|
Biskop Niels af Roskilde henlægger Frue Kirkes Indvielsesfest fra
14 Sept. til Søndag efter Kristi Legemsfest og giver 40 Dages Aflad
til dem, der med andægtigt Sind besøge Aften- og Morgenmesserne,
Prædikerne eller anden Gudstjeneste.
Nicolaus dei gracia episcopus Roskildensis dilectis sibi in
Christo viris honorabilibus, dominis decano totique capitulo ecclesie
Hafnensis, paternam affectionem in domino cum salute. Digne
peticiones illas ad graciam exaudicionis admittimus, per quas
ecclesiarum prouidetur commodis et honoribus earumque personis
vtilitas procuratur. Hine est, quod pro parte vestra nobis dudum
exstitit humiliter supplicatum, vt festum dedicacionis ecclesie
vestre predicte, quod in die exaltacionis sancte crucis consueuit
hucusque annis singulis celebrari, in diem alium, videlicet in
dominicam, que jmmediate sequitur festum corporis Christi, propter
causas legittimas et racionabiles coram nobis propositas et
allegatas, transferre et transponere dignaremur. Nos igitur,
deuocionis vestre precibus in hac parte condescendere cupientes,
festum dedicacionis huiusmodi in dominicam pretactam auctoritate
ordinaria transferimus et transponimus in nomine domini in his
scriptis in eadem perpetuis de cetero temporibus ab omni populo cum
debita reuerencia annuatim celebrandum. Et ut eo deuocius et
alacrius illuc confluat populus christianus, omnibus vere
penitentibus et confessis, qui dicto dedicacionis festo jbidem
vesperis aut matutinis missis uel predicacionibus aut aliis diuinis
officiis cum deuocione interfuerint, xl dierum indulgencias de
jniunctis sibi penitenciis auctoritate dei patris omnipotentis atque
auctoritate ordinaria misericorditer in domino relaxamus. Datum in
castro nostro Hiortholm anno domini millesimo trescentesimo
septuagesimo quinto in vigilia assumpcionis beate Marie virginis
gloriose.
Orig. paa Perg. i Geh. Ark. Seglet fattes. Udenpaa:
Translacio dedicacionis ecclesie beate virginis Haffnis. Tidligere
trykt i Pontopp. Ann. eccl. Dan. II. 222-23.
|
I s.92
|
