Skøde paa en Grund i Klosterstræde.
//
Allæ mæn, thette breff see eller høræ læsæs, helser jæch Magnus .... ssøn, kallendis . .. ffunder, ewinneligh meth Gudh, kungør allæ nærwærendis oc kome sculendis, at jæch wetherkenner mich meth thette opne breff samt ....... wener at haue sold oc vpladet hetherligh quinnæ Tale, Magnus Hwitz effterleffuere, een jordh oc grund liggendis i Køpendhaffn vesten næst then bodh, som Reynolt Gulsmed nw i boor i Klosterstrædet vesten vidh strædhet, som forscreffne Tale oc nw tilhør, som ær i lengge fra syndher til nør ottæ syælensch alne eet qwarteer mynne, oc i breden fra øster til vester syw alen eet qwarteer mynne, til ewerdelighæ eyæ hauæ sculendis, oc wetherkenner jæch mich folt oc alt vp at hauæ boret aff forscreffne Tale for forscreffne jordh oc grund til myn folkomelighæ nøghæ. Thy tilbynner jæch mich och mynæ arffwinge forscreffne Tale oc hennes arffwinge forscreffne grund til at sta, frii oc hemlæ for hwers mantz tiltalæ. Ware thet saghæ, forscreffne grund i lengge eller brede forscreffne Tale eller hennes arffuinge affginggæ meth kirkæ ræt, landzlagh eller meth byræt for myn eller mynæ arffuingis hemlæ wanschelsse schuld, thet Gudh forbywdhæ, tha tilbynner jæch mich oc myne arffuinge forscreffne Tale oc hennes arffuinge all then skade vp at rettæ, som ther aff kome kan, vden allæ helpæræthæ, gensielsse eller noger ytermere rætgang. Til een støre forwaring ladher jæch hengge mit jncigle for thette breff, bethendis gode mæntz jncigle til withnisbyrdh, som ære Jes Ebbessøn, rathman i Køpenhaffn, Ebbe Jenssøn, Esbern Brandtzssøn oc Jepp Peterssøn køtmangeris, bymæn i samestedh. Datum Haffnis anno domini mcdl quarto octauis conceptionis sancte Marie virginis.