Borgestuen i det gamle Tugthus skal benyttes til Bevaring for svenske Fanger.
//
Til Samuel Meyr. F. 3. Wor gunst tilforn. Wij bede dig oc naadigst ville, at du laaner os dit huus, som kaldes borgestuen i det gamle Tuchthuus, hvor de Svenske fanger indtil paa videre anordning kand forvares. Dermed etc. Hafniæ 16 augusti 1658.