En Kvinde skal indtages i Hospitalet.
//
Til Orban Noll. Christianus 4. Wor gunst tilforn. Wiidt, att epthersom wij naadigst haffuer beuilget neruerrendis breffuiszersker Maria Søffrens, som en tiid lang haffuer boed j Mollou her wdj Kiøbenhaffns lehen, nu strax att mue indtagis j hospitalett her wdj wor kiøbsted Kiøbenhaffn, da bede wij dig och wille, att naar du her med besøgis, du da forskreffne Mariam Søffrens der j hospitallit indtager, forordnendis hender nottorfftig vnderholding lige wid andre hospitals lemmer ther sammestedz. Ther etc. Haffniæ thend 2 junij anno 1605.