Moratorium saa længe Krigen varer.
//
F. 4. giøre alle vitterligt, at efftersom Jørgen Qvist, borger og jndvaaner her udi voris etc. Kiøbenhavn, for os allerunderdanigst haver ladet andrage og sig beklage formedelst disze vanskelige og besværlige tider at være geraaden i den tilstand, at hand nu ej saa hastig og saa rigtig, som hand gierne vilde, sine creditorer skal kunde fornøje og tilfreds stille, da have vj effter hans herom etc. allernaadigst bevilget og tilladt, saa og etc., at hand, saalenge denne krig varer, for alle hans creditorers krav og tiltale maa være fri og forskaanet, paa det hand etc. Dog skal dette etc. Thi forbyde etc., under vor hyldest og naade. Givet etc. Hafniæ den 30 ianuarii 1711.