perssøn, vicarius altaris apostolorum wtii wor Frwæ kirckæ i Kiøpmanhaffn, oc allæ hans efftherkommeræ til fornefnde apostolorum althere all then retthighet, som meg tilfalden er effther myn fader oc modher, hwes siælæ Gwd naade, wtii hwss oc bygning, som bygt er paa then jordh oc grwnd, som liggher til fornefnde apostolorum altheræ, oc jeg nw selffwer wti wære haffwer, ligghendis wti sancti Michels soghen wdh till Torffgaden westhen op til sanctæ Lawritz altharis gaardh oc grwndh. Item kiendes jeg oc meg at haffwæ oppæbaaret aff forneffnde mesther Mattis fyllysthæ etc. etc. Tiil ydermere windisbyrd haffwer jegh hengt myt indzæglæ nædhen fore thette breff mett andhræ dannæ mentz indzeglæ, som jeg ther til bedhet haffwer, som ære her Albret Lawritssøn kanick, her Per Hemmingssøn vicariorum prior, Jens Bosson oc Andhers Galt raadmen. Datum Roschildie millesimo quingentesimo decimo tercio ipso die sancti Georgii martiris.