Om en Kollekt for nogle Brandlidte paa Christianshavn.
//
Kiøbenhafns magistrat. F. 4. Vor bevaagenhed tilforn. Vi tilskikke eder herhos et vores allernaadigste brev, at got folk i deris huse her i Kiøbenhafn og Christianshafn maa ved tvende mænd besøges med en collect bog for at indsamle en collect for Børge Olszen og Jens Jenszen brændeviinsbrændere, Peder Olszen baadsmand og Peder Christenszen vognmand, jndvaanere i Christianshafn, til nogen opreisning for den skade, som de ved den ulykkelig jldebrand, som dennem den 19 octobris sidst forleden overgik, haver tagen paa deris huse, goeds og formue, hvis indhold j deraf videre kand see og fornemme. Og er vores etc., at j strax forordner tvende mænd til at besøge got folk i deris huse med forberørte collect bog om en collect for forskrevne fire mænd, og at j samme collect imellem dennem deeler à proportion, som de haver tagen skade til. Dog at j først lader enhvers skade besigtige og taxere. Dermed etc. Hafniæ den 4 novembris anno 1707.