Kjøbenhavns Diplomatarium

Bind: I
Side: 363-364
Nummer: 241

Frederik I giver Anders Ludvigsen en Jord imellem Myntergaarden og Bremerholm.

Wii Frederich mett guds nade Danmarcks, Wendes oc Gottes konning, wdtuoldt konning tiill Norge, hertug i Slesuig, Holsten, Stormarn oc Ditmerschen, greffue i Oldenburg oc Delmenhorst, giøre alle witherligtt, att wij aff wor sønderlige gunst oc nade haffue wndt oc giffuett oc mett thette wortt obne breff wnde oc giffue thenne breffuisere oss elskelige Anders Lodwicksen, wor borgere wtij Køpenhauffn, oc hans arffwinge tiill ewig tiidt at eye skullendes then

I s.363

æne epther then anden, en wor oc kronnens jordt liggendes i Køpenhauffn nest østen wp tiill then jordt, som wij tiilforn giffuett haffue Pouell Hanssen, wor borgere ther sammesteds, emellom wor oc kronnens Myntheregordt oc Bremmerholmen, som er elleffwe alne lang wdt mett gaden oc nest westen wp tiill then jordt, som wij oss elskelige Niels Stemp, wor borgemestere ther sammesteds, giffuett haffue, oc saa brett som the andre jorde byggtt oc nu jndhegnett ære, dog mett saa skell, at han mett tiiden schall bygge ther paa ett gott hwss oc ycke saa høgtt, att windugene oc luchten paa wor Mynthergordt ther mett forbygges, saa at mand ligewell kand see wtij stranden. Thij forbiude wij alle, ehuo the helst ære eller wære kunde, serdelis wore fogether, embesmend, borgemestere, raadmend oc alle andre forskrefne oss elskelige Anders Lodwicksen oc hans arffwinge her emodt paa forskrefne jordt att hindre, hindre lade, møde, platze, dele, wmage eller i noger mode wforrette, vnder wortt hyllest oc nade. Giffuett paa wortt slott Køpenhauffn søndagen nest epther wor Frue dag visitacionis aar etc. twsinde femhundret tiwge paa thet siette. Vnder wortt signete.

Kongens Segl hænger under. Orig. paa Perg. blandt Danske Selskabs Membraner i Geh. Ark.

I s.364