|
Johan von Deventer faar Pas til Østersøen.
Wij Christian etc. giøre alle witterligt, att effthersom os
elskelige Johann vonn Deuenter, borger wdj woer kiøpsted Kiøpnehaufn,
achter nu sielf med sitt skib och innehaffuendis guodtz att begiffue
sig wdj Østersøen thill Reuell eller andenstedtz, huor winden hannom
will føie och hans leiglighedt sig best begiffue kand, och ther
handle och foruandle huis godtz och ware, hand medfører, och sig
igienn thilforhandle huis wahre, ther er at bekomme, och ther medt
frembdielis att søge sitt gaufn och bedste, huor hannom best
siunnis, thi bede wij wenligen wore kiere wenner, naboer och
foruandter och strengeligen biude wore fougitter, embitzmend och alle
andre wore eigne vndersotter, som hand paa samme reigse hender for
att komme, att the hannom vbehindrett med forskrefne skib och guodtz
lader passere, ei giørendis hannom ther paa nogen forhindring, och
ther som hand aff storme och w-ueder indtrengis wdj nogen eders
haffner, I tha for billig bethallning vndsetter hannom medt folck,
fethalie, ancker, thoug och huis andett hand behøffuer och hand eder
om thilsigendis worder. Thett wille wij medt forbemelde wore kiere
wenner, naboer och foruandter wdj slig eller andre maader igien
forskylde och bekiende och aff woris egne vndersotter thet saa
alffuorligenn hafft hafue etc. Haffniæ 20 julij anno 1599.
Sæl. Registre XIV. 215.
|
II s.500
|