|
Alle mæn thette bref see eller høre læsis hillse vi Jepp
Schrædhere, byfoget i Køpenhaun, Jes Tygesen awapn 1), Hinze
Haffmester, Hans von Seffnte 2), Jens Laurissen, Pær Ofverskærer oc
Jens Pedhersen, borghere i samestedt, ewinnelighæ met gudh oc
kungøræ alle nærverendis oc komme skullendis, at vnner vor herris aar
mcdxl sexto, then mandagh nest fore wor fruwis dagh conceptionis varæ
skickethe for os pa Køpenhauns byting oc flere gothe men, som tha
nerwærendis waræ, bescheden mæn Anders Pedhersen, borgher i
Køpenhaun, oc Jens Lauridtzen, boendis i Walensbech, huilche
endrechtelighe vplodhæ oc schøte hetherligh man Areld Kruse,
borgemester i Kiøpenhafn, een gaardh, huus oc jordh met all syn
tilleggelse i lengge oc bredde, enchte vndertaghet, paa Køpenhaffns
bys wegnæ till ewinnelighæ eyæ hauæ skulendis, liggendis i Køpenhaffn
i sancti Petri sogn nordnen næst Radhus gaardhen, tha met thette
vilkor, at Køpenhaffns radh skullæ pa bysens weghnæ frii then
besætning, som Magnus Gøye haffuer besatth i forskrefne gaardh, oc
war forskrefne gaardh, hws oc jordh logligh lawbwdhen oc skøde war
statucht mælt, oc war vppa then tiid enghen genmælæ. Att wii swo hauæ
hørt oc seet, som forskreffuet standher, thet withne wii met wore
jnsigle hengde for thette breff. Giffuet oc schreffuet aar, dagh oc
stat, som forskreffuet standher.
Afskrift i Resens Haandskrift: Kjøbenhavns Raadhus osv. S. 13-14,
i Raadstuearkivet.
__________
1) Rettet fra: alwapn.
2) Mon Deffnter? Jfr. Nr. 139.
|
I s.184
|
