|
Peder Karlsen pantsætter Myntmester i Malmø Henrik
Dringenberg en Gaard i Læderstrædet.
Alle them thette breff see eller høre læses witherlig gør jek
Pedher Karlsen, borger j Køpenhauen, ok vetherkenner myk meth meth(!)
thette myt opne breff aff ræt wenlig loon gieldschuldig ath ware
arsame man Hinric Dringenberg, myn nadighe her koning Cristierns
rayntemester j Malmø, aate lødemarc pening genge og geue i
Køpenhauen, for hwilke wiij lødemarc jek meth myn kære swaghers,
Pedher Cresternsens, oc hans husfrues Marine raad, wilie oc fuldbord
hanom i pantsætter een jord liggendes synder weth forskrefne
myntemesters gard vth til Lederstredet, østen nest then jord, som
Greers aff myk nw i leye hauer j wor Frusogn j forskrefne Køpenhauen,
for eth frij brugelig pant ath haffue, hanom eller hans arwinge ey
aff ath løses i sex aar nw nest komende, ok naar forskrefne vj aar
framledhen ære, so lenge til forskrefne jord igen løses for
forskrefne viij lødemarc til gode redhe, engen rente eller landgilde
ther aff regneschulendes eller affslas aff howethswmmen. Ok naar
forskrefne jord effther the sex aar i gen løses, vil jek eller myne
arwinge tha beholde then bygning, ther tha pa fynnes, then scole wij
betale effther fire dande mens sielse pa bade sydher lige weth
howtsumen eller ok forskrefne myntemester eller hans arwinge haffue
fuld macht sodan bygning aff ath føre effther there wilie; scall ok
forskrefne jord ther effther selies eller i leye lades, tha schal
forskrefne myntemester eller hans arwinge nest ware hænne ath haue,
som wij tha ther om offuer eens kunne worde, ok tilplichter jek myk
oc myne arwinge ath frij, hemle oc tilsta forskrefne her myntemester
oc hans arwinge then forskrefne jord for eeth frij brugelig pant for
hwars mantz hinder eller gensielse, ther pa kan tale met nogher ræt,
so lenge han worder igen løsd, som forscreffuet ær. Til een større
wetherkennilse her om ær myt incegle meth flere dande mentz, som jek
ther til bedhet hauer, som ære Hans Frijman, guldsmyd, Pedher
Nielssen, skomager, oc Jens Michelssen, scriffuer, borgher j
Køpenhaffn, til withnesburd hegnde fore thette breff. Giffuet aar
effther Cristi wors herres burd mcdlxxj aate dage fore sancti
Michelsdag.
Orig. paa Perg. i Geh. Ark. med Huller til 4 Seglremme.
|
I s.203
|