Om Strid mellem Nagelsmede og Grovsmede.
//
Politiemester Claus Rask. F. 4. Vor bevaagenhed tilforn. Hvad nagelsmedene i voris etc. Kiøbenhafn for os allerunderdanigst haver ladet andrage anlangende dend afbrek, dennem i deris handverk skal tilføyes af een deel grofsmede herudi Kiøbenhafn oc Christianshafn saavelsom nagelsmede udi vor kiøbsted Helsingøer, oc hvorleedis os elskelig præsident, borgemestere oc raad her i staden sig allerunderdanigst haver erklæret, kand du af hos følgende copier udførligen see oc fornemme. Thi er voris etc., at du nagelsmiddene her paa stedet effter det forslag, som bemelte præsident etc. i deris allerunderdanigste erklæring giør, tilbørligen beskytter oc handthæver. Dermed etc. Hafniæ dend 5 septembris anno 1699.