Kjøbenhavns Diplomatarium

Bind: II
Side: 436-437
Nummer: 544

Albert Albertsen beskikkes til Borgemester.

Wij Christian etc. helse ether alle wore kierre thro vndersotter, menige borgere och indbyggere vdj wor kiøpstedt Kiøpnehaffn euindeligen mett gud och wor naade. Wiider, att epther som ther er mangell och brøst for borgemestere her vdj wor kiøpstedt Kiøpnehaffn, tha haffue wij thillskickitt och bethroett och nu mett thette wortt obne breff thillskicke och bethroe oss elskelige Albritt Albritzsen att skulle were borgemester her sammestedtz, och haffuer hand nu giortt wor elskelige forordnede regierings raadt paa wore wegne sin borgemester eed, att hand will och skall vdj samme kald och befalling aff yderste forstandt och formue wiide och ramme byesens gauffn och beste och forhielpe mehenige indbyggere saa och alle andre, hannom vdj dom och rette hender fore att komme, thend fattige saa uell som thend riige, wdlendiske som indlendiske, wden ald wild, huad loug och rett er. Thj bede wij ether alle och huer serdellis strengeligen biude och befalle, attj rette ether effther forskrefne Albritt Albritzen att achte och holde for ethers borgemester och hoes hannom och the andre mett thilforordnede borgemestere att søge

II s.436

ethers rett vdj huis sager, ther bør att ørdellis och i alle maade att were hannom hørig och liudig paa wor och byens wegne. Hand skall egien forhielpe ether alle, huis loug och rett kand were, och ramme byens och alle ethers gauffn och beste, som thett hannom epther hans eedtz plicht bør, thj wiider ether her effther att rette, ladendis thet ingenlunde. Actum Haffniæ 3 maij anno etc. 89.

Sæl. Registre XIII. 73.

II s.437