|
Kong Christiern I. byder Borgerne at rense og forbedre Havnen.
Private Skibe, der denne Vinter have ligget her, skulle ogsaa hjælpe
til hermed.
Wy Cristiern meth gutz nathe Danmarks, Sweriges, Norges, Wendes oc
Gotes koning, hertugh i Sletzswigh, grewe i Holtzsten, Stormern,
Oldenburgh oc Delmenhorst, gøre widerlight, at wi meth wort
elskelighe radh hawe bethit oc befalit ether wore elskelige
burghemestere oc radh i Købendhaffn, ati schulde lade reense oc
forbethre ether haffn, som fore thet mene bestæ megit nyttight ær.
Thy bethe wi ether oc wele, ati thette oc swo gøre, som i thet nw thy
optaghit hawe, oc bywdhe wi alle oc huer, serdelis ether, wore
elskelighe jnbyggere i Købendhaffn, ehuo i heltzt ære eller tilhøre,
ati wærer hære welwillighe til meth swodan hielp oc arbeydhe, som
ther til hører, at thet affstedh kommer, effterthy som foghit,
burghemestere oc radh ether tilsigende wordhe. Wi wele oc endelige,
at alle skib, sma oc store, som i thenne winter hawe ligget fore
Købendhaffn, vndentaghne aleneste wore oc andre frij mentz skib,
skule gøre hære swodan hielp til meth arbeydhe eller i andre made,
som forskrefne wor foghit, burghemestere oc radh tilsighende wordhe;
dyrffwes noger her omodh atgøre eller fortruden atwære, tha schule
the fuld macht hawe ther ower at rette, som wetherbør. Datum in
|
I s.200
|
