To kgl. Guldsmede aftakkes.
//
Till Biørnn Anderssen, embitzmand paa Kiøbnnehaffnn. Wor synderlig gunst tilforn. Wij bede etther oc begiere, attj strax anseenndis thette wortt breff afftacke the thuo guldsmede, som her tiill haffue arbeydet for os ther paa slotidt, tha wij ere tillsindz thennom wdi wor thiennisthe icke lenger att wille holde, oc attj aff thennom anamer hues redskaff oc anndenn deell, som wij selff haffue laditt giøre oc bekoste, mett huad andett, som findis paa kameritt och os tilkomer, oc hues deel thennom selffue tiilhører maa i lade thennom følge, menn hues guld, sølff oc edle steenne, wij thennom haffue antuorditt tiill att forarbeyde, ther paa haffue wij selffue register oc wille ther paa giffue thennom thieris affskeedt, nar the os besøgenndis worder. Ther mett etc. Actum Frederichsburg 4 maij anno 1571.