Færgemændene maa ikke vægre sig ved at befordre Kongens Bud.
//
Til her Corfitz Wlfeld. C. 4. Wor synderlig gunst tilforn. Wider, at efftersom os naadigst aff voris byfogit her udj wor kiøbsted Kiøbenhaffn andragis fergemendene udj wore kiøbsteder Kiøbenhaffn, Malmøe, Landschrone, Helsingborg och Helsingør sig meget muttuilligen at andstille, at naar de nogen wore tiennere, cantzelibudde, liggere och andre des lige skulle till nogen aff forneffnte wore kiøbsteder med sig offuerføre, endog dennom deris betalling effter woris derom naadigst udgangne forordning aff forneffnte wor byefogit tilbydis, da bede wi eder och naadigst wille, at i tilholder borgemestere och raad her sammestetz, at de herudinden giører den andordning, at iche nogen wore tiennere udj nogen maader sig skulle haffue at besuerge, och at offuer den andordning, paabudet vorder, holdis som ved bør. Hafniæ den 6 junij 1640.