Renteskriver Hans Simonsen faar en Gaard paa Gammeltorv.
//
Till Christoffer Walkenndorff, Kongelig Maiestets rentemester. Wor synderlig gunst tilforn. Wider, effter som wii haffuer skiøtt oc giffuitt wor rentteskriffuer Hans Simensen Anders Judis gaardt wdj Kiøpnehaffn paa Gameltorffue liggenndis, som er os tillfalldenn wdj gielld epther hanom, oc wij komme wdi forfarinng, att samme gaard skall werre fast saa høgtt wdsatt tillfornn, som thend kannd werre wertt, tha bede wii ether oc begiere, attj forskreffne gaardt lader indfrij aff huis boe och boskaff oc andenn deell oss tilkommer epther forskreffne Anders Jude, saa forskreffne Hanns Simensen samme gaardt frij bekomenndis worder. Ther mett etc. Actum Frederichsborg thend xxij martij anno mdlxxviij.