Om Stadens Proviantering for 1/2 Aar.
//
Kiøbenhavns magistrat. F. 4. Vor bevaagenhed tilforn. Saasom j den 4 aprilis sidst forleden bekom voris allernaadigste ordre at tilkiende give borgerskabet i voris etc. Kiøbenhavn og Christianshavn, at det skulle vere tienligt, at en hver af dem saavit mueligt forsynede sig med korn vahre og anden provision af levnets midler, som til huusholdning var fornøden paa et half aars tid, og som j vel self kand eftertenke den farlige consequence, som ville paafølge, om Gud ikke i naade ville afvende fra vore riger og lande den smitsom sygdom, som paa adskillige stæder imod endeel af vore grentzer grasserer, og Kiøbenhavn saavelsom de andre stæder ikke vedbørligen bliver forsynet saavel med lefnets midler som jldebrand, saa er endnu voris allernaadigste villie og alvorlige befaling, at j tilholder borgerskabet i Kiøbenhavn og Christianshavn sig fremdeeles paa et half aars tid med forraad af ovenskrefne levnets midler at forsørge. Dermed etc. Valøe den 14 novembris 1710.