|
schriffuer, och Lauris Hanssen, borger y samme stædt, giøre alle
wittherligt met thette worth opne breff, ath aar epther gudts byrdtt
mdxlvij mandagen nest epther søndagenn misericordias domini paa
Kiøpnehaffnn bytitig wor skicketh fore oss ock mange danemendt,
menige borgere och almuge, som thend dag ting søgte, erlig oc
welfornumstig mandt Pouel Hansen, borgemester y forskrefne
Kiøpnehaffnn, Jehanne Albret van Gocks eptherleffuerskes fuldtmyndige
wærge, huilken forskrefne Johanne och her y dag selff personlig
tilstæde wor, oc hun paa forschreffne Pouel Hanssens høgre arm holte
och handt epther hindes beffaling wdj lougligt tings liudt skøthe
tran hinde oc alle hindes arffuinge till hindes kiære søn beskedenn
mandt Johan Gock, borger y Malmø, oc alle hans arffuinge en hindes
jordt oc grundt liggendes wedt Clare sønden fore Lauris Mwllyæs
raadtmandz haffwe och norden nest op till forskrefne Jehanne Albretz
boder østen fore gaden oc westen fore stadz woldt, thendt at haffue,
nyde, bruge och beholde till ewerdelige eye eye skullendes met all
forskrefne jords oc grunds retthe tilliggelsse, som er met lengdt oc
bredt epther thet købe breffs liudelsse, som ther paa tilfornn
giffuit oc giorth er, inthet wnden tageth y noger maade. Her paa
beddes forskrefne Johan Goch eth wwildigt tings witne. Tha wdtmeltes
aff fogeden thesse eptherskrefne xij danemendt, som ere Mattis
Lyckessen, mester Lauris Bysszestøber, Oluff Christiernsen, screder,
Clemmeth Perssen, Lauris Krage, Niels Persen bagere, Per Michelssen,
Søffren Bygh, Jacob Perlestecker, Hans Folmersen, Jens Raffnn oc
Oluff Hammer, huilke ibrskrefne xij dane mendt wdtginge aff
forskrefne ting wdj beraadt oc igen indkomme inden fire tings stocke
well beraadde osv.
5 Segl hænge under. Udenpaa: Skødebreff paa then haffue weed
Clare som(?) Johann Gock tag aff syn moder. Orig. paa Perg. i Geh.
Ark.
|
I s.408
|
