Lejebrev paa en Bod ved Nørreport.
//
Jep Pedersen annammer i Leje af Vor Frue Kirkeværger »en boo, ligendes vesten Nørreport i forskrefne Kubnehaffn vd mod byss Vold, østen nest Pouel Brygers boder, oc liger samme bo i then gord, myn moder, nu salig met Gud, tilforne ibode, oc er samme boo i syn brede aff øster oc i vester vdt mod byss Vold vij alne, oc breden paa then syndre endhe strecker seg ind paa thet huslenge, som staar inde i gorden oc slipper thære oc er vj alne brett aff øster oc i vester, lengen paa samme bodt oc jord aff nør oc i sønder er xxj alne oc eth quarter« for aarlig Afgift af 2 Mk. Vidner: Mickel Bryger oc Per Smedt. Datum Haffnie 26 die martij anno domini mdxl nono.