De, der have Jorder udenfor Portene, maa i dette Aar selv indhøste Afgrøden.
//
Præsident, borgemestere oc raad j Kiøbenhafn. C. 5. Wor naade tilforn. Wiide maa j, at vj allernaadigst hafver bevilget, at de jndbyggere her j voris etc., som jorder her uden for stadens porte liggendis eyer, maa udj nerværende aar afgrøden der af self lade indhøste oc beholde. Hvilchet vj os elskelige Hans Schach, voris bestalter general major oc commendant her j staden til videre allerunderdanigste effterretning allernaadigst hafver ladet forstendige. Dereffter etc. Hafniæ d. 25 iulij 1682.