|
Las Bagge skøder Væbner Jep Klavsen en Gaard i St. Klemens Sogn.
Alle mæn thettæ bref see eller hør læsæs helsser jech Lassæ Baggæ
byman i Køpenhafn ewinneligh met gwdh och kungør alle nærwærændis och
komme sculendis met thette opnæ breff, at jæch wetherkener mich at
hafuæ sold och vpladhet hetherligh man Jep Clausen a wapn myn gardh,
hws och jordh liggendis i Køpenhafn i sancti Clementz sogn nordhen
næst Eric Jensens jordh och syndhen næst Helge kors alters jordh,
huilken forscrefne gardh jæch nu syælf boor och ær i syn lengge fra
Øster til wester paa then syndre sidhe ny och førythiwæ siælensche
alne eet quarteer mynnæ. Item bredhen pa then westræ ændæ fraa
syndher til nør halfsyttændæ syælnesche [alne] thry fingre bræt mynæ.
Item i bredhen pa then østræ ændæ fra syndher til nør halfsextændæ
siælnesche alnæ, til ewerdelighæ eyæ hafue sculendis, och wetherkener
jæch mich folt och alt vp at hafue boret af forscrefne Jep Clawsen
for forscrefne gardh, hws och jordh, swo at mich altingest wel met
nøghes osv. Til en stør forwaringh ladher jech hengge mit incigle for
thette bref och bedher jæch bescheden mæntz incigle til witnesbyrdh,
som ær Niels Andersen radhman i Køpenhafn, Pær Jonsen fyærdingsman,
Mathes Jensen, Oluf Wat och Beynt Gulsmyd, bymæn i Køpenhafn. Datum
Haffniæ octava epyphanie domini anno domini mcdlx secundo.
Afskrift i Kallske Manuskriptsamling i Fol. Nr. 40.
Tidligere trykt i Ny D. Mag., I. 153.
|
II s.113
|
