Kjøbenhavns Diplomatarium

Bind: II
Side: 495-496
Nummer: 584

Syn paabydes paa Skorstene og Ildsteder.

Wij Christian etc. giørre alle witterligt, att effter som paa nogenn thidt lang sich haffuer begiffuitt her vdj wor kiøpstedt Kiøpnehaffnn stoer vlycke och schaade formiddelst wforuaarenthis ildebrandt och er att befrychte, att ther som vij iche laader haffue guodt acht och thilsiuffn, huorledis att borgerne holder thieris skorstener, ildtsteder och esser ferdige, kunde maaskee større vlycke met schlig vforuaarendis ildebrandt sich foraarsagis, daa paa det att schligt vdj thiide maa forrekommes och affuergis thedt meste mueligt er, bede wij och biude borgemestere och raadtmendt her vdj forskrefne woer kiøpstedt Kiøpnehaffnn och thennum her medt fuldtmacht giffue, att

II s.495

de medt støerste flidt skulle randtsagge och besehe alle de skorstenne, ildtsteder och esser, som er her vdj byen, enten det er wdj vorre vndersoters aff addellen dierris gaarde eller och saa vdj borgernnis gaarde eller huem samme gaarde thiill høerer, och der som det befindis paa samme skorstenne, ildtsteder och esser att werre nogen feigell eller mangell, daa skulle de hauffue fuldtmacht thennum att laade nedder briude och thill holde dennom, som bor wdj samme gardt, att de holder dennum ferdige och vedt macht, saa att ingenn wlycke for den skyld er att formøde; saa frampt att borgemestere och raadtmendt her vdtinden findis forsømmelige och thennum effter denne vor arffuorlig forordtning iche forholder och nogen vforuaarendis skaade ther offuer sich kunde thildragge, vij daa iche skulle vide det hoes thennum, och de thilbørligenn der forre skulle stande os thill rette. Ladendis thett ingenlunde etc. Actum Haffniæ 29 junij anno 97.

Sæl. Registre XIV. 120-21.

II s.496