eremit.dk
Sti: Forside > Emneindeks > KD > Bind II > nr.24

Kjøbenhavns Diplomatarium

Bind: II
Side: 42
Nummer: 24
<-Forrige . Indhold . Næste->

24.

9 Sept. 1415.

Kvittering for Modtagelsen af en udlaant Pengesum.

Alle men thette breff se ellæ høræ læsæ hielser jæk Henrik wan Bærghen ewinnelig met wor herræ och kwngör, thet jæk hauer opbaret sex lothighe mark aff .... panæ Aræld Cernynss weghnæ foræ een jorth, welken(!) jæk i pant hauer i Køpmanhafn aff thæn sammæ Aræld, hwor foræ tha mælær oc liwsær jæk thet panttæ breeff. døt, hwikket jæk fick panæ then samæ jorth, i hwar thet kan finness, oc then sammæ jorth mik pantsæt hwor(!), fri at wære til Aræld Cernynss hand for mik oc alle minæ arwinggæ. In cuius rei testimonium sigillum meum vna cum sigillis honorabilium virorum, scilicet domini Nicolai Luberti canonici Haffnensis et Jone Hwat, consulis ibidem, presentibus est appensum. Datum Haffnis anno domini mcdxv crastino natiuitatis virginis gloriose.

Langebeks Afskrift i Diplomat, i Geh. Ark. efter »Orig. membr. mutil. af vor Frue Kirkes Arkiv 1750«.
II s.42
<-Forrige . Indhold . Næste->
Opdateret: ons apr 2 18:10:22 CEST 2003
© eremit.dk 2001 - 2010 . Må frit anvendes og citeres med kildeangivelse
Kontakt:

Creative Commons License
Dette værk er licensieret under en Creative Commons Navngivelse-Ikke-kommerciel-Ingen bearbejdelser 2.5 Danmark Licens.

Valid HTML 4.01 Transitional  Valid CSS! 		Sidens top