Kjøbenhavns Diplomatarium

Bind: I
Side: 594-595
Nummer: 422

Borgerskabet indvilliger i Mageskiftet om Søerne.

Anno 1619 onsdagen den 14 aprilis haffue wij met borgemestere och raadt paa woris egne och meenige borgeres wegne effter Kong. Maitts. woris allernaadigste herris wilge och begering samtøckt och bewilget, att effterdj Hans M. med stor bekostning lader Kiøbenhaffns bye med wolde, schantzer och graffue alleuegne befeste och fast giøre, Hans M. da naadigst att haffue frij macht att lade bruge byens graffue sampt de thre søer, som er Pebling søe, den søe wed S. Jørgen med Kalffuehaffuen, och Soerte dam, som altid her thil dags er brugt aff borgemestere och raad her i byen som frij fischewand, foruden Leyer søe, som aldrede wederlagt er, med aller vnderdanigst thilforsicht, att Hans Kong. M. for saadant och hues meere aff byesens jord indtages fra byen naadigst bliffuer byen wederlagt effter Hans Maietts. naadigst och gode wilge, huilket forskrefne strax bleff vnderschreffuet.

Heinrich Fuiren der elter eig. hand. Hans Hollst eigen bandt. Lueder Braasch mein eigen handt. Abraham Callubart eighen hant. Maartten Borchal m. p. Lauriitzs Hannsen egenn haandtt. Herman Burchgraf egen handt. Niels Iffuersen bunttmager egen handt. Jøren Kongell. Remert Remertsson min egen handt. Hermen van Ham. Claus Johansen egenn haand. Heinrich Fuiren der junger eigen handt. Mattiis Pedersen Koylsmed egenn handt. Hans Hanibo min handt. Claus Condewinn egenn hanndtt. Lodewiick Jacopsenn eigenn hanndt. Johann Pest egen hand. Peter Kniphoff eg. handt. Remmertt Pettersen myn eygen hant. Thorbernn Jenssøn eg. hand. Matthis Clausen egenn haand. Tage Andersen m. p. Peder Matsønn egen handt. Werner Klawman eig. hand. Jacob Pedersen eg. handt. Lauritz Hansen egen handt. Johan Wakeman egen handt. Dirich Bartsker eg. handtt. Gerdt Meier min egen hant. Niels Jacobsen eig. handtt. Peder Christoffersønn egenn hanndt. Niels Christensen Glarmester eg. hand. Mickell Persen egen hand. Matz Hansen egen handt. Hans Laursen e. h. Niels Jensen egend hand. Niels Lauritsøn egen hand, Iffuer Lauridtzen egen haandt. Willem Kroneberg egen handt. Jurgenn Daniels (?) e. h. Lauritz Jensen bager e. h. Hermen Veyse eygen handt. Jens Rasmussen egen handt. Otto Guldsmidt

I s.594

egen hand. Jacop Persen egen hand. Christoffer Trøner egen hanndt. Hans Thregaardt Gulsmidt egen handt. Hendrich Rathke eg. handt. Issack Coriwts (?) eygen hant. Christen Nielssen Kremmer egen haand. Peder Tedersenn egenn haandtt. Jochim Armstorff med egen handt. Morten Tunge egen handt. Hermen y. Delden egen handt. Gerdt Boszenn Perlensticker.

Orig. paa Papir i Raadstuearkivet. Udenpaa: Er her paa ingen breff end nu till K. M vdgiffuet, men b. och r. till en forseckring aff borgerskabet.

I s.595