Borgerskabet forskaanes for en Krigshjælp paa 5000 Dlr.
//
Til borgemestere och raad vdj Kiøbenhaffnn. Christ. 4tus. Wor gunst tilforn. Efftersom i haffuer bekommet tuende voris naadigste befallinger een huer formeldendis, att menige borgerskab her udj vor kiøbsted Kiøbenhaffnn skall udj skatt udlegge 5000 sp. dlr., saa epterdj vj naadigst forfahre, att forskreffne borgerskab sig haffuer goduilligen ladet befinde for nogen kort tijd siden at udlegge 15000 rdr., som till os var udloffuet, da ville vj naadigst dennom for de første 5000 sp. dlr. haffue forskaanet, huor effter i eder haffuer att rette och forhollde. Haffniæ den 29 septembris anno 1628.