Kjøbenhavns Diplomatarium

Bind: II
Side: 461-466
Nummer: 558

Vandtsnidernes Skraa.

Vij borgemestere och raadtmendt vdi Kiøepnehauffn giøre alle vitterligt, at efftersom erlige mendt voere kiere mettborgere, vandtsniderne her vdi Kiøepnehauffn hauffuer nu aff os verrit begierendis, att dennum matte giffuis och beuilgis en skraae, effter huilcken de kunde viide thennum vdi deris laug at rette, thaa hauffue vi nu met øffrighedens beuilling och sambtycke endrechteligen vndt och samptycht forskrefne vandtsniders laugsbrødre thenne skraa vdi saa maade, som effterfølger.

1. Føerst skulle the haffue en bisiddere aff raadet och en oldermandt och en stoellsbroder aff laugidt, huilcke skulle met flidt hauffue thillsiun, at altingest ret och skickeligen tillganger vdi laugidt.

2. Føerst skall oldermanden altidt settis for kledeboe laugsbrødre aff borgemester och raadt effter gammell sedtuanne.

3. Item dersom nogen acht och formuendis borgere, enthen handt er boendis her j Kiøepnehauffn eller och aff andre kiøpsteder met richtig beuis hiidt flyttendis vorder, vill vere laugsbroder vdi kledeboe laugitt, handt skall verre en erllig vberychthet mandt och hans hustrue en erlig dannequinde, fødde aff erlige foreldre. Och naar handt thet beuis, thaa skall thet verre hannum vformeentt, naar handt fyllist giør, efftersom skraen indtholder. Men huilcken suendt eller thienner, som achter at begiffue sig vdi forskrefne kledeboe laug, handt skall thillforn hauffue thientt paa vandtsnider handell her j Kiøepnehauff[n] j sex aar, och met guod beskeen verre skildt fraan sin husbunde och siden vinde laugidt effter dieres skraes liudelse.

4. Item huilcken, som will bedis thill laugidt, handt skall bedis thill thuende laugssteffne, och tridie gang skall hannum giffuis suaar, och skall icke verre emellum samme thrende tider mierre endt 14 dauge, er 6 ugger fran den føerste steffne och thill den siste, mett theris bijsidders vilge och samptycke. Och de skulle hauffue flittig indtseende huos den, de indthagger j kledeboelaugidt, att laugidt icke kommer vdi forachtt, och naar saadan en erlig dannemandt bliffuer sambtychtt ij kledeboelaugidt, thaa skall handt giøere sin eedt, at handt vill skicke sich som en erlig, liudig mandt, sin herre och konning, borgemestere, raadt, biesiddere och oldermandt paa dieris laugsbrøeders vegne och der huoes føerre och foruandtle vforfalskedt kledde och kiøebmandtzskab, som Kong. Maiett. hauffuer sambtycht vandtsniderne, som Hans Naades ordinantz indtholder.

II s.461

5. Och huilchen, som laugidt bliffuer sambtycht och bliffuer broder i vandtsnidere laug, handt skall strax giffue konningen en løedich march søelff, raaditt en lødig marck sølff och laugitt en lødig marck sølff, brøderne j halff ame vin och vdj bøesen iij Mk.

6. Item laugssteffne maa thuende gange holdis om aarit j thieris biesidders neruerellse och icke ellers; føerste gang thill Scti. Peders daug om fasten, anden thill S. Morttensdaug.

7. Item thendt, som sijst kommer j laugidt, skall vere thiennere, saa lenge der kommer en anden effter hannum ij laugidt, och verre redebon, att tillsige laugs errinde, naar oldermanden mett biesiddernis vilge tillsigger och sambtycker.

8. Item huilchen laugsbroder, som icke kommer till laugssteffne, naar hannum thillsiggis aff oldermanden, och beuisis, att hannum er thillsaugt, och dock icke kommer, bøede viij Sk. j bøesen saa thiedtt, som thet skier. Skier och saa, att oldermanden met byesidderens samptycke thillsigge alle brøderne aff borgemestere och radtz befalling j the errinde, som Kong. Maiett., staden eller laugidt synderlich er anrørendis, och doch findis nogen vlydich aff thennum, som thillsaugt vaar, och beuisis att the vaare lougligen thillsaugtt, bøede iij Mk. thill trende skiffter, kongen, staden och laugidt, anden gang x Mk. dandske thill thrende skiffter, findis handt thridie gang saa vlydig, verre laugidt och borgerskabet saa neer, som borgemester och raadet siunis. Thendt samme straff skall och verre offuer alle dennum, som findis vlydige ij huis vdtlegning, som dennum vaar tillsaugdt aff biesidderne och oldermanden. Vill och nogen laade liuse sit forfaldt, handt skall thet strax giøre eller och bøede ther forre, som forskreffuit staar.

9. Och effterdj kleddeboe laugit er thet hiøgeste laug her j staden och bøer derforre at holdes medt all skickelighed baade met kiøeb och sall, thaa skall oldermanden met stoels broder verre forplicht met fijre aff the elste brødre vdi laugidt att thuende thiider om aaret offuerveige all thieris kiøebmandtskaff, føerst met indtkiøeb paa kledde, korn och andet kiøebmenbkaff, saa ingen daarlig kiøeb begyndis, den mennige mandt thill skaade.

10. Sammeledis att effterdj vandtsniderne hauffue en skraa och laug for dennum och kremmerne en skraa och laug for dennum, som hauffuer verrit aff arildtz thidt, vdj saa maade att vandtsniderne icke skulle indtfalde j nogen handell, som kremmerne belangendis er, emoedt kremmernis skraes indtholdt.

II s.462

11. Ther emoedt skall icke kremmerne indtfalde vdi vandtsnidernes laug och holde kledde fall eller och selge vdi allne thall, helle eller halffue stycker, som kandt komme vandtsniderne thill affbrech i thieris handell, emod brødre och søstre, som theris skraa i nogen maade, paa thet att der skall ingen vlempe komme dennum emellum, meden huer at bliffue vidt sin handell och wandell, som thet sich bøer.

12. Item huilcken, som findis med falsk allen eller maal, bøede effter stadtz priuilegier, som er føerste gang iij Mk. thill kongen, iij Mk. thill staden, anden gang vj Mk. thill huer dennum. Findis thet thredie gang, miste sin hoffuidtloedt och rømme staaden.

13. Item huo der selger kledde for andet, endt thet er, och giffuer thet falsk nauffn, bøede thill iij skiffte xviij Mk. och j Mk. vdi bøssen.

14. Item er thet ochsaa tillstedt, att ingen skall steffne for borgemester och raadt eller kongens fougidt, før endt huer beklaager sin saag for oldermanden, neeruerendis bijsidderen. Huo aff brøderne sich anderledes skicker, bøede 1 Mk. vdi bøssen; och er thet for gieldt, daa leggis hannum xiiij daugs daug for att gielde, under iij Mk. thill thre skiffter och iiij Sk. j bøssen. Hender thet ochsaa att nogen aff brøderne kommer nogen venighedt emellum vdi laugshus, øelsmal eller forsambling vnderthaagendis mandtdrab och styldt, thaa maa oldermanden och brøderne met byesidderens samptycke fordrage sagen och brøeden komme till konningen, staden och laugidt. Huilcken som findis met vlydighed och thette iche giøere vill, bøede for haarnackenhedt, som forskreffuit staar.

15. Sammeledis skulle och alle brøderne j kledeboe laugidt vere plichtige thill at holde thieris rustning j all skickelighedt, baade mett godt harnisk, spidtzer, hellebarder, lange røer, stormhuffuer och anden deel, som the kunde thienne Kong. Maiett. met, naar behouff giøeris, huer effter sin effne och formue. Och ther paa skall oldermanden hauffue dieris register, at altingest kunde gaa skickeligen thill. Huilcken som bliffuer sat for nogen besynderlig rustning och verge at holde och doch icke giøere vill, bøede iij Mk. thill thrende skiffter och j bøssen iiij Sk. och siden ligeuell vere plichtig att holde samme rustning och verge reede, som handt bliffuer satt forre, effter sin borgere eedtz forplicht.

16. Item ingen borgere, indtuonner eller frem midt maa vdtlegge nogit kledde fall paa sit vinduffue att selge, j huus eller paa gaaden, i alne thall enthen vdi allmindelig herredaug eller anden thidt, vden allenniste the, som ere vdi kleddeboe laugidt. Findis nogen

II s.463

anderledis at selge, indtledjske som vdtlendtske, och bliffuer adtuaarit aff oldermanden och tuende laugsbrødre, thaa bøer at bøede den, som saa vlouglig selger, vj Mk. thill iij skiffter, doch Kong. Maiett. befalling frij vdi alle maade. Och huilchen borgere, vdi huis huus saadant skier, och dylger thet, handt bøede som forskreffuit staar.

17. Vdi ligge maade skall icke heller nogen fremmidt ligge vdi thieris herberge och foruandtle eller selge nogen kledde thill forprang, vandtsniderne thill stoer skaade ij nogen maade. Och huilcken som sich vdi saa maade fordrister, och giøer emoedt forskrefne forbudt, thaa at hauffue forbrutt samme kledde thill konningen, byen och laugidt.

18. Item skall thet verre forbøedit alle skreddere nogit kledde att hauffue fall paa thieris vinduffuer eller vdi huusit att selge, vnderthagendis huis kleder, som the giort och syet hauffuer, thet skall verre thennum frijt forre; och huis kledde, som skredderne vdi behouff haffue thill dieris embitz opholdt, thaa skulle the thet kiøbe aff vandtsniderne vdi Kiøpnehauffn och ingen anden. Huo som aff skredderne sich anderledis skicker, bøede vj Mk. thill iij skiffte saa thidt, som thet skeer, konningen, staden och laugidt.

19. En fremmit kiøebmandt, som hidt kommer met nogit kledde och will thet selge, handt maa thet ingen selge, førendt handt hauffuer thet thillbudit oldermanden, stoelsbroder eller och nogen aff brøderne. Thersom the thaa iche kunde komme offuer enns om kiøebet, thaa maa kiøebmanden thet selge en anden boesiddendis borger j heelle och halffue stycker, eller och giffue Kong. Maiett. sin toldt och faare i fredt. Huo her emoedt fordrister sich och anderledis selger eller kiøeber och bliffuer adtuaarit, vill doch iche affstaa, handt bøede hans faldtzmaall iij Mk. thill iij skiffter, och kiøbet att gaa thill baage igien och vdi bøesen 8 Sk.

20. Thersom nogen aff brøderne kommer vdi armodt eller vlycke, alderdom eller anden Gudtz rijs, thaa skulle alle brøderne vdi kledeboelaugit verre plichtig at opholle hannum met sin notturfft, saa at handt icke skall gaa omkring och thigge, vnderthagit vdi v-erlige sager, ther maa handt selff vndtgielde sin sag.

21. Item døer ther nogen broder, thaa maa hans effterleffuerske effter hindis husbundes døedt niude laugidt thend stundt hun sidder encke och skicker sick erligen. Giffter hun sich igien, och fanger nogen vden for kledeboe laugidt, thaa er hun ochsaa vden laugidt, vden hindis anden husbunde vill vinde laugidt, thaa niude handt en halff ingang for hans hustruis skyldt.

II s.464

22. Thendt samme naade niuder och broder bøern, om the ere duelige ther thill.

23. Huilcken broder eller søster, som gudt kalder, handt eller hinde skall følge alle laugsbrødre och søstre, som hieme ere och bliffuer thillsaugt, thill sin leigerstedt vnder 8 Sk. j bøssen, och huilcken broder eller søster, som Gudt kalder, skall giffue till at verre j forradt thill fattige, vlycke kan thillslaes, eller och thill anden notturfft iij daller; men thersom formuen icke er der huoes, thaa at giffue effter mennige brøders sigellse.

24. Sammeledis paa thet at Gudtz loeff och ære maa euiglig och altidt gaa for sich, saa er thet thilbøerligt icke at forgiette Gudt allsommechtigste i dette laug met tacksigellse. Therforre skall huer broder, som giøer eller laader giøere sin reigse, østuerdt eller vestuertt, och naar saadan reigse lychsaligen endt er, skall verre plichtig j Mk. vdi bøssen eller ochsaa meere, huer effter sin guode vilge, the fattige notturfftige thill hielp och trøest, och saadanne pendinge, som saa samblis, skal oldermanden met brøderne och bysidderens sambtycke deelle thill notturfftige vdi laugidt synderlig thill sin thidt.

25. Item alle de sagger, som fordragis emellum brøderne for kiff och trette, for vlydellse eller j huadt maade det skier, thaa skulle notturfftige nogit haffue vdi bøssen, som sagen er thill, och skall oldermanden en gang om aarit giøere regenskaff, huoer megit laugidt er tillfalden.

26. Item ingen vandtsnidere skall dierffuis thill at faa nogen hans thiennere sit eller nogen andens klede vdt at selge her j staaden j allne thall thill madtskoppij. Huo her emoedt giøer, hauffue forbrudt samme kjedde thill konningen, staden och laugidt. Och endoch Kong. Maiett. vor allernaadigste herris forseiglede ordinandtz indeholder om thette forskrefne kleddeboelaug, stycke fran stycke, huadt huer skall hauffue fall at brugge sich till niering och biering, thaa paa thet at ingen skall vndtskølle sich j kleddeboe laugidt, huadt som ordinantzen indeholder, men huer j laugidt at rette sich effter, thaa liuder samme ordinantz som her effter følger:

27. Føerst allehande kledde inthedt vnderthaggit, item kobber, thin, blye vdi heelle och halffue skippundt och lispundt, siellespeck, lax, aaell vdj heelle og halffue lester, jern j skippundt och lispundt, honning vdi heelle och halffue lester och thønnder, salt vdi hielle och halffue lester och thøender etc. effter som samme arthichell j sich selff formelder. [Sml. II. S. 277-78.]

II s.465

28. Item skall vandtsniderne vdi kleddeboe laugidt nere och bierge sich aff thieris eigen handell och icke indtfalde vdi nogen anden thieris niering och biering, som nogen aff the andre skraer kandt verre emoedt.

29. Item schal ingen broder vdi vandtsnider laugidt vnderstaa sich att forlocke en andens broders dreng eller den vdi thienniste thage, førendt handt hauffuer vdthientt sin thidt, som handt hauffuer sin huusbunde thillsaugt och hauffer fran hannum sin guode affskedt. Huo her emoedt giøer, skall bøede xviij daller thill trende skiffte, konningen, staden och laugidt.

30. Alle thise forskrefne artichler och puncter hauffue vij forskrefne borgemester och raadt beuilgit och sambtychtt stadig och fast at bliffue. Sub sigillo ciuitatis Haffniensis. Haffniæ 25 januarij anno 1592.

Sæl. Registre XIII. 240-48. Kgl. Stadfæstelse af 2 Feb. 1592 i Raadstueark.

II s.466