Kjøbenhavns Diplomatarium

Bind: I
Side: 650
Nummer: 447

Fortov og ubyggede Grunde paa Kristianshavn skulle opfyldes.

Christian den fierde osv. Wor gunst tilfornn. Vi bede dig och ville, attu alffuorligen tilholder dennom, som haffuer vbygde grunder der vdi Christianshauffn, at de saaledis lader deris grunder och fortaug opfylde, at vandet formedelst saadan deris forsømmelse iche giør deris naaboer skade, och saa frembt saadant sker, ville vi, at de der fore skall stande till rette, som billigt er. Dermet sker vor ville. Befallendis dig gud. Skreffuit paa vort slott Kiøbenhaffen den 31 octobris anno 1635. Wnder wort zignett.

Kongens Segl er paatrykt. Udenpaa: Os elskelige erlig och welbiurdig Niels Throlle till Trolholmb, wor mand, thiener och embidtzmand paa wort slott Kiøbenhaffn. Orig. paa Papir i Raadstuearkivet.

I s.650