Kvinder og Børn, der tigge paa Gaderne, skulle tvinges til at arbejde for den bømiske Klædemager.
//
Til borgemester och raad vdi Kiøbenhaffn. F. 3. Wor gunst tilforn. Efftersom den Bemmerske kledemager sig beklager, att hand icke kand faa folck, som for penge for hannem vill spinde, wanseet her mange store och sterche betler paa gaden omgoer, som deris føde dermed kunde fortiene, saa hand deroffuer er fororsagett att skriffue til vor kiøbstad Hamborg om dennom, som det giøre ville, da bede vi eder och naadigst ville, att i med di fattigis forstandiger forskaffer hannom saa mange qvinder och børn for billig betaling, som hand der till behøffuer, och dersom de sig icke der till ville brugge lade eller motvilligen anstiller, da haffuer i dennem att forvise byen eller och at straffe, som vedbør. Hafniæ 25 janvarij 1653.