Kjøbenhavns Diplomatarium

Bind: II
Side: 23
Nummer: 10

Hertug Albrecht af Meklenborg klager over, at Lybækkerne have sveget ham, idet de havde lovet at overgive ham alt, hvad de erobrede i Danmark, Kjøbenhavns Slot undtaget, der skulde nedbrydes, hvilket ogsaa skede, medens de ikke vilde overgive ham Helsingør Slot. De Fanger, der toges ved Kjøbenhavns Indtagelse, fik han ingen af.

.... Se hebben vs io mede vorbreuet vnd louet alle dat se in dem ryke tho Denemerken bekrechteghet, dat schal io vse, vser kindere vude vser eruen allene wesen, da nicht meer vt ghenomen is, men allene dat hus to Kopenhauene, dat me dat breken scholde, dat sulue wart ghebroken, do me wunnen hadde dat hus tho Helsinghør, dat esschede wy van en na erer breue vtwysinghe, dat wolden se vs nicht antworden ....

.... Hir aue schelet vs, dat se al de vanghen beholden allene, de tho Copenhauen ghevanghen wurden, der wart vs ny en antwordet.

Af Die Recesse der Hansetage, II, 57. Sammesteds S. 60 findes Lybækkernes Svar herpaa af 22 Maj 1373, hvori de sige, at Fangerne og Byttet blev delt, og at Hertugen og hans Tilhængere fik det meste deraf.

II s.23