Om Istandsættelse af Sluserne og Dæmningerne.
//
Til Frans Brochenhues. F. 3. Wor gunst tilforn. Wi beder dig och nadigst wille, att du dend anordning lader giøre, att sluserne och demningerne herom byen effter dend aff os elskelig Arent von der Kulow och Otte Paevisk etc. deris giorde affsigt bliffuer forferdiget och repareret och siden forsuarligen wed lige holdet sae wit, som deraff os tilkommer, sae att byen och møllerne dersammestedz ingen mangel for wand for deris forsømmelse lider. Hafniæ 14 maij 1656. Af samme Datum Brev til Rector och menige Professores om at reparere og vedligeholde de Universitetet vedkommende Sluser og Dæmninger.