Forholdsregler mod Samkvem med dem, der komme fra Holland, der er befængt med Pest.
//
Hr. Hans Schack. F. 3. Wor synderlig gunst tilforn. Efftersom wj kommer vdi erfaring, at atschillie passagiers, baadfolck oc andre, som fra de med pest befengte steder i Holland hidkommer, sig imod woris vdgangne forbud oc befalning schall vnderstaa, fra schibene med deris wahre her omkring wed strandsiden at i land begiffue, haffuer j dend anordning at giøre, at ved rytterne langs søekanten i act tagis, at ingen fra schibene i land kommer, oc dersom nogen enten fra Amsterdamb eller andre steder, som med pest befengte ere, betredis i land at komme, da haffuer du, folckene med wahrene at anholde oc baadene sig bemegtige eller i stycke hugge, effter som samme woris forbud ved dend hollandsche her werende resident oc saa er tillkiende giffuet. Etc. Hafniæ 24 octobris 1664.