Det forbydes Bartskærsvende at rejse bort.
//
Til admiraliteted. F. 3. Wor synderlig gunst tilforn. Efftersom wi kommer i erfaring, at en stor deel bardsker svenne wille reyse herfra, oc nogle af dennem at hafve bekommet penge til at wære paa vores floede, thi bede wi eder oc naadigst wille, at i tilholder bardskerne her udi byen, at de lader icke svennene komme af deris tieniste, hvor de ere udi denne tiid, paa det at wores floede med bardskier svenne kand wære forsiunet, naar behof giøres, til hvilchen ende bardskerne skal for eder svennnene præsentere, at i dennem kiende kand oc tilbørligen hafve indseende. Hafniæ 25 martj 1659.