De Bønder, der sidde og drikke i Forstæderne, skulle straffes.
//
Til Niels Trolle. C. 4. Wor gunst tilforn. Wid, efftersom woris naadigste forordning er vdgangen, at ingen bunde maa lade sig finde i wor kiøbsted Kiøbenhaffn lenger end till klochen er slagen tolff, och bønderne nu, naar de formerche dennom intet offuer den bestemte tiid at maa bliffue i byen, sette sig i forstederne till drichs, da bede wj dig och naadigst ville, at du lader giffue agt derpaa och dennom, som sig paa de steder lader finde, lader paagribe och lade sette i slottens fengsell och dem derfore tilbørligen lade straffe. Hafniæ den 12 octobris 1640.