|
Thingsvidne om et Skøde paa en Del af en Gaard sønden ved
Tydskemannegade, tvært over for Helliggejsthus til Myntmester Henrik
Dringenberg i Malmø.
Alle som thette breff forekomer, witherligt gøre wij Naffne Jenson
aff wapn høuitzman pa Køpmanhauen slot, Claus Nyeman borgemester,
Dethleff van dem Born radman, Gregers Magnson oc Arnd Wagn,
fierdingsmen, Michel Swenson oc Jens Michelson, borger i samested, at
aar effther gutz burd mcdlxxvij mandaghen nest fore sancti Thomess
dag apostoli pa Køpmanhauen bything for oss oc mange ffere dande men,
som tha thing søghte, wor skikket bescheden man Claus Hanszon
Grydestøder borger her samestetz, som pa hans husfrues wegne Sitze
Pedersdoters skøtte oc vploth bescheden man Hans Frijman Guldsmijd pa
erszame mans wegne Hinrici Bringenbergs myntemester i Malmø hanom oc
hans arwinge til ewinnelige eye eyeschulendes all forscrefne Sitze
Pedersdotters deel oc rettigheet, som ær halffdelen i then jord oc
grund, som forscrefne Henric Dringenberg nw pa bygd haffuer oc
forscrefne Hans Frijman pa boor, liggendes sønden weth
Thydeschemannegade thuertt offuer fra Helgegesthws, westen nest
Bernd Hakenbergs gard oc østen weth forscrefne myntemesters boodh,
som Mathias Køsche nw i boor, oc norden nest then jord, som
forscrefne myntemester j pant haffuer aff Peder Karlson j wor Frue
sogn j same Køpmanhauen, hwilken forscrefne halffue gord forscrefne
Sitze Pedersdoter oc hennes førmer hvsbonde Hans Trittelfitz, guth
hans siell nadhe, haffue fanget til een medegaffue, som thet breff
ther pa giffuet vthwiser, oc forscrefne Sitze i arff effther
forscrefne hennes førmer hosbondes døøth til fallen ær osv., oc wor
forscrefne halffue jord til forn lowlige lawboden pa forscrefne thing
oc wor engen gensielse mooth forscrefne skøde j nogher made. Til
withnesburd her om ære wore insigle hengde fore thette breff, giffuet
som forescrefuet ær.
Seglene fattes. Orig. paa Perg. i Geh. Ark.
|
II s.139
|
