Kjøbenhavns Diplomatarium

Bind: I
Side: 476-477
Nummer: 356

Staldrum til 1200 Heste skal fordeles blandt alle Grundejere undtagen blandt de Gejstlige, som selv bo i deres Gaarde.

Friderich thend anden osv. Wor gunst tillforne. Wider, att som ether well fortencker, at saa tit som wi forordne wore hoffjunnckere met theris heste at skulle ligge ther vthi byenn eller oc sig tilldrager, at fremmede herrer oc førster komme till oss did til byen, tha er ther altid stor nødt oc trengsell for staldrom, huilcket wi forfare mest att skulle were for thend aarsage, at en part forbyge theris stalldrom om till andre woninger, enn part wille holde thennom frie, i thet att the icke meener att were plictige at holde heste eller stalldrom i theris huse och gaarde, for the ere wthi wor tienniste, och wille ey ansee, at the dog boe i borgere huse, som bør att gaa konngelige oc borgerlige tynnge aff met rette, och att en part aff gaarderne ther vthi byenn schall tillkomme prester och andre geistlige personer, och meener therfore enn part aff thennom, at de icke wille hollde stalldrom i theris huse oc gaarde, effter som i thett tillforne haffuer giffuit tillkiende. Tha paa thet att wi icke altid wille høre slig vndschyllding, naar wi met fremmede herrer kunnde komme did till byenn, eller och att wi forskicker wore hoffsinder did i borgeleye, bede wi ether therfore och wille, att i hoss eder och ethers metborgere och hoss alle thennom, som boer i borgere huse ther i byenn, som bør att gaa konngelige och borgerlige tynge aff, forordner och bestiller gode stalldrom till tolffhundrit heste och itt sengekammer till huerie fire eller till huerie fem heste, och ther som ther finndis nogenn vuillig eller moduillig entenn aff the geistlige personer eller

I s.476

aff thennom, som ere vthi wor thienniste och icke wille hollde hues stalldrom, som thennom mett rette effter theris eigenndomme och inndkomst kand tilkomme, effter som ethers gamble byes priuilegier inndhollder, att i tha lader theris naffnn optegne ther hoss theris rente oc inndkomst och mett thett første forsckicker oss till hennde, saa wille wi widere lade befale, hues ther vthi paa wore wegne, saa megitt som rett er effter ethers priuilegier, giøris schal. Oc huilcken, som haffuer forbygdt sinn gaardt eller er ochsaa tillforne forbygdt, att ther icke nu er rom till att bygge stalle, the samme schulle enten vdtage samme bygning igenn eller oc finnde raad till att bygge paa itt andet sted saa mange stalldrom mett itt kammer ther hoss, som hand bør mett rette. Och huillcke prester eller geistlige personer, som haffuer ingen anden werellsse ennd nødis till at boe vthi theris egne gaarde, the maa vthi theris tidt, saa lennge the boer ther vthi, for samme stalldrom och anndenn sligh holld were naadigste forschaanitt, huor effter i kunnde wide ether att rette. Thi lader thet ingennlunnde. Schreffuit vthi Roestedt thend 26 dag julii aar mdlxxx vnder wortt signete.

Samtidig Afskrift i Raadstuearkivet.

I s.477